TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/9575
Сыны Монархии

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/9581
Сыны Монархии

TRANSLATION :
Sergei Shoigu checked the fulfillment of the state defense order in the Tula region.

Heads of enterprises reported to Shoigu on ongoing programs to expand production capacity in order to provide Russian troops with modern means of destruction across the entire range of manufactured products.

As a result, the head of the Defense Ministry held a meeting with the Governor of the region, Alexei Dyumin, the heads of enterprises and specialized bodies of the military administration.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Сергей Шойгу проверил выполнение гособоронзаказа в Тульской области.

Руководители предприятий доложили Шойгу о реализуемых программах расширения производственных мощностей для обеспечения российских войск современными средствами поражения по всей номенклатуре выпускаемой продукции.

По итогам глава Минобороны РФ провел совещание с участием губернатора региона Алексея Дюмина, руководителями предприятий и профильными органами военного управления.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127812
IZ.RU

TRANSLATION :
The Duma passed in the first reading a bill to tighten the circulation of vapes, including nicotine-free vapes, as well as a complete ban on their sale to children

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Дума приняла в I чтении законопроект об ужесточении оборота Вейпов, в том числе безникотиновых, а также о полном запрете их продажи детям

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127813
IZ.RU

TRANSLATION :
Russian customs officers seized nearly 800 kg of drugs from smugglers arriving from Europe, the Federal Customs Service said. The forbidden substances were found in the cache of a truck.

Customs officers, together with the FSB, detained three members of an international criminal group, who organized the deliveries. Two of them are Russian citizens, while the third one is a citizen of Belarus with a residence permit in the EU. A criminal case was initiated.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Российские таможенники изъяли почти 800 кг наркотиков у контрабандистов, прибывших из Европы, сообщает ФТС. Запрещенные вещества обнаружили в тайнике грузовика.

Сотрудники таможни совместно с ФСБ задержали трех членов международной преступной группировки, которые организовывали поставки. Двое из них — граждане России, а третий — гражданин Белоруссии, имеющий вид на жительство в ЕС. Возбуждено уголовное дело.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127814
IZ.RU

TRANSLATION :
Why couldn't it be like this? 👇

Registration on Gosuslugi is compulsory for a citizen of the Russian Federation, like getting a passport. Replacing getting a passport. Because the passport is ridiculously outdated model of Gosuslugi.

And, in fact, the issue is resolved.
=======
ORIGINAL :
А почему нельзя было так?👇

Регистрация на Госуслугах является обязательной для гражданина РФ, как получение паспорта. Заменяющая получение паспорта. Поскольку паспорт - до смехотворности устаревшая модель Госуслуг.

И, собственно, вопрос решен.
SOURCE :
https://t.me/margaritasimonyan/12850
Маргарита Симоньян

TRANSLATION :
❕Minister of Defense Shoigu checked the fulfillment of the state defense order at enterprises of the Tula Region:

▫️С the governor of the Tula Region and representatives of the defense industry discussed the instructions given by Putin during his trip to the region;

▫️МО Russian Federation is ready to get involved in solving the problems of defense enterprises' fulfillment of the state defense order;

▫️Представленные in Tula new and promising weapons and equipment are put into mass production, the volume of their production is increasing.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
❕Министр обороны РФ Шойгу проверил выполнение гособоронзаказа на предприятиях Тульской области:

▫️С губернатором Тульской области и представителями ОПК обсуждались поручения, данные Путиным во время поездки в регион;

▫️МО РФ готово включаться в решение проблем выполнения ГОЗ оборонными предприятиями;

▫️Представленные в Туле новые и перспективные образцы вооружения и техники запущены в серийное производство, объемы их выпуска наращиваются.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73929
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The State Duma passed in the first reading a bill to protect children from the harmful effects of vaping

The initiative suggests a complete ban on the sale of these harmful devices to minors, both with and without nicotine.

The amendments were introduced by more than 400 deputies, including the speaker of the State Duma Vyacheslav Volodin. The changes will affect not only children, but adults as well. According to the bill, adults will only be able to buy vapes in stationary retail stores, where they will be prohibited open display. It will be excluded to sell vapes at fairs, exhibitions, by delivery and peddling, using vending machines. And also - remotely (that is, on the Internet).

It is forbidden to give discounts on vape pops, there is a taboo on their advertising.

In addition, the sale of nicotine-containing vapes with flavorings will be excluded. "They attract children with different tastes and smells," emphasized Vice Speaker of the State Duma Peter Tolstoy. - It has become fashionable and has really become a real epidemic.

It is also necessary to adopt changes to the administrative and criminal penalties for violators, which "will accustom kids to this potion," said Vyacheslav Volodin. In addition, we will talk about raising excise taxes to make harm-carrying devices "in principle unaffordable.

Read more: https://rg.ru/2023/04/11/gosduma-priniala-zakonoproekt-o-zaprete-vejpov-dlia-detej.html?tgm

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла в первом чтении законопроект о защите детей от вредного воздействия вейпов

Инициатива предполагает полный запрет продажи несовершеннолетним этих вредных устройств - как с никотином, так и без него.

Поправки внесли более 400 депутатов, в том числе спикер Госдумы Вячеслав Володин. Изменения затронут не только детей, но и взрослых. Согласно законопроекту, совершеннолетние смогут приобрести вейпы только в стационарных розничных магазинах, где будет запрещена их открытая выкладка. Исключат продажу вейпов на ярмарках, выставках, путем развозной и разносной торговли, с использованием автоматов. А также - дистанционным способом (то есть по интернету).

При продаже вейпов запрещается предоставление скидок на них, вводится табу на их рекламу.

Кроме того, будет исключен выпуск в продажу никотиносодержащих вейпов с ароматизаторами. "Они привлекают детей различными вкусами и запахами, - подчеркнул вице-спикер Госдумы Петр Толстой. - Это вошло в моду и действительно превратилось в настоящую эпидемию".

Предстоит также принять изменения об административных и уголовных санкциях для нарушителей, которые "будут приучать ребят к этому зелью", заявил Вячеслав Володин. Кроме того, речь пойдет о повышении акцизов, чтобы сделать несущие вред устройства "в принципе недоступными".

Подробнее: https://rg.ru/2023/04/11/gosduma-priniala-zakonoproekt-o-zaprete-vejpov-dlia-detej.html?tgm

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73934
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Forwarded from Akim Apachev 🏹 Today the most resonant topic is the bill to create a unified registry of military records. There's a cool detail there. And it's not about public services at all. It is essentially sanctions against those who left, all those who stormed Upper Lars.

The evader will not be able to dispose of property. That is, he will not be able to sell his apartment or car, or give it to his relatives, or rent it out. And there is also a ban for evaders to be self-employed and self-employed.

Have you skipped? Not come to the military registration and enlistment office? That's it, you're striking out on your rights. That's the right thing to do. Don't make shit here.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Аким Апачев 🏹 Сегодня самая резонансная тема - законопроект о создании единого реестра воинского учета. Там есть крутая деталь. И речь вовсе не про госуслуги. По сути это санкции против уехавших, всех тех, кто штурмовал Верхний Ларс.

Уклонист не сможет распоряжаться имуществом. То есть не получится продать квартиру или машину, передать родственникам, сдавать в аренду. И туда же запрет для уклонистов быть ИП и самозанятыми.

Свалили? Не пришли в военкомат по повестке? Всё, вы поражаетесь в правах. И это правильно. Нехер здесь зарабатывать.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/8888
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
Forwarded from BRIEF The State Duma will consider a bill restricting vape circulation rules. It implies a ban on the sale of e-cigarettes and their consumables anywhere except retail stores, the open display of such goods, and also - prohibits the release of flavored vape liquids, even non-nicotine ones.
The logic of the law is questionable - flavorings are a part of many tobacco products, but it is proposed to ban only vape e-liquids. If the law is passed, we're sure to see former legal vendors moving into the gray market and selling products of dubious quality.
An adequate measure for the government would not be to ban specific products, but to strictly regulate the market. Only the tobacco lobby would benefit from prohibition, which would bring back customers who tried to quit smoking with vape machines.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from BRIEF Госдума рассмотрит законопроект, ограничивающий правила оборота вейпов. Он предполагает запрет на продажу электронных сигарет и расходных для них везде, кроме розничных магазинов, открытую выкладку таких товаров, а еще — запрещает выпуск ароматизированных жидкостей для вейпов, даже безникотиновых.
Логика закона вызывает вопросы — ароматизаторы входят в состав многих табачных продуктов, но запретить предлагается только жидкости для вейпов. Если его примут, мы наверняка увидим, как бывшие легальные продавцы уходят на серый рынок и продают товары сомнительного качества.
Адекватной мерой для государства было бы не запрещать конкретные товары, а строго регулировать рынок. В выигрыше от запрета останется только табачное лобби, которое вернет покупателей, пытавшихся бросить бросить курить с помощью вейпов.
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/14132
Оперативные сводки

TRANSLATION :
🎼 Where childhood goes: what an 11-year-old girl in Bakhmut experienced

The story of 11-year-old Milanya Borodai touches to the core. She lived for a year in Bakhmut under the control of Ukrainian formations without her mother, who by coincidence stayed in another city and knew nothing of her daughter's fate. Thanks to the Wagner PMC fighters the family is together again.

What this child tells, not every adult can endure. In front of her eyes, the White Angels forcibly took the children away from their parents, and then came for her several times. During the evacuation, a Ukrainian sniper shot her in the back.

A special report by FAN war correspondents Alexander Simonov and Alexander Yaremchuk describes how the child became an adult.

#Bahmut #Wagner #video #reportage

@riafan_everywhere

🎼 @wagnernew

➡️ SUBSCRIBE TO THE CHANNEL

➡️ EMPLOYMENT ⬅️

=======
ORIGINAL :
🎼Куда уходит детство: что пережила 11-летняя девочка в Бахмуте

История 11-летней Миланьи Бородай трогает до глубины души. Она целый год прожила в Бахмуте под контролем украинских формирований без матери, которая по стечению обстоятельств осталась в другом городе и ничего не знала о судьбе своей дочери. Благодаря бойцам ЧВК «Вагнер» семья снова вместе.

То, что рассказывает этот ребенок, переживет не каждый взрослый. На ее глазах «Белые ангелы» насильно забирали детей у родителей, а затем несколько раз приходили за ней. При эвакуации украинский снайпер стрелял ей в спину.

О том, как ребенок стал взрослым — в специальном репортаже военкоров ФАН Александра Симонова и Александра Яремчука.

#Бахмут #Вагнер #видео #репортаж

@riafan_everywhere

🎼 @wagnernew

➡️ ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ

➡️ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ ⬅️

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/7061
WAGNER GROUP ®

TRANSLATION :
🎼 Boys: waiting for an invitation letter to Hogwarts

Men: Waiting for an invitation letter to the Wagner PMC

🎼 @wagnernew

➡️ SUBSCRIBE TO THE CHANNEL

➡️ EMPLOYMENT ⬅️

=======
ORIGINAL :
🎼Мальчики: ждут письмо с приглашением в Хогвартс

Мужчины: ждут письмо с приглашением в ЧВК «Вагнер»

🎼 @wagnernew

➡️ ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ

➡️ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ ⬅️

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/7060
WAGNER GROUP ®

TRANSLATION :
🎼📌While driving with Evgeny Prigozhin today through the positions of the Wagner PMC, he received a request from the media whether it was true that the Defense Ministry had closed the flanks on the Bakhmut direction.

It was decided to give a prompt video response. With detailed explanations and a map. Everything, just the way you like it.

@brussinf

🎼 @wagnernew

➡️ SUBSCRIBE TO THE CHANNEL

➡️ EMPLOYMENT ⬅️

=======
ORIGINAL :
🎼📌Пока сегодня ездили с Евгением Пригожиным по позициям ЧВК «Вагнер», ему пришел запрос от СМИ, правда ли, что Министерство обороны закрыло фланги на Бахмутском направлении.

Решили дать оперативный видеответ. С подробными объяснениями и картой. Все, как вы любите.

@brussinf

🎼 @wagnernew

➡️ ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ

➡️ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ ⬅️

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/7062
WAGNER GROUP ®

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Подмога to the front: An ambulance from the friends of RVvoenkor arrived to save the lives of our fighters!
🤝Thank you from the soldiers to our trusty friend Michael Alexandrovich for the 8th ambulance.
Our readers from all over the country have already sent more than 250 vehicles, making up for lost transports and helping to save the lives of soldiers.
❗️Кто is ready to give machines, details or help with repairs - contact via our bot @rvvoenkor_bot
To make up for losses at the front, you need:
🔹"Nivas" and UAZs; "Bukhanka" and "Ambulances" to evacuate the wounded.
🔹 "Sobol", "Gazelle" and other minibuses for staff cars.
There are also requests for trucks. And there are not enough of them...
Read more about collections t.me/rvvoenkor_frontu

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Подмога фронту: "Скорая помощь" от друзей RVvoenkor прибыла спасать жизни наших бойцов!
🤝Спасибо от солдат за 8-ю машину нашему надёжному другу Михаилу Александровичу.
Наши читатели со всей страны отправили уже более 250 машин, восполняя потери транспорта и помогая спасать жизни бойцов.
❗️Кто готов передать машины, детали или помочь с ремонтом - связь через наш бот @rvvoenkor_bot
Для восполнения потерь на фронте нужны:
🔹"Нивы" и УАЗы; "Буханки" и "Скорые" для эвакуации раненых.
🔹"Соболь", "Газель" и др. микроавтобусы для штабных машин.
Также есть запросы и на грузовики. И их не хватает...
Подробнее о сборах t.me/rvvoenkor_frontu

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/42514
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴‍☠️ Ukraine after the war will go through "the most difficult period in history" - Arestovich

The ex-representative of Zelensky's office outlined the unenviable future of the country:
▪️Возвращение from the front hundreds of thousands of soldiers with compromised psyches who "will start beating their wives and blowing up grenades."
We are talking about at least 12 million
▪️Отказ West from supporting the country because of corruption;
▪️12 million refugees;
▪️Разрушенная economy, infrastructure and housing stock;
▪️Огромный foreign debt;
▪️Нехватка jobs.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠️ Украину после войны ждёт «тяжелейший период в истории», — Арестович

Экс-представитель офиса Зеленского обрисовал незавидное будущее страны:
▪️Возвращение с фронта сотен тысяч солдат с подорванной психикой, которые «начнут бить жен и взрывать гранаты»;
Речь идет о не менее 12 миллионах
▪️Отказ Запада от поддержки страны из-за коррупции;
▪️12 миллионов беженцев;
▪️Разрушенная экономика, инфраструктура и жилой фонд;
▪️Огромный внешний долг;
▪️Нехватка рабочих рук.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/42515
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
🎼 Moving towards the western quarters of Artemivsk, the "musicians" evacuate local residents. They manage to evacuate from 15 to 45 people at a time.
ㅤ
"The enemy doesn't want to go out for a fair fight, so it covers itself with civilians."

Everyone who needs medical assistance gets it. Those who cannot move on their own are also carried out.

🎼 @wagnernew

➡️ SUBSCRIBE TO THE CHANNEL

➡️ EMPLOYMENT ⬅️

=======
ORIGINAL :
🎼Продвигаясь к западным кварталам Артемовска, "музыканты" эвакуируют местных жителей. За один раз удается вывести от 15 до 45 человек.
ㅤ
"Не хочет противник выходить на честный бой, поэтому прикрывается гражданскими".

Все, кто нуждается в медицинской помощи, получает ее. Выносят и тех, кто не может самостоятельно передвигаться.

🎼 @wagnernew

➡️ ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ

➡️ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ ⬅️

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/7056
WAGNER GROUP ®

TRANSLATION :
🎼The Wagner PMC artillerymen opened a small branch of hell for the AFU in Bakhmut.

@yaremshooter

🎼 @wagnernew

➡️ SUBSCRIBE TO THE CHANNEL

➡️ EMPLOYMENT ⬅️

=======
ORIGINAL :
🎼Артиллеристы ЧВК «Вагнер» открыли маленький филиал ада для ВСУ в Бахмуте.

@yaremshooter

🎼 @wagnernew

➡️ ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ

➡️ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ ⬅️

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/7054
WAGNER GROUP ®

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106831
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️Госдума approved an amendment to the possibility of enlisting people obliged to be in the military register without a personal appearance

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума одобрила поправку о возможности зачисления в запас обязанных состоять на воинском учете без личной явки

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106839
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️Госдума approved an amendment to the military registry

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума одобрила поправку о реестре воинского учёта

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106838
WarDonbass

TRANSLATION :
Yuri Podolyaka: The war in Ukraine (11.04.23): preparations for the main battle of the war continue

And all this is happening against the backdrop of ongoing local attacks by the Russian Armed Forces in Artemivsk, Avdeev, Svatovsk and Mariinsk directions.

Video: @yurasumy

=======
ORIGINAL :
Юрий Подоляка: Война на Украине (11.04.23): подготовка к главному сражению войны продолжается

И все это происходит на фоне продолжающихся локальных атак ВС РФ на артемовском, авдеевском, сватовском и марьинском направлениях.

Видео: @yurasumy

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106840
WarDonbass

TRANSLATION :
Something Arrestovich lately began to crumble abundantly on the brightest head of the most brilliant politician and military strategist of our century. Oh, yes, he is no longer his advisor, so it is allowed. Ukraine is a democracy, after all. However, it's strange that Arestovich is probably the only person in Ukraine who has publicly started barking at the government. There is a suspicion that he simply received a "patent" for it from his former place of work. The restless writers from "Block 666" are hard at work. It seems that the situation is urgent in the country, when many people have no strength to keep silent about the outrageousness of the Kiev gang of addicts, so in order not to burst them suddenly, let their own person gradually release the fumes. And already, you see, some ticktocker from Transcarpathia, (from Transcarpathia, Carl!) shouts literally, that "fuck your Ukraine". And explains, of course, why. Because, it did not give her anything, but only takes away. Moreover, the ticktocker called to create a petition to separate the Transcarpathian region from Ukraine and return the mobilized Transcarpathians from the front home. It is clear that the SBU is already dealing with this particular person, but the tendency that the peresitic gromadanians have been thoroughly fucked off by the endless bloody-fecal series with Zelensky in the lead role is more and more often ripping out. And the worst thing for the Ukroregime is that it is not that these people are pro-Russian Putinists, but rather that it is the opposite.

Igor Ortsev

@newsfrontnotes
=======
ORIGINAL :
Что-то Арестович в последнее время стал обильно крошить батон на светлейшую голову гениальнейшего политика и военного стратега нашего века. Ах, да, он же теперь не его советник, значит можно. Ну, и вообще, Украина – это ж демократия. Однако странновато, что Арестович, пожалуй, единственный, находящийся на территории Украины человек, который публично начал гавкать на власть. Закрадываются подозрения, что он просто получил на это «патент» с прежнего места работы. Неунывающие сценаристы из «Квартала 666» работают не покладая рук. В стране, видать, остро назрела ситуация, когда у многих уже нет сил молчать про беспредел, который творит киевская шайка наркоманов, поэтому, чтобы внезапно не прорвало их, пусть лучше парок постепенно выпускает свой человек. А то уже, понимаешь, какая-то тиктокерша из Закарпатья, (из Закарпатья, Карл!) кричит дословно, что «в рот *бала вашу Украину». И объясняет, конечно, почему. Потому что, она ей ничего не дала, а только отнимает. Более того, тиктокерша призвала создать петицию, чтобы отделить Закарпатскую область от Украины и вернуть мобилизованных закарпатцев с фронта домой. Понятно, что СБУ уже занимается этой особой, но тенденции того, что пересичных громадян бесконечный кроваво-фекальный сериал с Зеленским в главной роли основательно подза*бал все чаще рвутся наружу. И самое страшное для укрорежима, что дело тут не в том, что эти громадяне какие-то пророссийские путинцы, а скорее в том, что наоборот.

Игорь Орцев

@newsfrontnotes
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/35556
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Dissatisfied with the amendments to the draft MPs offered to fight in Ukraine

The introduction of amendments to the law on military service drew criticism from CPRF MPs. In particular, deputy Nikolai Kolomeitsev said that MPs did not have time to read the 70-page amendments. In response, Duma Speaker Vyacheslav Volodin urged the Communists not to violate House regulations and discuss the substance of the document. He suggested that the disgruntled MPs should not sabotage the work of the chamber, "write a statement and stand shoulder to shoulder [with those now at war in Ukraine].

Subscribe to Wurst @svobodnieslova

=======
ORIGINAL :
Недовольным поправками о призыве депутатам предложили воевать в Украине

Внесение поправок в закон о воинской службе вызвало критику у депутатов от КПРФ. В частности, депутат Николай Коломейцев заявил, что у парламентариев не было времени, чтобы ознакомиться с 70-страничными поправками. В ответ спикер Госдумы Вячеслав Володин призвал коммунистов не нарушать регламент палаты и обсуждать суть документа. Он предложил недовольным депутатам не саботировать работу палаты, «написать заявление и встать плечом к плечу [с воюющими сейчас на Украине]».

Подписывайтесь на «Вёрстку» @svobodnieslova

=======
SOURCE :
https://t.me/svobodnieslova/1755
Вёрстка

TRANSLATION :
The State Duma passed the bill on second reading. 391 votes in favor, none against.

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла законопроект во втором чтении. 391 голос за, ни одного против.

=======
SOURCE :
https://t.me/svobodnieslova/1756
Вёрстка

TRANSLATION :
The new conscription rules will probably come into effect by the end of the week. But no later than May 1.

The new rules of summons and conscription may come into force by May holidays at the latest. This is the period required for the amendments to the law on military service to be adopted in two readings, second and third, in the State Duma and then voted on in the Federation Council.

The State Duma passes the bill today, the Federation Council is likely to consider it the next day. Then within five days the bill will be sent to the President for signing. Within another 14 days the president must sign it, after which the law will be published on the official portal of legal information and in Rossiyskaya Gazeta.

However, all the above deadlines are the maximum, so the entry into force may happen much faster. The legislation does not prohibit the president to sign the law immediately after its adoption by the two houses of parliament, after which the document may be published immediately.

📍 In this case, it may come into force as early as April 13-14, that is, before the next weekend.

Subscribe to "The Wurst" @svobodnieslova and be the first to read our materials

=======
ORIGINAL :
Новые правила призыв, возможно, заработают уже к концу недели. Но не позже 1 мая.

Новые правила вручения повесток и призыва на воинскую службу могут вступить в силу, самое позднее, до майских праздников. Именно такой срок нужен, чтобы поправки в закон о воинской службе в двух чтениях, втором и третьем, приняли в Госдуме, затем проголосовали в Совете Федерации.

Госдума принимает законопроект сегодня, Совет Федерации скорее всего рассмотрит его на следующий день. Затем в течение пяти дней законопроект будет направлен на подпись президенту. Еще в течение 14 дней президент должен подписать его, после чего закон будет опубликован на официальном портале правовой информации и в «Российской газете».

Однако все указанные сроки — максимальные, так что вступление в силу может произойти и гораздо быстрее. Законодательство не запрещает президенту подписать закон сразу после принятия двумя палатами парламента, после чего документ может быть сразу же опубликован.

📍В этом случае он может вступить в силу уже 13-14 апреля, то есть до ближайших выходных.

Подписывайтесь на «Вёрстку» @svobodnieslova и читайте наши материалы первыми

=======
SOURCE :
https://t.me/svobodnieslova/1752
Вёрстка

TRANSLATION :
Deleting your State Services account won't help you avoid a subpoena.

Alexei Tabalov, a lawyer and head of the human rights project "Recruit's School," said in a conversation with "Wurstka" that deleting the account on Gosuslugi will not help citizens avoid a summons and the imposition of restrictive measures. This is implied by the new amendments to the law on military service.

However, deleting the account on Gosuslugi will not help to avoid anything," says lawyer Alexei Tabalov. - Anyway, summons will be considered served even if you did not see it or did not manage to send it via Gosuslugi. Even if you do not receive it, you will be deemed served. Even if you do not physically receive it in any way, you must come to the recruitment center at the next draft. In addition, deleting the account will not save you from the imposition of time restrictions.

"Deleting the account on the State Services does not save a person from anything," says the lawyer. - If he doesn't have a Gosuslugi account, then he can't file complaints, because they are filed either through the Gosuslugi portal or in person at the MFC. That's it, no more options.

Subscribe to "Wurst" @svobodnieslova and be the first to read our materials

=======
ORIGINAL :
Удаление аккаунта на Госуслугах не поможет избежать повестки.

Юрист и руководитель правозащитного проекта «Школа призывника» Алексей Табалов в разговоре с «Вёрсткой» уточнил, что удаление аккаунта на Госуслугах не поможет гражданам избежать получения повестки и наложения ограничительных мер. Это подразумевают новые поправки к закону о военной службе.

«Этим законом фактически военнообязанных граждан заставляют иметь аккаунт на Госуслугах, а его удаление или отсутствие при этом ни от чего не спасает, — говорит юрист Алексей Табалов. — Так или иначе повестка будет считаться врученной, даже если вы не увидели её или не получилось её вам отправить через Госуслуги. К тому же повестку могут прислать почтой, и даже если вы её не получите, будет считаться, что вы её получили. Даже если физически вы её не получили никаким образом, вы должны сами явиться в военкомат в следующий призыв. Кроме того, удаление аккаунта не спасёт вас и от наложения временных ограничений».

«Удаление аккаунта на Госуслугах человека ни от чего не спасает, — говорит юрист. — Нет у него аккаунта на Госуслугах, значит, он не сможет подать жалобы, потому что подаются они либо через портал Госуслуг, либо при личной явке в МФЦ. Всё, больше никаких вариантов».

Подписывайтесь на «Вёрстку» @svobodnieslova и читайте наши материалы первыми

=======
SOURCE :
https://t.me/svobodnieslova/1753
Вёрстка

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/82705
Colonelcassad

TRANSLATION :
"Those who do their military duty and those who evade should not be on an equal footing."

The State Duma is right now considering amendments "on electronic summonses.

According to one of the initiators of the project, deputy Kartopolov, the amendments are designed to ensure "justice and equality of citizens. In addition, the deputy believes that they will save the time of citizens, because they will not waste time in the military registration and enlistment offices, but will receive everything in the State Services.

=======
ORIGINAL :
“Те, кто выполняет свой воинский долг и те, кто уклоняется, не должны быть в равных условиях”.

Госдума прямо сейчас рассматривает поправки "об электронных повестках".

По словам одного из инициаторов проекта депутата Картополова, поправкии призваны обеспечить “справедливость и равенство граждан”. Кроме того, считает депутат, они сэкономят время граждан, поскольку те не будут тратить время в военкоматах, а получат все в Госуслугах.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhno_novosti/15417
Осторожно, новости

TRANSLATION :
The law on "electronic summonses" passed its second reading.

The deputies immediately proposed to send the bill to the third reading.

=======
ORIGINAL :
Закон об "электронных повестках" приняли во втором чтении.

Депутаты сразу же предложили отправить законопроект на третье чтение.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhno_novosti/15419
Осторожно, новости

TRANSLATION :
Part of the deputies spoke out against adopting the amendments on electronic subpoenas today.

The KPRF deputy Kolomeitsev stated that the 59-page package of amendments was only introduced today, and not everyone had had time to read it. "Dura lex sed lex (the law is harsh, but it is the law)," Volodin replied to the deputy's objections.

After that, Kolomeitsev, a KPRF colleague, spoke against the draft. Volodin asked him, "Why did you become a State Duma deputy? To sabotage decisions?"

=======
ORIGINAL :
Часть депутатов высказалась против того, чтобы принимать сегодня поправки об электронных повестках.

Депутат КПРФ Коломейцев заявил, что пакет поправок на 59 страниц внесли только сегодня, и не все успели с ним ознакомиться. “Dura lex sed lex (закон суров, но он закон)”, — ответил Володин на возражения депутата.

После этого против проекта высказался коллега Коломейцев по КПРФ. Володин спросил его: “Зачем вы становились депутатом ГД? Чтобы саботировать решения?”.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhno_novosti/15418
Осторожно, новости

TRANSLATION :
Once again, #Humot Report. Soon this device, bought with your money, will go to the Donbass.

=======
ORIGINAL :
И вновь #Гумотчёт. Скоро вот это приспособление, купленное на ваши поже₽твования, отправится в Донбасс.
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/11078
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
They ask questions - what do deputies do in general.

Your parliamentary correspondent answers.

There is Olga Zanko, deputy chair of the committee on the development of civil society.

This committee was approached by a number of our NGOs that faced hacker attacks from abroad. The targets of the attacks were chosen according to certain criteria: collection and provision of humanitarian aid in the EWS area, support of the Army, storage of personal data of volunteers and recipients of social services. It is clear to whom this data would end up.

So the Duma agreed with the Ministry of Finance that it would provide Russian NGOs with its own "digital cloud" to protect them from hacker attacks - as well as a universal web-builder for creating non-profit organizations' websites.

Here. TelegramO Zanko Depriving foreign hackers of "work

When we found out that
There are western telegram channels with different tasks that offer to attack Russian sites, we decided that it is important to protect socially oriented NGOs. After all, they often simply do not have the resources that would allow them to "hold the defense" on their own.

The bill passed today will protect the personal data of thousands of volunteers, activists and beneficiaries. Thanks to the Ministry, SO NPOs that systematically face attacks will be able to switch to Gosoblaco. They will also open access to Gosveb website builder for NGOs.

But after the law is passed, our work on cyber security will not end. There is a big demand from NGOs for training on information security, on working with personal data. That is why we will create a special educational course with the support of Digital Russia and Rostelecom this spring as part of the United Russia People's Program and NCO University.

Would you like to help make this training more effective and take part in it?

=======
ORIGINAL :
Задают вопросы — чем вообще занимаеются депуты.

Ваш парламентский корреспондент отвечает.

Вот есть Ольга Занко — зам. председателя комитета по развитию гражданского общества.

К этот комитет обратились ряд наших НКО, столкнувшихся с хакерским атаками из-за рубежа. Объекты атак выбирались по определённым критериям: сбор и оказание гуманитарной помощи в зоне СВО, поддержка Армии, хранение персональных данных волонтёров и получателей социальных услуг. Кому в итоге попали бы эти данные — понятно.

Так что в Думе договорились с Минцифры, чтобы оно предоставляло российским НКО своё «цифровое облако» для защиты от хакерских атак — а также универсальный веб-конструктор для создания сайтов некоммерческих организаций.

Вот. TelegramО Занко Лишаем иностранных хакеров «работы»

Когда мы выяснили, что
существуют западные телеграмм-каналы с разными заданиями, предлагающими атаковать российские сайты, то решили: социально ориентированные НКО важно защитить. Ведь у них часто просто нет ресурсов, которые позволили бы «держать оборону» самостоятельно.

Принятый сегодня законопроект защитит персональные данные тысяч добровольцев, активистов и благополучателей. Благодаря Минцифры СО НКО, которые системно сталкиваются с атаками, смогут перейти на Гособлако. Также для СО НКО откроют доступ к Госвеб конструктору сайтов.
 
Но после принятия закона наша работа по обеспечению кибербезопасности не закончится. Есть большой запрос НКО на обучение по информационной безопасности, по работе с персональными данными. Поэтому в рамках Народной программы «Единой России» и Университета НКО уже этой весной мы создадим специальный образовательный курс при поддержке «Цифровой России» и Ростелекома.

Хотите помочь сделать это обучение эффективнее и принять в нем участие?…
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/11077
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
Discussion begins on amendments to the draft law on military duty

❗️МИГ Russia - sign up and understand what to expect next

=======
ORIGINAL :
Началось обсуждение по поправкам к законопроекту о воинской обязанности

❗️МИГ России — подпишись и пойми, чего ожидать дальше
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/25687
МИГ России

TRANSLATION :
The bill on amendments to the law "On Military Duty and Military Service" (summonses via "State Services", etc.), as expected, was passed with some objections.

We have an important vote on the "closed channel" (so as not to get screwed) on how you feel about all these innovations.

We're waiting for your opinion https://t.me/+Bj6AGXhJGnxjMGJi TelegramMIG [closed] MIG for dedicated

invitation link: https://t.me/+Bj6AGXhJGnxjMGJi

Terms of commenting (comments by subscription only): https://t.me/c/1736491055/92

Who subscribed, but there are technical problems - write here : @comments_MG2_bot

=======
ORIGINAL :
Законопроект о поправках к закону "О воинской обязанности и военной службе" (повестки через "Госуслуги" и т.д.), как и ожидалось, с отдельными возражениями, но принят.

У нас на "закрытом канале" (чтобы не накрутили) важное голосование о том, как вы ко всем этим нововведениям относитесь.

Ждем вашего мнения https://t.me/+Bj6AGXhJGnxjMGJi TelegramМИГ [закрытый] МИГ для посвященных

пригласительная ссылка: https://t.me/+Bj6AGXhJGnxjMGJi

Условия комментирования (комменты только по подписке): https://t.me/c/1736491055/92

Кто оформил подписку, но есть техн. проблемы - пишите сюда : @comments_MG2_bot
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/25688
МИГ России

TRANSLATION :
Forwarded from BRIEF The State Duma will consider a bill restricting vape circulation rules. It implies a ban on the sale of e-cigarettes and their consumables anywhere except retail stores, the open display of such goods, and also - prohibits the release of flavored vape liquids, even non-nicotine ones.
The logic of the law is questionable - flavorings are a part of many tobacco products, but it is proposed to ban only vape e-liquids. If the law is passed, we're sure to see former legal vendors moving into the gray market and selling products of dubious quality.
An adequate measure for the government would not be to ban specific products, but to strictly regulate the market. Only the tobacco lobby would benefit from prohibition, which would bring back customers who tried to quit smoking with vape machines.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from BRIEF Госдума рассмотрит законопроект, ограничивающий правила оборота вейпов. Он предполагает запрет на продажу электронных сигарет и расходных для них везде, кроме розничных магазинов, открытую выкладку таких товаров, а еще — запрещает выпуск ароматизированных жидкостей для вейпов, даже безникотиновых.
Логика закона вызывает вопросы — ароматизаторы входят в состав многих табачных продуктов, но запретить предлагается только жидкости для вейпов. Если его примут, мы наверняка увидим, как бывшие легальные продавцы уходят на серый рынок и продают товары сомнительного качества.
Адекватной мерой для государства было бы не запрещать конкретные товары, а строго регулировать рынок. В выигрыше от запрета останется только табачное лобби, которое вернет покупателей, пытавшихся бросить бросить курить с помощью вейпов.

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/14132
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ok_spn/23927
Канал специального назначения

TRANSLATION :
In Khabarovsk, officers of the Federal Security Service's Special Forces detained a citizen who is suspected of cooperation with Ukraine. He was charged with treason.

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
В Хабаровске сотрудниками спецназа УФСБ задержан гражданин, который подозревается в сотрудничестве с Украиной. Ему предъявлены обвинения по факту госизмены.

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/23935
Канал специального назначения

TRANSLATION :
Oligarch Akhmetov files a lawsuit against Russia

Ukrainian billionaire Rinat Akhmetov has filed an international arbitration claim against Russia. He demands compensation for losses incurred "as a result of interference in its activities" in 2014-2017.

It is about his industrial and energy enterprises and real estate.

@ukr_leaks

=======
ORIGINAL :
Олигарх Ахметов подает иск против России

Украинский миллиардер Ринат Ахметов обратился в международный арбитраж с иском против РФ. Он требует компенсировать убытки, причиненные ему "в результате вмешательства в деятельность" в 2014-2017 годах.

Речь идёт о его промышленных и энергетических предприятиях и объектах недвижимости.

@ukr_leaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukr_leaks/5035
UKR LEAKS

TRANSLATION :
😳 Even Luhansk people already have Russian passports, and these people do not have them at all.

They live in the very depths of Russia and have made themselves forgotten. They never let strangers in and they live as a community.

On the channel "Russia is Me," we have posted a report that we were able to shoot about these people. Watch it on the button:
=======
ORIGINAL :
😳Даже у луганцев уже есть паспорта РФ, а у этого народа их вовсе нет.

Они живут в самой глубине России и заставили о себе забыть. Никогда не пускают к себе чужеземцов и живут общиной.

На канале «Россия - это Я» мы выложили репортаж, который нам удалось снять про этих людей. Смотрите по кнопке:
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/23933
Канал специального назначения

TRANSLATION :
Similar activities were carried out by FSB officers in Sakhalin.

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
Аналогичные мероприятия были проведены сотрудниками ФСБ и на Сахалине.

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/23936
Канал специального назначения

TRANSLATION :
One of the roads of "life" for the AFU near Bakhmut.
=======
ORIGINAL :
Одна из дорог «жизни» для ВСУ под Бахмутом.
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/23934
Канал специального назначения

TRANSLATION :
Russia instituted criminal proceedings over illegal seizure by Ukrainian authorities of assets of a major Russian bank - General Prosecutor's Office

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В России возбудили уголовное дело о незаконном изъятии властями Украины активов крупного банка России — Генпрокуратура

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127820
IZ.RU

TRANSLATION :
The State Duma passed in the second reading a bill on the unified register of persons liable for military service and electronic summonses.

The Duma also approved an amendment to limit the right to drive for evaders who fail to show up for a summons within 20 days without a valid reason.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Госдума приняла во II чтении проект о едином реестре военнообязанных и электронных повестках.

Также Дума одобрила поправку об ограничении права на управление автомобилем для уклонистов в случае неявки по повестке в течение 20 дней без уважительной причины.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127822
IZ.RU

TRANSLATION :
Forwarded from Channel Five | News


Alexei Romanof celebrates his 45th birthday on April 14. On the eve of the anniversary the singer and composer became a guest of the 5-tv.ru studio.

In an interview with the author and presenter Svetlana Shevchenko he told about the history of the band "Vintage", what was the main philosophy of the group, how the cooperation with Lolita Milyavskaya began and why she is now the brightest star of the national stage.

What role did Ranevskaya play in her life and why did Lolita burst into tears for 40 minutes after the main hit about Faina Georgievna.

See the full interview on our website!
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Пятый канал | Новости


14 апреля Алексей Романоф отмечает 45-летие. В канун юбилея певец и композитор стал гостем студии 5-tv.ru.

В интервью автору и ведущей Светлане Шевченко он рассказал об истории создания группы «Винтаж», в чем заключалась основная философия коллектива, как началось сотрудничество с Лолитой Милявской и почему она сейчас самая яркая звезда отечественной эстрады.

Какую роль в ее жизни сыграла Раневская и почему после исполнения главного хита о Фаине Георгиевне Лолита прорыдала 40 минут.

Смотрите полное интервью на нашем сайте!
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127819
IZ.RU

TRANSLATION :
The State Duma approved an amendment to the registry of military registration

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Госдума одобрила поправку о реестре воинского учета

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127821
IZ.RU

TRANSLATION :
A video came into our hands where the wives of mobilized men from the Tula region appealed to the president and minister of defense to return them home, since their husbands/sons were not provided with anything and were being sent to assault with their bare hands. We checked with local commanders and it turned out not to be true.

Guards paratroopers of the 106th Airborne Division, famous in battles, recorded a video appeal
to the whole country and in particular to their loving, worried and anxious wives.

Archangel Spetsnaz. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
К нам в руки попало видео где жены мобилизованных с Тульской области обратились к президенту и министру обороны с просьбой вернуть их домой, так как их мужей/сыновей ничем не обеспечили и отправляют штурмовать голыми руками. Мы же выяснили за это у командиров на местах и это оказалось не правдой.

Гвардейцы десантники прославленной в боях 106 ВДД записали видеообращение
ко всей стране и в частности к своим любящим, переживающим и беспокоящимся жëнам.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusich_army/8346
АРХАНГЕЛ СПЕЦНАЗА Z🇷🇺

TRANSLATION :
#Rumors.
The topic of the expulsion of OPWDD and the cleansing of the remnants from Parliament was removed from the information field at the request of the Head of the Office of the President Yermak.
All these activists and bloggers listened and complied with the request. Not giving a damn about their loud slogans and beliefs.
We immediately insinuated that no one would be sweeping the OPLZH - Levochkin/Boyk. Most likely, they will hold on to the elections.
Nothing has changed in Ukraine. TelegramLegitimate #Rapportionment.
Logically - this should have been done immediately, but it was not beneficial to Bankova, because all the remnants of the OPZZH MPs, voted the way the head of the OP Ermak needed.
The remnants of OPZZH will be dumped only when Bankova will find a replacement for them. As they say, nothing personal, just business and politics.
=======
ORIGINAL :
#Слухи
Тему по исключению ОПЗЖ и зачистки остатков из парламента, убрали с информационного поля по просьбе Главы Офиса Президента Ермака.
Все эти активисты и блогеры, послушали и исполнили просьбу. Наплевав на свои громкие лозунги и убеждения.
Мы сразу инсайдили, что никто ОПЗЖ -Левочкина/Бойка не будет сейчас зачищать. Скорее всего будут удерживать до выборов.
В Украине ничего не поменялось. TelegramЛегитимный #Раскладка
По логике - это должны были сделать сразу, но Банковой было не выгодно, так как все остатки нардепов ОПЗЖ, голосовали так, как надо Главе ОП Ермаку.
Остатки ОПЗЖ сольют только тогда, когда Банковая найдёт им замену. Как говорится, ничего личного, просто бизнес и политика.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/15130
Легитимный

TRANSLATION :
🛰Russia has been and remains one of the world leaders in the field of manned space exploration. However, the operation of the Russian segment of the ISS, the basis of our manned program, is coming to an end. Creation of the new station will allow not only to preserve unique competences and personnel, but also to switch from exploration of near-Earth space to its practical purposeful use.

Space technologies must serve Russia and bring specific results. Vladimir Kozhevnikov, chief designer of ROS, told about it in an exclusive interview for Rossiyskaya Gazeta: https://rg.ru/2023/04/11/glavnyj-konstruktor-ros-vladimir-kozhevnikov-rasskazal-pochemu-sozdanie-rossijskoj-orbitalnoj-stancii-tak-vazhno-dlia-rossii.html?tgm

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
🛰Россия была и остается одним из мировых лидеров в области пилотируемой космонавтики. Однако эксплуатация российского сегмента МКС - основы нашей пилотируемой программы - подходит к завершению. Создание новой станции позволит не только сохранить уникальные компетенции и кадры, но и перейти от освоения околоземного космического пространства к его практическому целевому использованию.

Космические технологии должны служить России, приносить конкретные результаты. Об этом рассказал в эксклюзивном интервью для "Российской газеты" главный конструктор РОС Владимир Кожевников: https://rg.ru/2023/04/11/glavnyj-konstruktor-ros-vladimir-kozhevnikov-rasskazal-pochemu-sozdanie-rossijskoj-orbitalnoj-stancii-tak-vazhno-dlia-rossii.html?tgm

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73936
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Citizens who receive a summons will not be allowed to leave Russia until they report to the military registration and enlistment office

This is one of the provisions of the draft law on the reform of the military registration and the duplication of the traditional summons via the portal of the state services, which is being considered in the State Duma on April 11.

In this case, the taboo on leaving the country for those who have received a summons is in effect until their appearance at the military registration and enlistment office, says the document published in the Duma database.

The bill concerns conscription. "From the day when, in accordance with federal law, such a summons is deemed to have been served, it is prohibited to leave the Russian Federation," the amendments say. - This restriction shall remain in force until the obligation to appear in accordance with the summons to the military commissariat is fulfilled".

Andrei Kartapolov, chairman of the Duma Defense Committee, told the Duma April 11 that the draft law on duplication of traditional summonses with electronic ones was under consideration. According to him, a summons to appear in the military registration and enlistment office will be considered as received from the moment of its placement in the personal account of the person liable for military service. "If a person does not receive a summons or pretends not to receive it, he will be obliged to voluntarily appear in the military commissariat within two weeks during the next draft," Kartapolov said.

If he does not come again, in 20 days this person may be deprived of the right to drive a vehicle. He may be prohibited from real estate transactions, registering individual businesses, taking loans and credits. Such measures can be appealed remotely.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Гражданам, получившим повестку, будет запрещен выезд из РФ до явки в военкомат

Это предполагает одна из норм рассматриваемого в Госдуме 11 апреля законопроекта о реформе воинского учета и дублировании традиционных повесток через портал госуслуг.

При этом табу на выезд из страны для получивших повестку действует до явки в военкомат, говорится в документе, опубликованном в думской базе.

Законопроект касается призыва на военную службу. "Со дня, когда в соответствии с федеральным законом такая повестка считается врученной, запрещается выезд из Российской Федерации, - говорится в поправках. - Указанное ограничение действует до исполнения обязанности явиться по повестке в военный комиссариат".

Ранее председатель комитета Госдумы по обороне Андрей Картаполов разъяснил норму рассматриваемого 11 апреля в Госдуме законопроекта о дублировании традиционных повесток электронными. По его словам, повестка для явки в военкомат будет считаться полученной с момента ее размещения в личном кабинете военнообязанного. "Если человек не получает повестку или делает вид, что не получает, то он будет обязан во время следующего призыва в течение двух недель добровольно явиться в военный комиссариат", - говорил Картаполов.

При этом если он вновь не явится, то через 20 дней этот военнообязанный может лишиться правом управления транспортным средством. Ему могут запретить совершение сделок с недвижимостью, регистрировать индивидуальные предприятия, брать кредиты и займы. Такие меры можно будет обжаловать дистанционно.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73935
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
⚡️Госдума passed in the second reading the bill on a unified register of military recruits and electronic summonses

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума приняла во II чтении проект о едином реестре военнообязанных и электронных повестках
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152701
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Госдума approved an amendment to restrict exit from the Russian Federation for those who have been summoned by the military until their appearance at the military registration and enlistment office

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума одобрила поправку об ограничении выезда из РФ для получивших повестку военнообязанных до их явки в военкомат
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152703
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
It is up to Roskomnadzor to decide if Twitter can be unblocked in Russia, but so far there are many materials on this social network that do not meet Russian requirements - Peskov

=======
ORIGINAL :
Решение вопроса о возможности разблокировки "Твиттера" в РФ находится в компетенции Роскомнадзора, но пока в этой соцсети остается много материалов, не отвечающих российским требованиям — Песков
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152695
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Госдума approved an amendment to deliver summonses to the military registration office in electronic format

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума одобрила поправку о вручении повесток в военкомат в электронном формате
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152702
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Госдума supported the obligation of the Federal Tax Service, Ministry of Internal Affairs, CEC, Ministry of Education, courts, medical organizations, and the Social Fund to provide data on citizens for military registration

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума поддержала обязанность ФНС, МВД, ЦИК, Минпросвещения, судов, медорганизаций, соцфонда предоставлять данные граждан для воинского учета
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152700
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Госдума approved an amendment to the military registry

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума одобрила поправку о реестре воинского учёта
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152697
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Госдума approved an amendment to the possibility of enlisting people obliged to be in the military register without a personal appearance

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума одобрила поправку о возможности зачисления в запас обязанных состоять на воинском учете без личной явки
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152698
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Hungary extended an agreement with the Russian Federation on additional gas supplies and agreed on preferential payment terms for the main volumes of fuel received from Gazprom, said Peter Szijjártó, Minister of Foreign Affairs and Foreign Economic Relations of Hungary after negotiations in Moscow with Deputy Prime Minister of Russia Alexander Novak.

=======
ORIGINAL :
Венгрия продлила соглашение с РФ о дополнительных поставках газа и договорилась о льготном режиме оплаты основных объемов топлива, получаемых от "Газпрома", сообщил министр иностранных дел и внешнеэкономических связей Венгрии Петер Сийярто после переговоров в Москве с вице-премьером РФ Александром Новаком.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152696
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Госдума approved an amendment to limit the right to drive for evaders

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума одобрила поправку об ограничении права управления транспортными средствами для уклонистов
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152699
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Завод Mikron, which produces microcircuits, has found a replacement for the materials for the new type of passports, there will be no problems with them in Russia, said Gulnara Khasyanova, CEO of the company.

=======
ORIGINAL :
❗️Завод "Микрон" по производству микросхем нашел замену материалам для загранпаспортов нового образца, проблем с ними в России не будет, заявила генеральный директор предприятия Гульнара Хасьянова.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152704
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/26429
РОКОТ

TRANSLATION :
The Chinese are on a hunt for a Dutch correspondent.

Volkskrant reporter Marie Vlaskamp was the target of an intense campaign of intimidation.

Unknown persons on her behalf sent threats of bombings, including at the Chinese embassy in The Hague. Via Telegram, these people demanded that she remove a critical article about China from the Volkskrant website.

Vlaskamp was a correspondent in China from 2001 to 2019, and after returning to the Netherlands, she became editor of the foreign section of the newspaper Volkskrant.

She regularly writes critically about the Chinese state and about sensitive topics such as the oppression of Uighurs and the activities of Chinese dissidents in the Netherlands.

https://www.volkskrant.nl/kijkverder/v/2023/how-a-volkskrant-reporter-became-the-target-of-chinese-intimidation~v691100/ Volkskrant Kijk VerderHow a Volkskrant-reporter became the target of Chinese intimidation Threatening messages, false bomb scares: from her days as a correspondent, Volkskrant-reporter Marije Vlaskamp was aware of Chinese tactics to smother critical voices. Now she herself is the target of an intense intimidation campaign. Who is behind this? And why is it so important to go public with it all?

=======
ORIGINAL :
Китайцы устроили охоту на нидерландского корреспондента.

Репортер газеты Volkskrant Мари Власкамп стала объектом интенсивной кампании запугивания.

Неизвестные лица от ее имени разослали угрозы устроить взрывы, в том числе в китайском посольстве в Гааге. Через Telegram эти люди потребовали, чтобы она удалила критическую статью о Китае с веб-сайта Volkskrant.

С 2001 по 2019 год Власкамп была корреспондентом в Китае, а после возвращения в Нидерланды стала редактором зарубежного раздела в газете Volkskrant.

Она регулярно критически пишет о китайском государстве и о таких деликатных темах, как притеснение уйгуров и деятельность китайских диссидентов в Нидерландах.

https://www.volkskrant.nl/kijkverder/v/2023/how-a-volkskrant-reporter-became-the-target-of-chinese-intimidation~v691100/ Volkskrant Kijk VerderHow a Volkskrant-reporter became the target of Chinese intimidation Threatening messages, false bomb scares: from her days as a correspondent, Volkskrant-reporter Marije Vlaskamp was aware of Chinese tactics to smother critical voices. Now she herself is the target of an intense intimidation campaign. Who is behind this? And why is it so important to go public with it all?
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/27212
Китайская угроза

TRANSLATION :
Forwarded from Actual Handbook The President of the People's Republic of China Xi Jinping flew to Moscow on a state visit and brought a jade rod (cylinder) 16 cm long and 2 cm in radius as a gift. Determine how much will this rod weigh in cold water if the density of jade is 3 g/cu.cm?

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Актуальный задачник Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин прилетел с государственным визитом в Москву и привез в подарок нефритовый стержень (цилиндр) длиной 16 см и радиусом 2 см. Определите, сколько будет весить этот стержень в холодной воде, если плотность нефрита 3 г/куб.см?
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/27216
Китайская угроза

TRANSLATION :
Yessaul, Yessaul, why did you abandon your horse?
You didn't have the hand to shoot

马克龙 (Macron)
马斯克 (Musk)
马云 (Jack Ma)
马化腾 (Pony Ma)
马克思 (Marx).

=======
ORIGINAL :
Есаул, есаул, что ж ты бросил коня
Пристрелить не поднялась рука

马克龙 (Макрон)
马斯克 (Маск)
马云 (Джек Ма)
马化腾 (Пони Ма)
马克思 (Маркс).
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/27213
Китайская угроза

TRANSLATION :
Forwarded from before everyone else. Well, almost. ⚡️Глава Federal Security and Anti-Corruption Project Vitaly Borodin asked the RF Prosecutor General's Office to recognize People's Artist of Russia Liya Akhedzhakova as a foreign agent and open three criminal cases against her, including an article on treason - TASS

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Раньше всех. Ну почти. ⚡️Глава Федерального проекта по безопасности и борьбе с коррупцией Виталий Бородин попросил Генпрокуратуру РФ признать народную артистку России Лию Ахеджакову иностранным агентом и возбудить против нее три уголовных дела, в том числе по статье о госизмене — ТАСС

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/26438
РОКОТ

TRANSLATION :
French leader puts business before politics on trip to Beijing

Macron's recent state visit to China was heavily criticized for failing to make progress on a peace settlement in Ukraine, but it may not have actually been on Macron's agenda in Beijing.

Agreements were reached to expand the business of Airbus and other French companies in China, a significant development of France's economy, its independent diplomacy, and a notable setback for Boeing and U.S. efforts to contain China.

Airbus expects air traffic in China to grow at an average annual rate of 5.3 percent over the next two decades, outpacing the global average of 3.6 percent. It estimates that this should lead to demand for 8,420 aircraft between now and 2041, or more than 20 percent of projected future global aircraft sales.

At the end of March 2023, China had more than 2,100 Airbus aircraft in service, accounting for more than 50 percent of the country's total fleet.

Macron's visit to China and meetings with Xi irritated many American and British commentators and the media. The New York Times published a headline stating, "French Diplomacy Undermines U.S. Efforts to Curb China.

The Telegraph wrote: "Macron humiliated himself - and the EU." Foreign Policy called Macron's trip a "fool's errand.

That might have been true if the main goal had been to influence China's policy toward Russia and to bring peace to Ukraine. But that was not exactly what Macron had in mind in Beijing.

https://asiatimes.com/2023/04/macron-has-no-interest-in-decoupling-from-china/ Asia TimesMacron has no interest in 'decoupling' from China French President Emmanuel Macron's recent state visit to China has been sharply criticized for its failure to deliver progress on peace in Ukraine but perhaps that wasn't truly atop Macron's Beijin...

=======
ORIGINAL :
Французский лидер поставил бизнес выше политики во время поездки в Пекин

Недавний государственный визит Макрона в Китай подвергся резкой критике за неспособность добиться прогресса в мирном урегулировании на Украине, но, возможно, этого вопроса на самом деле не было в повестке дня Макрона в Пекине.

Были достигнуты соглашения о расширении бизнеса Airbus и других французских компаний в Китае – значительное развитие экономики Франции, ее независимой дипломатии и заметная неудача для Boeing и усилий США по сдерживанию Китая.

Airbus ожидает, что объем авиаперевозок в Китае будет расти в среднем на 5,3% в год в течение следующих двух десятилетий, опережая среднемировой показатель в 3,6%. По его расчетам, это должно привести к спросу на 8420 самолетов в период с настоящего момента до 2041 года, или более чем 20% от прогнозируемых будущих мировых продаж самолетов.

В конце марта 2023 года в Китае эксплуатировалось более 2100 самолетов Airbus, что составляло свыше 50% от общего авиапарка страны.

Визит Макрона в Китай и встречи с Си вызвали раздражение многих американских и британских комментаторов и средств массовой информации. The New York Times опубликовал заголовок, в котором говорилось: "Французская дипломатия подрывает усилия США по обузданию Китая”.

The Telegraph написал: “Макрон унизил себя – и ЕС”. Foreign Policy назвал поездку Макрона “дурацким поручением”.

Возможно, это было бы так, если главной целью было повлиять на политику Китая в отношении России и принести мир на Украину. Но это не совсем то, что было на уме у Макрона в Пекине.

https://asiatimes.com/2023/04/macron-has-no-interest-in-decoupling-from-china/ Asia TimesMacron has no interest in ‘decoupling’ from China French President Emmanuel Macron’s recent state visit to China has been sharply criticized for its failure to deliver progress on peace in Ukraine but perhaps that wasn’t truly atop Macron’s Beijin…
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/27214
Китайская угроза

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/42947
Охранитель

TRANSLATION :
🇺🇦💥Fighters of the Ukrainian Armed Forces tried to shoot from the APC, but something went wrong...

The training in Britain went perfectly well! The West supplies the Zelensky regime with decommissioned weapons for super profits.

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🇺🇦💥Боевики ВСУ попытались выстрелить из ПТРК, но что-то пошло не так...

Подготовка в Британии прошла на отлично! Ради суперприбыли Запад поставляет режиму Зеленского давно списанное оружие.

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/8665
Владимир Рогов

TRANSLATION :
🇷🇺🤝Where Zaporozhye residents can obtain Russian citizenship

Points of reception and issuance of documents for registration of the Russian passport in Zaporozhye region:

🔹 township of Akimovka, Tsentralnaya street, 99; - contact phone number for information +7-990-081-09-19;
🔹г. Berdyansk #1, 37/9 Azovsky Ave., 22 Universitetskaya St.; - contact phone for more details +7-990-081-14-87;
🔹г. Vasilievka, bv. Centralniy, 1 - contact phone for more details +7-990-069-37-00;
🔹 veseloe, 136 Tsentralnaya str. - contact phone for more information +7-990-131-54-46;
🔹г. Dneprorudnoe, 11 Entuziastov St.; - contact phone for more information +7-990-101-61-58;
🔹г. Kamianka-Dneprovskaya, 98 Kakhovskaya Str.; - contact phone for more details +7-990-220-85-47;
🔹г. Melitopol 26, 37 Chernyshevskogo str. - contact phone for details +7-990-132-30-90;
🔹pc. of Mikhaylovka, ul. Tsentralnaya, 21; - contact phone for more information +7-990-069-37-00;
🔹 village Priazovskoe, Pokrovskaya St., 5 "A"; - contact phone for more details +7-990-094-12-40;
🔹 settlement of Primorsk, 26 Tsentralnaya St.; - contact phone for more details +7-990-231-51-04; +7-990-231-52-78;
🔹 village of Rozovka, 90 Tsentralnaya St.; - contact phone for more details +7-990-110-77-65;
🔹г. Tokmak, 31 "B" Tsentralnaya str.; - contact phone for more details +7-990-072-17-81;
🔹chernigovka township, 381 Sobornaya St. - contact phone for details +7-990-234-84-62;
🔹г. Energodar, 22 Stroiteley str.; - contact phone for clarification of information +7-990-109-75-26;

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🤝Где запорожцы могут получить гражданство России

Пункты приёма и выдачи документов для оформления паспорта гражданина России в населённых пунктах Запорожской области:

🔹пгт. Акимовка, ул. Центральная, д. 99; – контактный телефон для уточнения информации +7-990-081-09-19;
🔹г. Бердянск № 1, пр. Азовский, д. 37/9, ул. Университетская, д. 22; – контактный телефон для уточнения информации +7-990-081-14-87;
🔹г. Васильевка, б-р. Центральный, д. 1 - контактный телефон для уточнения информации +7-990-069-37-00;
🔹пгт. Весёлое, ул. Центральная, д. 136; – контактный телефон для уточнения информации +7-990-131-54-46;
🔹г. Днепрорудное, ул. Энтузиастов, д. 11; – контактный телефон для уточнения информации +7-990-101-61-58;
🔹г. Каменка-Днепровская, ул. Каховская, д. 98; – контактный телефон для уточнения информации +7-990-220-85-47;
🔹г. Мелитополь ул. Чернышевского, д. 26, д. 37 – контактный телефон для уточнения информации +7-990-132-30-90;
🔹пгт. Михайловка, ул. Центральная, д. 21; - контактный телефон для уточнения информации +7-990-069-37-00;
🔹пгт. Приазовское, ул. Покровская, д. 5 «А»; – контактный телефон для уточнения информации +7-990-094-12-40;
🔹пгт. Приморск, ул. Центральная, д. 26; – контактный телефон для уточнения информации +7-990-231-51-04; +7-990-231-52-78;
🔹пгт. Розовка, ул. Центральная, д. 90; – контактный телефон для уточнения информации +7-990-110-77-65;
🔹г. Токмак, ул. Центральная, д. 31 «В»; – контактный телефон для уточнения информации +7-990-072-17-81;
🔹пгт. Черниговка, ул. Соборная, д. 381 - контактный телефон для уточнения информации +7-990-234-84-62;
🔹г. Энергодар, ул. Строителей, д. 22; – контактный телефон для уточнения информации +7-990-109-75-26;

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/8663
Владимир Рогов

TRANSLATION :
The final report of the parliamentary commission on the actions of US biolaboratories on the territory of Ukraine will be sent to all countries of the world. Today it was heard and approved in the State Duma. Later the document will be sent to the President and the UK.

The document contains evidence of the development of biological weapons by the Americans.

With the assistance of the Kiev regime, the U.S. created more than 50 laboratories in Ukraine where biological research and experiments on people were conducted.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Итоговый доклад парламентской комиссии по действиям биолабораторий США на территории Украины направят во все страны мира. Сегодня его заслушали и утвердили в Госдуме. Позже документ будет направлен Президенту и в СК.

В документе собрана доказательная база разработки американцами биологического оружия.

При содействии киевского режима США создали на территории Украины более 50 лабораторий, где проводились биологические исследования и эксперименты над людьми.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/15490
Поддубный |Z|О|V| edition

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry: In the Donetsk direction, the Russian Armed Forces are concentrated in the area of Artemivsk. During the day, Russian aviation conducted 11 sorties to support the offensive actions.

Vagner assault groups continue fighting to seize blocks in the central part of Artemivsk and push the enemy to the western outskirts of the city. On the flanks, the assault troops are supported by airborne troops.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Минобороны РФ: На Донецком направлении основные усилия ВС РФ сосредоточены в районе Артемовска. За сутки российской авиацией совершено 11 вылетов для поддержки наступательных действий.

Штурмовые отряды «Вагнер» продолжают бои по овладению кварталами в центральной части Артемовска и вытеснению противника к западным окраинам города. На флангах действия штурмовиков поддерживают подразделения ВДВ.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/15488
Поддубный |Z|О|V| edition

TRANSLATION :
‼️🇷🇺☝️Госдума approved a series of amendments today:

▪️Поправку about the military registry;
▪️Поправку on restricting the right to drive for evaders;
▪️Поправку on the possibility of enlisting those obliged to be in the military register without appearing in person.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺☝️Госдума сегодня одобрила ряд поправок:

▪️Поправку о реестре воинского учёта;
▪️Поправку об ограничении права управления транспортными средствами для уклонистов;
▪️Поправку о возможности зачисления в запас обязанных состоять на воинском учете без личной явки.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/42516
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴‍☠Глава The National Security and Defense Council retracted his statement that a counterattack by the AFU is already underway and stated that the decision to conduct a counterattack will be made "at the very last moment.

At the same time, he claims that the leak of secret Pentagon materials will not affect Ukraine's military plans:

"If anyone thinks that we have only one option, it has nothing to do with reality. Even three options are not enough.

The funny thing is that even yesterday Danilov declared that "we should not wait for magic dates" in the question of the counteroffensive.

At the same time, Deputy Defense Minister Malyar once again stressed that only Zelensky, Zaluzhny, and Reznikov have the right to comment on the counterattack.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠Глава СНБО отрекся от своих слов, что контрнаступление ВСУ уже идет и заявил, что решение о проведении контрнаступления будет принято «в самый последний момент»

При этом утверждает, что утечка секретных материалов Пентагона не окажет влияния на военные планы Украины:

«Если кто-то считает, что у нас есть только один вариант, то это не имеет ничего общего с реальностью. Даже три варианта - это мало».

Что самое смешное – еще вчера Данилов заявлял, что «не стоит ждать волшебных дат» в вопросе контрнаступления.

А замглавы Минобороны Маляр, при этом, в очередной раз подчеркнула, что комментировать контрнаступление имеют право только Зеленский, Залужный и Резников.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/42517
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Meanwhile, a new podcast from KP is out https://boosty.to/bolshiepushki/posts/b7a160ed-018b-4567-a480-d255537e83e9 Boosty.toMass Ukrainian Hate, leaked Pentagon documents, and threats - Podcast - Large Scale Riot Post from Apr 11 2023

=======
ORIGINAL :
Тем временем вышел новый подкаст от КП https://boosty.to/bolshiepushki/posts/b7a160ed-018b-4567-a480-d255537e83e9 Boosty.toМассовый украинский хейт, слитые документы Пентагона и угрозы - Подкаст - Крупнокалиберный Переполох Post from Apr 11 2023
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3782
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3773
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
The special military operation began about a year ago. During this time, the joint forces of the Russian army and Wagner group carried out a number of operations that allowed them to achieve a great progress in the liberation of the Donetsk and Lugansk People’s Republics.

https://www.donbass-insider.com/2023/04/11/the-wagner-group-has-made-a-great-contribution-to-the-progress-of-the-russian-military/ Donbass InsiderThe Wagner group has made a great contribution to the progress of the Russian military - Donbass Insider In one year, the joint forces of the Russian army and Wagner group achieved a great progress in the liberation of the Donbass.

=======
ORIGINAL :
The special military operation began about a year ago. During this time, the joint forces of the Russian army and Wagner group carried out a number of operations that allowed them to achieve a great progress in the liberation of the Donetsk and Lugansk People’s Republics.

https://www.donbass-insider.com/2023/04/11/the-wagner-group-has-made-a-great-contribution-to-the-progress-of-the-russian-military/ Donbass InsiderThe Wagner group has made a great contribution to the progress of the Russian military - Donbass Insider In one year, the joint forces of the Russian army and Wagner group achieved a great progress in the liberation of the Donbass.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/34713
Donbass Insider

TRANSLATION :
Ukrainian sources report that the Bandera general staff intends to compensate for the shortage of ammunition during the offensive with a huge amount of AFU infantry. Which, therefore, should be "swift" so that the cannon fodder would not have time to be frightened, otherwise, there is a risk of not just disruption, but already a mass retreat.

But Zelensky is not at all concerned about the imminent deaths of tens of thousands of Ukrainians. He is extremely concerned that he may not be invited to the G20 because the Ukrainian crisis is losing more and more international public support. And that is why today Bankova has allocated a lot of money to involve the maximum number of lobbyists, who will try to ensure an invitation to the clown.

@WarDonbass

=======
ORIGINAL :
Украинские источники сообщают, что бандеровский генштаб намерен компенсировать дефицит боеприпасов при наступлении огромным количеством пехоты ВСУ. Которое поэтому должно быть «стремительным», чтобы пушечное мясо не успело бы испугаться, иначе, существует риск не просто срыва, а уже массового отступления.

Но Зеленского заботит отнюдь не скорая гибель десятков тысяч украинцев. Его крайне беспокоит то, что его могут не пригласить на G20 так как украинский кризис всё больше теряет международную общественную поддержку. И потому сегодня Банковая выделила очень большие средства, чтобы задействовать максимальное количество лоббистов, которые постараются обеспечить приглашение клоуна.

@WarDonbass

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106842
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️Госдума approved an amendment to limit the right to drive for evaders

⚡️Госдума supported the obligation of the Federal Tax Service, the Ministry of Internal Affairs, the CEC, the Ministry of Education, courts, medical organizations, and the Social Fund to provide data on citizens for military registration

⚡️Госдума passed in the second reading the draft law on the unified register of persons liable for military service and electronic summonses

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума одобрила поправку об ограничении права управления транспортными средствами для уклонистов

⚡️Госдума поддержала обязанность ФНС, МВД, ЦИК, Минпросвещения, судов, медорганизаций, соцфонда предоставлять данные граждан для воинского учета

⚡️Госдума приняла во II чтении проект о едином реестре военнообязанных и электронных повестках

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106841
WarDonbass

TRANSLATION :
Yevgeny Prigozhin reported that the Russian Defense Ministry units of the Airborne Troops have covered the flanks of PMC "Wagner.

Video: @brussinf

=======
ORIGINAL :
Евгений Пригожин сообщил, что Минобороны России подразделениями ВДВ прикрыли фланги ЧВК "Вагнер".

Видео: @brussinf

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106849
WarDonbass

TRANSLATION :
🇷🇺Производство 122-mm remote mining engineering system (REMS) Landmine in the shop of a defense industry enterprise in the Tula region.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺Производство 122-мм инженерной системы дистанционного минирования (ИСДМ) "Земледелие" в цеху предприятия ОПК в Тульской области.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106844
WarDonbass

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Russian kamikaze drone strikes "Lancets" can already be safely presented under the title "Every day in Kremennaya".

Flying ammunition has become the hallmark of this direction, forcing the enemy to fire its artillery further back and work at extreme distances. This can only affect the accuracy.

On the video - the destruction of a howitzer of the Ukrainian armed forces, which thought to have hidden under a camouflage net.

@sashakots

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Les frappes de drones kamikazes russes "Lancets" peuvent déjà être présentées en toute sécurité sous le titre "Tous les jours à Kremennaya".

Les munitions volantes sont devenues la marque de fabrique de cette direction, obligeant l'ennemi à tirer son artillerie plus à l'arrière et à travailler à des distances extrêmes. Ce qui ne peut qu'affecter la précision.

Sur la vidéo - la destruction d'un obusier des forces armées ukrainiennes, qui pensait s'être caché sous un filet de camouflage.

@sashakots

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/34712
Donbass Insider

TRANSLATION :
⚡️Госдума approved an amendment to deliver summonses to the military registration office in electronic format

⚡️Госдума approved an amendment to restrict departure from the Russian Federation for persons subject to military service who have been summoned until they report to the military registration and enlistment office.

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума одобрила поправку о вручении повесток в военкомат в электронном формате

⚡️Госдума одобрила поправку об ограничении выезда из РФ для получивших повестку военнообязанных до их явки в военкомат

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106843
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️Госдума passed in the final third reading the law on the unified register of military recruits, reports RIA Novosti.

📍The register of military registration will be formed in an automated mode.

📍The law provides for the possibility to duplicate traditional subpoenas in electronic form.

📍It is specified that citizens subject to conscription are obliged to receive summonses.

📍Calls may be sent to citizens in writing against receipt, by registered mail with notification of receipt, as well as in electronic form.

📍 It is planned to prohibit citizens who have received a summons to leave the country before their visit to the military registration and enlistment office.

📍 Other measures include restriction of the right to drive for evaders, if they do not come to the summons within 20 days of its receipt.

📍 Enlistment into the reserve can be carried out without personal appearance at the military enlistment office on the basis of information about citizens.

"The federal law has been passed, I congratulate you," said Duma Speaker Volodin.

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума приняла в окончательном III чтении закон о едином реестре военнообязанных, сообщает РИА Новости.

📍Реестр воинского учета будет формироваться в автоматизированном режиме.

📍Закон предусматривает возможность дублирования традиционных повесток в электронном виде.

📍Уточняется, что подлежащие призыву граждане обязаны получать повестки.

📍Повестки могут быть направлены гражданам в письменной форме под расписку, по почте заказным письмом с уведомлением о вручении, а также в электронной форме.

📍Предполагается запрещать выезд из страны получившим повестку гражданам до их визита в военкомат.

📍Среди других мер - ограничение на право управления автомобилем для уклониста, если он не пришел по повестке в течение 20 дней с ее получения.

📍Зачисление в запас может осуществляться без личной явки в военкомат на основании сведений о гражданах.

"Федеральный закон принят, поздравляю вас", заявил спикер Госдумы Володин.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106847
WarDonbass

TRANSLATION :
The Constitutional Court of Moldova explained that the St. George's Ribbon can be worn on the territory of the country, but it cannot be used to justify war crimes and aggression

=======
ORIGINAL :
Конституционный суд Молдавии пояснил, что георгиевскую ленту на территории страны можно носить, но нельзя использовать для оправдания военных преступлений и агрессии

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106848
WarDonbass

TRANSLATION :
Forwarded from Voice of Mordor "Poland intends to become a financial hub to raise funds for the reconstruction of Ukraine, said the deputy head of the Polish Ministry of Finance"

So great news that it needs no comment.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Голос Мордора "Польша намерена стать финансовым хабом по сбору средств на восстановление Украины, заявил замглавы польского минфина"

Настолько прекрасная новость, что в комментариях не нуждается.
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/35557
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Today the State Duma is adopting a new law on military registration. Today it has already been passed in the second reading. The third reading is ahead.
Of the innovations.

1. Transfer of military registration and enlistment offices to digital methods of registering military personnel. A unified digital register will be created.
2. Citizens will now be enrolled in the reserve even without their personal presence, simply on the basis of information from the state register.
3. After receiving a subpoena under the established procedures, citizens will be prohibited from leaving the Russian Federation.
4. Mobilization evaders will be prohibited from driving vehicles.
5. State agencies will transfer personal data of citizens for military registration in a unified register.
6. Deleting the account on Gosuslugi will not help in any way to avoid serving the summons, it will be considered received from the moment of posting in the registry.
7. The total period from entering the registry to the legal recognition of service - 7 days. Legal consequences for evasion - from 20 days.

In fact, this is the largest mobilization reform in decades.
Obviously, if another wave of partial mobilization for the war in Ukraine is planned, it will already take place within the reformed system, taking into account the mistakes and shoals of the partial mobilization of 2022.
The authorities state that no mobilization is planned for the time being and it is a general reform of the system.

=======
ORIGINAL :
В Госдуме сегодня принимают новый закон о воинском учете. Сегодня уже во втором чтении приняли. Впереди третье чтение.
Из новшеств.

1. Перевод военкоматов на цифровые методы учета военнообязаных. Будет создан единый цифровой реестр.
2. В запас теперь зачисляют граждан даже без их личного присутствия, просто на основании сведений государственного учета.
3. После получения повестки в рамках установленных процедур, гражданам будет запрещен выезд из РФ.
4. Уклонистам от мобилизации будет запрещено управлять транспортными средствами.
5. Государственные ведомства будут передавать личные данные граждан для воинского учета в едином реестре.
6. Удаление аккаунта на Госуслугах никак не поможет избежать вручения повестки, она будет считаться полученной с момента размещения в реестре.
7. Общий срок от попадания в реестр до юридического признания вручения - 7 дней. Правовые последствия за уклонение - от 20 дней.

По факту, это самая крупная реформа мобилизационной системы за последние десятилетия.
Очевидно, что если в планах есть еще одна волна частичной мобилизации в интересах ведения войны на Украине, то она уже будет проходить в рамках реформированной системы с учетом ошибок и косяков частичной мобилизации 2022-го года.
Власти заявляют, что пока что мобилизация не планируется и это общая реформа системы.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/82715
Colonelcassad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/13211
Война с фейками

TRANSLATION :
I'm now dropping off to a comrade the devices that will soon go to him for the tape and will reliably help to destroy more enemies of the Fatherland. There is so much indescribable puppy joy there that it takes your breath away)

Oh, these professionals know a lot about expensive cunning toys)

=======
ORIGINAL :
Скидываю сейчас товарищу приборы, которые скоро отправятся к нему за ленту и будут надежно помогать уничтожать больше врагов Отечества. Там столько неописуемой щенячей радости, что аж умиление дух захватывает)

Ох уж эти профессионалы знающие толк в дорогих хитрых игрушках)

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/25731
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
The READN of the 255th Regiment of the 20th Division was transferred:

20 3x6 woodland/early spring masquets
8 sleeping bags
1 B1 F150 smartphone with preinstalled AB on the BM21
2 large rolls of insulation
The guys also asked for a digital connection, but we alas do not have one.

Ours won't make it, all of ours are us.

‼️Напоминаю ACTUAL requisites to collect voluntary donations for the warring army:

VTB:

4272290754036887

Roman Yurievich Z.

=======
ORIGINAL :
В РЕАДн 255 полка 20й дивизии передано:

20 масксетей 3х6 лесополоса/ранняя весна
8 спальных мешков
1 смартфон B1 F150 с предустановленным АБ на БМ21
2 больших рулона утеплителя
Еще парни просили цифровой связи, но у нас, увы, нет.

Наши не придут, все наши - это мы.

‼️Напоминаю АКТУАЛЬНЫЕ реквизиты для сбора добровольных пожертвований для воюющей армии:

ВТБ:

4272290754036887

Роман Юрьевич З.

=======
SOURCE :
https://t.me/ghost_of_novorossia/11130
ПриZрак Новороссии

TRANSLATION :
Swiss fighter Yasubei Enomoto will have a tough fight with Russian Alexander Shlemenko, said MMA fighter Andrey Semenov. He noted that Shlemenko is a tough fighter, but Semenov refused to make any predictions about his victory.

"Shlemenko is quite a tough, patient, enduring fighter. You have to have a very big skill set to win. And the luck factor can be there. It won't be easy," said Andrey Semenov.

Recall that the rematch between Alexander Shlemenko and Yasubei Enomoto will be held within the framework of "Fight Club REN TV" on April 21. The main fight of the evening will be shown live on REN TV.

You can buy tickets to the tournament "Fight Club REN TV" here.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Швейцарского спортсмена Ясубея Эномото ждет тяжелый поединок с россиянином Александром Шлеменко, считает боец MMA Андрей Семенов. Он отметил, что Шлеменко — крепкий боец, однако делать прогнозы на победу Семенов не стал.

"Шлеменко достаточно крепкий, терпеливый, выносливый боец. Чтобы победить, нужно обладать очень большими навыками мастерства. И фактор везения может быть. Это будет непросто", — сказал Андрей Семенов.

Напомним, реванш Александра Шлеменко и Ясубея Эномото пройдет в рамках "Бойцовского клуба РЕН ТВ" 21 апреля. Главный поединок вечера телеканал РЕН ТВ покажет в прямом эфире.

Приобрести билеты на турнир "Бойцовского клуба РЕН ТВ" можно по этой ссылке.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127823
IZ.RU

TRANSLATION :
❗️⚡️Как we said, the 2nd and 3rd readings passed at once, the "law on electronic summons" was finally passed by the State Duma, now the Federation Council and the President, but there it is hard to expect surprises TelegramMIG Russia ❗️⚡️Парламентские sources "MIG Russia" claim that the bill "to amend the Federal Law "On Military Duty and Military Service" will be passed today in the 2nd and 3rd readings at once.

All in a hurry.

❗️МИГ Russia - subscribe and understand what to expect next

=======
ORIGINAL :
❗️⚡️Как мы и говорили, 2 и 3 чтения пройдены сразу, "закон об электронных повестках" окончательно принят Госдумой, теперь Совет Федерации и Президент, но там сложно ожидать сюрпризов TelegramМИГ России ❗️⚡️Парламентские источники "МИГ России" утверждают, что законопроект "о внесении изменений в Федеральный закон "О воинской обязанности и военной службе" будет принят сегодня сразу во 2 и 3 чтениях.

Все в авральном порядке.

❗️МИГ России — подпишись и пойми, чего ожидать дальше
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/25689
МИГ России

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/127816
IZ.RU

TRANSLATION :
State Duma passed in the final third reading the law banning the sale of vape machines to minors

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Госдума приняла в окончательном третьем чтении закон о запрете продажи вейпов несовершеннолетним

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127825
IZ.RU

TRANSLATION :
The State Duma passed in the final third reading the law on the unified register of persons liable for military service

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Госдума приняла в окончательном III чтении закон о едином реестре военнообязанных

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127824
IZ.RU

TRANSLATION :
A powerful sandstorm hit Beijing and northern China. 409 million people were affected.

Sand was brought to the Chinese capital by gusty winds from the Gobi Desert. Concentration of solid particles up to 10 micrometers increased in the air. Beijing residents are advised not to leave their homes unnecessarily.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Мощная песчаная буря накрыла Пекин и северные районы Китая. Пострадало 409 миллионов человек.

Песок принес в китайскую столицу порывистый ветер из пустыни Гоби. В воздухе повысилась концентрация твердых частиц размером до 10 микрометров. Жителям Пекина рекомендовано не покидать дома без необходимости.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73938
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/57601
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
⚡️"In Bakhmut, the majority - more than 80% - are under our control. Including all the administrative centers, plants, factories, and the city administration.

Yevhen Prigozhin spoke about the transfer of flanks in the Bakhmut direction to the Ministry of Defense. According to him, the settlements that were stormed by the units of the Wagner PMC in previous months are in the area of responsibility of the Airborne Troops and other units of the Russian Armed Forces.

"We, on the other hand, are fully focused on Bakhmut," Prigozhin noted.

=======
ORIGINAL :
⚡️«В Бахмуте большая часть — это более 80% находятся под нашим контролем. В том числе все административные центры, заводы, фабрики, администрация города»

Евгений Пригожин рассказал о передаче флангов на бахмутском направлении Министерству обороны. По его словам, населённые пункты, которые в предыдущие месяцы штурмовались подразделениями ЧВК «Вагнер», находятся в зоне ответственности ВДВ и других подразделений ВС РФ.

«Мы же полностью сконцентрированы на Бахмуте», — отметил Пригожин.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/57610
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
#folding.
When people begin to help each other and speak out against the lawlessness of the authorities, then the authorities will begin to respect their people.
Illegal mobilization is beginning to get backlash from the people. A bad signal for Zelensky. TelegramXUA-photo war At the bus station in Ternopil, the military officers raided the men, who clearly did not expect it. Concerned women at the time stood up for the men and the policemen had to leave with nothing чем🤷‍♂
=======
ORIGINAL :
#раскладка
Когда люди начнут помогать друг другу и выступать против беспредела власти, тогда власть начнёт уважать свой народ.
Незаконная мобилизация начинает получать отпор от людей. Плохой сигнал для Зеленского. TelegramXUA-фото войны На автовокзале в Тернополе военкомы устроили облаву на мужчин, которые явно не ожидали этого. Находящиеся в тот момент неравнодушные женщины заступились за мужчин и военкомам пришлось уйти ни с чем🤷‍♂
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/15131
Легитимный

TRANSLATION :
Tactical fuckers

=======
ORIGINAL :
Тактикульщики ёбнаврот

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/25732
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
From subscribers of tg channel "Veteran's Notes" we gave a thermal imaging sight to the unit of the 3rd MSPD fighting in the Svatovo - Kremenna area.
Thank you all for your participation.

=======
ORIGINAL :
От подписчиков тг канала "Записки Ветерана" передали в подразделение 3 МСД воюющей на участке Сватово - Кременная тепловизионный прицел.
Спасибо всем за участие.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/8889
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
❗️Переломный moment in the armed conflict between Russia and Ukraine should be expected as early as 2023 - the final stage is near.

You can learn more about the course of the SCW in the Komsomolskaya Pravda: KP.RU telegram channel, which publishes the most reliable and up-to-date information on a daily basis. The publication has spawned many well-known and influential war correspondents, such as Alexander Kots, who today covers events for a huge audience.

Follow the stages of the conflict from the original source: @truekpru TelegramKomsomolskaya Pravda: KP.RU Important news, vivid photos and videos, interesting stories. If you have any questions, please contact us at @KPfleepBot
=======
ORIGINAL :
❗️Переломный момент в вооруженном конфликте между Россией и Украиной стоит ожидать уже в 2023 году — завершающая стадия близка.

Подробнее о ходе СВО можно узнать в телеграм-канале Комсомольская правда: KP.RU, где ежедневно публикуется самая достоверная и оперативная информация. Издание породило множество известных и влиятельных военкоров, например, Александра Коца, который сегодня освещает события на огромную аудиторию.

Следите за этапами конфликта из первоисточника: @truekpru TelegramКомсомольская правда: KP.RU Важные новости, яркие фото и видео, интересные истории. По всем вопросам пишите нам в @KPfleepBot
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/16655
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Urgent, Now 🚭 Today the State Duma may pass a law banning flavored vape liquids

Industry representatives believe that such a law would not rid the market of flavored liquids, but rather fill it with counterfeit goods. The quality will fall, but the number of consumers of regular cigarettes will grow.

In their opinion, controlling and regulating production and sales would do much more for the health of Russians than a complete ban.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Срочно, Сейчас 🚭Сегодня Госдума может принять закон о запрете ароматизированных жидкостей для вейпов

Представители индустрии считают, что такой закон не избавит рынок от ароматизированных жидкостей, а скорее наполнит его контрафактным товаром. Качество упадет, а количество потребителей обычных сигарет вырастет.

По их мнению, контроль и регулировка производства и продажи могли бы сделать гораздо больше для здоровья россиян, чем полный запрет.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/51385
НЕЗЫГАРЬ

TRANSLATION :
🎼🇷🇺 Russian flag over Donbass heaps, planted by Wagner PMC fighters

🎼 @wagnernew

➡️ SUBSCRIBE TO THE CHANNEL

➡️ EMPLOYMENT ⬅️

=======
ORIGINAL :
🎼🇷🇺 Российский флаг над терриконами Донбасса, установленный бойцами ЧВК Вагнер

🎼 @wagnernew

➡️ ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ

➡️ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ ⬅️

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/7063
WAGNER GROUP ®

TRANSLATION :
How embarrassing.

https://t.me/ZlorusV/672 TelegramZloi Russian Victoriam Ancient Ugrics, what's with the face?
🤓
Map of Europe 16th century.

=======
ORIGINAL :
Как неудобно вышло

https://t.me/ZlorusV/672 TelegramZлой Русский Victoriam Древние укры, что с лицом?
🤓
Карта Европы 16 век.

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/25733
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
The operator of the UAV was searching for enemy enemy firing points in the ruins and found a hiding nationalist, after which he attacked his position with a grenade.

Video: @RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
Оператор БЛА вёл поиск огневых точек противника ВСУ в руинах и обнаружил прячущегося националистов, после чего атаковал его позицию гранатой.

Видео: @RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106851
WarDonbass

TRANSLATION :
🇵🇱🇷🇺Бойцы The Russian Armed Forces have touched the BWP-1 (BMP-1) of Polish production. Warsaw sent 40 such infantry fighting vehicles to Kiev.

=======
ORIGINAL :
🇵🇱🇷🇺Бойцы ВС России затрофеили BWP-1 (БМП-1) польского производства. Варшава отправила Киеву 40 таких боевых машин пехоты.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106850
WarDonbass

TRANSLATION :
Prigozhin on the progress of the liberation of Artemivsk.

1. 80% of the city has already been liberated, including the main industrial and administrative facilities.
2. The Wagner PMC is focused on clearing the city.
3. The enemy continues to defend in the western neighborhoods.
4. The flanks of the advancing Wagner units are flanked by Russian Armed Forces units, covering sections of the front north and south of Artemivsk.

=======
ORIGINAL :
Пригожин о ходе освобождения Артемовска.

1. Освобождено уже 80% города, включая основные промышленные и административные объекты.
2. ЧВК "Вагнер" сосредоточена на зачистке города.
3. Противник продолжает оборону в западных кварталах.
4. Фланги наступающим частям "Вагнера" обеспечивают части ВС РФ, прикрывая участки фронта к северу и югу от Артемовска.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/82716
Colonelcassad

TRANSLATION :
In the third reading, the only Communist deputy, Nikolai Kolomeitsev, abstained from voting "for

"Who has abstained, Nikolai Vasilievich?" - Volodin asked Kolomeitsev, a Communist deputy, after the final vote. Apparently, outraged by the fact that deputies were not given enough time to review the amendments, Kolomeitsev is the only deputy who did not vote for the bill in the third reading

In the third and final reading, 394 deputies voted for the document.

UPD: The Federation Council will consider the law on military duty tomorrow at the plenary session. Two sources in the upper chamber told the "Werstka" about this. So far, the law is not on the agenda of the Federation Council.

Subscribe to "The Wurst" @svobodnieslova and be the first to read our materials

=======
ORIGINAL :
В третьем чтении от голосования «за»воздержался единственный депутат-коммунист Николай Коломейцев

«Кто у нас воздержавшийся, Николай Васильевич?» - обратился Володин после окончательного голосования к депутату от КПРФ Коломейцеву. Судя по всему, возмутившийся тем, что депутатам не дали достаточно времени для ознакомления с поправками, Коломейцев единственный из депутатов не проголосовал за законопроект в третьем чтении

В третьем, заключительном чтении за документ проголосовали 394 депутата.

UPD: Совет Федерации рассмотрит закон о воинской обязанности уже завтра на пленарном заседании. Об этом “Вёрстке" сказали двое источников в верхней палате. Пока закона в повестке Совфеда нет.

Подписывайтесь на «Вёрстку» @svobodnieslova и читайте наши материалы первыми

=======
SOURCE :
https://t.me/svobodnieslova/1757
Вёрстка

TRANSLATION :
The State Duma passed amendments "on electronic summonses. What happened?

The initiative suggests the introduction of electronic summonses, the prohibition of exit from the country for draftees and the creation of a database of persons liable for military service, which will be maintained by the Defense Ministry. The authorities claim that the new norms will be in force since the fall conscription in 2023. However, this is not stipulated in the draft; formally, they may be applied before the end of the spring draft.

The adoption of the law was preceded by repeated statements of the authorities about inadmissibility of delivery of summonses via the State Service. The first time this possibility was mentioned by deputy Shvytkin; after that, the initiative was denied by deputies Kartapolov and Hinshtein, Senator Klishas and member of the Defense Committee Gurulev.

What else the adopted amendments imply, read in our cards.

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла поправки "об электронных повестках". Что же случилось?

Инициатива предполагает введение электронных повесток, запрет на выезд из страны для призывников и создание базы данных военнообязанных, которую будет вести Минобороны. Власти утверждают, что новые нормы будут действовать с осеннего призыва 2023 года. Однако в самом проекте это не обговорено, формально, их могут начать применять до конца весеннего призыва.

Принятию закона предшествовали неоднократные заявления властей о недопустимости вручения повесток через Госуслуги. Впервые о такой возможности рассказал депутат Швыткин; после этого инициативу отрицали депутаты Картаполов и Хинштейн, сенатор Клишас и член комитета по обороне Гурулев.

Что еще подразумевают принятые поправки, читайте в наших карточках.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhno_novosti/15422
Осторожно, новости

TRANSLATION :
Forwarded from Pravda DNR Ⓩ
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Правда ДНР Ⓩ
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/12063
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
"To pass an entire law after a TV interview and two hours in the audience to read it - this has never happened before in my memory."

CPRF deputy Nina Ostanina said that passing a whole law at such a fast pace is disrespectful to the deputies. She also said that she would not be able to answer to the voters for the content of each amendment. Ostanina also suggested "to show respect to the voter" and accept deferments for fathers of three children and children with disabilities.

What did Duma Speaker Volodin respond? That Ostanina speaks from emotion.

=======
ORIGINAL :
"Чтобы принимали целый закон после ТВ-интервью и за два часа в зале на ознакомление — такого еще не было на моей памяти"

Депутат КПРФ Нина Останина заявила, что принятие целого закона с такой скоростью — неуважение к депутатам. А также о том, что она не сможет ответить избирателям за содержание каждой поправки. Останина также предложила "проявить уважение к избирателю" и принять отсрочки для отцов троих детей и детей инвалидов.

Что ответил спикер Госдумы Володин? Что Останина говорит на эмоциях.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhno_novosti/15420
Осторожно, новости

TRANSLATION :
The Duma passed the amendments "on electronic summonses" in the third (final) reading.

394 - in favor
1 - abstained.

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла поправки "об электронных повестках" в третьем (окончательном) чтении.

394 — за
1 — воздержался.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhno_novosti/15421
Осторожно, новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/127817
IZ.RU

TRANSLATION :
Thousands of pieces of military equipment will be stored at the NATO depots being created in Poland, announced Prime Minister Mateusz Morawiecki.

According to him, tanks and infantry fighting vehicles will be placed on the territory. Morawiecki added that the armaments would make it possible to quickly activate the eastern flank of the North Atlantic Alliance in case of need.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Тысячи единиц военной техники будут храниться на создаваемых складах НАТО в Польше, заявил премьер-министр республики Матеуш Моравецкий.

По его словам, на территории будут размещены танки и боевые машины пехоты. Моравецкий добавил, что вооружение позволит в случае необходимости быстро активизировать восточный фланг Североатлантического альянса.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127826
IZ.RU

TRANSLATION :
Aboard a Sinking Ship: Poles Protest against Support for Kiev

Zelensky's official visit to Warsaw caused a resonance within Poland's political circles.

The opposition believes that the ruling party is helping Kiev in the hope of "killing two birds with one stone": on the one hand, to gain control over the Ukrainian and, on the other hand, to serve the U.S. government.

The Polish government, to the detriment of its economy, supported 10 packages of anti-Russian sanctions. By 2030, Poland's GDP, taking into account purchasing power parity, could have grown from $813 billion to $1.4 trillion.

But this scenario, alas, does not work for the country...

@ukr_leaks Dziennik PolitycznyHanna Kramer: Na pokładzie tonącego statku! W naszym kraju dobrze żyje się tylko politykom i Ukraińcom - Dziennik Polityczny Nie ustaje debata na temat oficjalnej wizyty ukraińskiej paryzydenckiej Wołodymyra i Ołeny Zełenskich w Polsce. W ramach spotkania omówiony byłły spektrum relacji polsko-ukraińskich, [...]

=======
ORIGINAL :
На борту тонущего корабля: поляки протестуют против поддержки Киева

Официальный визит Зеленского в Варшаву вызвал резонанс внутри политических кругов Польши.

Оппозиция считает, что правящая партия помогает Киеву в надежде "убить одним выстрелом двух зайцев": с одной стороны — получить контроль над украинскими, а с другой — услужить правительству США.

Польское правительство в ущерб своей экономике поддержало 10 пакетов антироссийских санкций. По прогнозам, к 2030 году ВВП Польши с учётом паритета покупательной способности мог вырасти с 813 миллиардов долларов США до 1,4 триллиона долларов.

Но такой сценарий стране, увы, "не светит"...

@ukr_leaks Dziennik PolitycznyHanna Kramer: Na pokładzie tonącego statku! W naszym kraju dobrze żyje się tylko politykom i Ukraińcom - Dziennik Polityczny Nie ustaje debata na temat oficjalnej wizyty ukraińskiej pary prezydenckiej Wołodymyra i Ołeny Zełenskich w Polsce. W ramach spotkania omówiony był cały spektrum relacji polsko-ukraińskich, [...]

=======
SOURCE :
https://t.me/ukr_leaks/5037
UKR LEAKS

TRANSLATION :
In Rostov-on-Don, a former deputy chief of police for protection of public order of the Ministry of Internal Affairs of Russia is suspected of organizing a criminal association that received bribes from businessmen.

More than 20 high-ranking officers of the Ministry of Internal Affairs and local residents are involved in the criminal case initiated by the Investigative Committee of the Investigative Committee of the Russian Federation in the North Caucasian Federal District.

The head of the criminal group established a monthly tribute for the Rostov entrepreneurs - from 3 to 50 thousand rubles per month. In exchange, the police patronized the "wards" and did not prosecute them for violations in the trade and consumer market.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
В Ростове-на-Дону бывший заместитель начальника полиции по охране общественного порядка УМВД России подозревается в организации преступного сообщества, которое получало взятки от бизнесменов.

Фигурантами по уголовному делу, возбужденному ГСУ СК РФ по Северо-Кавказскому федеральному округу проходят более 20 высокопоставленных офицеров МВД и местных жителей.

Руководителем преступного сообщества была установлена ежемесячная дань для ростовских предпринимателей - от 3 до 50 тысяч рублей в месяц. Взамен полицейские покровительствовали "подопечным" и не привлекали их к ответственности за нарушения в сфере торговли и потребительского рынка.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73939
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73930
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
⚡❗Video of what is happening now in the village of Teh. Fighting continues

=======
ORIGINAL :
⚡❗Видео происходящего сейчас в селе Тех. Бой продолжается
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23462
Mika Badalyan

TRANSLATION :
⚡❗In preliminary information, the wounded commander of the Special Army Corps Armen Gezalyan is light and his life is not in danger.

=======
ORIGINAL :
⚡❗По предварительной информации ранение командира особого армейского корпуса Армена Гезаляна лёгкое и его жизни ничего не угрожает.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23461
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Armenian Vendetta ❗️❗️В there was an intense exchange of fire for 15-20 minutes in the Tegh village, and the shooting stopped just a few seconds before your call," Artur Vardanyan, chairman of the All-Armenian National Statehood party and a participant in the war, told Hraparak.

He mentioned that there was intense gunfire with weapons of various calibers:
"There are three ambulances heading towards our positions, most likely they have wounded," Vardanian said.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Армянская вендетта ❗️❗️В селе Тех в течение 15-20 минут шла напряженная перестрелка, перестрелка прекратилась буквально за несколько секунд до вашего звонка, — в беседе с "Грапарак" сообщил председатель партии "Всеармянская национальная государственность", участник войны Артур Варданян.

Он упомянул, что шла интенсивная перестрелка оружием разного калибра:
"В сторону наших позиций едут три машины скорой помощи, скорее всего, у них есть раненые", — сказал Варданян.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23458
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from GIRL WITH A GUN According to Pastinfo, the shooting lasted about 20 minutes. There are dead and wounded. At the moment the wounded are being carried out.

The Defense Ministry is still silent and there is no official confirmation of the information.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from ДЕВУШКА С РУЖЬЕМ По сообщениям «Пастинфо» стрельба длилась около 20 минут. Есть погибшие и раненные. На данный момент выносят раненых.

Минобороны пока молчит, официального подтверждения информации нет.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23454
Mika Badalyan

TRANSLATION :
⚡️У Armenian side has three dead and many wounded, special army corps commander wounded - media

This was reported by "Hraparak" citing a source in Syunik. According to preliminary information, the commander of special army corps Armen Gezalyan is among the wounded and he is undergoing an operation.

The number of the wounded may rise, as the Armenian army has not yet managed to evacuate the wounded from the skirmish site, Hraparak informs.

📎 The Azerbaijani Defense Ministry reports that one serviceman was killed and several wounded as a result of the exchange of fire.

@SputnikARM

=======
ORIGINAL :
⚡️У армянской стороны трое погибших и множество раненых, ранен командир особого армейского корпуса — СМИ

Об этом сообщает "Грапарак" со ссылкой на источник в Сюнике. По предварительным данным, среди раненых находится командир особого армейского корпуса Армен Гезалян, которого сейчас оперируют.

Издание также отмечает, что число погибших может увеличиться, поскольку армянской стороне еще не удалось вывести раненых с места перестрелки.

📎Минобороны Азербайджана сообщает об одном погибшем военнослужащем и нескольких раненых в результате перестрелки.

@SputnikARM
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23460
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Armenian vendetta ⚡️⚡️По governmental Armenian tg-channels report that as a result of the Azerbaijani provocation, so far three people have died on the Armenian side and four on the Azerbaijani side.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Армянская вендетта ⚡️⚡️По информации правительственных армянских тг-каналов, в результате азербайджанской провокации, на данный момент с армянской стороны трое погибших, с азербайджанской-4.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23457
Mika Badalyan

TRANSLATION :
⚡❗ The Azerbaijani Defense Ministry reports deaths and injuries of Azerbaijani servicemen as a result of the exchange of fire.

With a high probability this can mean that these events can be followed by escalation. This has happened more than once

=======
ORIGINAL :
⚡❗ Минобороны Азербайджана сообщает о погибших и раненых азербайджанских военнослужащих в результате перестрелки.

С большой долей вероятности это может означать, что за этими событиями может последовать эскалация. Так было уже не раз
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23459
Mika Badalyan

TRANSLATION :
⚡️❗"At about 4 p.m. on April 11, Azerbaijani Armed Forces units opened fire at Armenian Armed Forces personnel carrying out engineering works in the Tegh community. The Armenian side resorted to retaliatory actions.

According to preliminary data, there are casualties and wounded on the Armenian side. The Defense Ministry will make an additional announcement.

Armenian Defense Ministry.

=======
ORIGINAL :
⚡️❗«11 апреля около 16:00 подразделения ВС Азербайджана открыли огонь в направлении военнослужащих ВС Армении, проводивших инженерные работы в направлении общины Тех. Армянская сторона прибегла к ответным действиям.

По предварительным данным, с армянской стороны есть жертвы и раненые. Минобороны сделает дополнительное сообщение».

Минобороны Армении.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23456
Mika Badalyan

TRANSLATION :
‼️ВС Azerbaijan opened fire on Tegh village in Syunik, where Azerbaijani military advance was recently recorded, Armenian side has a casualty

According to Haikakan Zhamanak newspaper (belongs to Pashinyan's family), there is one killed from the Armenian side and two from the Azerbaijani side as a result of the shootings, according to preliminary data.

It is also reported that the enemy fired at the military during engineering works, the Armenian side retaliated.

@SputnikARM

=======
ORIGINAL :
‼️ВС Азербайджана открыли огонь по селу Тех в Сюнике, где недавно было зафиксировано продвижение азербайджанских военных, у армянской стороны есть погибший

По данным газеты "Айкакан жаманак" (принадлежит семье Пашиняна), в результате перестрелки, по предварительным данным, есть 1 погибший с армянской стороны и двое - с азербайджанской.

Также сообщается, что огонь противником был открыт по военным во время инженерных работ, армянская сторона предприняла ответные действия.

@SputnikARM
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23455
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Artsakh ⚡️С Both sides have victims

At least 2 pieces of Azerbaijani terrorists destroyed!

🇦🇲 t.me/dezertiramnet

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Арцах ⚡️С обеих сторон есть пострадавшие

По крайней мере 2 штуки азербайджанских террористов уничтожены!

🇦🇲 t.me/dezertiramnet
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23453
Mika Badalyan

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ok_spn/23928
Канал специального назначения

TRANSLATION :
Investment in China's railroads reaches highest level since 2013

Total investment in the first three months of this year was 113.55 billion yuan ($16.5 billion), up 6.6 percent from the same period last year.

The main projects will be in border areas, including Xinjiang and Tibet, and along the new Western Land and Sea Corridor, a trade and logistics crossing linking Western China with Southeast Asian states.

Railroad projects are key state-controlled infrastructure projects, and accelerating their implementation represents financial support for economic growth.

https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3216405/china-targets-exporters-help-rocky-road-economic-recovery South China Morning PostChina targets exporters for help on rocky road to economic recovery The State Council says it is working on ways to stabilize trade and boost market confidence.

=======
ORIGINAL :
Инвестиции в железные дороги Китая достигли самого высокого уровня с 2013 года

Общий объем инвестиций за первые три месяца этого года составил 113,55 млрд юаней (16,5 млрд долларов США), что на 6,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Главными станут проекты в приграничных районах, в том числе в районах Синьцзяна и Тибета, а также вдоль нового Западного сухопутно-морского коридора – торгового и логистического перехода, соединяющего Западный Китай с государствами Юго–Восточной Азии.

Железнодорожные проекты являются ключевыми инфраструктурными проектами, контролируемыми государством, и ускорение их реализации представляет собой финансовую поддержку экономического роста.

https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3216405/china-targets-exporters-help-rocky-road-economic-recovery South China Morning PostChina targets exporters for help on rocky road to economic recovery The State Council says it is working on ways to stabilise trade and boost market confidence.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/27218
Китайская угроза

TRANSLATION :
You can't leave the table until you've eaten it all.

In order to promote the traditional virtues of the Chinese nation, promote thrift, discourage waste, ensure national food security and establish a new style of civilization, the National Development and Reform Commission promulgated the "Ordinance on Prevention of Waste in Public Catering and Reduction of Food Waste".

The ordinance proposes measures to help combat food waste in public eating places and restaurants:

- Strict and clear and labeled prices and portions,
- reduction of food waste at banquets,
- improvement of the food evaluation system,
- strengthening self-discipline in the industry,
- promotion of frugality,
- constant advertising of frugality,
- strengthening supervision and instruction.

http://www.news.cn/fortune/2023-04/10/c_1129509893.htm www.news.cn明码标价、减少宴会餐饮浪费_COPY02国家发展改革委就防止和减少餐饮浪费征求意见-新华网 明码标价、减少宴会餐饮浪费_COPY02国家发展改革委就防止和减少餐饮浪费征求意见
---为弘扬中华民族传统美德，提倡节俭、反对浪费，保障国家粮食安全，树立文明新风尚，国家发展改革委10日公布《关于防止和减少餐饮浪费的公告（征求意见稿）》。

=======
ORIGINAL :
Пока всё не съешь, из-за стола не выйдешь

В целях пропаганды традиционных добродетелей китайской нации, поощрению бережливости, противодействию расточительству, обеспечению национальной продовольственной безопасности и утверждению нового стиля цивилизации Национальная комиссия по развитию и реформам обнародовала проект "Постановление о предотвращении расточительства в общественном питании и сокращении пищевых отходов ".

В Постановлении предлагаются меры, способствующих борьбе с пищевыми отходами в местах общепита и ресторанах:

- строгая и понятная и маркировка цен и порций,
- сокращение количества пищевых отходов на банкетах,
- улучшение системы оценки блюд,
- укрепление самодисциплины в отрасли,
- пропаганда бережливости,
- постоянная реклама бережливости,
- усиление надзора и инструктажа.

http://www.news.cn/fortune/2023-04/10/c_1129509893.htm www.news.cn明码标价、减少宴会餐饮浪费……国家发展改革委就防止和减少餐饮浪费征求意见-新华网 明码标价、减少宴会餐饮浪费……国家发展改革委就防止和减少餐饮浪费征求意见
---为弘扬中华民族传统美德，提倡节俭、反对浪费，保障国家粮食安全，树立文明新风尚，国家发展改革委10日公布《关于防止和减少餐饮浪费的公告（征求意见稿）》。
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/27217
Китайская угроза

TRANSLATION :
❗️Минобороны Azerbaijan reported deaths and injuries of soldiers of the republic's Armed Forces as a result of shelling from Armenian territory

=======
ORIGINAL :
❗️Минобороны Азербайджана сообщило о гибели и ранении военнослужащих ВС республики в результате обстрела с территории Армении
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152709
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Roughly equal numbers of U.S. residents perceive former U.S. President Donald Trump and current president's son Hunter Biden as people who have committed crimes, according to a survey conducted by U.S. Newsweek magazine in cooperation with Redfield & Wilton Strategies.

=======
ORIGINAL :
Примерно одинаковое число жителей США воспринимают экс-президента США Дональда Трампа и сына нынешнего президента страны Хантера Байдена как людей, совершавших преступления, свидетельствуют результаты опроса, проведенного американским журналом Newsweek совместно с компанией Redfield & Wilton Strategies.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152707
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Петербургские scientists taught a neural network to read lips through a smartphone

Specialists from the St. Petersburg Federal Research Center RAS (SPb FRC RAS) have created an algorithm and a smartphone application that can read a user's speech in noisy places by their lips, thereby increasing the accuracy of word recognition in difficult conditions.

=======
ORIGINAL :
❗️Петербургские ученые научили нейросеть читать по губам через смартфон

Специалисты Санкт-Петербургского Федерального исследовательского центра РАН (СПб ФИЦ РАН) создали алгоритм и приложение для смартфона, которое позволяет считывать речь пользователя в шумных местах по губам, тем самым повышая точность распознавания слов в сложных условиях.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152708
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Госдума passed in the final third reading the law banning the sale of vape machines to minors

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума приняла в окончательном третьем чтении закон о запрете продажи вейпов несовершеннолетним
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152706
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Госдума passed in the final third reading the law on the unified register of military recruits, reports RIA Novosti.

📍The register of military registration will be formed in an automated mode.

📍The law provides for the possibility to duplicate traditional subpoenas in electronic form.

📍It is specified that citizens subject to conscription are obliged to receive summonses.

📍Calls may be sent to citizens in writing against receipt, by registered mail with notification of receipt, as well as in electronic form.

📍 It is planned to prohibit citizens who have received a summons to leave the country before their visit to the military registration and enlistment office.

📍 Other measures include restriction of the right to drive for evaders, if they do not come to the summons within 20 days of its receipt.

📍 Enlistment into the reserve can be carried out without personal appearance at the military enlistment office on the basis of information about citizens.

"The federal law has been passed, I congratulate you," said Duma Speaker Volodin.

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума приняла в окончательном III чтении закон о едином реестре военнообязанных, сообщает РИА Новости.

📍Реестр воинского учета будет формироваться в автоматизированном режиме.

📍Закон предусматривает возможность дублирования традиционных повесток в электронном виде.

📍Уточняется, что подлежащие призыву граждане обязаны получать повестки.

📍Повестки могут быть направлены гражданам в письменной форме под расписку, по почте заказным письмом с уведомлением о вручении, а также в электронной форме.

📍Предполагается запрещать выезд из страны получившим повестку гражданам до их визита в военкомат.

📍Среди других мер - ограничение на право управления автомобилем для уклониста, если он не пришел по повестке в течение 20 дней с ее получения.

📍Зачисление в запас может осуществляться без личной явки в военкомат на основании сведений о гражданах.

"Федеральный закон принят, поздравляю вас", заявил спикер Госдумы Володин.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152705
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
🇷🇺💥✌🏻Русские soldiers accurately destroyed a fuel and lubrication depot of the Nazis in the Zaporozhye direction

Reconnaissance, surveillance and correction of fire was carried out with the help of a UAV purchased with people's money. The video was taken with it.

Help our defenders in providing the necessary things at the Zaporozhye and Kherson fronts can be transferred to card Sber 2202 2064 3582 3625 , Tinkof 2200 7001 0419 8030 or Alfa 2200 1509 3162 0840 In SBP (system of fast payments) cards are tied to the phone: +79959232520 (Evgeny Anatolievich G).

Our permanent collections for snipers "To the soldiers on sweets", on vehicles for military units "Forward to Victory!", anti-drone guns and radio stations with signal encryption.

Let's work, brothers!

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🇷🇺💥✌🏻Русские воины точным ударом уничтожили склад ГСМ нацистов на Запорожском направлении

Разведка, наблюдение и корректировка огня осуществлялась при помощи БПЛА, купленного на народные деньги. Видео снято на него же.

Помочь нашим защитникам в обеспечении необходимым на Запорожском и Херсонском фронте можно на карту Сбер 2202 2064 3582 3625 , Тинькоф 2200 7001 0419 8030 или Альфа 2200 1509 3162 0840 В СБП(системе быстрых платежей) карты привязаны к тел: +79959232520 (Евгений Анатольевич Г.)

Наши постоянные сборы для снайперов "Солдатам на конфеты", на транспортные средства для воинских подразделений "Вперёд к Победе!", антидроновые ружья и радиостанции с шифрованием сигнала.

Работаем, братья!

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/8666
Владимир Рогов

TRANSLATION :
Yevgeniy Prigozhin confirmed that the flanks of the Bakhmut section have been transferred to units of the Armed Forces, in particular airborne troops. Yevgeny Prigozhin also added that they have everything they need to organize the defense. Video from @brussinf

The previously liberated settlements of Sacco and Vancetti, Zaliznyanskoe, Nikolaevka and others are now in the area of responsibility of the Airborne Troops. This made it possible to free the forces of the PMC assault squads, and to engage them directly inside Bakhmut, 80% of which is already under the control of the Orchestra storm troopers.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Евгений Пригожин подтвердил, что фланги Бахмутского участка переданы подразделениям Вооруженных сил, в частности воздушно-десантных войск. Евгений Пригожин также добавил, что у них есть все необходимое для организации обороны. Видео от @brussinf

Освобожденные ранее населенные пункты Сакко и Ванцетти, Зализнянское, Николаевка и другие теперь находятся в зоне ответственности ВДВ. Это позволило освободить силы штурмовых отрядов ЧВК, и задействовать их непосредственно внутри Бахмута, 80% которого уже под контролем штурмовиков «Оркестра».

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/99134
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Dear readers, we are continuing to collect on a new batch of UAVs, as well as on a complex request from one of the SPN formations. (reconnaissance, optics, etc.)

Thank you for your civic attitude.

2202 2032 5864 7967 MIR card

bc1qgpvwaurvztsrnjdqv5uxv6xcvzpma07r2a6asc BTC

0x2243bFD083160d266f9C6CB3760426A2f89d1530 USDT ETH

0x2243bFD083160d266f9C6CB3760426A2f89d1530 ETH

rwLKb7uc3SBKVaxCRjGmnQjGfAy4TeZ1Nk XRP

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Уважаемые читатели, из продолжаем собирать на новую партию БПЛА, а так же на комплексный запрос одного из соединений СпН. (средства разведки, оптика и пр. )

Спасибо вам за вашу гражданскую позицию.

2202 2032 5864 7967 карта МИР

bc1qgpvwaurvztsrnjdqv5uxv6xcvzpma07r2a6asc BTC

0x2243bFD083160d266f9C6CB3760426A2f89d1530 USDT ETH

0x2243bFD083160d266f9C6CB3760426A2f89d1530 ETH

rwLKb7uc3SBKVaxCRjGmnQjGfAy4TeZ1Nk XRP

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/15494
Поддубный |Z|О|V| edition

TRANSLATION :
Forwarded from Sasha Kon, the Khokhlys will now write "remove from the register of electronic summonses" to everyone, and then everyone who has transferred money to them will go to jail for sponsoring the AFU.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Саша Конь щас будут всем хохлы писать "удалим из реестра электронных повесток", а потом все, кто им перевёл бабки, сядут за спонсирование ВСУ
SOURCE :
https://t.me/voenacher/42752
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Armenian and Azerbaijani armed forces are currently clashing in the Tegh village. There are casualties on both sides. There are reports of the use of mortars.

=======
ORIGINAL :
На данный момент в районе села Тех идут боестолкновения вооруженных сил Армении и Азербайджана. С обеих сторон есть жертвы. Поступает информации об использовании минометов.

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/23755
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
‼️🇷🇺В battle near Kremenna the paratroopers captured a neo-Nazi with an SS "Galicia" chevron

The video shows guys from the 76th Guards Airborne Assault Division searching an AFU fighter lying with his hands up.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺В бою под Кременной десант взял в плен неонациста с шевроном СС "Галичина"

На видео парни из 76-й гвардейской десантно-штурмовой дивизии обыскивают лежащего с поднятыми руками боевика ВСУ.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/42519
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺 Prigozhin told about how the airborne troops covered the flanks during the attack on Bakhmut
With detailed explanations and a map, he said that the Wagner PMC is concentrating its efforts on the storming of the city, and on the flanks the Airborne Forces and other units of the Ministry of Defense are fighting /@brussinf/
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺 Пригожин рассказал о том, как ВДВ прикрыли фланги при наступлении на Бахмут
С подробными объяснениями и картой он сообщил, что ЧВК «Вагнер» концентрирует усилия на штурме города, а на флангах воюют силы ВДВ и другие подразделения Минобороны /@brussinf/
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/42518
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
⚡️Госдума passed in the final third reading the law on the unified register of military recruits.

▪️Реестр military registration will be formed in an automated mode.

▪️Закон provides for the possibility of duplicating traditional summonses in electronic form.

▪️Уточняется that citizens subject to conscription are obliged to receive summonses.

▪️Повестки can be sent to citizens in writing against receipt, by registered mail with notification of receipt, as well as in electronic form.

▪️Предполагается prohibit citizens who have received a summons from leaving the country before their visit to the military registration and enlistment office.

▪️Среди other measures - restriction of the right to drive for evaders if they do not come to the summons within 20 days of receiving it.

▪️Зачисление to the reserve can be carried out without a personal appearance at the military registration and enlistment office on the basis of information on citizens.
=======
ORIGINAL :
⚡️Госдума приняла в окончательном III чтении закон о едином реестре военнообязанных.

▪️Реестр воинского учета будет формироваться в автоматизированном режиме.

▪️Закон предусматривает возможность дублирования традиционных повесток в электронном виде.

▪️Уточняется, что подлежащие призыву граждане обязаны получать повестки.

▪️Повестки могут быть направлены гражданам в письменной форме под расписку, по почте заказным письмом с уведомлением о вручении, а также в электронной форме.

▪️Предполагается запрещать выезд из страны получившим повестку гражданам до их визита в военкомат.

▪️Среди других мер - ограничение на право управления автомобилем для уклониста, если он не пришел по повестке в течение 20 дней с ее получения.

▪️Зачисление в запас может осуществляться без личной явки в военкомат на основании сведений о гражданах.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/42959
Охранитель

TRANSLATION :
🇷🇺Комплекс Palantin electronic warfare is one of the most classified military-industrial developments of the Russian army.

The crew demonstrated Palantine's capabilities, from closed digital data lines to controlling the UAV. But the most impressive thing was that the machine was capable not only of "dropping" an enemy drone, but also of installing its entire control system.

Specialists working in REB have their own set of trophies - small copters that the AFU takes into the air for reconnaissance and sabotage.

Video: @izvestia

=======
ORIGINAL :
🇷🇺Комплекс радиоэлектронной борьбы "Палантин" — одна из самых засекреченных военно-промышленных разработок российской армии.

Экипаж показали возможности "Палантина", начиная от закрытых цифровых линий передачи данных и заканчивая управлением БЛА. Но наиболее впечатляющим оказалось то, что машина способна не только "уронить" беспилотник противника, но и установить всю его систему управления.

Специалисты, работающие на РЭБ, имеют свой набор трофеев — небольшие коптеры, которые ВСУ поднимают в воздух для разведки и диверсий.

Видео: @izvestia

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106853
WarDonbass

TRANSLATION :
The mass seizure of UOC churches in Ukraine is the first step toward the okatolization of Ukrainians. The Uniates and the PCU are a battering ram that should destroy the stable position of the Russian Orthodox Church in order to remove obstacles to the transition of a number of Orthodox dioceses under the authority of the Pope.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Массовый захват церквей УПЦ на Украине это первый шаг к окатоличиванию Украинцев. Униаты и ПЦУ это таран, который должен разрушить устойчивые позиции Русской православной Церкви, чтобы снять препятствия по переходу ряда православных епархий под власть Римского Папы.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/23293
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
The Azerbaijani Armed Forces were reportedly the first to open fire on an Armenian engineering group carrying out work in the village of Tegh.
The Armenian Armed Forces retaliated.

=======
ORIGINAL :
Как сообщают первыми огонь открыли военнослужащие ВС Азербайджана по инженерной группе армян, проводивших работы в селе Тех.
ВС Армении прибегли к ответным мерам.

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/23756
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Forwarded from Survival Technologies - Tactical Medicine Yuri Evich's appeal to associates.

1) Thank you to all our instructors for giving me the opportunity to prepare new courses. It is very valuable and important.

2) Thank you to all who spoke in my defense regarding the administrative case that was filed in Sakhalin. Friends, I urge you to remain calm, and to refrain from threatening rhetoric toward the executive branch. We have everything under control. I trust that justice will prevail.

3) There is an accelerated graduation from officer training schools all over this country. We need to quickly train young officers in tactical medicine. To do this, we need to be proactive and work together.

https://youtu.be/dxMZRRDv2Rc ҮouTubeJury Yevich's message to fellow officers 1) Thank you to all of our instructors for giving me the opportunity to be involved in the preparation of new courses. It is very valuable and important.

2) I would like to thank all, who spoke in my defense about the administrative case that was started in Sakhalin. Friends, I urge you to remain calm, and to refrain from threatening rhetoric toward the executive branch. We have everything under control. I trust that justice will prevail.

3) There is an accelerated graduation from officer training schools all over this country. We need to quickly train young officers in tactical medicine. To do this, we need to be proactive and work together.

https://tactic-med.ru

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Технологии выживания - Тактическая медицина Обращение Юрия Евича к соратникам.

1) Благодарю всех наших инструкторов за то, что даете мне возможность заниматься подготовкой новых курсов. Это очень ценно и важно.

2) Благодарю всех, кто высказался в мою защиту в связи с административным делом, которое было заведено на Сахалине. Друзья, призываю вас сохранять спокойствие, и воздержаться от грозной риторики в сторону органов исполнительной власти. У нас все под контролем. Верю, что справедливость восторжествует.

3) Сейчас по всей стане идет ускоренный выпуск из офицерских училищ. Нужно оперативно провести подготовку молодых офицеров в области тактической медицины. Для этого нам нужно проявить активность и действовать сообща.

https://youtu.be/dxMZRRDv2Rc YouTubeОбращение Юрия Евича к соратникам 1) Благодарю всех наших инструкторов за то, что даете мне возможность заниматься подготовкой новых курсов. Это очень ценно и важно.

2) Благодарю всех, кто высказался в мою защиту в связи с административным делом, которое было заведено на Сахалине. Друзья, призываю вас сохранять спокойствие, и воздержаться от грозной риторики в сторону органов исполнительной власти. У нас все под контролем. Верю, что справедливость восторжествует.

3) Сейчас по всей стане идет ускоренный выпуск из офицерских училищ. Нужно оперативно провести подготовку молодых офицеров в области тактической медицины. Для этого нам нужно проявить активность и действовать сообща.

https://tactic-med.ru

=======
SOURCE :
https://t.me/ghost_of_novorossia/11133
ПриZрак Новороссии

TRANSLATION :
Armenian Defense Ministry reports exchange of fire on border with Azerbaijan, dead and wounded

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Минобороны Армении сообщили о перестрелке на границе с Азербайджаном, есть погибшие и раненые

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127827
IZ.RU

TRANSLATION :
Hundreds or even thousands of U.S. military and government officials may have had access to classified documents that leaked online, the New York Times reports.

The evidence left online could help investigators narrow down suspects, but they would still have to interview a huge number of people during the investigation, the newspaper said.

=======
ORIGINAL :
Сотни или даже тысячи военных и чиновников США могли иметь доступ к секретным документам, которые утекли в сеть, пишет New York Times.

Оставленные в сети улики могут помочь следователям сузить круг подозреваемых, но в ходе расследования все равно придется опросить огромное количество людей, отмечает издание.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199541
РИА Новости

TRANSLATION :
The Constitutional Court of Moldova explained that the St. George's Ribbon can be worn on the territory of the country, but it cannot be used to justify war crimes and aggression

=======
ORIGINAL :
Конституционный суд Молдавии пояснил, что георгиевскую ленту на территории страны можно носить, но нельзя использовать для оправдания военных преступлений и агрессии
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199538
РИА Новости

TRANSLATION :
"Roscosmos published satellite images showing the spreading of the ash cloud after the eruption of volcano Shiveluch in Kamchatka

=======
ORIGINAL :
"Роскосмос" опубликовал кадры со спутника, на которых видно распространение облака пепла после извержения вулкана Шивелуч на Камчатке
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199545
РИА Новости

TRANSLATION :
Artificial intelligence can steal your passwords almost instantly. This was the conclusion reached by researchers at Home Security Heroes as a result of an experiment with the PassGAN app. The task was to determine how long it would take for the AI to crack passwords. It turned out that it takes less than a minute to crack about half of the account data.

We tell you what your account will be lost and how to protect yourself from password cracking in the Izvestia cards.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Искусственный интеллект может похитить ваши пароли практически мгновенно. К такому выводу пришли исследователи компании Home Security Heroes в результате эксперимента с приложением PassGAN. Задача состояла в том, чтобы определить, сколько времени уйдет у ИИ на взлом паролей. Оказалось, что на раскрытие примерно половины данных учетных записей уходит меньше минуты.

От чего зависит, будет ли утерян ваш аккаунт, и как обезопасить себя от взлома пароля — рассказываем в карточках "Известий".

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127829
IZ.RU

TRANSLATION :
IMF improved its forecast for Russian GDP growth in 2023 to 0.7% from 0.3%

=======
ORIGINAL :
МВФ улучшил прогноз по росту ВВП России в 2023 году до 0,7% с 0,3%
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199540
РИА Новости

TRANSLATION :
The Federal Penitentiary Service no longer plans to require human rights defenders to notify pre-trial detention facilities 48 hours in advance of inspections.

The draft order of the Service initially contained such a clause, but now it has been removed. The Moscow PMC supported such a decision by the Federal Penitentiary Service.

=======
ORIGINAL :
ФСИН больше не планирует обязывать правозащитников уведомлять СИЗО о проверках за 48 часов до них.

В проекте приказа службы изначально был такой пункт, но теперь его убрали. В ОНК Москвы такое решение ФСИН поддержали.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199547
РИА Новости

TRANSLATION :
Alexei Zhuravlev, first deputy chairman of the Duma Defense Committee, announced that the main thing in the law on the military registration system adopted by the Duma is not electronic summonses, but the creation of a register of persons liable for military service.

The number of people dodging conscription is small in Russia, and it doesn't matter how conscripts will be notified, he said.

According to Zhuravlev, MPs actively explain the essence of the initiative and today alone they gave at least 10 comments.

=======
ORIGINAL :
Самое главное в принятом Госдумой законе о системе воинского учета - не электронные повестки, а создание реестра военнообязанных, заявил первый замглавы комитета ГД по обороне Алексей Журавлев.

Уклонистов в России не так много, и не столь важно, каким способом будут оповещать призывников, отметил он.

По словам Журавлева, депутаты активно разъясняют суть инициативы и только за сегодня дали не меньше 10 комментариев.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199544
РИА Новости

TRANSLATION :
Armenian Defense Ministry reports exchange of fire on border with Azerbaijan, dead and wounded

=======
ORIGINAL :
Минобороны Армении сообщило о перестрелке на границе с Азербайджаном, есть погибшие и раненые
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199543
РИА Новости

TRANSLATION :
The share of domestic wine in the Russian market will grow to 55% by 2023, said the Ministry of Industry and Trade

=======
ORIGINAL :
Доля отечественного вина на российском рынке к 2023 году выросла до 55%, заявили в Минпромторге
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199546
РИА Новости

TRANSLATION :
Space footage capturing the eruption of volcano Shiveluch in Kamchatka, one of the peninsula's largest volcanoes

Video: Roscosmos

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Кадры, снятые из космоса, на которых запечатлено извержение вулкана Шивелуч на Камчатке — одного из наиболее крупных вулканов полуострова

Видео: Роскосмос

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127828
IZ.RU

TRANSLATION :
One of the reasons for the high losses of the AFU in the Kupyansk direction in the video.

Our TOSers are the main pain in the ass of the AFU soldiers, and with the new missiles at 10 km range our guys remain safer.

The main thing is that the industry gives them in the right quantity, factory workers we believe in you!
=======
ORIGINAL :
Одна из причин высоких потерь ВСУ на купянском направлении на видео.

Наши ТОСеры это главная боль в дырка задница ВСУшников, а с новыми ракетами на 10км дальности наши парни остаются в большей безопасности.

Главное, чтоб промышленность давала их в нужном количестве, заводчане мы в вас верим !
SOURCE :
https://t.me/voenacher/42753
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
A village covered in ash was filmed from the air in Kamchatka

Ashfall in Klyuchi village after Shiveluch volcano eruption was the strongest in 60 years.

"There are problems with water supply - local authorities are also solving it, including bringing in bottled water," said Vladimir Solodov, head of the region.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
На Камчатке засняли с воздуха покрытый пеплом поселок

Пеплопад в поселке Ключи после извержения вулкана Шивелуч стал сильнейшим за 60 лет.

"Есть проблемы с водоснабжением - ее местные власти также решают, в том числе с завозом бутилированной воды", - сообщил глава региона Владимир Солодов.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73941
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Citizens and small businesses will be able to apply for credit vacations until the end of 2023.

Credit vacations are granted for a period of up to six months. "The vacationer" can count on the suspension of obligations on the loan.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Граждане и представители малого бизнеса смогут до конца 2023 года обратиться за кредитными каникулами.

Кредитные каникулы предоставляются на период до полугода. "Каникуляр" может рассчитывать на приостановление исполнения обязательств по кредиту.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73940
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73932
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
⚡❗ Fighting at Teh village continues

=======
ORIGINAL :
⚡❗Бои у села Тех продолжаются
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23468
Mika Badalyan

TRANSLATION :
❗ Keep your fingers crossed for our guys. They're fighting right now and they're going to stand up to the end.

=======
ORIGINAL :
❗Держите кулаки за наших парней. Они прямо сейчас бьются и будут стоять до конца
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23466
Mika Badalyan

TRANSLATION :
❗ The first thing to do is not to panic. The situation is complicated and tensions can only increase. Our fighters along the entire line of contact are ready to repel enemy provocations and carry out combat tasks.

=======
ORIGINAL :
❗В первую очередь необходимо не паниковать. Ситуация сложная и напряжённость может только увеличиваться. Наши бойцы по всей линии соприкосновения готовы к отражению вражеских провокаций и выполнению боевых задач.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23467
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Artsakh ⚡️В artillery is on the move!

Azerbaijani terrorist gangs started firing mortars

🇦🇲 t.me/dezertiramnet

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Арцах ⚡️В ход пошла артиллерия!

азербайджанские террористические бандформирования начали обстреливать минометами

🇦🇲 t.me/dezertiramnet
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23463
Mika Badalyan

TRANSLATION :
⚡❗ The situation in the village of Teh is getting more and more serious. Artillery and mortars are being used. There are reports about the possibility of additional forces being sent to the area of escalation.

=======
ORIGINAL :
⚡❗ Ситуация в селе Тех становится все серьезнее. В ход пошла артиллерия и минометы. Сообщается о возможности переброски дополнительных сил в район эскалации.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23464
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Yuri Trutnev, the DFD ambassador to the Far Eastern Federal District, stood up for military doctor Yuri Evich.

Respect to such a brave official! TelegramThe FEFD ambassador 📍The FEFD ambassador Yuri Trutnev commented on the situation with Yuri Yevich, a military doctor, a member of the SSO, who spoke negatively about the army leadership during a lecture in Sakhalin

🔹"He positions himself on our side, on the Russian side. Those harsh statements he made, I think, are more based on empathy and pain for the country. What can I say? I will not be able to influence the court decision. But I'm willing to take the financial risks of the decision. If he is fined, I'll pay it," said the ambassador.

#Sakhalin Oblast #Sakhalin #SHE

=======
ORIGINAL :
Полпред ДФО Юрий Трутнев встал на защиту военврача Юрия Евича.

Респект такому смелому чиновнику! TelegramПолпред ДФО 📍Полпред ДФО Юрий Трутнев прокомментировал ситуацию с военным врачом, участником СВО Юрием Евичем, который во время лекции на Сахалине высказался негативно в адрес армейского руководства

🔹«Он позиционирует себя с нашей стороны, со стороны России. Те резкие высказывания, которые он допустил, мне кажется, больше основываются на сопереживании и на боли за страну. Что я могу сказать? На решение суда я повлиять не смогу. Но готов взять на себя финансовые риски по этому решению. Если ему присудят штраф, я его заплачу», - сказал полпред

#СахалинскаяОбласть #Сахалин #СВО
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/25691
МИГ России

TRANSLATION :
And if only we could conduct a full and thorough check of the process of obtaining Russian citizenship for them. How did it happen that they were issued a passport without knowledge of the Russian language? And that the person responsible for this issuance should be punished to the fullest extent of the law - publicly and honestly.

@sashakots

https://t.me/MedvedevVesti/13655 TelegramAndrey Medvedev Two suspects in the murder of a Russian guy in Chelyabinsk, demanded an interpreter in court. So the two ghouls who received Russian citizenship under the program of resettlement of compatriots (!!!) don't know Russian?

Or is this their way of demonstrating their attitude towards Russian laws? The worst thing is that there can be both variants at once.

Against the backdrop of this situation, proposals to reduce the personal income tax for migrants by 50% for knowing Russian, or proposals by lobbyists of the construction business for amnesty for migrants, look like sabotage against the foundations of the state.

And here is the question: more than two migrants were involved in the attack on the Russian schoolboy. Where are the rest of them? Did the Diaspora take care of their own? I wouldn't be surprised if the others are already somewhere in Khatlon or Khujand.

Each such case is a challenge to the state, a stress test. I have already written that the situation with the Chelyabinsk murder is much broader than the criminal case and its circumstances. It is a question of assessing the uncontrolled distribution of citizenship, the influence of the diasporas, and the actions of the authorities, including the law enforcement agencies of the region.
=======
ORIGINAL :
А вот бы еще провести полную и тщательную проверку процесса получения ими российского гражданства. Как так получилось, что без знания русского языка им выдали паспорт? И чтобы ответственный за это оформление получил по всей строгости закона - публично и честно.

@sashakots

https://t.me/MedvedevVesti/13655 TelegramАндрей Медведев Двое подозреваемых в убийстве русского парня в Челябинске, на суде потребовали переводчика. То есть два упыря, получившие гражданство России по программе переселения соотечественников (!!!) не знают русский язык?

Или это они так демонстрируют свое отношение к российским законам? Хуже всего, что могут быть оба варианта сразу.

На фоне вот этой ситуации, предложения по снижению НДФЛ мигрантам на 50%, за знание русского, или предложения лоббистов строительного бизнеса по амнистии мигрантам, выглядят как диверсия против основ государства.

И вот вопрос: в нападении на русского школьника участвовали больше двух мигрантов. Где остальные-то? Диаспора порешала за своих? Не удивлюсь, если остальные уже где-то в Хатлоне или Худжанте.

Каждый подобный случай это вызов государству, стресс-тест. Я уже писал, что ситуация с убийством в Челябинске куда шире, чем само уголовное дело и его обстоятельства. Тут вопрос оценки и бесконтрольной раздачи гражданства, и влияния диаспор, и действия власти, в том числе силовых ведомств региона.
SOURCE :
https://t.me/sashakots/39272
Kotsnews

TRANSLATION :
The next president of America will not be an Apache, not an Indian, but (in the span of two or three cycles) certainly a transgender person. They'll find him, you'll see. Better yet, if he's a one-legged man.

See the full video on my 'VKontakte' page and on my RUTUBE.
=======
ORIGINAL :
Следующим президентом Америки будет не апачи, не индеец, а (в разрезе двух-трех циклов), безусловно, трансгендер. Они его найдут, вот увидите. А еще лучше, если он будет одноногий.

Полную версию видео смотрите на моей странице 'ВКонтакте' и на моем RUTUBE.
SOURCE :
https://t.me/margaritasimonyan/12851
Маргарита Симоньян

TRANSLATION :
The special military operation began about a year ago. During this time, the joint forces of the Russian army and the Wagner group conducted a number of operations that allowed them to make great progress in the liberation of the Donetsk and Lugansk People's Republics.

https://www.donbass-insider.com/fr/2023/04/11/le-groupe-wagner-a-contribue-aux-progres-de-armee-russe-dans-le-donbass/ Donbass InsiderThe Wagner group contributed to the Russian army's progress in Donbass - Donbass Insider In one year, the joint forces of the Russian army and the Wagner group have made great progress in the liberation of Donbass.

=======
ORIGINAL :
L’opération militaire spéciale a commencé il y a environ un an. Pendant ce temps, les forces conjointes de l’armée russe et du groupe Wagner ont mené un certain nombre d’opérations qui leur ont permis de réaliser de grands progrès dans la libération des Républiques Populaires de Donetsk et de Lougansk.

https://www.donbass-insider.com/fr/2023/04/11/le-groupe-wagner-a-contribue-aux-progres-de-armee-russe-dans-le-donbass/ Donbass InsiderLe groupe Wagner a contribué aux progrès de l'armée russe dans le Donbass - Donbass Insider En un an, les forces conjointes de l'armée russe et du groupe Wagner ont réalisé de grands progrès dans la libération du Donbass.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/34714
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/34705
Donbass Insider

TRANSLATION :
Forwarded from Trumpet under the Neglinnaya Apparently, while everyone is discussing the $1.5 billion destruction of CISCO equipment in Russia, one of the real money-generating niches has become protection from DdoS attacks on critical infrastructure, media, bank applications, etc. As far as we understand, to Yadr, which has received as well as several other market players an increased order for Russian servers, (especially from the large commercial sector), was added the protection of these very servers both future and already operating within the Russian Federation from external attacks.

In this sense, Garda, a member of the ICS, was to become, together with Bastion, one of the leaders, just like Positives and Kaspersky. But unlike the latter, ICSs have unified solutions, as they work not only with p.o. but also with their own iron. On the contrary, quite competitive in the area of hardware, Norsi IKS does not have a wide market line of infosec products. Although for sure the Norsey have grown a lot as well, which is not surprising.

So there is no question about revenue. TelegramBanksta In 2022, against the background of the global departure of foreign IT companies from Russia, IKS Holding, which already feels very confident, has managed to more than double its revenue, income, and number of employees. With the latter everything is clear - a factory was opened in Dubna for soldering server boards (the company "Core" which is part of the IKS. There was also news about the transfer of all the engineers of NOKIA's Russian division to the structures of IKS.

But the revenue is a mystery - it is not clear why against the background of major investments of the holding in creation of low-orbit satellite systems (hello Musk) it has such a growth? It is unlikely that the JV with Rostec and one of the main generators of the company's profits - the white CORM under the Yarovaya Law could give an annual increase of x2

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Труба под Неглинной Видимо, потому что пока все обсуждают уничтожение на 1,5млрд долларов оборудования со стороны CISCO на территории России, одной из реальных деньгогенерирующих ниш стала защита от DdoS атак на критическую инфраструктуру, медиа, приложения банков и т.д. Насколько мы понимаем, к Ядру, получившему как и ещё несколько игроков рынка увеличенный заказ на российские сервера, (в особенности от крупного комм сектора), добавилась и защита этих самых серверов как будущих, так и уже действующих внутри РФ от внешних атак.
 
В этом смысле, входящая в ИКС «Гарда» - должна была стать вместе с «Бастионом» одними из лидеров, точно так же как «Позитивы» и «Касперский». Но в отличие от последних, у ИКСов есть унифицированные решения, так как они работают не только с п.о. но и с собственным железом. Напротив, вполне конкурентные в зоне железа ИКСам Норси не имеют широкой рыночной линейки инфосек-продуктов. Хотя наверняка и Норси сильно вырасли, что не удивительно.

Так что по выручке как раз вопросов нет. TelegramБанкста И без того уверенно себя чувствующий «ИКС Холдинг» за 2022 год на фоне глобального ухода иностранных IT компаний из России, умудрился более чем в 2 раза нарастить выручку, ебитду и число сотрудников. С последним всё как раз ясно – открывался завод в Дубне по пайке серверных плат (компании «Ядро» входящей в ИКСы. Также проскакивала новость о переходе всех инженеров российского подразделения NOKIA в структуры ИКСов.

Но с выручкой загадка – не ясно откуда на фоне крупных вливаний холдинга в создание низкоорбитальных спутниковых систем (привет Маску) у неё такой рост? Едва ли СП с «Ростехом» и один из основных генераторов прибыли компании – белый CORM по закону Яровой могли дать в годовом исчислении х2
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/51386
НЕЗЫГАРЬ

TRANSLATION :
A small commentary by @brussinf from Yevgeny Prigozhin, the administrative head of the Wagner Group, on the situation in Bakhmut, and regarding the conversation about the transfer of the flanks of the Russian Army on the Bakhmut direction, as well as the situation in the city itself, where the "orchestra" stormtroopers are working

=======
ORIGINAL :
Небольшой комментарий @brussinf от административного руководителя «Группы Вагнера» Евгения Пригожина о ситуации в Бахмуте, и касательно разговор о передаче силам Армии России флангов на Бахмутском направлении, а также ситуации в самом городе, где работают штурмовики «оркестра»

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/18143
GREY ZONE

TRANSLATION :
T-72B3M of the "Brave" faction casts fireballs for Khokhla, Svatovo-Kremenna front
=======
ORIGINAL :
Т-72Б3М группировки «Отважные» кастует фаерболы для хохла, фронт Сватово-Кременная
SOURCE :
https://t.me/voenacher/42754
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/9623
Сплетница

TRANSLATION :
The EU believes that the war will last another six years

The European Organization for the Safety of Air Navigation predicts that the closure of airspace over Ukraine will last until 2029.

"Encouraged...

=======
ORIGINAL :
В ЕС считают, что война продлится ещё 6 лет

Европейская организация по безопасности аэронавигации прогнозирует, что закрытие воздушного пространства над Украиной продлится до 2029 года.

«Обнадёжили»…
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/9631
Сплетница

TRANSLATION :
Fox News harshly criticizes Biden's policies:

"In today's Joe Biden America, we are losing control of our economy. And our former partners are laughing at us on their way to the bank. Biden bumped fists with the Saudis, remember? - and now they won't even return his calls. Plus, they raised our oil prices twice. China and Russia are merging, they now trade in yuan. Brazil, France, Iran and the Saudis are all moving away from the dollar, leaving us to swallow the dust.

That's not a good thing. It devalues the dollar and raises the price of everything: gasoline, electricity, oil, prescription drugs, food."

=======
ORIGINAL :
Фокс Ньюз жёстко критикует политику Байдена:

«В сегодняшней Америке Джо Байдена мы теряем контроль над нашей экономикой. И наши бывшие партнёры смеются над нами по пути в банк. Байден стукнулся кулачками с саудитами, помните? - и теперь они даже на звонки его не отвечают. Плюс, они нам дважды цены на нефть подняли. Китай с Россией объединяются, они теперь торгуют в юанях. Бразилия, Франция, Иран и саудиты - все уходят от доллара, оставляя нас глотать пыль.

Это нехорошо. Это обесценивает доллар и поднимает цены на всё: бензин, электричество, нефть, рецептурные лекарства, еду».
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/9632
Сплетница

TRANSLATION :
We need that 🥷

=======
ORIGINAL :
Это нам надо 🥷
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/14466
war webm.

TRANSLATION :
.. Upper Lars.

=======
ORIGINAL :
.. Верхнего Ларса.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/14461
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/14465
war webm.

TRANSLATION :
I'm going to buy a scooter.

=======
ORIGINAL :
Куплю самокат.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/14462
war webm.

TRANSLATION :
It's time to storm out again.

=======
ORIGINAL :
Пора снова идти на штурм..
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/14460
war webm.

TRANSLATION :
The forecast of socio-economic development of Russia should be as objective as possible, Putin said

=======
ORIGINAL :
Прогноз социально-экономического развития России должен быть максимально объективным, заявил Путин

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106857
WarDonbass

TRANSLATION :
🇺🇦Стало we know about a recent non-combat loss of the Ukrainian Air Force. On March 28, 2023, at approximately 0000 hours. 45 min. Kiev time near the village. Tolkachivka, Priluki district, Chernigov region, a Su-27S fighter aircraft, registration number 30, serial number 36911013918, manufactured in 1986, with a pilot on board and five guided missiles from the 831st Tactical Aviation Brigade (Mirgorod airfield), which took off from the Mirgorod airfield in Poltava region at approximately 22:20 on 27 March 2023, fell and caught fire.

A crater with a radius of about 14.5 m was formed at the crash site. The crash most likely occurred as a result of piloting error or equipment failure, because the Russian Defense Ministry had not announced that any Ukrainian aircraft had been hit in this area that day.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦Стало известно о недавней небоевой потере ВВС Украины. 28 марта 2023 г. примерно в 00 час. 45 мин. по Киевскому времени вблизи с. Толкачёвка Прилукского района Черниговской области произошло падение и возгорание истребителя Су-27С бортовой номер 30 заводской номер 36911013918, выпущенный в 1986 г., с пилотом на борту с пятью управляемыми авиационными ракетами из состава 831-ой бригады тактической авиации (аэр. Миргород), который 27 марта 2023 г. примерно в 22:20 взлетел с аэродрома Миргород Полтавской области.

На месте падения образовалась воронка радиусом примерно 14,5 м. Катастрофа произошла, скорее всего, в результате ошибки пилотирования или отказа техники, так как МО РФ не заявляло о поражении в этот день украинских самолетов в этом районе.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106856
WarDonbass

TRANSLATION :
An exchange of fire between Armenian and Azerbaijani armies took place near Tegh village in Syunik region.

The Azerbaijani Defense Ministry reports that one soldier was killed and several wounded, while the Armenian Defense Ministry claims several soldiers were killed.

=======
ORIGINAL :
Перестрелка между армянской и азербайджанской армиями произошла у села Тех в Сюникской области.

Минобороны Азербайджана сообщает о гибели одного солдата и ранении нескольких, а Минобороны Армении заявляет о гибели нескольких военных.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106854
WarDonbass

TRANSLATION :
External risk factors for the Russian economy have not disappeared, we can not relax, said Putin

The Russian leader also said that more money is expected into the budget in the second quarter from additional oil and gas revenues

=======
ORIGINAL :
Внешние факторы риска для экономики РФ никуда не делись, расслабляться нельзя, заявил Путин

Российский лидер также сообщил, что ожидается, что во втором квартале денег в бюджет будет поступать больше от дополнительных нефтегазовых доходов

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106858
WarDonbass

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/10886
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️Обращение to every patriot who cares, to those who love their country and are ready to help their country not in word but in deed!

❗️Кибер Front Z stands for the interests of his country, and each of you can join us in order to accelerate the victory of Russia!

Join the ranks of the Cyber Front, stop sitting on your couch! It's time to act together with other patriots! Know that there are many of us and we are ready to fight back against all the scum that encroach on our freedom, statehood and history! Cyber Front for the truth, which is now the main weapon in the fight against the enemy.

If you are ready to help - act, do not hesitate! Write to our bot: @cyber_front_bot or in the Facebook group. We have work for everyone.

Everyone who responds to the call, we will gather at a meeting on April 16 at PMC Wagner Center to discuss goals, objectives and coordinate our cyber-army. Details will follow later, stay tuned.

=======
ORIGINAL :
⚡️Обращение к каждому неравнодушному патриоту, к тем, кто любит Родину и готов помочь своей стране не словом, а делом!

❗️Кибер Фронт Z стоит на страже интересов своей страны, и каждый из вас может присоединиться к нам для того, чтобы ускорить победу России!

Вступай в ряды Кибер Фронта, хватит просиживать диван! Пришло время действовать вместе с другими патриотами! Знай, что нас много и мы готовы дать отпор всей нечисти, которая покушается на нашу свободу, государственность и историю! Кибер Фронт за правду, которая сейчас является главным оружием в борьбе с врагом.

Если ты готов помочь — действуй, не медли! Пиши в наш бот: @cyber_front_bot или в ЛС группы ВКонтакте. У нас для каждого найдётся работа.

Всех, кто откликнется на зов, мы соберём на встрече 16 апреля в «ЧВК Вагнер Центре», чтобы обсудить цели, задачи и скоординировать нашу киберармию. Подробности будут позже, следите за новостями.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/10894
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
🎙🇺🇸🇨🇳🌏 The United States is experiencing another foreign policy crisis. Since the 2010s, only a lazy man has not talked about the problems of the global "American world. The coronavirus pandemic and the Russian special military operation in Ukraine only accelerated the crisis.

How Washington built its global empire, what awaits its "backyard" in Latin America, and whether China can shake U.S. hegemony - about these and other topics in the new "FAN Everywhere" podcast with the author of the Telegram channel "Pinochet Bakes Cookies" @pinochet_echo.

You can also listen to the "FAN Everywhere" podcast on Yandex.Music as well as Google podcasts.

#podcast #USA #China #politics

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🎙🇺🇸🇨🇳🌏 Соединенные Штаты переживают очередной внешнеполитический кризис. Начиная с 2010-х годов о проблемах глобального «американского мира» не говорил только ленивый. Пандемия коронавируса и российская специальная военная операция на Украине лишь ускорили кризисные явления.

Как Вашингтон строил свою глобальную империю, что ждёт его «задний двор» в Латинской Америке, и сможет ли Китай поколебать гегемонию США — об этих и других темах в новом подкасте «ФАН повсюду» с автором Telegram-канала «Пиночет печет печенье» @pinochet_echo.

Подкаст «ФАН повсюду» также можно слушать на Яндекс.Музыке, а также в подкастах Google.

#подкаст #США #Китай #политика

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/17819
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
USA PRC Latin America_mixdown.mp3
27.6 MB
🎙🇺🇸🇨🇳🌏 The "FAN Everywhere" podcast about who the U.S. is building a line of defense against in the Pacific can be listened to directly on Telegram.

#podcast #USA #China #politics

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
США КНР Латинская Америка_mixdown.mp3
27.6 MB
🎙🇺🇸🇨🇳🌏 Подкаст «ФАН повсюду» о том, от кого США выстраивают линию обороны в Тихом океане, можно послушать прямо в Telegram.

#подкаст #США #Китай #политика

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/17820
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
❗️Сводка shelling of the Donetsk People's Republic for April 10, 2023

💥The enemy shelled the DNR from the following directions:
🔺Netaylovo settlement;
🔺North settlement of Leonidovka;
🔺n.v. Krasnogorovka;
🔺np. of Orlovka;
🔺npv Avdeevka;
🔺npc Keramik;
🔺npv Kurakhovo;
🔺notch of Dachnoye settlement;
🔺np. of Swallow;
🔺np. of Memryk;
🔺n.v. Elizavetovka.

🔥 Settlements under fire:
🔘Donetsk (Kuybyshevskyi, Kirovskyi, Kievskyi, Petrovskyi);
🔘Ozeryanivka;
🔘Yasinovataya;
🔘Verhnetoretskoye;
🔘Komsomolskoye;
🔘Vladimirivka.

🧨The aftermath of shelling:
🔘г. Donetsk:
➖Kuybyshevsky district:
▪️по Yugoslavskaya Street, 3 "a" as a result of a mine explosion of PFM "Lepestok" a man born in 1948 was wounded.
➖ Kirovsky district:
▪️ул. Kubanskaya, 53, 55, 57, 60 - private houses.

🔘 n.p. Verkhnetoretskoye:
▪️по Fabrichnaya Street, 17 wounded a woman born in 1960 and a man born in 1959.
=======
ORIGINAL :
❗️Сводка обстрелов Донецкой Народной Республики за 10 апреля 2023 года

💥Противник обстрелял ДНР со следующих направлений:
🔺н.п. Нетайлово;
🔺н.п. Леонидовка;
🔺н.п. Красногоровка;
🔺н.п. Орловка;
🔺н.п. Авдеевка;
🔺н.п. Керамик;
🔺н.п. Курахово;
🔺н.п. Дачное;
🔺н.п. Ласточкино;
🔺н.п. Мемрик;
🔺н.п. Елизаветовка.

🔥Населенные пункты, попавшие под обстрелы:
🔘Донецк (Куйбышевский, Кировский, Киевский, Петровский);
🔘Озеряновка;
🔘Ясиноватая;
🔘Верхнеторецкое;
🔘Комсомольское;
🔘Владимировка.

🧨Последствия обстрелов:
🔘г. Донецк:
➖Куйбышевский район:
▪️по ул. Югославской, 3 «а» в результате подрыва на мине ПФМ "Лепесток" получил ранение мужчина 1948 г.р.
➖Кировский район:
▪️ул. Кубанская, 53, 55, 57, 60 – частные жилые дома.

🔘н.п. Верхнеторецкое:
▪️по ул. Фабричной, 17 ранены женщина 1960 г.р. и мужчина 1959 г.р.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/12073
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
The owners of the bars on Dumskaya Street said that their closure would deprive St. Petersburg of a tourist attraction. They believe that the security forces are forcing them to move out.

In February, security forces raided bars on the Griboedov Canal, Dumskaya Street, and Lomonosov Street. They kicked customers out, checked their IDs, and threatened to conduct follow-up visits (they came almost every day for two months). During that time, almost all the bars with problems with documents managed to close.

On April 7 the Investigative Committee got involved: investigators closed the 15 remaining bars. The bars themselves became material evidence (the first time law enforcement agencies have done so, it is difficult to challenge such a status). The case was opened because a 16+ party was held in February in the Smola Hall loft on Ligovsky Avenue (located 2 kilometers from Dumskaya Street), and an unidentified person spread information about it.

Among the 15 bars which were closed on April 7 there are Mexican El Chapo, Apteka Bar with signature cocktails, Ruki Vverkh Bar with 30+ audience and even pelmena "Siberia". Previously they have been repeatedly checked and no violations were found, but the investigation decided to close them too. Employees are not allowed to go in, not even to take away the trash or the products which haven't been spoiled yet. The owners of the legal establishments believe that law enforcement officers are the initiators of the harassment, thus forcing the restaurateurs to leave. At the same time, the Dumskaya Street drinkers will not disappear: if before they used to drink in centralized bars, now they will occupy the nearest yards-pits. And St. Petersburg will be deprived of another tourist symbol.

=======
ORIGINAL :
Владельцы баров на Думской заявили, что их закрытие лишит Петербург туристической достопримечательности. Они считают, что силовики вынуждают их съехать.

В феврале в бары на канале Грибоедова, улицах Думской и Ломоносова пришли силовики с рейдом. Они выгоняли посетителей, проверяли документы и угрожали следующими визитами (приходили почти каждый день в течение двух месяцев). За это время успели закрыться почти все бары, у которых были проблемы с документами.

7 апреля в дело вступил Следственный комитет — следователи закрыли 15 оставшихся заведений. Сами бары стали вещественными доказательствами (так силовики поступают впервые, оспорить такой статус сложно). Мероприятия прошли по делу о вовлечении несовершеннолетних в распитие алкоголя — дело возбудили из-за того, что в феврале в лофте Smola Hall на Лиговском проспекте (он находится в 2 километрах от самой Думской) прошла вечеринка 16+, а неустановленное лицо распространило о ней информацию.

Среди 15 закрытых 7 апреля баров — мексиканский El Chapo, Аптека Бар с авторскими коктейлями, Руки Вверх Бар с аудиторией 30+ и даже пельменная «Сибирь». Ранее их неоднократно проверяли и никаких нарушений не находили, но следствие решило закрыть и их. Персоналу запрещено там появляться, нельзя даже забирать мусор и пока не испорченные продукты. Владельцы легальных заведений считают, что инициатором преследования выступают силовики, а таким образом рестораторов вынуждают уйти. При этом пьющие с Думской никуда не исчезнут: если раньше они пили централизованно в барах, теперь они займут ближайшие дворы-колодцы. А Петербург лишится очередного туристического символа.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhno_novosti/15427
Осторожно, новости

TRANSLATION :
Putin also stated:

- Russia is short of workers in many areas and called for the use of human resources in the regions

- The ban on the export of capital from Russia reduced the threat to the financial system

- The labor market will be one of the key topics at the forthcoming SPIEF

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Путин также заявил:

— в России по многим направлениям не хватает рабочих рук и призвал использовать кадровый потенциал регионов

— снизить угрозы для финансовой системы позволил запрет вывоза капитала из РФ

— тема рынка труда станет одной из ключевых на предстоящем ПМЭФ

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127838
IZ.RU

TRANSLATION :
Arestovich's new statements: Ukraine can build nuclear weapons in 9 months

According to the former advisor to the Ukrainian president, the country can "restore it" within six to nine months.

However, by doing so, Kiev risks violating the system of international treaties it fights to uphold, he explained.

@ukr_leaks

=======
ORIGINAL :
Новые заявления Арестовича: Украина может создать ядерное оружие за 9 месяцев

По словам экс-советника президента Украины, "восстановить его" страна может в течение полгода-девяти месяцев.

Однако, таким образом Киев рискует нарушить систему международных договоров, за соблюдение которых воюет, объяснил он.

@ukr_leaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukr_leaks/5038
UKR LEAKS

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/127830
IZ.RU

TRANSLATION :
Leonid Bokeria, President of the National Health League, took part in the regular meeting of the Organizing Committee of the All-Russian Forum "Health of the Nation is the Basis for Prosperity of Russia". He spoke about how the country coped with the epidemic:

"Each of us realized the danger of such an epidemic, thanks to health care, which was able to cope," said Bokeria.

He also added that the health care system has organized itself in such a way that it has been able to make the population aware of the problem.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Президент Лиги здоровья нации Леонид Бокерия принял участие в очередном заседании Оргкомитета Всероссийского форума "Здоровье нации — основа процветания России". Он рассказал, как страна справилась с эпидемией:

"Каждый о нас осознал опасность такой эпидемии, благодаря здравоохранению, которое смогло справиться", — заявил Бокерия.

Он также добавил, что здравоохранение организовало работу таким образом, что сумело ознакомить население с проблемой.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127834
IZ.RU

TRANSLATION :
Bank of Russia to Limit Risky Mortgage Programs with Extremely Low Rates from May 30

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Банк России c 30 мая ограничит рискованные ипотечные программы с экстремально низкими ставками

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127836
IZ.RU

TRANSLATION :
Russian Defense Ministry spokesman Igor Konashenkov gave a briefing

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Официальный представитель Минобороны РФ Игорь Конашенков провел брифинг

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127839
IZ.RU

TRANSLATION :
Vladimir Putin holds a meeting on economic issues via videoconference:

- the forecast of socio-economic development of the Russian Federation has been prepared by the government, it will be considered at the meeting

- the forecast for the dynamics of Russia's GDP in 2023 has been significantly improved

- the RF socio-economic development forecast should be as objective as possible

- there are reasons to believe that economic activity will continue to increase in Russia, the business activity index is growing

- According to April results, Russia's GDP is expected to grow substantially in real terms

- economic activity in the Russian Federation will continue to grow

- revenues to the RF consolidated budget in Q1 amounted to more than RUR 13 trillion, the same level as in the same period last year

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин в режиме видеоконференции проводит совещание по экономическим вопросам:

— прогноз социально-экономического развития РФ подготовлен правительством, он будет рассмотрен на совещании

— прогноз по динамике ВВП РФ в 2023 году существенно улучшен

— прогноз социально-экономического развития РФ должен быть максимально объективным

— есть основания полагать, что экономическая активность будет и дальше повышаться в РФ, индекс деловой активности растет

— по итогам апреля, ВВП РФ существенно прибавит в реальном выражении

— экономическая активность в РФ продолжит повышаться

— поступления в консолидированный бюджет РФ в I квартале составили более 13 трлн руб., на уровне того же периода прошлого года

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127835
IZ.RU

TRANSLATION :
Putin's main statements at the videoconference on economic issues:

- Oil and gas revenues to the budget will increase by the end of the second quarter amid rising world prices

- additional oil and gas revenues are expected to start flowing into the budget by the end of the second quarter amid rising oil prices

- external risk factors for the Russian economy are still there, so one should not relax

- The situation in the automotive industry and a number of other industries remains difficult, and constant analysis of the situation is required

- there is an overstocking on the real estate market, and it is necessary to reduce these risks and provide for sustainable, long-term development of the construction market

- it is necessary to support demand on the real estate market

- Inflation in Russia in annual terms will fall below 3% in April

- it is important to avoid acceleration and deceleration of inflation, as it may affect the plans of businesses and incomes of citizens

- propose together with the Central Bank to assess the performance and impact on the economy of the ongoing capital flow restrictions

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Основные заявления Путина на видеоконференции по экономическим вопросам:

— нефтегазовые поступления в бюджет к концу второго квартала будут увеличиваться на фоне роста мировых цен

— как ожидается, к концу второго квартала на фоне роста нефтяных цен в бюджет начнут поступать дополнительные нефтегазовые средства

— внешние факторы риска для экономики РФ никуда не делись, расслабляться нельзя

— ситуация в автопроме и ряде других отраслей остается непростой, нужен постоянный анализ ситуации

— на рынке недвижимости происходит затоваривание, надо эти риски снижать, надо обеспечить устойчивое долгосрочное развитие строительного рынка

— надо поддерживать спрос на рынке недвижимости

— инфляция в РФ в годовом выражении по итогам апреля опустится ниже 3%

— важно избегать ускорения и замедления инфляции, так как это может повлиять на планы бизнеса и доходы граждан

— предлагаю вместе с ЦБ оценить работу и влияние на экономику сохраняющихся ограничений в сфере движения капитала

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127837
IZ.RU

TRANSLATION :
"In preparing the current budget, the government proceeded from an expected decline in GDP of 2.9 percent last year, and 0.8 percent this year.

Now, against the background of positive statistics, our colleagues have revised their estimates and significantly improved them.

Vladimir Putin holds a meeting on economic issues via videoconference.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
"При подготовке нынешнего бюджета Правительство исходило из ожидаемого снижения ВВП на 2,9 процента в прошлом году, и на 0,8 процента в текущем году.

Сейчас на фоне позитивной статистики коллеги пересмотрели свои оценки, значительно их улучшили"

Владимир Путин в режиме видеоконференции проводит совещание по экономическим вопросам.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73942
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
When I wanted to delete my account 😅

=======
ORIGINAL :
Когда захотел удалить аккаунт на госуслугах 😅

=======
SOURCE :
https://t.me/berloga_life/11782
Берлога 70 полк (ШТОРМ)

TRANSLATION :
The "Bakhmut Demon" telegram channel, which is believed to be run by the Ukrainian military who are in the Bakhmut direction, urges "to be morally prepared for different news from Bakhmut" and "not to build rose-castles."
=======
ORIGINAL :
Телеграм-канал "Бахмутский демон", который, как считается, ведут украинские военные, которые находятся на бахмутском направлении, призывает "быть морально готовыми к разным новостям из Бахмута" и "не строить розовых замков".
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/42961
Охранитель

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/berloga_life/11776
Берлога 70 полк (ШТОРМ)

TRANSLATION :
❗️Повестка is considered to be received from the moment it is placed in the personal account of the military conscript - Kartapolov

=======
ORIGINAL :
❗️Повестка считается полученной с момента размещения в личном кабинете военнообязанного — Картаполов

=======
SOURCE :
https://t.me/berloga_life/11777
Берлога 70 полк (ШТОРМ)

TRANSLATION :
❗ Right now, an unmarked Azerbaijani plane is flying over Armenian territory

=======
ORIGINAL :
❗Прямо сейчас азербайджанский самолёт без опознавательных знаков пролетает над территорией Армении
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23473
Mika Badalyan

TRANSLATION :
❗ At the moment the situation in Vardenis is relatively calm. There is no shooting.

=======
ORIGINAL :
❗На данный момент ситуация в Варденисе относительно спокойная. Стрельбы нет.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23470
Mika Badalyan

TRANSLATION :
❗ Azerbaijani media outlets throw out information about the use of Iranian drones by the Armenian side. This is clearly a prepared provocation from the Azerbaijani side.

=======
ORIGINAL :
❗ Азербайджанские СМИ выбрасывают информацию о применении армянской стороной иранских дронов. Явно подготовленная провокация с азербайджанской стороны.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23472
Mika Badalyan

TRANSLATION :
In Donetsk, an exhibition was opened on Pushkin Boulevard in honor of veterans of the Great Patriotic War and participants in the special operation.
=======
ORIGINAL :
В Донецке на бульваре Пушкина открыли выставку в честь ветеранов Великой Отечественной и участников спецоперации.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/42962
Охранитель

TRANSLATION :
Stonemason in touch 🤙

=======
ORIGINAL :
Каменщик на связи 🤙

=======
SOURCE :
https://t.me/berloga_life/11780
Берлога 70 полк (ШТОРМ)

TRANSLATION :
Native need a large car on the type of loaf, gazelle, etc. with a driver.
Route: Volgograd-Zaporozhye.
To take the cargo to the regiment.
Departure April 16-17.
Fuel, food, and lodging are on us.

Or the driver of the car.

=======
ORIGINAL :
Родные нужна большая машина по типу буханки, газели и т.п. с водителем.
Маршрут: Волгоград-Запорожье.
Отвести груз в полк.
Выезд 16-17 апреля.
Топливо, питание, проживание с нас.

Или водитель на легковую.

=======
SOURCE :
https://t.me/berloga_life/11775
Берлога 70 полк (ШТОРМ)

TRANSLATION :
❗ The IRGC reportedly dispatched surveillance drones to monitor the situation on the Northwest border

=======
ORIGINAL :
❗Сообщается, что КСИР направил наблюдательные беспилотники для мониторинга ситуации на Северо-западной границе
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23474
Mika Badalyan

TRANSLATION :
New video of the shooting in the village of Teh

=======
ORIGINAL :
Новое видео перестрелки в селе Тех
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23471
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Address to Brothers in the Home Front

=======
ORIGINAL :
Обращение к братишкам из тыла

=======
SOURCE :
https://t.me/berloga_life/11779
Берлога 70 полк (ШТОРМ)

TRANSLATION :
Thank you very much to our girls, who bought a diesel generator for the first battalion of the 70th Regiment themselves.

Sisters, you are the best 🤙

=======
ORIGINAL :
Спасибо большое нашим девушкам, которые сами купили дизельный генератор для первого батальона 70 полка.

Сестренки, вы лучшие 🤙

=======
SOURCE :
https://t.me/berloga_life/11783
Берлога 70 полк (ШТОРМ)

TRANSLATION :
Work of engineering-sapper units of the "Brave" group, Svatovo-Kreminna front
=======
ORIGINAL :
Работа инженерно-сапереных подразделений группировки «Отважные», фронт Сватово-Кременная
SOURCE :
https://t.me/voenacher/42759
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Sasha Kon, the Khokhlys will now write "remove from the register of electronic summonses" to everyone, and then everyone who has transferred money to them will go to jail for sponsoring the AFU.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Саша Конь щас будут всем хохлы писать "удалим из реестра электронных повесток", а потом все, кто им перевёл бабки, сядут за спонсирование ВСУ

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/26447
РОКОТ

TRANSLATION :
Artem "Tyomich" Bereznyuk from Kremenchuk, 34yo, was eliminated on April 9 2023 at Artyomovsk Bakhmut by Wagner.

Artem, failed MMA fighter, was recruited in Neonazi Gonor Group that was embedded with DaVinci Volves where he was given a Job as a drone operator.

Looks Like he failed in that too and he took the ticket for Bandera train.

Off you go Tyomich.

=======
ORIGINAL :
Artem "Tyomich" Bereznyuk from Kremenchuk, 34yo, was eliminated on April 9 2023 at Artyomovsk Bakhmut by Wagner.

Artem, failed MMA fighter, was recruited in Neonazi Gonor Group that was embedded with DaVinci Volves where he was given a Job as a drone operator.

Looks Like he failed in that too and he took the ticket for Bandera train.

Off you go Tyomich.

=======
SOURCE :
https://t.me/TrackAMerc/4926
TrackANaziMerc

TRANSLATION :
Forwarded from Kotsnews I wish we could conduct a full and thorough check of the process of obtaining Russian citizenship. How did it happen that they were issued a passport without knowledge of the Russian language? And that the person responsible for this issuance should be punished to the fullest extent of the law - publicly and honestly.

@sashakots

https://t.me/MedvedevVesti/13655 TelegramAndrey Medvedev Two suspects in the murder of a Russian guy in Chelyabinsk, demanded an interpreter in court. So the two ghouls who received Russian citizenship under the program of resettlement of compatriots (!!!) don't know Russian?

Or is this their way of demonstrating their attitude towards Russian laws? The worst thing is that there can be both variants at once.

Against the backdrop of this situation, proposals to reduce the personal income tax for migrants by 50% for knowing Russian, or proposals by lobbyists of the construction business for amnesty for migrants, look like sabotage against the foundations of the state.

And here is the question: more than two migrants were involved in the attack on the Russian schoolboy. Where are the rest of them? Did the Diaspora take care of their own? I wouldn't be surprised if the others are already somewhere in Khatlon or Khujand.

Each such case is a challenge to the state, a stress test. I have already written that the situation with the Chelyabinsk murder is much broader than the criminal case and its circumstances. It is a question of assessing the uncontrolled distribution of citizenship, the influence of the diasporas, and the actions of the authorities, including the law enforcement agencies of the region.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Kotsnews А вот бы еще провести полную и тщательную проверку процесса получения ими российского гражданства. Как так получилось, что без знания русского языка им выдали паспорт? И чтобы ответственный за это оформление получил по всей строгости закона - публично и честно.

@sashakots

https://t.me/MedvedevVesti/13655 TelegramАндрей Медведев Двое подозреваемых в убийстве русского парня в Челябинске, на суде потребовали переводчика. То есть два упыря, получившие гражданство России по программе переселения соотечественников (!!!) не знают русский язык?

Или это они так демонстрируют свое отношение к российским законам? Хуже всего, что могут быть оба варианта сразу.

На фоне вот этой ситуации, предложения по снижению НДФЛ мигрантам на 50%, за знание русского, или предложения лоббистов строительного бизнеса по амнистии мигрантам, выглядят как диверсия против основ государства.

И вот вопрос: в нападении на русского школьника участвовали больше двух мигрантов. Где остальные-то? Диаспора порешала за своих? Не удивлюсь, если остальные уже где-то в Хатлоне или Худжанте.

Каждый подобный случай это вызов государству, стресс-тест. Я уже писал, что ситуация с убийством в Челябинске куда шире, чем само уголовное дело и его обстоятельства. Тут вопрос оценки и бесконтрольной раздачи гражданства, и влияния диаспор, и действия власти, в том числе силовых ведомств региона.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/65404
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
The State Duma on Tuesday approved in the first reading a bill banning the sale of vaping devices and consumables to minors. The law also prohibits the sale of electronic vaporizers anywhere except retail and the open display of devices.

They will be sold from a closed display case, similar to conventional cigarettes. It is also planned to ban the release and circulation of nicotine-containing products with flavors that attract minors.

According to the speaker of the State Duma Vyacheslav Volodin, - "toxic vapors of vapes contribute to the formation of lung scars and narrowing of the airways.

=======
ORIGINAL :
Госдума во вторник в первом чтении одобрила законопроект о запрете продажи несовершеннолетним вейпов и расходников к ним. Также закон предполагает запрет продажи электронных испарителей везде, кроме розницы и открытую выкладку устройств.

Продажа будет осуществляться с закрытой витрины по аналогии с обычными сигаретами. Также планируется запрет на выпуск и обращение никотиносодержащей продукции с ароматизаторами, которые привлекают несовершеннолетних.

По словам спикера Госдумы Вячеслава Володина, — «токсичные пары вейпов способствуют образованию рубцов на легких и сужению дыхательных путей».

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/57611
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/57602
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
U.S. President Joe Biden said Tuesday that he is sure that the arrest of journalist Evan Gershkovich in Russia is illegal.

"This is completely illegal," U.S. media quoted Biden as saying. In addition, the U.S. president said he might have a phone conversation with Gershkovich's relatives during his flight to Belfast.

=======
ORIGINAL :
Президент США Джо Байден во вторник заявил, что уверен в неправомерности ареста в России журналиста Эвана Гершковича.

"Это совершенно незаконно", - приводят слова Байдена американские СМИ. Кроме того, президент США заявил, что, возможно, проведет телефонный разговор с родственниками Гершковича во время перелета в Белфаст.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152715
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Inflation in April may fall below 3% - Putin

=======
ORIGINAL :
Инфляция по итогам апреля может опуститься ниже 3% — Путин
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152714
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Банк Russia will limit risky mortgage programs with extremely low rates

The so-called "mortgage from the builder" with extremely low non-market rates, as low as 0.1%, which are achieved by inflating the price of the purchased apartment by 20-30%, has recently become widespread. This difference is then paid by the developer to the bank in the form of a commission to compensate for his shortfall in income. Such programs carry risks for borrowers and banks, as well as distorting the overall statistics, which ultimately prevents the adoption of informed decisions by all participants. Regulation by the Bank of Russia will limit the spread of such schemes and help reduce risks, the regulator said.

=======
ORIGINAL :
⚡️Банк России ограничит рискованные ипотечные программы с экстремально низкими ставками

В последнее время распространение получила так называемая «ипотека от застройщика» с экстремально низкими нерыночными ставками вплоть до 0,1%, которые достигаются за счет завышения цены приобретаемой квартиры на 20–30%. Эту разницу застройщик затем в виде комиссии платит банку для компенсации его выпадающих доходов. Такие программы несут риски для заемщиков, банков, а также искажают общую статистику, что в итоге мешает принятию взвешенных решений всеми участниками. Регулирование Банка России будет ограничивать распространение таких схем и способствовать снижению рисков, говорится в сообщении регулятора.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152713
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Sberbank of Russia in the first quarter of 2023 received 350.2 billion rubles of net profit under RAS, including in March - 125.3 billion rubles, the credit institution said in a statement.

"March was the best month for Sber since the beginning of the year. We have issued the highest-ever volume of retail loans - more than 660 billion rubles, increased the portfolio of loans to corporate clients, while maintaining the quality of the portfolio at a high level. As a result, Sber has earned a profit of more than 125 billion rubles, which allowed us to finish the first quarter with a profitability of 24%", - the words of the President - Chairman of the Board of the bank German Gref are given in the message.

=======
ORIGINAL :
Сбербанк России в первом квартале 2023 года получил 350,2 млрд рублей чистой прибыли по РСБУ, в том числе в марте - 125,3 млрд рублей, говорится в сообщении кредитной организации.

"Март стал для Сбера лучшим месяцем с начала года. Мы выдали максимальный за всю историю объем розничных кредитов - более 660 млрд рублей, нарастили портфель кредитов корпоративным клиентам, сохранив качество портфеля на высоком уровне. В результате Сбер заработал прибыль в размере более 125 млрд рублей, что позволило завершить первый квартал с рентабельностью в 24%", - приводятся слова президента - председателя правления банка Германа Грефа в сообщении.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152711
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Federal Penitentiary Service abandoned the idea of obliging human rights defenders to notify pre-trial detention facilities about inspections 48 hours in advance - the draft

=======
ORIGINAL :
ФСИН отказалась от идеи обязать правозащитников уведомлять СИЗО о проверках за 48 часов — проект
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152710
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️ In the Kremen direction our Lancet destroys enemy SAU.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ На Кременском направлении наш «Ланцет» уничтожает САУ врага.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/16656
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/42955
Охранитель

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/42963
Охранитель

TRANSLATION :
An interesting and well-reasoned review of Western propaganda from the author of tg channel

https://t.me/angrybonds - recommend Telegramangry bonds resource guide - https://t.me/angrybonds/5854
feedback - @patsak9876,

=======
ORIGINAL :
Интересный и аргументированный обзор западной пропаганды от автора тг канала

https://t.me/angrybonds - рекомендуем Telegramangry bonds справочнк по ресурсам - https://t.me/angrybonds/5854
обратная связь - @patsak9876,

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/36786
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
We admins are different people, but we are afraid of the Almighty, so we urge you not to believe all kinds of fortune-tellers and soothsayers, but the Bandera people love it. Therefore, for introductory purposes, we provide a video of the most iconic Galician molfar

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Мы, админы, люди разные, но Всевышнего боимся, поэтому призываем не верить разным ворожеям и прорицателям, но бандеровцы это дело любят. Поэтому в ознакомительных целях предоставляем видеозапись самого культового галичанского мольфара

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/36779
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Prigozhin's Press Service #1445 We publish a request from the editors of "Nakanune.ru" and the answer:
Dear Yevgeny Viktorovich!
Yesterday at the funeral of military correspondent Vladlen Tatarsky many of his colleagues and comrades-in-arms were present. However, of the well-known personalities, only you and deputy Leonid Slutsky, who was booed by those present, were noticed.
At the same time at Daria Dugina's funeral last August there were Sergei Mironov, Mikhail Degtyarev, and many well-known journalists, such as Dmitry Kiselev.
What do you think is the decline of the Russian elite's interest in the fate of patriots who fought in their lifetime for justice and prosperity in our country?

We publish a commentary by Yevgeny Prigozhin:
"Vladlen Tatarsky served the people. The stratification between the people and the so-called "elite" we have more and more. We have almost no elite left, except for the bureaucratic and around the bureaucratic. So my opinion, maybe it sounds a bit boorish, is that officials don't give a shit whether Tatarsky is there or not. Moreover, they are already beginning to be frustrated by the existence of people like Tatarsky and many others, including me - those who are now fighting for Mother Russia. Because they are ready to move off the subject, ready to kiss the enemy's ass, only to be left alone and allowed to enjoy the goods of life, which they stole from the people.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Пресс-служба Пригожина #1445 Публикуем запрос от редакции издания «Накануне.ру» и ответ:
Уважаемый Евгений Викторович!
Вчера на похоронах военкора Владлена Татарского было множество его коллег и соратников. Однако из известных личностей заметили только Вас и депутата Леонида Слуцкого, которого присутствующие освистали.
В то же время на похоронах Дарьи Дугиной в августе прошлого года были Сергей Миронов, Михаил Дегтярев и многие известные журналисты, например, Дмитрий Киселев.
Как Вы считаете, с чем связано снижение интереса российской элиты к судьбам патриотов, которые при жизни боролись за справедливость и процветание нашей страны?

Публикуем комментарий Евгения Пригожина:
«Владлен Татарский служил народу. Расслоение между народом и так называемой «элитой» у нас все больше и больше. Элиты, кроме чиновничьей и вокруг чиновничьей, у нас практически не осталось. Поэтому мое мнение, может быть оно звучит несколько хамовато, чиновникам глубоко насрать, есть Татарский или нет. Более того, их уже начинает разочаровывать существование таких как Татарский и многих других, включая меня, — тех, кто бьется сейчас за Россию-матушку. Потому что они готовы съехать с темы, готовы расцеловать противника в задницу, лишь бы их не трогали и дали наслаждаться благами жизни, которые они сперли у народа».

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/36780
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Recall that aviation security officers are among the most serious and informed in the world. It was the aviation services that closed the skies of Ukraine just before the USO began

Now they have closed the skies of Ukraine for six years. There will be a Fallout here in that time (google Fallout and google Gooley at the same time)

@OpenUkraine TelegramMirya Closed skies over Ukraine - for another six years.

Flight restrictions over Ukraine will remain in place until 2029 - Eurocontrol.

The document specifies that it is a return to the usual routes of aircraft. Restrictions on flights will also be in force in the airspace of Russia, Belarus and Moldova.

Website Mriya | YouTube | Telegram

=======
ORIGINAL :
Напоминаем, что авиационные безопасники одни из самых серьезных и информированных в мире. Именно авиационные службы закрыли небо Украины перед самым началом СВО

Теперь вот закрыли небо Украины на шесть лет. Тут за это время Фоллаут будет (погуглите игру Фоллаут и заодно Гулей)

@OpenUkraine TelegramМрія Закрытое небо над Украиной - ещё на 6 лет.

Ограничения полетов над Украиной сохранятся до 2029 года – Евроконтроль.

В документе уточняется , что речь идет о возвращении к привычным маршрутам самолетов. Ограничения на полеты также будут действовать в воздушном пространстве России, Беларуси и Молдовы.

Сайт Мрiя | YouTube | Телеграм

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/36787
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Prichod.ru A number of Russian Telegram channels have reported that authorities in Kiev have banned Easter services (somewhere it is said that they have banned them).

According to various sources, what is actually meant is that curfew will not be lifted on Easter night and the city administration in Kiev urges people to watch services online: "The city also asked the leaders of religious communities to limit the number of mass services and to maximize online broadcasts from places of worship on Ukrainian TV channels and the Internet.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Prichod.ru В ряде российских телеграм-каналов пошла информация о том, что в Киеве власти запретили посещать Пасхальные богослужения (где-то говорится о том, что запретили их проводить).

По данным из разных источников, на самом деле имеется в виду, что в Пасхальную ночь не будет отменен комендантский час, и городская администрация Киева призывает смотреть службы онлайн: "Город также обратился к руководителям религиозных общин с просьбой ограничить проведение массовых богослужений и максимально обеспечить онлайн-трансляции с культовых сооружений на украинских телеканалах и через интернет".

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/36776
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Forwarded from 76 gvshd VDV Pskov ZOV


A neo-Nazi with a chevron of the halychyna division taken prisoner near Kremenna. Ideological scum judging by the scarf and belt are fighting since '14. Some right-wing homosexual, the kind of civilians who rejoiced at being burned alive in the heroic city of Odessa and at the shelling of peaceful cities in the LNR and DNR. You've had it with the scum!

=======
ORIGINAL :
Forwarded from 76 гв дшд ВДВ Псков ZOV


Неонацист с шевроном дивизии сс "галичина" взятый в плен под Кременной. Идейная падаль судя по арафатке и ремню воюют с 14 года. Какой нить гомосек из правосеков, из той живности, что радовалась сожженным заживо в городе-герое Одессе и обстрелу мирных городов ЛНР и ДНР. Добегалась мразь!!!

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/36778
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Soldiers of the "Akhmat" unit showed defensive lines in the direction of Kremenna.

Video: @rian_ru

=======
ORIGINAL :
Бойцы подразделения "Ахмат" показали оборонительные рубежи на направлении Кременная.

Видео: @rian_ru

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106861
WarDonbass

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3774
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
The stream will probably be here https://youtube.com/live/wDK4VcJxBPY ҮouTubeGrenade launcher in my face Support us https://www.donationalerts.com/r/bolshiepushki

KP in social networks
https://boosty.to/bolshiepushki

https://youtube.com/c/КрупнокалиберныйПереполох

https://Perepolox.shop our store

=======
ORIGINAL :
Стрим наверное будет здесь https://youtube.com/live/wDK4VcJxBPY YouTubeГранатомет мне в лицо Поддержать нас https://www.donationalerts.com/r/bolshiepushki

КП в соцсетях
https://boosty.to/bolshiepushki

https://youtube.com/c/КрупнокалиберныйПереполох

https://Perepolox.shop наш магазин
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3783
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
If you have information about the deployment and movement of military equipment and personnel of the AFU, as well as information about the results of missile attacks on the territory of Ukraine, write to the chatbot.

❤️Вы you can not only save someone's life, but also bring peace and quiet to your favorite region. @coordinatorZ_bot

=======
ORIGINAL :
Forwarded from СВОДКИ ОПОЛЧЕНИЯ Если вы располагаете сведениями о дислокации и перемещении военной техники и личного состава ВСУ, а также информацией о результатах ракетных ударов, наносившихся по территории Украины - пишите в чат-бот.

❤️Вы можете не только спасти чьи-то жизни, но и принести спокойствие и тишину в любимый регион. @coordinatorZ_bot
=======
SOURCE :
https://t.me/donetsk_donbass/1018
Донецк, Донбасс

TRANSLATION :
🚨 SUPER SALE 4 items for 3,500₽

To order click here ⤵️
https://t.me/+LQLbMrlg5184Y2U6

✅ We have so many gifts for men
- Knives
- Skewer sets
- Katanas and axes
- Daggers and swords

🍃 Follow link below and place your order, we guarantee quality, delivery all over Russia from 2 days

View full range ⤵️
https://t.me/+LQLbMrlg5184Y2U6
https://t.me/+LQLbMrlg5184Y2U6
https://t.me/+LQLbMrlg5184Y2U6

=======
ORIGINAL :
🚨 СУПЕР АКЦИЯ 4 предмета за 3500₽

Для заказа жмите сюда ⤵️
https://t.me/+LQLbMrlg5184Y2U6

✅ У нас очень много подарков для мужчин
• Ножи
• Шашлычные наборы
• Катаны и топоры
• Кинжалы и мечи

🍃 Переходим по ссылке снизу и заказываем, за качество отвечаем, доставка по всей России от 2-х дней

Посмотреть весь ассортимент ⤵️
https://t.me/+LQLbMrlg5184Y2U6
https://t.me/+LQLbMrlg5184Y2U6
https://t.me/+LQLbMrlg5184Y2U6

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/23761
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
"To me that someone would be a traitor and get no help. I don't know about the state, I'm a small person.

Three-time Olympic champion and president of the Russian Cross-Country Skiing Federation Yelena Vyalbe said she would consider as traitors those athletes who agree to compete on the conditions of the International Olympic Committee.

Vyalbe commented on the recommendations of the IOC, which leave the international federations the right to independently decide the question of the admission of athletes to competitions in neutral status. At the same time, in team sports Russians were banned from participation in tournaments, and the restrictions would also affect the athletes associated with the power structures.

Among other requirements may appear the requirement to sign a document refusing to support SSO.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
"Для меня этот кто‑то будет предателем и не получит никакой помощи. Насчет государства не знаю, я маленький человек"

Трехкратная олимпийская чемпионка, президент Федерации лыжных гонок России Елена Вяльбе заявила, что будет считать предателями тех спортсменов, которые согласятся выступать на условиях Международного олимпийского комитета.

Вяльбе прокомментировала рекомендации МОК, которые оставляют за международными федерациями право самостоятельно решать вопрос с допуском спортсменов до соревнований в нейтральном статусе. При этом в командных видах спорта россиянам запретили участие в турнирах, а также ограничения коснутся атлетов, связанных с силовыми структурами.

В числе прочих требований может появиться и требование подписать документ об отказе поддерживать СВО.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73945
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The inflation rate in Russia for the first time in a long time was below the Central Bank targets and continues to decline, said Vladimir Putin at a meeting on economic issues.

"As of April 3, inflation had fallen to 3.3 percent in annual terms," he said, citing Central Bank data. "And by the end of the month, it is expected to be less than 3%."

"From the point of view of citizens' interests, low inflation is, of course, a very positive thing, because it leads to an increase in real income."

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Показатель инфляции в России впервые за долгое время оказался ниже целевых ориентиров Центробанка и продолжает снижаться, заявил Владимир Путин на совещании по экономическим вопросам.

"По состоянию на 3 апреля инфляция опустилась до 3,3% в годовом выражении", - заявил он, сославшись на данные Центробанка. "А к концу месяца ожидается менее 3%".

"С точки зрения интересов граждан низкая инфляция, конечно же, вещь весьма положительная, поскольку ведет к повышению реальных доходов".

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73944
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
An exhibition in honor of veterans of the Great Patriotic War and participants of special operations was opened in Donetsk

=======
ORIGINAL :
В Донецке открыли выставку в честь ветеранов Великой Отечественной и участников спецоперации
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199552
РИА Новости

TRANSLATION :
Actor Danila Kozlovsky will not participate in performances at the Chekhov Moscow Art Theater on April 16 and May 14 - he was not originally declared in the lineup, the theater press service told RIA Novosti.

=======
ORIGINAL :
Актер Данила Козловский не примет участие в спектаклях в МХТ имени Чехова 16 апреля и 14 мая - он изначально не был заявлен в составе, рассказали РИА Новости в пресс-службе театра
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199551
РИА Новости

TRANSLATION :
The real estate market is overstretched, the demand for housing must be supported, Putin said

=======
ORIGINAL :
На рынке недвижимости происходит затоваривание, спрос на жилье нужно поддержать, заявил Путин
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199553
РИА Новости

TRANSLATION :
Putin said that Russia is short of workers in many areas, and called for the use of human resources potential of the regions

=======
ORIGINAL :
Путин заявил, что в России по многим направлениям не хватает рабочих рук, призвал использовать кадровый потенциал регионов
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/199550
РИА Новости

TRANSLATION :
❗ All Iranian army forces on the border with Armenia and Azerbaijan put on alert

=======
ORIGINAL :
❗Все армейские силы Ирана на границе с Арменией и Азербайджаном приведены в боевую готовность
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23477
Mika Badalyan

TRANSLATION :
❗ Volunteers are gathering in Syunik cities and are ready to go to help the Armenian army

=======
ORIGINAL :
❗В городах Сюника собираются добровольцы которые готовы отправится на помощь армянской армии
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23476
Mika Badalyan

TRANSLATION :
I wonder if the Secretary of Defense doesn't want to fly out of Brussels or if he flew there on purpose.

=======
ORIGINAL :
Интересно, а Министр Обороны не хочет вылететь из Брюсселя или он специально туда улетел?
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23475
Mika Badalyan

TRANSLATION :
I support Bastrykin!
And also no free social benefits for migrants. Only at their expense or at the expense of employers, not at the expense of our taxes!

Wages for migrants should be twice as high as for native Russians in the same position. So that unskilled migrant labor is not profitable.

Illegal migration is a criminal offense, for which both migrants and employers are punished, as well as corrupt officials.

For any offense, the punishment for a migrant is twice as high as for a Russian citizen + deportation after serving a sentence...

https://t.me/bbbreaking/152639 TelegramPreviously everyone. Well almost. ❗️Председатель Russian Investigative Committee Alexander Bastrykin proposes to establish a weighty tax for the use of foreign labor to thereby motivate employers to hire Russians.

=======
ORIGINAL :
Поддерживаю Бастрыкина!
А также никакой бесплатной социалки для мигрантов . Только за их счет или за счет работодателей, а не за счет наших налогов !

Зарплата мигрантам должна быть в 2 раза выше , чем коренному россиянину на той же позиции. Так, чтобы неквалифицированная мигрантская рабсила была не выгодна.

Нелегальная миграция - уголовное преступление, за которую наказывают и мигранта , и работодателя, и коррумпированного чиновника.

За любое правонарушение наказание мигранту в 2 раза выше, чем гражданину России + депортация после отбытия срока…

https://t.me/bbbreaking/152639 TelegramРаньше всех. Ну почти. ❗️Председатель Следственного комитета России Александр Бастрыкин предлагает установить весомый налог за использование иностранной рабочей силы, чтобы тем самым мотивировать работодателей нанимать россиян.
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/9585
Сыны Монархии

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/42760
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
In the video - the main divorcee "call centers" of your favorite banks from Dnieper, and part-time luxury pig.

We remind our dear readers that the main thing you should pay attention to when calling such pigs is the number of callers. Banks tend to have fixed numbers. If they call you from a left number and tell you a horror story about losing your millions, feel free to tell these dirty animals to fuck off.

Another detail that helps to identify a boar is his ancient, culturally saturated language, which distinguishes a normal person from a hohl. A kind of khutorian and bullshit dialect. As you can hear in the video.

Don't let yourself be fooled, dear reader.😉
=======
ORIGINAL :
На видео - главный разводила "кол.центров" ваших любимых банков из Днепра, а по совместительству лакшери свин.

Напоминаем нашим дорогим читателям, что главное, на что вы должны обращать внимание, при звонках таких свиней - номера звонящих. У банков, как правило, номера фиксированны. Если вам звонят с левого номера и рассказывают ужасную страшилку про утерю ваших миллионов - смело шлите нахуй этих грязных животных.

Ещё одна деталь, помогающая определить хряка - его древний, культурно насыщенный язык, отличающий нормального человека от хохла. Эдакий хуторянско-быдлячий диалект. Что и слышно на видео.

Не дай себя обмануть, дорогой читатель.😉
SOURCE :
https://t.me/voenacher/42769
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
There was a clash between Armenian and Azerbaijani soldiers near the Tkh locality on the Armenian-Azerbaijani border.

It is reported that from the Armenian side 3 people were killed and 4 injured, losses of the Azerbaijani side, according to available data, was 4 people.

At the moment the sides continue to fire artillery fire.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
В районе населённого пункта Тх, находящегося на армянско-азербайджанской границе, произошло боестолкновение между армянскими и азербайджанскими военными.

Сообщается, что со стороны Армении погибли 3 человека и 4 получили ранения, потери азербайджанской стороны, составили, по имеющимся данным, 4 человека.

На данный момент стороны продолжают вести артиллерийский огонь.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/99135
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Forwarded from Colonelcassad "Be prepared for different news from Bakhmut.

The depressive statements of the AFU about the prospects of holding the remnants of the city reflect the systemic deterioration of the situation as a result of the actions of the Vagner PMC in the city and the Russian Armed Forces to the north and south of Artemivsk. It has not been possible to unblock the roads to the city, nor to restore the unproblematic transfer of reserves and ammunition to the city. This leads to depletion of the AFU grouping in Artemivsk and makes it somewhat easier for Wagner to clean up the city's neighborhoods.

At the same time, the desired miracle associated with counterattacks from the area of Chasov Yar and Ray-Alexandrovka never happened - both due to countermeasures by the Wagner PMCs and the Russian Armed Forces, as well as due to the unfortunate weather for these countermeasures.
In view of this, the trends that emerged in Artemivsk at the end of February persist and lead to the final loss of the city, which will have to be somehow "sold" to society and the AFU soldiers, who have been told by propaganda that "no one can take Bakhmut" and "it is our Stalingrad" for a long time.
In the end, there will be another defeat and the loss of a major city. That is why they are already beginning to make straws, although of course this will not prevent them from defending virtually for some time after the loss of Artemivsk, as they did in Soledar.

https://t.me/ukraina_ru/141973 TelegramUkraine.ru ⚡️Телеграм channels of AFU soldiers admit that Bakhmut will soon be lost

Thus, the "Bakhmut Demon" channel, which by a number of signs is run by active AFU soldiers, urged "not to build rose-castles" and "to be ready for different news" from the city.

Telegram channel "NachStabu", which is also associated with the AFU, confirms this - according to it, in a couple of days the Ukrainian military in the city will be completely cut off.

Ukraine.ru

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Colonelcassad "Будьте готовы к разным новостям из Бахмута".

Депрессивные заявления ВСУшников по поводу перспектив удержания остатков города отражает системное ухудшение ситуации в результате действий ЧВК "Вагнер" в городе и ВС РФ к северу и югу от Артемовска. Разблокировать дороги в город не получилось, как и восстановить беспроблемную переброску резервов и боеприпасов в город. Это ведет к истощению группировки ВСУ в Артемовске и несколько облегчает работу "Вагнера" по зачистке городских кварталов.

При этом искомое чудо связанное с контрударами из района Часов Яра и Рай-Александровки так и не произошло - как по причине контрмер со стороны ЧВК "Вагнер" и ВС РФ, так и по причине не самой удачной погоды для этих контрмер.
Ввиду этого, сложившиеся еще в конце февраля тенденции в Артемовске сохраняются и ведут к окончательной потере города, которую надо будет как-то "продавать" обществу и ВСУшникам, которым длительное время пропаганда рассказывала, что "Бахмут никто не сможет взять" и "это наш Сталинград".
В итоге же, будет очередное поражение и потеря крупного города. Поэтому уже сейчас начинают стелить соломку, хотя это конечно же не помешает после потери Артемовска, еще некоторое время оборонять виртуально, как это было в Соледаре.

https://t.me/ukraina_ru/141973 TelegramУкраина.ру ⚡️Телеграм-каналы ВСУшников признают, что скоро Бахмут будет потерян

Так, канал "Бахмутский демон", который по целому ряду признаков ведется действующими ВСУшниками, призвал "не строить розовых замков" и "быть готовыми к разным новостям" из города.

Телеграм-канал "НачШтабу", который также связывают с ВСУ, это подтверждает — по его словам, через пару дней украинские военные в городе будут полностью отрезаны.

Украина.ру

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/32766
Astra Militarum [Z]

TRANSLATION :
Developers of the GosServices app after the new law

=======
ORIGINAL :
Разработчики приложения "ГосУслуги" после нового закона
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/14470
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/9625
Сплетница

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/14471
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/14469
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/14468
war webm.

TRANSLATION :
Forwarded from MediaPost Europe will not be able to transfer the promised one million shells to the AFU

In March the European Union promised to spend up to $2.14 billion to send Ukraine one million 155mm shells over 12 months, but Europe will have to work hard to keep its promise, The New York Times wrote.

Shops at one of Europe's biggest munitions factories are working around the clock to increase production of the shells Kiev desperately needs. If all goes according to plan, Nammo, which owns the plant, will produce up to 200,000 shells a year - 20 times more than before the outbreak of hostilities in Ukraine.

However, this will not happen soon, and the named number of shells will not be enough, because, as representatives of the AFU say, they need an average of 250,000 shells per month. In fact, all of the shells that are currently produced at 11 factories in Europe will not be enough to meet the needs of the Ukrainian armed forces. NY TimesEurope Has Pledged a Million Shells for Ukraine in a Year. Can It Deliver? Probably not, experts say, given the shrunken state of its military industrial sector. A look at a major munitions maker helps explain why.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from MediaPost Европа не сможет передать ВСУ обещанный миллион снарядов

В марте Евросоюз пообещал потратить до $2,14 млрд на то, чтобы отправить Украине миллион 155-миллиметровых снарядов в течение 12 месяцев, однако Европе придётся приложить немало усилий, чтобы выполнить своё обещание, пишет The New York Times.

На одном из крупнейших в Европе заводов по выпуску боеприпасов цеха работают круглосуточно, чтобы увеличить объёмы производства снарядов, в которых отчаянно нуждается Киев. Если всё пойдёт по плану, то компания Nammo, которой принадлежит это предприятие, будет выпускать до 200 тыс. снарядов в год — это в 20 раз больше, чем до начала боевых действий в Украине.

Однако произойдёт это нескоро, а названного количества снарядов будет недостаточно, поскольку, как сообщают представители ВСУ, им необходимо в среднем по 250 тыс. снарядов в месяц. На самом деле всех тех снарядов, которые сейчас выпускаются на 11 заводах в Европе, не хватит, чтобы удовлетворить потребности украинских вооружённых сил. NY TimesEurope Has Pledged a Million Shells for Ukraine in a Year. Can It Deliver? Probably not, experts say, given the shrunken state of its military industrial sector. A look at a major munitions maker helps explain why.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/9633
Сплетница

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴‍☠️Паника at the AFU: militants in Bakhmut urge Ukraine to be ready for the worst
A well-known Nazi who fights near Bakhmut (Artemivsk) appealed to his supporters:
▪️"You, please, be morally prepared for various news from Bakhmut. Don't build rose-castles for yourselves.
Meanwhile, Ukrainian military analysts report on the situation:
▪️"Heavy fighting in the same locations is not subsiding. The enemy's main goal now is to seize the railway station," writes a well-known military expert.
▪️"Battles continue near Roses Alley and the railway station, as well as south of the latter. The enemy has partial success at the Avangard stadium, the Russians are attacking Chromovoye.
▪️"With such pressure, leveling the front on the railroad is a matter of time, then the pressure may continue on the western part of the city.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠️Паника у ВСУ: боевики в Бахмуте призывают Украину быть готовой к самому худшему
Известный нацист, воюющий в районе Бахмута (Артемовска), обратился к своим сторонникам:
▪️"Вы, прошу, морально будьте готовы к различным новостям из Бахмута. Не стройте себе розовых замков".
Тем временем украинские военные аналитики сообщают об обстановке:
▪️"Не утихают тяжелые бои на тех же локациях. Враг основной целью сейчас ставит захват железнодорожного вокзала", - пишет один из известных военных экспертов.
▪️"Продолжаются бои у Аллеи роз и железнодорожного вокзала, а также к югу от последнего. Враг имеет частичный успех у стадиона "Авангард", русские атакуют Хромовое.
▪️"При таком давлении выравнивание фронта по железную дорогу является вопросом времени, затем давление может продолжиться на западную часть города".
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/42522
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺☝️Самое important of Putin's statements at the video conference on economic issues:

▪️Правительство on the back of positive statistics has significantly improved Russia's socio-economic development forecast;
▪️Путин expects economic activity in Russia to continue to rise;
▪️Прогноз Russia's socio-economic development should be as objective as possible;
▪️По the results of April GDP of the Russian Federation will significantly increase in real terms;
▪️Поступления to the RF consolidated budget in the first quarter exceeded 13 trillion rubles, this corresponds to last year's figures;
▪️Как it is expected that by the end of the second quarter, against the backdrop of rising oil prices, additional oil and gas funds will start flowing into the budget;
▪️Ситуация in the automotive industry and a number of other industries remains challenging, a constant analysis of the situation is needed
▪️Внешние risk factors for the Russian economy are still in place, we should not relax.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺☝️Самое важное из заявлений Путина на видеоконференции по экономическим вопросам:

▪️Правительство на фоне позитивной статистики значительно улучшило прогноз социально-экономического развития РФ;
▪️Путин ожидает, что экономическая активность в РФ продолжит повышаться;
▪️Прогноз социально-экономического развития РФ должен быть максимально объективным;
▪️По итогам апреля ВВП РФ существенно прибавит в реальном выражении;
▪️Поступления в консолидированный бюджет РФ в первом квартале превысили 13 трлн рублей, это соответствует прошлогодним показателям;
▪️Как ожидается, к концу второго квартала на фоне роста нефтяных цен в бюджет начнут поступать дополнительные нефтегазовые средства;
▪️Ситуация в автопроме и ряде других отраслей остается непростой, нужен постоянный анализ ситуации
▪️Внешние факторы риска для экономики РФ никуда не делись, расслабляться нельзя.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/42521
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
🇷🇺💥Battles on the Seversk direction: Russian artillerymen grind up AFU fighters

The fire is corrected by UAVs.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇷🇺💥Бои на Северском направлении: русские артиллеристы перемалывают боевиков ВСУ

Корректировка огня ведётся с БПЛА.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/42520
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/57603
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106855
WarDonbass

TRANSLATION :
🇺🇦Уничтоженные positions of Ukrainian nationalists, infantry and BTR-4 "Bucephalus" after shelling by the Russian Armed Forces.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦Уничтоженные позиции украинских националистов, пехота и БТР-4 "Буцефал" после обстрела ВС России.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106862
WarDonbass

TRANSLATION :
A truck carrying 18 tons of poisoned soil overturned in U.S. Ohio. The ground was dug up near the derailment of a train carrying thousands of liters of toxic chemicals that went off the rails near the city of East Palestine.

Media reports say that the driver was distracted and lost control and half of the toxic cargo ended up on the roadway. Rescuers and environmentalists are working at the scene. Their work is not so good: after the train wreck, seven experts were hospitalized with symptoms of poisoning of an unknown type.

=======
ORIGINAL :
В американском Огайо перевернулся грузовик с 18 тоннами отравленной почвы. Земля была вырыта в районе крушения состава с тысячами литров токсичных химикатов, который сошёл с рельсов в районе города Восточная Палестина.

СМИ пишут, что водитель отвлёкся и потерял управление, половина токсичного груза оказалась на проезжей части. На месте аварии работают спасатели и экологи. Работа у них так себе: после крушения поезда семеро экспертов были госпитализированы с симптомами отравления неизвестного типа.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/57612
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
The famous Ukrainian cyclist Konstantin Deneka was killed in Artemivsk.

The 40-year-old athlete served in one of the special units of the Main Directorate of Intelligence of the Defense Ministry.

=======
ORIGINAL :
В Артемовске уничтожен известный украинский велогонщик Константин Денека.

40-летний спортсмен служил в одном из спецподразделений Главного управления разведки министерства обороны.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106863
WarDonbass

TRANSLATION :
Soldiers of the 76th Guards Airborne Assault Division of the Russian ZVO captured a nationalist with an SS "Galicia" chevron.

Video: @komdiv_76

=======
ORIGINAL :
Бойцы 76-й гвардейской десантно-штурмовой дивизии ЗВО России взяли в плен националиста с шевроном СС "Галичина".

Видео: @komdiv_76

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106864
WarDonbass

TRANSLATION :
Forwarded from ALEKSEY DAVYDOV A certain Oleksandr Merezhko, who heads the Rada Foreign Policy Committee, said that the PRC has no legal rights to Taiwan. What does this mean? Is there another superpower in the world, which dictates its overwhelming will to the powers that be? Is it any wonder that Xi Jinping does not want to talk to Zelensky? We discuss these questions with journalist YURIY SELIVANOV in the program "Opinion". https://news-front.info/2023/04/10/sejchas-nastupil-samyj-udobnyj-moment-kogda-kitaj-mozhet-reshit-vopros-tajvanja-jurij-selivanov/ VKAlexey Davydov A certain Alexander Merezhko, who heads the Rada's foreign policy committee, said that China has no legal rights to Taiwan. What does it mean? Is there another superpower in the world, which dictates its unyielding will to the powers that be? Is it any wonder that Xi Jinping does not want to talk to Zelensky? We discuss these questions with journalist YURIY SELIVANOV in the Opinion program.

https://vk.com/video/@newsfront_tv?z=video-70204174_456286066%2Fclub70204174%2Fpl_-70204174_-2
=======
ORIGINAL :
Forwarded from АЛЕКСЕЙ ДАВЫДОВ Некто Александр Мережко, который возглавляет комитет Рады по внешней политики заявил, что КНР не имеет юридических прав на Тайвань. Что сие означает? Неужели в мире появилась еще одна сверхдержава, которая диктует свою непреклонную волю сильным мира сего? И стоит ли удивляться, что Си Цзиньпин не желает разговаривать с Зеленским? Эти вопросы в программе "Мнение" обсуждаем с журналистом ЮРИЕМ СЕЛИВАНОВЫМ. https://news-front.info/2023/04/10/sejchas-nastupil-samyj-udobnyj-moment-kogda-kitaj-mozhet-reshit-vopros-tajvanja-jurij-selivanov/ VKAlexey Davydov Некто Александр Мережко, который возглавляет комитет Рады по внешней политики заявил, что КНР не имеет юридических прав на Тайвань. Что сие означает? Неужели в мире появилась еще одна сверхдержава, которая диктует свою непреклонную волю сильным мира сего? И стоит ли удивляться, что Си Цзиньпин не желает разговаривать с Зеленским? Эти вопросы в программе "Мнение" обсуждаем с журналистом ЮРИЕМ СЕЛИВАНОВЫМ.

https://vk.com/video/@newsfront_tv?z=video-70204174_456286066%2Fclub70204174%2Fpl_-70204174_-2
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/35562
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Veteran border guards handed over humanitarian aid to the men of the 252nd regiment fighting near Svatovo

A volunteer community of border guard veterans organized the collection of humanitarian aid for soldiers of the Russian army in the Luhansk People's Republic.

"I am the head of the public organization of labor veterans of the frontier service of the UFSB of Russia "Shield of the Motherland. [...] Now there is a transshipment and we go directly to the front line", - reports Andrei Berberov, the head of the organization "Shield of the Motherland".

Since the beginning of the special military operation in Russia, many volunteer communities have formed to support Russian fighters on the front lines.

Footage by News Front war correspondent Alexander Reka

@newsfrontnotes
=======
ORIGINAL :
Ветераны пограничники передали гуманитарную помощь бойцам 252 полка, воюющим под Сватово

Волонтерское сообщество ветеранов пограничной службы организовали сбор гуманитарной помощи для солдат российской армии в Луганской Народной Республике.

«Я являюсь руководителем общественной организации ветеранов труда пограничной службы УФСБ России «Щит Родины. […] Сейчас идет перегрузка и едем непосредственно на передовую», — сообщает Андрей Берберов, руководитель организации «Щит Родины».

С начала специальной военной операции в России образовалось множество волонтерских сообществ, которые оказывают поддержку российским бойцам на передовой.

Кадры военкора News Front Александра Реки

@newsfrontnotes
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/35559
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
A burning AFU tank on a street in Artemivsk.

=======
ORIGINAL :
Горящий танк ВСУ на одной из улиц Артемовска.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/82719
Colonelcassad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/13212
Война с фейками

TRANSLATION :
The Federation Council is working on amendments to the law on support for the families of servicemen killed in the course of military service. The issue of providing additional benefits for family members of those killed is being considered. At the same time, the amendments should also affect the families of those killed in other military conflicts.

https://t.me/senator_colbin/795 TelegramSenator Kolbin The work to support citizens who lost a loved one during a special military operation will continue.
At a roundtable meeting of the NF Committee on Defense and Security considered the issue of amendments to the Federal Law "On the Status of servicemen." We are talking about the establishment of additional benefits for family members of servicemen who died during a special military operation, as well as other armed conflicts.
Representatives of the Chief Military Prosecutor's Office of the RF, the RF Ministry of Defense, the Federal Guard Service, the Federal Guard Service, the RF Ministry of Emergency Situations, the RF Ministry of Finance, the RF Ministry of Labor and Social Protection, the RF Ministry of Health took part in the discussion.

=======
ORIGINAL :
В Совете Федерации идет работа над внесением дополнений в закон о поддержке семей военнослужащих погибших в ходе СВО. Рассматривается вопрос о предоставлении дополнительных льгот для членов семей погибших. При этом поправки должны затронуть и семьи погибших в других военных конфликтах.

https://t.me/senator_colbin/795 TelegramСенатор Колбин Работа по поддержке граждан, потерявших близкого человека в ходе специальной военной операции, будет продолжена.
На заседании круглого стола Комитет СФ по обороне и безопасности был рассмотрен вопрос о внесении изменений в Федеральный закон «О статусе военнослужащих». Речь идет об установлении дополнительных льгот членам семей военнослужащих, погибших в ходе специальной военной операции, а также и других вооруженных конфликтов.
Участие в обсуждении приняли представители Главной военной прокуратуры РФ, Министерства обороны РФ, Росгвардии, ФСО РФ, МЧС РФ, Министерства финансов РФ, Министерства труда и социальной защиты РФ, Министерства здравоохранения РФ.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/82718
Colonelcassad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/42761
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The insurgents are getting high in a ditch on the way out of Bakhmut.

One was full and sleeping. In the background is a wrecked BTR-4 Bucephalus.
=======
ORIGINAL :
ВСУшники кайфуют в канаве на выезде из Бахмута.

Один наелся и спит. На заднем плане разбитый БТР-4 Буцефал.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/42770
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Switzerland said it would not impose additional restrictions on Russian assets.

Earlier, U.S. Ambassador to Switzerland Scott Miller had talked about the possibility of freezing another 50 to 100 billion Swiss francs in Russian assets, since Bern had already frozen assets worth 7.5 billion Swiss francs ($8.3 billion). However, this was not enough for Washington.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
В Швейцарии заявили, что не будут накладывать дополнительных ограничений на российские активы.

Ранее посол США в Швейцарии Скотт Миллер заявлял о возможности заблокировать еще от 50 до 100 миллиардов швейцарских франков в российских активах - до того Берн уже заморозил активы на сумму 7,5 миллиарда швейцарских франков (8,3 миллиарда долларов США). Однако Вашингтону этого оказалось недостаточно.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/73946
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Donetsk bakers shared the secrets of perfect kulichki. Preparations for the holiday are in full swing. The workers showed the cooking process and told about the synthesizer's work.

"Only our hands, love and professionalism", - said the engineer-technologist of the bakery Olga Kacegub.

The cakes ready today should be on the shelves tomorrow, said Nikolay Ivanov, representative of the "Urozhay" trademark. According to him, people need to be shown that the product is delicious.

"There are a lot of raisins, the decorations are beautiful. We are not ashamed of our cakes," he added.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Донецкие пекари поделились секретами идеальных куличей. Подготовка к празднику идет полным ходом. Работники показали процесс приготовления и рассказали о работе синтезатора.

"Только наши руки, любовь и профессионализм", — сказала инженер-технолог хлебзавода Ольга Кацегуб.

Готовые сегодня куличи, уже завтра должны оказаться на полках, считает представитель торговой марки "Урожай" Николай Иванов. По его словам, людям нужно показать, что продукт вкусный.

"Изюма много, украшения красивые. Нам за свои куличи не стыдно", — добавил он.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127841
IZ.RU

TRANSLATION :
Russia's deputy chairman to the UN Polyanskiy said that Russia is not satisfied with the implementation of the grain deal:

"We are absolutely dissatisfied with the way the second part of the package deal is being implemented. Everything is clear with the first part about the export of Ukrainian grain. All the attention is focused on it, it is publicized everywhere. The second part, which deals with the export of Russian agricultural products and fertilizers, remains in the shadows. As a rule, everything ends up with the UN Secretary General and his staff showing us a pile of letters, telling us how much they have done," Polyanski said.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Зампред РФ при ООН Полянский заявил, что Россия недовольна реализацией зерновой сделки:

«Мы абсолютно недовольны тем, как реализуется вторая часть пакетных договоренностей. С первой частью о вывозе украинского зерна все понятно. На ней как раз сфокусировано все внимание, ее пиарят везде. Вторая, касающаяся вывоза российских сельхозпродукции и удобрений, остается в тени. Как правило, все заканчивается тем, что Генеральный секретарь ООН и его сотрудники нам демонстрируют ворох писем, рассказывают, как много они сделали», — рассказал Полянский.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/127840
IZ.RU

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/127832
IZ.RU

TRANSLATION :
In Omsk a criminal case was opened against doctors for inadequate medical care, after which a child died.

According to our data, the case arose after the death of 8-year-old K. from the worker's settlement Krutinka in February of this year. On the night of the 22nd the son of an employee of the center for social services of Krutinsky District was admitted to the "Regional Children's Clinical Hospital" of Omsk, and on the afternoon of the 23rd his death was registered. Doctors diagnosed K. with tracheitis, bronchitis, pneumonia, and multiple complications, including brain and lung edema, which caused his death.

According to the investigation, staff at the children's hospital had not provided the child with proper care, which ultimately led to his death. A criminal case was initiated under Part 2 of Article 109 of the Criminal Code (causing death by negligence due to improper performance of professional duties by a person).

=======
ORIGINAL :
В Омске завели уголовное дело на врачей из-за ненадлежащего оказания медпомощи, после которой скончался ребенок.

По нашим данным, дело появилось после смерти 8-летнего К. из рабочего поселка Крутинка в феврале этого года. Ночью 22 числа сын сотрудницы центра соцобслуживания Крутинского района поступил в "Областную детскую клиническую больницу" Омска, а днем 23 была зафиксирована его смерть. Врачи диагностировали у К. трахеит, бронхит, пневмонию и множественные осложнения, включая отек мозга и легких, которые и стали причиной смерти.

По версии следствия, сотрудники детской больницы не оказали ребенку должную помощь, которая в результате привела к его смерти. Возбуждено уголовное дело по ч.2 статьи 109 УК (причинение смерти по неосторожности вследствие ненадлежащего исполнения лицом своих профессиональных обязанностей).
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhno_novosti/15428
Осторожно, новости

TRANSLATION :
Such a fruit could also be kicked around the Garden Ring in Moscow, so that people would stare at an Aryan... https://t.me/WarDonbass/106864 TelegramWarDonbass Soldiers of the 76th Guards Airborne Assault Division of the ZVO of Russia captured a nationalist with an SS "Galicia" chevron.

Video: @komdiv_76
=======
ORIGINAL :
Такого фрукта можно и по Москве пинками прогнать по садовому кольцу, чтоб народ на арийца поглазел... https://t.me/WarDonbass/106864 TelegramWarDonbass Бойцы 76-й гвардейской десантно-штурмовой дивизии ЗВО России взяли в плен националиста с шевроном СС "Галичина".

Видео: @komdiv_76
SOURCE :
https://t.me/npo_dvina/10358
Владимир Орлов

TRANSLATION :
It's #MONTHIAN!

Watch out for flammable content! 🔥 That's the kind of "footprints" everyone who hates honesty, straightforwardness, and objectivity leaves after reading her publications.

Lawyer, publicist, public figure Tatyana Montian. She knows what she's talking about, relies only on facts and hits the bull's-eye with her words. A review of events in the rotting West and the turbulent East, as well as the latest news straight from Donbass.

Subscribe if you too are for justice, for the victory of common sense and for peace! 🕊

→ t.me/montyan2

=======
ORIGINAL :
Это #МОНТЯН!

Осторожно, огнеопасный контент! 🔥 Именно такие «следы» оставляют после прочтения ее публикаций все, кто ненавидит честность, прямолинейность и объективность.

Адвокат, публицист, общественный деятель Татьяна Монтян. Знает, о чем говорит, опирается только на факты и бьет словом точно в цель. Обзор событий на загнивающем Западе и бурлящем Востоке, а также свежие новости прямо с Донбасса.

Подписывайтесь, если вы тоже за справедливость, за победу здравого смысла и за мир! 🕊

→ t.me/montyan2

=======
SOURCE :
https://t.me/ukr_leaks/5039
UKR LEAKS

TRANSLATION :
The Czech Republic is preparing a register of cars with Ukrainian license plates

This is needed to find offenders, according to the Ministry of Transport of the country.

The fact is that there are many "daredevils" on the roads among the refugees from Ukraine, who have not yet paid fines for violations.

By the end of the year, the database of Ukrainian license plates will be ready.

@ukr_leaks

=======
ORIGINAL :
Чехия готовит реестр автомобилей с украинскими номерами

Это нужно для поиска правонарушителей, сообщает Минтранс страны.

Дело в том, что среди беженцев из Украины очень много "лихачей" на дорогах, которые пока не платят штрафы за нарушения.

К концу года база украинских автомобильных номеров будет готова.

@ukr_leaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukr_leaks/5040
UKR LEAKS

TRANSLATION :
+1000 rubles

❗Dear friends

I don't know if anyone has any doubts that a serious escalation is waiting for us, I have no such doubts. I assure you that our "toys" are very much needed right now. We will have our first Mavic 3T drone very soon, but we need many more.

The war is very close!

Let's get ready!

Necessary budget
370 000 rubles

Our budget
48,000 rubles

Requisites
2200700445904047 Tinkoff

=======
ORIGINAL :
+1000 рублей

❗Дорогие друзья

Я не знаю остались ли у кого то сомнения в том, что нас ждёт серьезная эскалация, у меня таких сомнений нет. Уверяю вас, что наши "игрушки" сейчас очень нужны. Первый дрон Mavic 3T уже совсем скоро будет у нас, но их надо значительно больше.

Война очень близко!

Готовимся!

Необходимый бюджет
370 000 рублей

Наш бюджет
48 000 рублей

Реквизиты
2200700445904047 Тинькофф
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23485
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Armenian Vendetta ⚡️На Armenian Armed Forces have no Iranian drones.

Armenian Ministry of Defense.

P.S. It's too bad you don't.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Армянская вендетта ⚡️На вооружении армянских ВС нет иранских беспилотников.

Минобороны Армении.

P.S. Очень зря, что нет.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23482
Mika Badalyan

TRANSLATION :
❗️Обстрелов no in Tavush region - Berd community head

Media reports that Azerbaijani armed forces are shelling Paravakar village are not true, Astghik Hakobyan told @SputnikARM.

"I spoke to the guys at the checkpoints and they assured that the situation is calm and peaceful. There is no shelling in the direction of Tavush."

=======
ORIGINAL :
❗️Обстрелов в Тавушской области нет — глава общины Берд

Информация СМИ о том, что азербайджанские ВС обстреливают село Паравакар, не соответствует действительности, заявила @SputnikARM Астхик Акопян.

"Я говорила с ребятами на постах, и они заверили, что ситуация спокойная и мирная. Обстрелов в направлении Тавуша нет"
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23479
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Artsakh ❗️Пишите and speak correctly!

There was no fighting on the border!

Azerbaijani terrorist gangs started fighting on the sovereign territory of the Republic of Armenia, which was surrendered without a single shot at the end of March by the traitorous Nikola regime!!!

🇦🇲 t.me/dezertiramnet

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Арцах ❗️Пишите и говорите правильно!

Никаких боев на границе не было!

азербайджанские террористические бандформирования начали боевые действия на суверенной территории Республики Армении, которую без единого выстрела в конце марта сдала предательская власть никола!!!

🇦🇲 t.me/dezertiramnet
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23483
Mika Badalyan

TRANSLATION :
⚡❗ Six deaths are reported on the Azerbaijani side

=======
ORIGINAL :
⚡❗Сообщается о 6 погибших с азербайджанской стороны
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23480
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Armenian Vendetta ❗️По Armenian media reports that Pashinyan is in the building of the Armenian Defense Ministry.

The Armenian defense minister is not in the building because he is on a visit to Brussels.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Армянская вендетта ❗️По сообщениям армянских СМИ Пашинян находится в здании Минобороны Армении.

Министра обороны Армении в здании нет, так как он находится с визитом в Брюсселе.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23484
Mika Badalyan

TRANSLATION :
⚡️По as of 19:00 the intensity of exchange of fire on the Armenian-Azerbaijani border has significantly decreased - Armenian Ministry of Defense

=======
ORIGINAL :
⚡️По состоянию на 19:00 интенсивность перестрелки на армяно-азербайджанской границе значительно снизилась - Минобороны Армении
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/23481
Mika Badalyan

TRANSLATION :
From Mothers to Hospitals in Donbass

A team of women from the Federal Treasury Department of Karachay-Cherkessia decided to invest in the "People's Front All for Victory!" project.

They sewed and brought sets of bedding for hospitals in Donbass. They also asked to clarify what else was needed today for the guys on the front line to get closely involved in the project.

We are grateful to the staff for such an impulse. We will cooperate.

Our collection point is located at 34 Lenina St., Cherkessk. Our phone number is 8-928-027-41-22.

#Narodniy Front KCR #VDP

=======
ORIGINAL :
От матерей - госпиталям Донбасса

Коллектив женщин федерального Управления казначейства Карачаево-Черкесии решил вложиться делом в проект «Народный фронт Всё для победы!».

Они сшили и привезли комплекты постельного белья для госпиталей Донбасса. Также попросили уточнить, что еще сегодня необходимо для ребят на передовой, чтобы вплотную подключиться к проекту.

Мы благодарны коллективу за такой порыв. Будем сотрудничать.

Наш пункт сбора находится по адресу г. Черкесск, ул. Ленина, д. 34. Телефон нашего отделения: 8-928-027-41-22.

#НародныйфронтКЧР #ВДП

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/26448
РОКОТ

TRANSLATION :
Our guys are with BARS right now.
Serving the Khokhlyas a hot meal 🔥

And what do you do?

=======
ORIGINAL :
Наши парни с БАРС прямо сейчас.
Подают хохлам на ужин горяченькое 🔥

А вы чем занимаетесь?

=======
SOURCE :
https://t.me/berloga_life/11785
Берлога 70 полк (ШТОРМ)

TRANSLATION :
❗️Американские senators requested a secret briefing on leaked documents, Fox News reported.

=======
ORIGINAL :
❗️Американские сенаторы запросили секретный брифинг по утечке документов, сообщает телеканал Fox News.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152716
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Gulf countries will discuss Syria's return to the Arab League on Friday - media

=======
ORIGINAL :
Страны Персидского залива обсудят в пятницу возвращение Сирии в Лигу арабских государств — СМИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152717
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Political analyst Valery Solovey is recognized as a foreign agent because of the receipt of money from foreign organizations, in particular, more than 2 million 700 thousand rubles from Google, says a copy of the court decision on the suit of the political analyst to the Ministry of Justice, the text of which is familiar to TASS.

=======
ORIGINAL :
Политолог Валерий Соловей признан иностранным агентом из-за получения денег от зарубежных организаций, в частности, более 2 миллионов 700 тысяч рублей от Google, говорится в копии решения суда по иску политолога к Минюсту, с текстом которого ознакомился ТАСС.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/152718
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
🇦🇲🇦🇿 According to some reports, there is aggravation on the border between Azerbaijan and Armenia in the area of Tegh village, there are wounded and killed. Videos with the sounds of gunfire are spreading on the net.
#Armenia #Azerbaijan
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇦🇲🇦🇿 По некоторым данным, на границе Азербайджана и Армении обострение в районе села Тех, есть раненые и убитые. В сети распространяются видео со звуками стрельбы.
#Армения #Азербайджан
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/45698
Рыбарь

TRANSLATION :
Ukraine will decide on a counterattack at the last moment, - Danilov

"If someone thinks that we have only one option, it is not so. Even three options are not enough," explained the secretary of the National Security and Defense Council.

The regime's representatives are playing hard to get, they don't want to go on the attack at all. And the "partners" persecute, because the coin is paid. That's why they do not know how to jump off the Western "bite" and not to get our domestic one in the forehead.

The next statement will be that we do not have enough weapons for the offensive. Or something like that.

But either way, these freaks are going to get their asses kicked...
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Решение о контрнаступлении Украина примет в последний момент, — Данилов

«Если кто-то думает, что у нас только один вариант, то это не так. Даже три варианта — это мало», — объяснил секретарь СНБО.

Представители режима юлят, им совсем не хочется идти в атаку. А «партнеры» гонят, ведь монета уплачена. Вот и не знают эта нечесть как спрыгнуть с западного «кукана» и не получить нашим отечественный по лбу.

Следующее заявление будет о том, что у нас не хватает оружия для наступления. Ну или, что-то в этом роде.

Но при любом варианте эти уроды отхватят…
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/16658
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Soldiers of the AFU, who want to make a fool of themselves in my background - write to the feedback bot, we'll talk. We need entertaining content. To entertain Russian people. You are perfect for it😊

=======
ORIGINAL :
Солдаты ВСУ, кто хочет выставить себя дураком на моем фоне – пишите в бот обратной связи, пообщаемся. Контент развлекательный нужен. Для развлечения русских людей. Вы для этого прекрасно подходите😊

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/25734
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
Captured nationalist positions near Chervonopopovka in the direction of Kremenna.

Video: @btr80

=======
ORIGINAL :
Захваченные позиции националистов в районе Червонопоповки на направлении Кременная.

Видео: @btr80

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/106865
WarDonbass

TRANSLATION :
‼️🇺🇸🇺🇦Секретные U.S. documents point to possible guilt of SBU agents in attempting to blow up a Russian plane in Belarus - The Economist .
▪️Согласно reports that Washington wiretapped SBU officers who claimed that the attempted bombing of the A-50 was organized by SBU agents who acted contrary to orders.
▪️Ранее Lukashenko claimed that the attack on the airfield was organized by Ukrainian special services.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇸🇺🇦Секретные документы США указывают на возможную вину агентов СБУ в попытке взорвать российский самолёт в Беларуси, - The Economist .
▪️Согласно данным, Вашингтон прослушивал сотрудников СБУ, которые заявляли, что попытку подрыва самолета А-50 организовали агенты СБУ, действовавшие наперекор приказам.
▪️Ранее Лукашенко заявлял, что атаку на аэродром организовали украинские спецслужбы.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/42524
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
The Ukrainians went even further in their defense against drones. 2S1 Gvozdika VSU with anti-drone protection
=======
ORIGINAL :
Украинцы пошли ещё дальше в способах защиты от дронов. 2С1 Гвоздика ВСУ с противодронной защитой
SOURCE :
https://t.me/voenacher/42771
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺