TRANSLATION :
❗️Разведанные gas reserves (categories A, B1 and C1) in Russia decreased by 1.4% year-on-year in 2022 and amounted to 43.9 trillion cubic meters as of January 1, 2023.

This is stated in the report of the Ministry of Natural Resources, which was read by "Vedomosti". At the same time, compared to 2013, gas reserves in the country decreased by 11.3%.

=======
ORIGINAL :
❗️Разведанные запасы газа (категории А, В1 и С1) в России сократились в 2022 году на 1,4% к уровню предыдущего года и на 1 января 2023 года составляли 43,9 трлн куб. м.

Об этом говорится в докладе Минприроды, с которым ознакомились «Ведомости». При этом в сравнении с 2013 года запасы газа в стране снизились на 11,3%.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/171556
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The State Duma adopted in the third and final reading a law on expanding the practice of involving organizations of the Ministry of Internal Affairs in the provision of services in the area of migration

In particular, the law expands the practice of involving the Passport and Visa Service enterprise run by the Russian Ministry of Internal Affairs in the provision of such services, and in Moscow - an organization authorized by a given constituent entity of the Russian Federation.

The enterprise and the organization will assist in accepting applications required for issuing visas, invitations, temporary residence permits, for issuing or replacing residence permits, permissive documents for labor activity, including applications for re-issuing patents, foreign passport of a citizen of the Russian Federation, as well as to assist in photographing applicants and conducting mandatory state dactyloscopic registration, the law provides. In addition, the authorized organization in Moscow will provide services for the registration and issuance of patents for foreign citizens to carry out labor activities in the territory of the Moscow region.

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла в третьем, окончательном чтении закон о расширении практики привлечения организаций МВД к предоставлению услуг в сфере миграции

Законом, в частности, расширяется практика привлечения к оказанию таких услуг находящегося в ведении МВД России предприятия "Паспортно-визовый сервис", а в Москве - уполномоченной данным субъектом РФ организации.

Предприятие и организация будут содействовать в приеме заявлений, необходимых для выдачи виз, приглашений, разрешений на временное проживание, для выдачи или замены видов на жительство, разрешительных документов для осуществления трудовой деятельности, в том числе заявлений о переоформлении патентов, заграничного паспорта гражданина РФ, а также к оказанию содействия в фотографировании заявителей и проведении обязательной государственной дактилоскопической регистрации, предусматривает закон. Кроме того, уполномоченная организация в Москве будет оказывать услуги по оформлению и выдаче патентов для осуществления иностранными гражданами трудовой деятельности на территории Московской области.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/171554
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Vladimir Putin's election headquarters is planned to be located in Gostiny Dvor, sources told RBC.

The headquarters will open closer to the end of the month. Putin's headquarters was also located there in Gostiny Dvor before the 2018 presidential election.

=======
ORIGINAL :
Избирательный штаб Владимира Путина планируется разместить в Гостином дворе, рассказали источники РБК.

Штаб откроется ближе к концу месяца. Там же, в Гостином дворе, штаб Путина располагался и перед президентскими выборами 2018 года.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/171553
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Allegro trains, which were previously owned by a joint venture between Russian Railways and Sweden's VR Group, will be used on Finnish railroads from 2025, the Swedish company said.

VR added that negotiations with Russian Railways on the JV's credit obligations and taxes lasted a year and a half and ended in nothing. To avoid bankruptcy of the company, VR bought its loans, against which the trains were pledged.

=======
ORIGINAL :
Поезда «Аллегро», которые ранее принадлежали совместному предприятию РЖД и шведской VR Group, с 2025 года будут использоваться на железных дорогах Финляндии, заявила шведская компания.

В VR добавили, что переговоры с РЖД по кредитным обязательствам и налогам СП продлились полтора года и закончились ничем. Чтобы избежать банкротства предприятия, VR выкупила его кредиты, под которые были заложены поезда.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/171555
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Editor-in-Chief of Kompaniya magazine
Tatiana Alexeeva:

The Company of the Future award, which took place last week, recorded the business results of this year. And the main thing we saw there was that each statuette awarded for the best project of the year symbolizes the most important thing - companies are fighting for our future against all odds. Despite attempts to cut them off from the world's finance, technology, and information exchange, companies from a wide range of industries have proven that they continue to do their part - from implementing AI-based management systems to raising the scientific base and helping the disadvantaged.

For the second year in a row, Vladimir Pozner flew in to host the award. And on the stage of the Ritz he asks the winners "the very question" - how did you do it? In different variations, they all answer the same thing - we just do our job. Such a simple, very mundane feat, which we witness every day.

This year Reksoft, Sber, Udokan Copper, Nornickel, TsODD, Polyus, Rosatom, T1, AvtoVAZ, Opec, Megafon, TMK, VTB, Avito and Mriya Resort & SPA were recognized as "Companies of the Future" in different nominations. And Pavel Durov, the founder of Telegram, became the man of the future for creating the media of the future, in which you are reading this text right now.

And the last thing I would like to say is that the Ritz Carlton, on a weekday packed with businessmen from the companies of the first magnitude in tuxedos and butterflies (!), speaks not only about the fact that the award of our magazine "Company" claims to be one of the main business events of the year. It also shows that business today is no longer just thinking about survival. It thinks about the future and lives in the present. The economy of creation as it is.

@KOjournal

=======
ORIGINAL :
Главный редактор журнала «Компания»
Татьяна Алексеева:

Премия «Компания будущего», которая состоялась на прошлой неделе, зафиксировала бизнес-итоги этого года. И главное, что мы там увидели — каждая статуэтка, вручённая за лучший проект года, символизирует самое важное — компании бьются за наше будущее вопреки всему. Несмотря на попытки отрезать их от мировых финансов, технологий, информационного обмена компании из самых разных отраслей доказали, что и дальше делают свое дело — от внедрения систем управления на основе ИИ до подъёма научной базы и человеческой помощи обездоленным.

Второй год подряд, чтобы провести эту премию, к нам прилетает Владимир Познер. И на сцене Ритца задаёт победителям «тот самый вопрос» — как вам это удалось. В разных вариациях все они отвечают одно и то же — мы просто делаем своё дело. Такой простой, очень будничный подвиг, свидетелями которого мы становимся каждый день.

В этом году «Компаниями будущего» в разных номинациях были признаны Рексофт, Сбер, Удоканская медь, Норникель, ЦОДД, Полюс, Росатом, Т1, АвтоВАЗ, Опека, Мегафон, ТМК, ВТБ, Авито и Mriya Resort & SPA. А человеком будущего стал основатель Теlegram Павел Дуров — за создание медиа будущего, в котором вы сейчас читаете этот текст.

Ну и последнее, что хочется сказать — Ритц Карлтон, в будний день битком набитый бизнесменами из компаний первой величины в смокингах и бабочках (!) говорит не только о том, что премия нашего журнала «Компания» претендует на то, чтобы стать одним из главных бизнес-событий года. А еще о том, что бизнес сегодня уже думает не просто о выживании. Он думает о будущем и живет в настоящем. Экономика созидания как она есть.

@KOjournal
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/55118
НЕЗЫГАРЬ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/5760
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
Another Ukrainian serviceman captured during the fighting near the village of Ivanovskoye has revealed new details of war crimes by AFU soldiers.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Очередной украинский военнослужащий, плененный во время боев у населенного пункта Ивановское, раскрыл новые подробности военных преступлений солдат ВСУ.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21909
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
Airborne troops cleared an AFU stronghold near Rabotino
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Подразделения Воздушно-десантных войск зачистили опорный пункт ВСУ в районе Работино
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21912
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
Well, here I wrote the guys humanitarian "Battalion Angel" and Alexei Smirnov (Krupnokalibernyi perepolokh), which I subscribed to so long ago that it seems to be in some past life, then in Donbass everything was just beginning. Gumbat "Angel", consisting of volunteers, always went to the front line, where very close to the fighting, and therefore so necessary humanitarian aid to ordinary people. Only for the first couple of years of the war in Donbass the guys helped 19000 residents of frontline villages with humanitarian aid.
And since the beginning of the war the "Angels" were among the first to bring bread, water, medicines, diapers, pet food, in general, all the most necessary things to the long-suffering Mariupol. They were hunted by enemy snipers, shells were flying, and Azov soldiers disguised as civilians were walking nearby.

=======
ORIGINAL :
Ну вот я и написала ребят гуманитарного «Батальона Ангел» и Алексея Смирнова( Крупнокалиберный переполох), на которого я подписана так давно, что, кажется, это было в какой то прошлой жизни, тогда на Донбассе всё только начиналось. Гумбат «Ангел», состоящий из добровольцев, всегда отправлялся на передний край , где совсем рядом идут бои, а значит так необходима гуманитарная помощь обычным людям. Только за первые пару лет войны на Донбассе ребята помогли гуманитаркой 19000 жителей прифронтовых посёлков.
А с начала СВО одними из первых «Ангелы» в многострадальный Мариуполь возили на своём бусике хлеб, воду, лекарства, памперсы, корм животным, в общем, все самое необходимое. За ними охотились вражеские снайпера, летели снаряды, где то рядом ходили переодетые в мирных азовцы.
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/5759
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
Very cool drawing, thanks Mila 👇

=======
ORIGINAL :
Очень круто нарисовано, спасибо Мила 👇
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/5758
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
"Results of the Year with Vladimir Putin".
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
«Итоги года с Владимиром Путиным».
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21910
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Что footage of an AFU operator during an attack: REB continues to save our fighters in the battles near Artyomovsk
▪️На footage of the interception of signals from enemy kamikaze drones and their subsequent destruction by our specialists.
▪️Операторы REB jamming and intercepting the control of enemy kamikaze drones before they attack our equipment and positions on a daily basis.
▪️Работают electronic warfare troops of the South Military District, call sign "Karabakh".
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Что видит оператор ВСУ в ходе атаки: РЭБ продолжает спасать наших бойцов в боях у Артёмовска
▪️На кадрах перехват сигналов вражеских дронов-камикадзе и последующее их уничтожение нашими специалистами.
▪️Операторы РЭБ ежедневно глушат и перехватывают управление вражескими дронами-камикадзе перед самыми атаками на нашу технику и позиции.
▪️Работают войска радиоэлектронной борьбы ЮВО, позывной "Карабах".
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/58206
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🇺🇦На every Ukrainian drone has seven Russian drones - Business Insider

▪️Об This was stated by the commander of the Achilles company of the 92nd separate mechanized brigade, Yuriy Fedorenko, to the Ukrainian state TV channel Suspilne on Tuesday.
▪️"On priority sections of the front line, we have the following ratio: one of our drones for five to seven enemy drones," the commander said.
▪️Федоренко noted that the tactics of the two armies differ because of this imbalance, forcing Ukraine to use its drones more cautiously. According to Komrota, Ukrainian fighters use the drone only "when we have a target," while Russia has the "privilege of working consistently."
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🇺🇦На каждый украинский беспилотник приходится по семь российских, - Business Insider

▪️Об этом во вторник украинскому государственному телеканалу “Суспільне” заявил командир роты “Ахиллес” 92-й отдельной механизированной бригады Юрий Федоренко.
▪️“На приоритетных участках линии фронта у нас соотношение следующее: один наш беспилотник на пять-семь беспилотников противника”, — рассказал комроты.
▪️Федоренко отметил, что тактика двух армий различается из-за этого дисбаланса, что вынуждает Украину более осторожно использовать свои беспилотники. По словам комроты, украинские боевики применяют беспилотник только "когда у нас есть цель", в то время как у России есть "привилегия работать последовательно".
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/58208
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇺🇦☠️Штурмовик of the famously hapless 47th Brigade called his unit "exsanguinated"

▪️"At some point, quite quickly, it became one of the exsanguinated brigades," said 47th Brigade stormtrooper Oleksiy Nazarenko during a podcast at Hromadske.
▪️По he said that in May the plan for the counteroffensive looked grandiose: "A battalion here, a battalion there, stand in defense, after that the 10th Corps comes in, starts doing its job, and we follow it." Then the "normal tough stuff" began.
▪️Он called the time of the counteroffensive "three months of meat-packing" and compared the counteroffensive to battles from the computer game Call of Duty.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦☠️Штурмовик знаменитой горемычной 47-й бригады назвал своё подразделение "обескровленным"

▪️"В какой-то момент, довольно быстро, она стала одной из обескровленных бригад", - сказал штурмовик 47-й бригады Алексей Назаренко во время подкаста у Hromadske.
▪️По его словам, в мае план контрнаступления выглядел грандиозно : "Батальон туда, батальон сюда, встали в оборону, после того заходит 10-й корпус, начинает делать свою работу, и мы за ним". Потом начался "нормальный жестяк".
▪️Он назвал время контрнаступления "тремя месяцами мясокомбината" и сравнил контрнаступ с боями из компьютерной игры Call of Duty.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/58205
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺В Moscow press conference with Putin begins
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺В Москве началась пресс-конференция с Путиным
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/58209
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
💀 Under the guidance of experienced instructors, fighters from Gomel practiced assault in urban environment🎻

"Buran" in / 5525

🇧🇾ЧВК "Wagner" Republic of Belarus

=======
ORIGINAL :
💀 Под руководством опытных инструкторов бойцы из Гомеля отработали штурм в условиях городской среды🎻

«Буран» в/ч 5525

🇧🇾ЧВК «Вагнер» Республика Беларусь

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/12363
WAGNER GROUP ®

TRANSLATION :
How to show your girl that she is the most beautiful if words are not enough? Give her the real portrait she deserves.

We have been painting pictures for 10 years and we are not ashamed to say that the result is always positive. We are so confident in our paintings that we will refund your money if she is not happy.

You can get a sketch here: monroeart.ru

=======
ORIGINAL :
Как показать своей девочке, что она самая красивая если слов уже не хватает? Подарить ей настоящий портрет, которого она достойна.

Мы рисуем картины уже 10 лет и нам не стыдно сказать, что результат всегда остается положительным. Мы настолько уверены в своих картинах, что вернем вам деньги, если она не будет довольна.

Получить эскиз можно здесь: monroeart.ru

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/12362
WAGNER GROUP ®

TRANSLATION :
Those who think it is better to do without Kiev dying, you'd better stay away from it, it seems. The adhesions in the brain of hetmans do not dissolve.

=======
ORIGINAL :
Кто считает, что лучше обойтись без того, чтобы Киев умирал, вам лучше держаться подальше от него, похоже. Спайка в мозге у гетьманов не рассасывается.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56568
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Data on German Leopards losses in Ukraine for two weeks of November this year has leaked into the network.

40 vehicles were out of service, half were damaged or destroyed by fire from ATGMs, artillery or drones, and the rest broke down on their own. Most often the electronics fail, as well as not infrequent malfunctions of the undercarriage. Lucky tanks are sent back to Germany for repair, as it is impossible to repair them in Ukraine.

The Germans have advertised their military industry in a good way

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
В сеть утекли данные по потерям немецких Леопардов на Украине за две недели ноября этого года.

40 машин вышли из строя, половина были повреждены или уничтожены огнем ПТУРов, артиллерии или дронами, остальные сломались сами по себе. Чаще всего из строя выходит электроника, так же нередки неполадки ходовой. Счастьем танков отправляют обратно в Германию на ремонт, так как на Украине починить их невозможно.

Хорошо так немцы прорекламировали свой военпром

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56574
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Chernihivschyna - Banderovites showed how they are digging a defense line. The actual scale of the fortifications is still unclear.

It is reported that the work is being carried out by private contractors under the supervision of military engineers.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Черниговщина - бандеровцы показали, как роют линию обороны. Реальные масштабы возведения укреплений пока непонятны.

Сообщается, что работы выполняют частные подрядчики под присмотром военных инженеров.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56571
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Bezuglaya promises women compulsory mobilization to the AFU for rear posts of communicators, financiers, lawyers, medics and cooks. She promises to send women to the front only at will.

In confidence, I will tell you that all the above-appointed positions were already occupied by women, as a rule, wives and relatives of active military men. Apparently, voluntary will very quickly turn into compulsory.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Безуглая обещает женщинам обязательную мобилизацию в ВСУ на тыловые должности связистов, финансистов, юристов, медиков и поваров. Обещает отправлять женский пол на фронт только по желанию.

По секрету скажу вам, что все выше назначенные должности у нас и так занимали женщины, как правило жены и родственницы действующих военных. По всей видимости добровольное очень быстро превратится в принудительное

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56569
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Mr. dai, after infecting Biden with his evil doom, went to inflict trouble on Northern Europe as well, was able to bilk the Norwegians south of $800 million.

Including he was promised additional "NASAMS" air defense assets totaling $335 million.

The first delivery will be made from the Norwegian Armed Forces and will be shipped shortly. The exact items and quantities have not been disclosed.

The second delivery includes 8 launchers and 4 control points ordered from industry.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Мистер дай, после того, как заразил Байдена своим злым роком, поехал навлекать беду и на Северную Европу, смог выклянчить у норвегов юг 800 млн $.

В том числе ему пообещали дополнительные средства противовоздушной обороны «NASAMS» на общую сумму 335 миллионов долларов.

Первая поставка будет производиться из наличия ВС Норвегии и будет отправлена в ближайшее время. Точные наименования и количество не разглашаются.

Вторая поставка предусматривает заказанные у промышленности 8 пусковых и 4 пункта управления.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56573
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
By the way, the reasons for the rise in egg prices.
1. The main one is SWO and wage growth. Because of it there is investment in industry and economic growth. And labor force is decreasing and that's why there is a very big growth of wages in Russia.
2. Bird flu has destroyed millions of chickens.
3. Because of the rise in prices for chicken meat, some laying hens have been slaughtered for meat.
4. Psychological agitation of the population, which is always afraid of something. Because of panic they buy eggs by the dozens.
And now the price has risen by 50%. But now the price of eggs will fall, I guarantee you that.
In the year of the presidential election, laying hens will show their conscience and together with the government will reduce the price of eggs.

=======
ORIGINAL :
Кстати, причины роста цен на яйца.
1. Главная - СВО и рост зарплат. Из-за нее идут инвестиции в промышленность и рост экономики. А рабочая сила снижается и поэтому в России очень большой рост зарплат.
2. Птичий грипп уничтожил миллионы кур.
3. Из-за роста цен на мясо кур часть кур несушек забили на мясо.
4. Психологический ажиотаж населения, которое вечно чего то боится. Из-за паники закупают яйца по многу десятков.
И вот цена поднялась на 50%. Но сейчас цена на яйца упадёт - это я вам гарантирую.
В год президентских выборов куры несушки проявят сознательность и вместе с правительством снизят цены на яйца.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56578
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
U.S. Congress votes to launch impeachment investigation of Biden

Zelensky's evil fate seems to be haunting Biden, too.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Конгресс США проголосовал за начало расследования по делу об импичменте Байдену

Похоже злой рок Зеленского преследует и Байдена

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56570
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
We have a favorable attitude to the European Union, the main evil is NATO, and this is completely in vain.

Let me remind you that it is with the tacit consent of the EU that the Russian indigenous population of the Baltic States is being destroyed. With their consent instead of recognizing Russian as a language of the European Union, it is simply destroyed and ethnocide of Russians is carried out. The EU favored the way the Russians of Estonia and Latvia were illegally deprived of citizenship and made them second-class citizens by issuing gray passports.

Ukraine's admission to the EU has as its goal the guaranteed destruction of Russians in Ukraine. Much is said about the value of human rights in Europe, but not for Russians. The European Union for us is absolutely hostile. And this is not a hysterical propaganda, but the sum of real actions.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
У нас, как-то благостно относятся к Евросоюзу, основным злом представляют НАТО, а это совершенно напрасно.

Напомню, что именно с молчаливого согласия ЕС уничтожается русское коренное население Прибалтики. С их согласия вместо признания русского языком Европейского Союза, его просто уничтожают и проводят этноцид русских. Евросоюз благосклонно относился к тому, как русских Эстонии и Латвии незаконно лишили гражданства и сделали их жителями второго сорта выдав серые паспорта.

Принятие Украины в ЕС имеет своей целью гарантированное уничтожение русских на Украине. Много говорят про ценность прав человека в Европе, но только не для Русских. Евросоюз для нас является абсолютно враждебным. И это не оголтелая пропаганда, а сумма реальных поступков.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56577
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Germany -.
Ukraine has been allocated €8 billion from the budget and €6 billion to help Ukrainian refugees. These funds were taken from the German government's programs to subsidize electric cars and solar energy, as well as to help companies switch to environmentally friendly practices.

Germany allocates money to Ukraine at the expense of the well-being of its own citizens and industry.

Very good!

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Германия -
Украине выделено 8 млрд евро из бюджета и 6 млрд евро на помощь украинским беженцам. Эти средства были взяты из программ немецкого правительства по субсидированию электромобилей и солнечной энергетики, а также помощи предприятиям в переходе к экологическим практикам.

Германия выделяет деньги Украине за счет благополучия собственных граждан и промышленности.

Очень хорошо!

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56576
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
The AFU is strengthening its defenses in Chernihiv region, bordering Belarus and Russia.

Ukrainian media say that they are building "dragon's teeth" and other defensive structures.

=======
ORIGINAL :
ВСУ укрепляют оборону в Черниговской области, граничащей с Белоруссией и Россией.

Украинские СМИ пишут, что строят «зубы дракона» и другие защитные сооружения.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132453
WarDonbass

TRANSLATION :
The head of the main intelligence directorate of the Ukrainian Defense Ministry, Kyrylo Budanov, has been put on a wanted list. This follows from the database of the Russian Interior Ministry.

The article is not known.

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Руководитель главного управления разведки минобороны Украины Кирилл Буданов объявлен в розыск. Это следует из базы МВД России.

Статья не известна.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36596
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Vladimir Putin holds a direct line with citizens and a large press conference with journalists. The combined event, called "Results of the Year", began in Gostiny Dvor.

Representatives of federal and regional Russian media, as well as foreign journalists accredited in Russia, are present in person. The discussion is moderated by Dmitry Peskov, the press secretary of the head of state, as well as Ekaterina Berezovskaya, a presenter from Channel One, and Pavel Zarubin, a journalist from Rossiya-1 TV channel.

Questions from citizens were accepted via the website moskva-putinu. ru in the form of text or video, as well as through the social networks VKontakte and Odnoklassniki. In addition, it was possible to address the President by the number 0-40-40-40 for free SMS-messages and by the number 8-800-200-40-40-40 for free calls.

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин проводит прямую линию с гражданами и большую пресс-конференцию с журналистами. Совмещенное мероприятие, получившее название "Итоги года", началось в Гостином дворе.

Лично в зале присутствуют представители федеральных и региональных российских СМИ, а также иностранные журналисты, аккредитованные в России. Модерируют дискуссию пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков, а также ведущая Первого канала Екатерина Березовская и журналист телеканала "Россия-1" Павел Зарубин.

Вопросы от граждан принимались через сайт moskva-putinu. ru в виде текста или видео, а также через социальные сети "ВКонтакте" и "Одноклассники". Кроме того, обратиться к президенту можно было по номеру 0-40-40 для бесплатных СМС-сообщений и по номеру 8-800-200-40-40 для бесплатных звонков.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132456
WarDonbass

TRANSLATION :
Netherlands resumes buying Russian gas - The New American.

According to the publication, the country purchased 211.5 million cubic meters of Russian LNG worth 109 million euros in the fall after a summer break

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Нидерланды возобновляют закупку российского газа, - The New American.

По данным издания, осенью страна закупила 211,5 млн кубометров российского СПГ на сумму 109 млн евро после летнего перерыва

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36595
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Russia's existence without sovereignty is impossible - Putin

=======
ORIGINAL :
Существование России без суверенитета невозможно — Путин

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132457
WarDonbass

TRANSLATION :
🇷🇺 Russia will follow through on the objectives defined at the start of the special military operation: Denazification and demilitarization of Ukraine.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 La Russie ira jusqu'au bout des objectifs définis au début de l'opération militaire spéciale : Dénazification et démilitarisation de l'Ukraine

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46389
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺 Putin named the main tasks for the year: strengthening the sovereignty of the Russian Federation, border security and guaranteeing citizens' rights and freedoms.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Poutine a nommé les principales tâches de l'année : renforcer la souveraineté de la Fédération de Russie, la sécurité aux frontières et garantir les droits et libertés des citoyens.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46386
Donbass Insider

TRANSLATION :
https://odysee.com/@RTFRANCE:a/endirect:8 OdyseeEN DIRECT: RT in French View EN DIRECT: RT in French on Odysee

=======
ORIGINAL :
https://odysee.com/@RTFRANCE:a/endirect:8 OdyseeEN DIRECT : RT en français View EN DIRECT : RT en français on Odysee

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46385
Donbass Insider

TRANSLATION :
Bread and spectacle: a fight broke out within the walls of the Odessa Philharmonic during the air raid.

"As eyewitnesses said, because of the alarm, instead of attending the concert, they became spectators of a drunken mess, but they were not upset and did not return the tickets," reads the publication by one of the local Telegram channels.

The cause of the brawl is not yet known.
https://t.me/ukrainaru

=======
ORIGINAL :
Pain et spectacle : une bagarre a éclaté dans les murs de la Philharmonie d'Odessa pendant l'alerte aérienne

"Comme l'ont dit des témoins oculaires, à cause de l'alarme, au lieu d'assister au concert, ils sont devenus les spectateurs d'un désordre alcoolisé, mais ils n'ont pas été contrariés et n'ont pas rendu les billets", peut-on lire dans la publication de l'une des chaînes locales de Telegram.

La cause de la bagarre n'est pas encore connue.
https://t.me/ukrainaru

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46383
Donbass Insider

TRANSLATION :
The Ukrainian armed forces are building a line of fortifications along the border with Russia and Belarus in the Chernihiv region. These include the installation of "dragon's teeth".

Do you remember how, at the beginning of the year, Ukrainians mocked the "useless pyramids"?
https://t.me/voenacher

=======
ORIGINAL :
Les forces armées ukrainiennes construisent une ligne de fortifications le long de la frontière avec la Russie et le Belarus dans la région de Tchernihiv. Elles installent notamment des "dents de dragon".

Vous souvenez-vous qu'au début de l'année, les Ukrainiens se sont moqués des "pyramides inutiles" ?
https://t.me/voenacher

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46382
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺 There are no plans for a second mobilization. While the plan was to welcome just over 400,000 volunteers into the army, in the end there were 486,000 volunteers this year.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Il n'y a pas de deuxième mobilisation prévue. Alors que le plan était d'accueillir un peu plus de 400 000 volontaire dans l'armée, finalement, il y a eu 486 000 volontaires cette année.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46390
Donbass Insider

TRANSLATION :
Forwarded from TASS - Russian Press Agency 🇷🇺🇩🇿 During a plenary session, the Duma (lower house of the Russian parliament) ratified the convention between Russia and Algeria on the extradition of criminals.

The document was presented on December 6 by Russian President Vladimir Putin. Under the terms of the agreement, the parties undertake to extradite to each other, on request, persons present in the territory of the requested party for prosecution or execution of a sentence in connection with an extraditable offence.

An extraditable offence is defined as an act which, under the laws of both countries, is punishable by imprisonment "for a period of at least one year or by a more serious penalty".

=======
ORIGINAL :
Forwarded from TASS - Agence de presse russe 🇷🇺🇩🇿 La Douma (chambre basse du parlement russe) a ratifié, lors d'une session plénière, la convention entre la Russie et l'Algérie sur l'extradition des criminels.

Le document a été présenté le 6 décembre par le président russe Vladimir Poutine. En vertu de cette convention, les parties s'engagent à s'extrader mutuellement, sur demande, les personnes se trouvant sur le territoire de la partie requise pour des poursuites ou l'exécution d'une peine en rapport avec une infraction pouvant donner lieu à extradition.

Une infraction pouvant donner lieu à extradition est définie comme un acte qui, en vertu des lois des deux pays, est passible d'une peine d’emprisonnement "d'une durée d'au moins un an ou d'une peine plus grave".

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46384
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺 The unemployment rate is 2.9%, a figure this low has never been seen in Russian history - Putin

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Le taux de chômage est de 2,9%, un chiffre aussi bas n'a jamais été vu dans l'histoire de la Russie - Poutine

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46388
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺 Russian GDP growth by the end of the year is expected to be 3.5%, which is a good indicator. The Russian economy has recovered from last year's decline and is moving forward - Putin

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 La croissance du PIB russe d'ici la fin de l'année devrait être de 3,5%, c'est un bon indicateur. L’économie russe s’est remise du déclin de l’année dernière et va de l’avant – Poutine

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46387
Donbass Insider

TRANSLATION :
As soon as the brains of our enemies are freed from the influence of modern Goebbels, everything falls into place.

Alexander Khodakovsky recounted how a wounded Russian soldier saved an equally wounded FAU soldier for several days, until he died.

"Two people, in whom life was barely flowing, supported each other..... It's stories like this that give me reason to believe that, whatever happens, later, when the brown stuff is cleansed from our land, a healthy seed will grow," he said.

donbassr🇷🇺

=======
ORIGINAL :
Dès que les cerveaux de nos ennemis sont libérés de l'influence du Goebbels moderne, tout se met en place.

Alexandre Khodakovski a raconté comment un soldat russe blessé a sauvé pendant plusieurs jours un soldat des FAU également blessé, jusqu'à ce qu'il meure.

"Deux personnes, chez qui la vie coulait à peine, se sont soutenues l'une l'autre..... Ce sont des histoires comme celle-ci qui me donnent des raisons de penser que, quoi qu'il arrive, plus tard, lorsque la substance brune sera nettoyée de notre terre, une graine saine poussera", a-t-il déclaré.

donbassr🇷🇺

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46381
Donbass Insider

TRANSLATION :
🔺Pashinyan yesterday PR'd with prisoners who were asked to be patient for a couple months in 2021 and made to wait for another 2 years.

Today, after mentioning the prisoners, he started talking about another zero point in relations with Azerbaijan.

More than 20 people, including the military and political leadership of Artsakh are in captivity, but Pashinyan has already zeroed in on them since this morning.

The previous zero point ended for everyone with the total loss of Artsakh and over 5,000 dead servicemen.

We present who Pashinyan really is and what his words are worth through the eyes of the folk art of pictures sent by our subscribers.

=======
ORIGINAL :
🔺Пашинян вчера пиарился пленными , которых в 2021-ом просил потерпеть пару месяцев, а заставил ждать ещё 2 года.

Сегодня, упомянув пленных, он начал говорить об очередной нулевой точке в отношениях с Азербайджаном.

Более 20 человек, в том числе и военно-политическое руководство Арцаха находятся в плену, но Пашинян их с утра уже обнулил.

Предыдущая нулевая точка закончилась для всех полной потерей Арцаха и более 5 000 погибшими военнослужащими.

Кто такой на самом деле Пашинян и чего стоят его слова представляем глазами народного творчества присланных нашими подписчиками картинок.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/30227
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Putin: They don't want to negotiate the demilitarization of Ukraine - well, we will achieve it militarily.

Already now Ukraine produces practically nothing. And the "free" supplies from the West will end at some point.

@SputnikLive

=======
ORIGINAL :
Путин: Не хотят договариваться о демилитаризации Украины — что ж, мы добьёмся её военным путём.

Уже сейчас на Украине практически ничего не производится. А "халявные" поставки с Запада когда-то закончатся.

@SputnikLive
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/30235
Mika Badalyan

TRANSLATION :
❗️ "Results of the Year with Vladimir Putin". Live broadcast.

Watch in VK: https://vk.com/video-40316705456432162

ОК: https://ok.ru/live/group/57008216342566;

RUTUBE: https://rutube.ru/video/21f84f6e8da94b7df87ac067ca180b86/

and in our Telegram channel.

We start at 12:00.

🟩 RT in Russian. Subscribe

=======
ORIGINAL :
❗️«Итоги года с Владимиром Путиным». Прямая трансляция.

Смотрите в VK: https://vk.com/video-40316705456432162

ОК: https://ok.ru/live/group/57008216342566;

RUTUBE: https://rutube.ru/video/21f84f6e8da94b7df87ac067ca180b86/

и в нашем Telegram-канале.

Начинаем в 12:00.

🟩 RT на русском. Подпишись
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79561
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
❗️ Over the past 24 hours, Ukrainian Nazis shelled civilians in the DNR using artillery and drones.

As a result of shelling of a service station in Kuibyshevskyi district of Donetsk, a man born in 1951 was killed, 7 public transport buses and 3 civilian cars were destroyed.

In addition, 7 civilians were injured as a result of drone strikes in the Petrovsky and Kirovsky districts of Donetsk.

In Horlivka, residential houses and social facilities were damaged. In total, 135 flights of various munitions were recorded against civilian objects in the DNR.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️ За прошедшие сутки украинские нацисты обстреливали мирное население ДНР с применением артиллерии и беспилотников.

В результате обстрела СТО в Куйбышевском районе Донецка погиб мужчина 1951 г.р., уничтожено 7 автобусов общественного транспорта и 3 гражданских автомобиля.

Кроме того, в результате сбросов ВОП с беспилотников в Петровском и Кировском районах Донецка 7 мирных граждан получили ранения.

В Горловке повреждения получили жилые дома и социальные объекты. Всего же зафиксировано 135 прилетов различных боеприпасов по гражданским объектам в ДНР.

🎯 @opersvodki
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79553
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Soldiers of the Russian Federal Guard honing their skills in firing the Shmel reactive infantry flamethrower in the North-Eastern Military District under military combat conditions.

ZAFROHT

=======
ORIGINAL :
Военнослужащие Росгвардии оттачивают мастерство в стрельбе из реактивного пехотного огнемёта «Шмель» в зоне СВО в условиях войскового боя.

ZAFROHT
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79560
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
We complement on the successes of the soldiers of 143 motorized rifle regiment of 127 motorized rifle division, who yesterday successfully captured strongholds of the clappers from 127 brigade of teroroborona.

On the video - a prisoner from those positions + bonus chevron, not at all similar to the national emblem of the Third Reich (Hans, are we villains?).

@voindv

=======
ORIGINAL :
Дополняем по успехам бойцов 143 мотострелкового полка 127 мотострелковой дивизии, которые вчера успешно захватили опорные пункты хлопчиков из 127 бригады теробороны.

На видео - пленный с тех позиций + бонус шеврон, совсем не похожий на государственный герб третьего рейха (Ганс, мы что, злодеи?)

@voindv
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79557
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️ 🇷🇺 Any minute now - at 12:00 Moscow time - Russian President Vladimir Putin's direct line and big press conference will begin.

The direct line has received more than two million questions from Russians. Questions from citizens from new regions will be shown in a recording so as not to endanger people.

Foreign media - including those from unfriendly countries - will be represented at the press conference.

All citizens' appeals received at the direct line have been processed by the ONF staff. Every substantive question will receive an answer.

The live broadcast is at the link.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ 🇷🇺 С минуты на минуту — в 12:00 по Москве — начнется прямая линия и большая пресс-конференция президента России Владимира Путина.

На прямую линию поступило более двух миллионов вопросов от россиян. Вопросы от граждан из новых регионов покажут в записи, чтобы не подвергать людей опасности.

На пресс-конференции будут представлены иностранные СМИ – в том числе из недружественных стран.

Все обращения граждан, поступившие на прямую линию, обработали сотрудники ОНФ. Каждый предметный вопрос получит ответ.

Прямой эфир по ссылке.

🎯 @opersvodki
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79559
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
In the first 10 months of 2023, Russia produced almost 22.3 thousand tons of red caviar - the highest figure since 2010 (the earliest available data from Rosstat), calculated in the All-Russian Association of Fish Producers.

The last record was recorded in 2021 - then for the same period was produced about 21.6 thousand tons of red caviar, that is, 3% less than this year.

Compared to the same period in 2022, caviar production increased almost 2.6 times. While last year's caviar output was the lowest since 2010.

"The good dynamics of red caviar production this year is due to the successful salmon fishing season in the Far East: our fishermen harvested about 609 thousand tons of Pacific salmon. According to the results of the year, the caviar production volume may exceed 25 thousand tons with annual consumption of 15 thousand to 20 thousand tons in the last five years," explained WARPE President German Zverev.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
За 10 месяцев 2023 года в России было произведено почти 22,3 тыс. тонн красной икры - это самый высокий показатель с 2010 года (самые ранние доступные данные Росстата), подсчитали во Всероссийской ассоциации рыбопромышленников.

Прошлый рекорд был зафиксирован в 2021 году - тогда за тот же период было произведено около 21,6 тыс. тонн красной икры, то есть на 3% меньше, чем в этом году.

В сравнении с аналогичным периодом 2022 года производство икры выросло почти в 2,6 раза. При том, что в прошлом году выпуск икры был самым минимальным с 2010 года.

"Хорошая динамика производства красной икры в этом году связана с успешной лососевой путиной на Дальнем Востоке: наши рыбаки добыли около 609 тыс. тонн тихоокеанских лососей. По итогам года объем производства икры может превысить 25 тыс. тонн при ежегодном объеме ее потребления от 15 тыс. до 20 тыс. тонн в последние пять лет", - пояснил президент ВАРПЭ Герман Зверев.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/92771
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🇫🇮 Finland has opened two of the eight border crossings on its border with Russia. This was announced by Mari Rantanen, head of the country's Interior Ministry, Yle portal reports.

Other border crossings on the eastern border may be opened by mid-January, the minister said.

The decision to open the Vaalimaa and Niirala crossings will remain in force until January 14. It may be extended "if the situation remains calm," Rantanen said. She also did not rule out closing the borders if the number of asylum seekers increases.

@rgrunews.

=======
ORIGINAL :
🇫🇮 Финляндия открыла два из восьми погранпереходов на границе с Россией. Об этом сообщила глава МВД страны Мари Рантанен, пишет портал Yle.

Другие пограничные КПП на восточной границе могут открыть до середины января, уточнила министр.

Решение об открытии переходов Ваалимаа и Ниирала останется в силе до 14 января. Его могут продлить, "если ситуация останется спокойной", - заявила Рантанен. Она также не исключила закрытия границ, если число просителей убежища увеличится.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/92769
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🧃 Russian producers of socially important goods may be banned from reducing packaging volumes

This was announced by the Deputy Head of the Ministry of Industry and Trade Viktor Yevtukhov. According to him, the technical regulations "On the safety of food products" should be amended to use standard packages weighing 500 grams, 1 kilogram, 1 liter, a dozen eggs and so on.

📌GHOST today is not a mandatory standard and the manufacturer can pack products as it wants, releasing them according to technical specifications.

In this regard, the Ministry of Industry and Trade is ready to consider the possibility of amending the general technical regulations on food safety of the EAEU, which is already a mandatory document.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
🧃Российским производителям социально значимых товаров могут запретить уменьшать объемы упаковки

Об этом заявил заместитель главы Минпромторга Виктор Евтухов. По его словам, в технический регламент "О безопасности пищевой продукции" необходимо внести поправки об использовании стандартных упаковок весом 500 граммов, 1 килограмм, 1 литр, десяток яиц и так далее.

📌ГОСТ на сегодняшний день не является обязательным стандартом и производитель может фасовать продукцию как захочет, выпуская ее по техническим условиям.

В этой связи Минпромторг готов рассмотреть возможность внесения изменений в общий технический регламент о безопасности пищевой продукции ЕАЭС, который уже является обязательным к исполнению документом.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/92767
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🗣Russian President Vladimir Putin on the situation in Ukraine:

▫️Мир will be when Russia achieves its goals in the special operation.

▫️Цели special operations do not change.

▫️Вопрос denazification of Ukraine is up-to-date.

▫️На Ukraine's national hero is the Nazi Bandera, and they did not agree that they were being fascized.

▫️Не want to negotiate, well, we are forced to use other, military measures.

▫️О supplies of weapons to Ukraine: Today Ukraine produces almost nothing, everything is brought in "for free". The freebies may soon come to an end.

▫️РФ has destroyed 747 tanks and 2,300 armored vehicles of the Ukrainian armed forces since the beginning of the Ukrainian counter-offensive.

▫️Мобилизованные are excellent fighters in the SSO zone, of whom there are already 14 heroes of Russia.

▫️На today there is no need for mobilization.

▫️У we had a partial mobilization and drafted 300,000 people. The guys are doing a great job fighting. After that, we launched an extensive campaign to recruit people for contracts. By the end of the year we planned to recruit 412 thousand people. As of yesterday evening, 486 thousand people have been recruited and the flow of our men who are ready to defend their homeland with weapons in their hands has not stopped.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
🗣Президент России Владимир Путин о ситуации на Украине:

▫️Мир будет тогда, когда Россия достигнет своих целей в спецоперации.

▫️Цели спецоперации не меняются.

▫️Вопрос денацификации Украины актуальный.

▫️На Украине национальный герой - нацист Бандера, а они не соглашались с тем, что у них происходит фашизация.

▫️Не хотят договариваться, ну что ж, мы вынуждены применять другие, военные меры.

▫️О поставках Украине вооружений: Сегодня Украина почти ничего не производит, всё привозят "на халяву". Халява скоро может закончиться.

▫️РФ уничтожила 747 танков и 2,3 тыс. бронемашин ВСУ с начала украинского контрнаступления.

▫️Мобилизованные отлично воюют в зоне СВО, из них уже 14 героев России.

▫️На сегодняшний день нет необходимости в мобилизации.

▫️У нас прошла частичная мобилизация и мы призвали 300 тыс. человек. Отлично воюют ребята. После этого мы начали широкую кампанию по привлечению людей на заключение контрактов. К концу года планировали набрать 412 тыс. человек. На вчерашний вечер набрано 486 тыс. человек и поток наших мужчин, которые готовы защищать родину с оружием в руках не прекращается.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/92776
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Unscrupulous founders of management companies will not be able to obtain licences to operate again. This will help protect the rights of residents of apartment buildings.

According to the draft law, authored by First Deputy Head of the Council of the Federation Council Andrei Turchak together with colleagues from the SF and the State Duma, it is proposed to impose an additional licensing requirement on the license applicant that there is no information about the founder (participant) of the applicant in the register of disqualified persons.

This "black list" is maintained by the Ministry of Construction, and the founders have not yet been included in it. This gives them an opportunity to start deceiving citizens with a clean slate. The law corrects this.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Недобросовестные учредители управляющих компаний не смогут повторно получать лицензии на работу. Это поможет защитить права жителей многоквартирных домов.

Согласно законопроекту, автором которого выступил первый замглавы Совфеда Андрей Турчак совместно с коллегами из СФ и Госдумы, к соискателю лицензии предлагается предъявлять дополнительное лицензионное требование об отсутствии сведений об учредителе (участнике) соискателя в реестре дисквалифицированных лиц.

Указанный "черный список" ведет Минстрой, при этом учредители пока туда не попадают. Это им и дает возможность, проштрафившись, начать с чистого листа обманывать граждан. Закон это исправляет.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/92772
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Journalists are treated with silver ions at the entrance to the Gostiny Dvor

Gostiny Dvor today will host the results of the year with Vladimir Putin.

All antiviral measures have been taken:
◽️журналистов are treated with silver ions,
◽️накануне media representatives were tested for coronavirus and influenza.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
При входе в Гостиный двор журналистов обрабатывают ионами серебра

В Гостином дворе сегодня пройдут итоги года с Владимиром Путиным.

Приняты все противовирусные меры:
◽️журналистов обрабатывают ионами серебра,
◽️накануне представители СМИ сдавали тесты на коронавирус и грипп.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/92766
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🗣 The President of Russia about the Russian Federation's safety margin: Enough to not just feel confident, but to move forward.

▫️Силовые Russia's capabilities are growing; this is also one of the guarantees of the country's strength.

💬 What can we be proud of?
💬Vladimir Putin: the economy is expected to grow by the end of the year by 3.5% - we have recovered the fall and made a serious step forward.

▫️Инфляция by the end of the year could be 7.5-8%, but the Central Bank and the government are taking measures to bring it back to target.

▫️Промышленное production in the Russian Federation is growing steadily.

▫️Рост investments in fixed assets in the Russian Federation is 10%, which guarantees sustainable development.

▫️Уровень unemployment is 2.9%. This is a very good indicator. Unemployment in Russia is at a record low level.

▫️МРОТ will be raised immediately by 18% on January 1.

▫️Госдолг RF is shrinking.

▫️Реальная wages will grow by 8%, personal income is also rising.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
🗣Президент России про запас прочности РФ: Достаточный для того, чтобы не просто уверенно себя чувствовать, но и идти вперед.

▫️Силовые возможности России растут, это тоже один из залогов прочности страны.

💬Чем нам можно гордиться?
💬Владимир Путин: рост экономики по итогам года ожидается в 3,5% - отыграли падение и сделали серьезный шаг вперед.

▫️Инфляция по итогам года может составить 7,5-8%, но ЦБ и правительство принимают меры, чтобы вернуть ее к целевым показателям.

▫️Промышленное производство в РФ растет уверенно.

▫️Рост инвестиций в основной капитал в РФ составляет 10%, что гарантирует устойчивое развитие.

▫️Уровень безработицы 2,9%. Это очень хороший показатель. Безработица в России держится на рекордно низком уровне.

▫️МРОТ с 1 января будет повышен сразу на 18%.

▫️Госдолг РФ сокращается.

▫️Реальная заработная плата вырастет на 8%, доходы населения также подрастают.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/92775
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
⏺The moderators of the "Year-End Results" took their seats at the table.

The press conference with Vladimir Putin will start any minute now.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
⏺Модераторы "Итогов года" заняли свои места за столом.

Пресс-конференция с Владимиром Путиным начнётся с минуты на минуту.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/92773
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🗣Russia's existence without sovereignty is impossible - Vladimir Putin.

Putin called the main task the strengthening of Russia's sovereignty, security on the borders, ensuring the rights and freedoms of citizens.

The Russian President started the direct line and press conference.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
🗣Существование России без суверенитета невозможно - Владимир Путин.

Путин назвал главной задачей укрепление суверенитета РФ, безопасности на границах, обеспечение прав и свобод граждан.

Президент России начал прямую линию и пресс-конференцию.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/92774
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The headman of Smykiv village in Lviv region climbed on a monument to a Soviet warrior and prevented it from being torn down.

The monument in the village was to be demolished on December 12. However, the local mayor, Vitaliy Levitskyy, climbed on the monument and said that he would not allow it to be done.

"Technics came to destroy human memory, the memory of those who died for their land, for their children in the fight against fascism," he said.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Староста села Смыков во Львовской области залез на памятник советскому воину и не дал его снести.

Памятник в селе должны были снести 12 декабря. Однако местный староста Виталий Левицкий залез на памятник и сказал, что не позволит сделать это.

"Техника приехала уничтожать человеческую память, память погибших за свою землю, за своих детей в борьбе с фашизмом", - заявил он.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/92768
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The Russian army will be forced to reach the border with Poland if the West does not stop financing Ukraine. This was stated by Colonel Douglas McGregor, former advisor to the Pentagon chief, in an interview with the YouTube channel George Galloway.

According to him, Moscow is generally not interested in going to the Polish border, but it will have to do so if Western countries do not change their position.

"Not only will we destroy Ukraine as a state, but we will force Russia to move further west," McGregor said.

The expert emphasized that the conflict in Ukraine had only made the Russian army stronger, and now it was advancing on all parts of the front.

Earlier, McGregor said that the West and Ukraine should agree to Russia's conditions for ending the conflict. In his opinion, there are no more chances to achieve conditions favorable to Kiev.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Российская армия будет вынуждена дойти до границы с Польшей, если Запад не прекратит финансировать Украину. Об этом заявил экс-советник главы Пентагона полковник Дуглас Макгрегор в интервью YouTube-каналу George Galloway.

По его словам, Москва в целом не заинтересована в том, что выходить к польской границе, однако ей придется это сделать, если западные страны не изменят свою позицию.

"Мы не только разрушим Украину как государство, но и вынудим Россию продвинуться дальше на запад", - отметил Макгрегор.

Эксперт подчеркнул, что конфликт на Украине сделал российскую армию только сильнее, и сейчас она продвигается вперед на всех участках фронта.

Ранее Макгрегор заявлял, что Запад и Украина должны пойти на условия России по прекращению конфликта. По его мнению, шансов добиться условий, выгодных Киеву, больше нет.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/92770
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
China has added a record number of rare disease drugs to its medical insurance list.

China has added 126 drugs to a catalog of medicines fully or partially covered by a health insurance scheme, including a record 15 drugs for rare diseases.

Every year, the NHSA (National Health Security Administration) reduces the prices of drugs in the health insurance catalog. Because these treatments will be covered by the national insurance scheme, drug manufacturers often agree to significant price reductions to gain more market share.

Prices for the newly added drugs are 62% lower on average, which, together with reimbursements, should save patients more than 40 billion yuan (US$5.6 billion) over the next two years.

The drugs include 21 for cancer, 17 for infections such as Covid-19, and 15 for chronic diseases such as diabetes, psychotic disorders and rheumatism.

After the latest additions, the drug catalog will number about 3,090 items, of which 45% are Chinese patent medicines.

https://www.yicaiglobal.com/news/chinas-new-govt-list-adds-more-discounted-drugs-for-rare-diseases-than-ever YicaiglobalChina Adds Record Number of Rare Disease Drugs to Medical Insurance List

=======
ORIGINAL :
Китай добавил рекордное количество лекарств от редких заболеваний в список медицинского страхования.

Китай добавил 126 препаратов в каталог лекарств, полностью или частично покрываемых схемой медицинского страхования, включая рекордные 15 препаратов для лечения редких заболеваний.

Каждый год NHSA (Национальное управление безопасности здравоохранения) снижает цены на лекарства, входящие в каталог медицинского страхования. Поскольку эти методы лечения будут покрываться национальной системой страхования, производители лекарств часто соглашаются на значительное снижение цен, чтобы завоевать большую долю рынка.

Цены на вновь добавленные лекарства в среднем на 62% ниже, что вместе с возмещением расходов должно сэкономить пациентам более 40 миллиардов юаней (5,6 миллиардов долларов США) в течение следующих двух лет.

В число лекарств входит 21 препарат от рака, 17 от таких инфекций, как Covid-19, и 15 от хронических заболеваний, таких как диабет, психотические расстройства и ревматизм.

После последних добавлений каталог лекарств будет насчитываться около 3090 наименований, из которых 45% — китайские патентованные лекарства.

https://www.yicaiglobal.com/news/chinas-new-govt-list-adds-more-discounted-drugs-for-rare-diseases-than-ever YicaiglobalChina Adds Record Number of Rare Disease Drugs to Medical Insurance List
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/30943
Китайская угроза

TRANSLATION :
⚡️ There will be no second wave of mobilization, there is no such need at the moment - Putin.

According to the president, about 300,000 people were mobilized. After that, a broad campaign was launched to attract people to contracting. It was planned to recruit 400 thousand contract workers with a little. As of yesterday evening, 486 thousand have been recruited, the flow of men is not decreasing.

"Why do we need mobilization?" the head of state declared.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Второй волны мобилизации не будет, на сегодняшний день такой необходимости нет — Путин.

По словам президента мобилизовано было около 300 тыс. человек. После этого была запущена широкая кампания по привлечению людей к заключению контрактов. Планировалось набрать 400 тыс. контрактников с небольшим. На вчерашний вечер набрано 486 тыс., поток мужчин не сокращается.

«Зачем нам мобилизация?», — заявил глава государства.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/88063
ЧВК Медиа

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/88060
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
⚡️ 🇷🇺 Any minute now - at 12:00 Moscow time - Russian President Vladimir Putin's direct line and big press conference will begin.

The direct line has received more than two million questions from Russians. Questions from citizens from new regions will be shown in a recording so as not to endanger people.

Foreign media - including those from unfriendly countries - will be represented at the press conference.

All citizens' appeals received at the direct line have been processed by the ONF staff. Every substantive question will receive an answer.

The live broadcast is at the link.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ 🇷🇺 С минуты на минуту — в 12:00 по Москве — начнется прямая линия и большая пресс-конференция президента России Владимира Путина.

На прямую линию поступило более двух миллионов вопросов от россиян. Вопросы от граждан из новых регионов покажут в записи, чтобы не подвергать людей опасности.

На пресс-конференции будут представлены иностранные СМИ – в том числе из недружественных стран.

Все обращения граждан, поступившие на прямую линию, обработали сотрудники ОНФ. Каждый предметный вопрос получит ответ.

Прямой эфир по ссылке.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/88058
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
🇷🇺⭐️Главные statements of Russian President Vladimir Putin at the combined "Direct Line" and big press conference in my channel you can find by the hashtag #SpeakingPresident in my channel

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⭐️Главные заявления президента России Владимира Путина на совмещённой «Прямой линии» и большой пресс-конфренции в моём канале вы сможете найти по хэштегу #ГоворитПрезидент

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/13311
Владимир Рогов

TRANSLATION :
🇷🇺⭐️Финансово-economic and technological sovereignty - the future of every country, including Russia

#President Speaks

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⭐️Финансово-экономический и технологический суверенитет — будущее каждой страны, в том числе России

#ГоворитПрезидент

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/13314
Владимир Рогов

TRANSLATION :
🇷🇺⭐️Экономический block

🔺The Russian economy has enough margin of safety to go forward.

🔺 The forecast for the Russian GDP growth in 2023 is 3.5%.

🔺Russian military capabilities are growing, which is also one of the guarantees of the country's strength.

🔺Inflation in Russia may reach 7.5-8% by the end of the year.

🔺The Central Bank and the government are taking the necessary measures for the stability of the Russian economy, we assume that it will be possible to return to the target indicators.

🔺The Russian economy has recovered from last year's decline and is moving forward.

🔺Profit of enterprises in the Russian Federation grew by 24% this year, banks earned about 3 trillion rubles.

🔺Russian unemployment fell to 2.9%, which has never happened in the country's history.

🔺Real wages in Russia will grow by about 8%, this is net of inflation.

🔺Real wages in the Russian Federation will grow by about 8% by the end of the year, real income of the population - by about 5%.

🔺It can be said that banks are getting fat, but it is understandable.

#President Speaks

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⭐️Экономический блок

🔺Запас прочности у экономики РФ достаточный для того, чтобы идти вперёд.

🔺Прогноз по росту ВВП РФ в 2023 году на уровне 3,5%.

🔺Силовые возможности РФ растут, это тоже один из залогов прочности страны.

🔺Инфляция в РФ по итогам года может составить 7,5-8%.

🔺ЦБ и правительство принимают необходимые меры для устойчивости экономики РФ, исходим из того, что удастся вернуться к целевым показателям.

🔺Экономика РФ отыграла падение прошлого года и идет вперёд.

🔺Прибыль предприятий в РФ выросла в этом году на 24%, банки заработали около 3 трлн рублей.

🔺Безработица в РФ снизилась до 2,9%, такого никогда не было в истории страны.

🔺Реальные зарплаты в РФ вырастут примерно на 8%, это за вычетом инфляции.

🔺Реальная зарплата в РФ по итогам года вырастет примерно на 8%, реальные доходы населения — примерно на 5%.

🔺Можно сказать, что банки жируют, ну это понятно.

#ГоворитПрезидент

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/13315
Владимир Рогов

TRANSLATION :
🇷🇺⭐️12 Vladimir Putin's theses on the SWO

🔺 Peace will come after we achieve our goals. We are talking about demilitarization and denazification of Ukraine, its neutral status.

🔺The goals of the NWO are not changing.

🔺Since Ukraine does not want to agree on demilitarization of the country, Russia applies other measures.

🔺 As part of partial mobilization, 300,000 people were drafted.

Among those mobilized are 14 Heroes of Russia.

Ukraine today produces almost no weapons, everything is brought to them "free of charge", but this free of charge is coming to an end.

🔺They put a name to the mobilized "mobiks" - and they fight very well, these guys.

🔺The West has given Ukraine everything it promised, even more, but we have already destroyed 747 tanks and 2,300 armored vehicles since the beginning of Kiev's "counter-offensive".

🔺There is no need for a second wave of mobilization.

🔺As of yesterday evening, 486,000 volunteers have been recruited in the RF Armed Forces, 1,500 people are coming every day, the flow of those willing to do so is not decreasing.

🔺The plan is to recruit half a million volunteers to the RF Armed Forces by the end of the year.

🔺 All volunteers in the RF Armed Forces should be put in absolutely the same conditions as military personnel.

#President Speaks

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⭐️12 тезисов Владимира Путина о СВО

🔺Мир наступит после того, как мы достигнем своих целей. Речь о демилитаризации и денацификации Украины, её нейтральном статусе.

🔺Цели СВО не меняются.

🔺Раз Украина не хочет договариваться по демилитаризации страны, Россия применяет другие меры.

🔺В рамках частичной мобилизации были призваны 300 тыс. человек.

🔺Среди мобилизованных — 14 Героев России.

🔺Украина сегодня почти никаких вооружений уже не производит, всё им привозят «на халяву», но эта халява заканчивается.

🔺Прилепили название к мобилизованным "мобики" - а они отлично воюют, эти ребята.

🔺Запад дал Украине всё, что обещал, даже больше, но мы уничтожили уже 747 танков и 2,3 тыс. бронемашин с начала «контрнаступления» Киева.

🔺Необходимости во второй волне мобилизации нет.

🔺На вчерашний вечер в ВС РФ набрано 486 000 добровольцев, приходят 1500 человек ежедневно, поток желающих не сокращается.

🔺До конца года планируется набрать в ВС РФ под полмиллиона добровольцев.

🔺Все добровольцы в СВО должны быть поставлены в абсолютно одинаковые условия с военными.

#ГоворитПрезидент

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/13317
Владимир Рогов

TRANSLATION :
🇷🇺⭐️Одни of the main tasks is to ensure security at the borders, ensuring the rights and freedoms of citizens

#President Speaks

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⭐️Одни из главных задач - обеспечение безопасности на границах, обеспечение прав и свобод граждан

#ГоворитПрезидент

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/13313
Владимир Рогов

TRANSLATION :
🇷🇺 "Results of the Year with Vladimir Putin". Where to watch the live broadcast?

Watch in VK: https://vk.com/video-40316705456432162

ОК: https://ok.ru/live/group/57008216342566;

RUTUBE: https://rutube.ru/video/21f84f6e8da94b7df87ac067ca180b86/

You can also do so on RT's Telegram channel.

We start at 12:00.

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🇷🇺«Итоги года с Владимиром Путиным». Где смотреть прямую трансляцию?

Смотрите в VK: https://vk.com/video-40316705456432162

ОК: https://ok.ru/live/group/57008216342566;

RUTUBE: https://rutube.ru/video/21f84f6e8da94b7df87ac067ca180b86/

также это можно сделать в  Telegram-канале RT.

Начинаем в 12:00.

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/13310
Владимир Рогов

TRANSLATION :
💥💥 It's loud in Melitopol and Melitopol district!

This is the scheduled destruction of previously discovered ammunition.

Dear fellow countrymen, stay calm!

Explosions are carried out normally and in a controlled manner.

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
💥💥В Мелитополе и Мелитопольском районе громко!

Это проходит плановое уничтожение обнаруженных ранее боеприпасов.

Дорогие земляки, сохраняйте спокойствие!

Взрывы производятся штатно и контролируемо.

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/13309
Владимир Рогов

TRANSLATION :
🇷🇺⭐️Одесса is a Russian city, everyone knows about it, but they invented historical nonsense, and after the collapse of the USSR we accepted it.

🔺The conflict with Ukraine is like a civil war between brothers.

🔺South-east of Ukraine has always been pro-Russian because it is historical Russian territories.

🔺Russia, after the collapse of the USSR, accepted the departure of its ancestral territories, but attached importance to the pro-Russian sentiments of southeastern Ukraine.

#SpeakingPresident

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⭐️Одесса - русский город, все об этом знают, но напридумывали историческую чушь, а мы после распада СССР с этим смирились

🔺Конфликт с Украиной похож на гражданскую войну между братьями.

🔺Юго-восток Украины всегда был пророссийским, потому что это исторические российские территории.

🔺Россия после распада СССР смирилась с уходом исконных территорий, но придавала значение пророссийским настроениям юго-востока Украины.

#ГоворитПрезидент

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/13316
Владимир Рогов

TRANSLATION :
🇷🇺⭐️Существование Russia without sovereignty is impossible, so the main thing is to strengthen it #President SpeaksPresident

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⭐️Существование России без суверенитета невозможно, поэтому главное — его укрепление #ГоворитПрезидент

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/13312
Владимир Рогов

TRANSLATION :
⚡️ Putin noted the failure of the AFU's "counteroffensive" at the "Results of the Year" event

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
⚡️ Путин на "Итогах года" отметил провал "контрнаступления" ВСУ

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155220
IZ.RU

TRANSLATION :
⚡️ The mobilized are doing an excellent job fighting in the special operation zone, and 14 of them are already heroes of Russia, the president said.

Putin said that there are 244 thousand mobilized men in the special operation zone. The flow of men who are ready to defend the interests of the Motherland with weapons in their hands is not decreasing, 1.5 thousand people come to volunteer per day.

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
⚡️ Мобилизованные отлично воюют в зоне спецоперации, из них уже 14 героев России, отметил президент.

Путин заявил, что в зоне спецоперации находится 244 тысячи мобилизованных. Поток мужчин, которые готовы защищать интересы Родины с оружием в руках, не сокращается, в день приходят добровольцами 1,5 тыс человек.

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155210
IZ.RU

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/155216
IZ.RU

TRANSLATION :
⚡️ There will be no second wave of mobilization - Putin

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
⚡️ Второй волны мобилизации не будет — Путин

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155211
IZ.RU

TRANSLATION :
Russia's state foreign debt is shrinking - from $46 billion to $32 billion, Putin said

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Государственный внешний долг России сокращается — с $46 млрд до $32 млрд, заявил Путин

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155206
IZ.RU

TRANSLATION :
There is nothing like what is happening in the conflict in Ukraine in terms of destruction in the Gaza Strip - Putin

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В конфликте на Украине нет ничего подобного тому, что происходит в плане разрушений в секторе Газа — Путин

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155221
IZ.RU

TRANSLATION :
⚡️Цитата day

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
⚡️Цитата дня

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155212
IZ.RU

TRANSLATION :
Putin said that the previous day he had discussed with Shoigu, Gerasimov and Golikova the issues of support for participants in the NWO: it may be necessary to adopt changes to the law.

Putin said that amendments to the law would be adopted to ensure that volunteers of the SVO receive the same support as military personnel.

In addition, the Russian leader called the participation of special operation fighters in patriotic education in demand.

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Путин сообщил, что накануне обсуждал с Шойгу, Герасимовым и Голиковой вопросы поддержки участников СВО: возможно, придется принимать изменения в закон.

Путин отметил, что будут приняты поправки в закон, чтобы добровольцы СВО получали ту же поддержку, что и военные.

Кроме того, российский лидер назвал востребованным участие бойцов спецоперации в патриотическом воспитании.

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155213
IZ.RU

TRANSLATION :
The situation of Russian troops in the SVO zone along almost the entire line of contact is improving, "let's say modestly," Putin said

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Положение российских войск в зоне СВО почти по всей линии соприкосновения, "скажем скромно", улучшается, заявил Путин

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155218
IZ.RU

TRANSLATION :
Normalization of relations with the European Union does not depend on us alone - it is not us who spoil them, but they are trying to "push us away", Putin said.

☑️ Europeans make many decisions to their own detriment;

☑️ US imperial policy hinders the States themselves;

☑️ Russia is ready to build relations with the USA, it is important and necessary;

☑️ So far there are no fundamental conditions for building relations with the USA,

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Нормализация отношений с Евросоюзом зависит не только от нас — не мы их портили, а нас пытаются "задвинуть", заявил Путин.

☑️ Европейцы многие решения принимают себе во вред;

☑️ Имперская политика США мешает самим Штатам;

☑️ Россия готова выстраивать отношения с США, это важно и нужно;

☑️ Пока фундаментальных условий для выстраивания отношений с США нет,

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155214
IZ.RU

TRANSLATION :
The Russian economy has enough margin of safety to move forward, Vladimir Putin said. Other statements:

☑️ The financial and economic system of the Russian Federation is stable;

☑️ Russia's power capabilities are growing; this is also one of the guarantees of the country's strength;

☑️ Russia's GDP growth is expected to reach 3.5% by the end of the year, which is a good indicator;

☑️ Inflation in Russia may reach 7.5-8% by the end of the year;

☑️ Sustainable development of the Russian Federation is guaranteed for the medium term.

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Запас прочности у российской экономики достаточный, чтобы идти вперед, сказал Владимир Путин. Остальные заявления:

☑️ Финансово-экономическая система РФ устойчивая;

☑️ Силовые возможности России растут, это тоже один из залогов прочности страны;

☑️ Рост ВВП РФ к концу года ожидается в 3,5%, это хороший показатель;

☑️ Инфляция в России по итогам года может составить 7,5-8%;

☑️ Устойчивое развитие РФ гарантировано на среднесрочную перспективу.

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155204
IZ.RU

TRANSLATION :
Russia's existence without sovereignty is impossible - Putin

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Существование России без суверенитета невозможно — Путин

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155203
IZ.RU

TRANSLATION :
There will be peace when Russia achieves its goals in the special operation, Putin said. More statements:

☑️ Ukraine's denazification, demilitarization and neutral status remain the goals of the SWO;

☑️ In Ukraine, the Nazi Bandera is a national hero and they did not agree that they were fascistizing;

☑️ Since Ukraine does not want to agree on demilitarization of the country, Russia is applying other measures.

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Мир будет тогда, когда Россия достигнет своих целей в спецоперации, сказал Путин. Еще заявления:

☑️ Денацификация, демилитаризация и нейтральный статус Украины остаются целями СВО;

☑️ На Украине национальный герой — нацист Бандера, а они не соглашались с тем, что у них происходит фашизация;

☑️ Раз Украина не хочет договариваться по демилитаризации страны, Россия применяет другие меры.

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155207
IZ.RU

TRANSLATION :
The Russian federal budget envisages over Br1 trillion annually for the integration and development of new regions, Putin said.

A trillion rubles will be invested in new regions of the Russian Federation annually.

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В федеральном бюджете РФ предусмотрели свыше 1 трлн рублей ежегодно на интеграцию и развитие новых регионов, сообщил Путин.

В новые регионы РФ будет вкладываться триллион рублей ежегодно.

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155219
IZ.RU

TRANSLATION :
Average life expectancy in Russia to reach 74 years by the end of this year - Putin

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Средняя продолжительность жизни в РФ по итогам текущего года составит 74 года — Путин

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155208
IZ.RU

TRANSLATION :
Putin did not rule out a visit to Turkey in early 2024 to meet with Erdogan

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Путин не исключил визит в Турцию в начале 2024 года для встречи с Эрдоганом

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155222
IZ.RU

TRANSLATION :
⚡️ The West has given Ukraine everything it promised, even more, but Russian troops have already destroyed 747 tanks and 2,300 armored vehicles since the start of Kiev's "counteroffensive," Putin said

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
⚡️ Запад дал Украине все, что обещал, даже больше, но российские войска уничтожили уже 747 танков и 2,3 тыс бронемашин с начала "контрнаступления" Киева, заявил Путин

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/155209
IZ.RU

TRANSLATION :
Just when I think there is nothing to surprise me anymore, Ukrainians break the pattern 😂
The video is an extremely relevant prediction on the topic "when Kyivstar will be restored" 😁

@atodoneck ✅

=======
ORIGINAL :
Когда я думаю, что меня уже удивить нечем, украинцы разрывают шаблон 😂
На видео крайне актуальный прогноз на тему «когда восстановят Киевстар» 😁

@atodoneck ✅
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/34334
АТО Донецк 🅉 | Новости

TRANSLATION :
https://t.me/SolovievLive?livestream
You can watch the live broadcast with Putin, from Ukraine, here

@atodoneck ✅ TelegramSOLOVYOV Vladimir Solovyov in Telegram. Contact: [email protected]

=======
ORIGINAL :
https://t.me/SolovievLive?livestream
Смотреть прямую трансляцию с Путиным, с Украины можно здесь

@atodoneck ✅ TelegramСОЛОВЬЁВ Владимир Соловьев в Telegram. Контакт: [email protected]
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/34331
АТО Донецк 🅉 | Новости

TRANSLATION :
😂 If Kiev is Ukrainian now, and then there was also Kiev city, then there was Ukraine then. The logic is as straight as their brain twists 😆

@atodoneck ✅

=======
ORIGINAL :
😂 Если Киев сейчас украинский, а тогда был тоже город Киев, значит тогда была Украина. Логика прямая как их мозговые извилины 😆

@atodoneck ✅
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/34328
АТО Донецк 🅉 | Новости

TRANSLATION :
⏺ Enemy channels report the takeoff of MIG-31Ks.
Ukraine is blushing.
Again, rumor has it that the time of takeoff coincided with the beginning of BB's speech 🇷🇺
Reminder for the micro-president's office to turn on the TV 😁

@atodoneck ✅

=======
ORIGINAL :
⏺Вражеские каналы сообщают о взлёте МИГов-31К.
Украина покраснела вся.
Опять же, поговаривают что время взлёта совпало с началом выступления ВВ 🇷🇺
Напоминалка для офиса микропрезидента включить телевизор 😁

@atodoneck ✅
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/34333
АТО Донецк 🅉 | Новости

TRANSLATION :
Krynki. The "bridgehead" of the AFU fighters on our bank.
As Ossetin writes, it is now a flat piece of land.
No matter how many personnel the enemy transfers, it is systematically destroyed by artillery.

@atodoneck ✅

=======
ORIGINAL :
Крынки. «Плацдарм» боевиков ВСУ на нашем берегу.
Как пишет Осетин, теперь это ровный участок земли.
Сколько бы не перебрасывал противник личный состав - планомерно уничтожается артиллерией.

@atodoneck ✅
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/34332
АТО Донецк 🅉 | Новости

TRANSLATION :
The direct line with Vladimir Putin began with the announcement of an air alert in Kiev

Apparently, those on the Bankova do not want Ukrainians to hear about the success of the Russian economy.
Or about the fact that "Peace will be when we achieve our goals, they do not change" (answer to the question about the timing of the SWO).

=======
ORIGINAL :
Прямая линия с Владимиром Путиным началась с объявления воздушной тревоги в Киеве

Видимо, на Банковой очень не хотят, чтобы украинцы слышали об успехах экономики РФ.
Или о том, что "Мир будет тогда, когда мы достигнем своих целей, они не меняются" (ответ на вопрос о сроках СВО).

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/62557
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
🔺 The U.S. House of Representatives by a narrow margin, 221-212, has launched the investigative process against Biden necessary for his impeachment. Just in time for the start of the presidential campaign.

🔺 Meanwhile, the U.S. Senate passed a record $886 billion military budget for 2024. Are they really going to bring the Civil War series to life? TelegramMir today with "Yuri Podolyaka" A very meaningful (taking into account the beginning of the election campaign in the United States) trailer of the future movie "Civil War" ("Civil War") was released. According to the plot of the picture, in the United States began CIVIL WAR. And, in the very near future (judging by the frames) .....

=======
ORIGINAL :
🔺 Палата представителей Конгресса США с небольшим перевесом - 221-212 - запустила процедуру расследования против Байдена, необходимую для его импичмента. Как раз к началу президентской кампании раскочегарятся.

🔺 Сенат США тем временем принял на 2024 год рекордный военный бюджет $886 млрд. Неужели собрались переносить сериал про гражданскую войну на натуру? TelegramМир сегодня с "Юрий Подоляка" Вышел очень многозначительный (с учетом начинающейся предвыборной кампании в США) трейлер будущего фильма "Civil War" ("Гражданская война"). По сюжету картины, в Соединенных Штатах началась ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА. Причем, в самом недалеком будущем (судя по кадрам).…

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/62555
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
🔺 The U.S. House of Representatives by a narrow margin, 221-212, has launched the investigative process against Biden necessary for his impeachment. Just in time for the start of the presidential campaign to ramp up. 🔺 The U.S. Senate, meanwhile, passed for 2024 a record...

=======
ORIGINAL :
🔺 Палата представителей Конгресса США с небольшим перевесом - 221-212 - запустила процедуру расследования против Байдена, необходимую для его импичмента. Как раз к началу президентской кампании раскочегарятся. 🔺 Сенат США тем временем принял на 2024 год рекордный…

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/62556
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Odessa is a Russian city in general. Everyone knows this very well.

The base is from the President of the Russian Federation.

=======
ORIGINAL :
Одесса - вообще русский город. Все об этом хорошо знают.

База от Президента РФ.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/62558
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
⚡️Началась press conference and direct line with President Vladimir Putin
=======
ORIGINAL :
⚡️Началась пресс-конференция и прямая линия с президентом Владимиром Путиным
SOURCE :
https://t.me/opennewss/30906
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
⚡️Путин on the timing of the SWO: The world will be when we achieve our goals, they don't change TelegramThe video shows ⚡️Мир will be when we achieve our goals, they don't change - Putin ▶️ SUBSCRIBE TO WATCH
=======
ORIGINAL :
⚡️Путин о сроках СВО: Мир будет тогда, когда мы достигнем своих целей, они не меняются TelegramНа видео видно ⚡️Мир будет тогда, когда мы достигнем своих целей, они не меняются — Путин ▶️ Подписаться на СМОТРИ
SOURCE :
https://t.me/opennewss/30907
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Drone gunners of the 5th Guards Tatsin Tank Brigade from Buryatia targeting enemy manpower and equipment in the South Donetsk direction.
=======
ORIGINAL :
Боевая работа дроноводов 5-й гвардейской Тацинской танковой бригады из Бурятии по живой силе и технике противника на Южнодонецком направлении.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/26997
Dambiev

TRANSLATION :
❗️Краткая frontline report from NgP raZVedka

Svatovsko-Kreminna direction
The enemy forces attempted to attack in the area of Kremenna and Torskiy protrusion, had no success and rolled back to the initial positions.

In the Kupyansk direction, fighting continued in the village of Sinkivka.

Artemivsk direction
There is fighting on the outskirts of Bogdanovka.
Russian Army fighters expanded the zone of control in the village of Kleshcheyevka.
Fighting continues for the highway between the village of Grigorovka and the village of Bogdanovka.

Donetsk direction
The Russian Armed Forces extended their zone of control west of the Pobeda settlement near the town of Maryinka.
A number of positions are under enemy control in the town to the north of the reservoir. There is fighting, the battle for the city is nearing completion.

Avdiivka direction
There are battles for the remnants of the SNT "Vineyards" and the edge of the quarry. Also our tigers are consolidating directly in Avdeevka itself, fierce fighting continues.
In Stepovoye our tigers are fixed on the upper first street and in the forest belt to the north of this settlement. The enemy forces are making desperate attempts to squeeze our tigers from their positions.
There is also a meter by meter advance northward along the railroad.

Zaporizhzhya direction
On the Orekhivka section the enemy attempted an attack near Rabotino, had no success and rolled back to the initial positions.
In the Verbovoye area, our tigers knocked the AFU out of a tactically important position, advancing 700m deep, cleared the area and consolidated.

Kherson direction
The enemy continues to hold a bridgehead in the village of Krynki, transferring groups of the 38th OPM to this area and attempting to expand the zone of control, with no success.
=======
ORIGINAL :
❗️Краткая сводка с фронта от НгП раZVедка

Сватовско-Кременное направление
Вражеские силы предприняли попытки атаки в районе н.п. Кременная и Торского выступа, успеха не имели, откатилися на исходные позиции.

Купянское направление продолжаются бои в н.п. Синьковка.

Артемовское направление
Идут бои на окраине н.п. Богдановка.
Бойцы армии России расширили зону контроля в н.п. Клещеевка.
Продолжаются бои за трассу н.п. Григоровка – н.п. Богдановка.

Донецкое направление
В р-не н.п. Марьинка ВС РФ расширили зону контроля западнее н.п. Победа.
В самом н.п. к северу от водохранилища ряд позиций находятся под контролем противника. Идут бои, битва за город близится к завершению.

Авдеевское направление
Идут бои за остатки СНТ "Виноградники" и край карьера. Также наши тигры закрепляются непосредственно в самой Авдеевке, продолжаются ожесточённые бои. 
В н.п. Степовое наши тигры закрепились на верхней первой улице и в лесополосе севернее данного н.п. Вражеские силы предпринимают отчаянные попытки выдавить наших с позиций.
Также идет продвижение метр за метром на север по ж/д.

Запорожское направление
на Ореховском участке противник предпринял попытку атаки в районе н.п. Работино, успеха не имел, откатился на и исходные.
В р-не н.п. Вербовое наши тигры выбили ВСУ с тактически важной позиции, продвинувшись на 700м вглубь, провели зачистку и закрепились.

Херсонское направление
Враг продолжает удерживать плацдарм в н.п. Крынки, перебрасывая группы 38 обрмп в данный район и предпринимают попытки расширить зону контроля, успеха не имеет.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/30908
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opennewss/30905
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
🇷🇺 Putin: Odessa is a Russian city in general

The Russian president said that Ukraine had nothing to do with the Black Sea region, which was ceded to Russia as a result of the Russo-Turkish wars.
=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Путин: Одесса вообще русский город

Президент РФ отметил, что Украина не имеет никакого отношения к Причерноморью, которое отошло России в результате русско-турецких войн.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/30909
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
❗️Прямая line with президентом❗️

Vladimir Putin will speak live on air. Watch it on RT

=======
ORIGINAL :
❗️Прямая линия с президентом❗️

Владимир Путин выступит в прямом эфире. Следим в RT

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/19259
Война с фейками

TRANSLATION :
This year, the Kremlin decided to combine the two events into one - that is, Vladimir Putin will simultaneously communicate with both ordinary citizens and representatives of Russian and foreign media.

It is reported that the number of questions to the Russian president exceeded 2.3 million.

Questions to the head of state will be accepted until the end of the TV broadcast. You can ask them using mobile applications, in popular Russian social networks and on the website moskva-putinu.ru. You can also call the hotline at 8-800-200-40-40 or send an SMS to the short number 0-40-40-40.

Our team will follow these events and publish key information, as well as expose fakes on this topic.

=======
ORIGINAL :
В этом году Кремль решил объединить два мероприятия в одно — то есть Владимир Путин будет одновременно общаться как с обычными гражданами, так и с представителями российских и иностранных СМИ.

Сообщается, что количество вопросов к президенту России превысило 2,3 млн.

Вопросы главе государства будут принимать вплоть до окончания телетрансляции. Задать их можно с помощью мобильных приложений, в популярных российских соцсетях и на сайте moskva-putinu.ru. Также можно позвонить на горячую линию по номеру 8-800-200-40-40 или отправить СМС на короткий номер 0-40-40.

Наша команда будет следить за этим мероприятиям и публиковать ключевую информацию, а также разоблачать фейки на эту тему.

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/19260
Война с фейками

TRANSLATION :
Fake: The studio where Vladimir Putin answers questions from citizens is decorated in the colors of the Ukrainian flag. This is reported by pro-Ukrainian Telegram channels.

Truth: Ukrainian propagandists and their ideological allies apparently could not come up with anything discrediting about the "Direct Line" and decided to pay attention to the colors of the studio. Although, the studio is decorated mostly in blue.

There are also yellow shades, for example, such color of Vladimir Putin's folder and press secretary Peskov's tie. However, these are not the only accent colors in the room: the President has a burgundy tie and the presenter has a red dress.

Obviously, red, the brightest color that is always used to attract attention, did not catch the eye of the propagandists who tried to see yellow and blue in the design.

Moreover, Ukraine is not a monopolist on yellow and blue colors. This can be confirmed by a number of international companies with logos in such colors, which are in no way connected with Ukraine.

✅ Subscribe to the "War on Fakes" to prevent yourself from being deceived.

=======
ORIGINAL :
Фейк: Студия, где Владимир Путин отвечает на вопросы от граждан, оформлена в цветах украинского флага. Об этом сообщают проукраинские Telegram-каналы.

Правда: Украинские пропагандисты и их идеологические союзники, очевидно, не смогли придумать ничего дискредитирующего про "Прямую линию" и решили обратить внимание на цвета студии. Хотя, студия оформлена преимущественно в синем цвете.

Желтые оттенки тоже есть, например такого цвета папка у Владимира Путина и галстук пресс-секретаря Пескова. Впрочем, это не единственные акцентные цвета в зале: у Президента бордовый галстук, а у ведущей - красное платье.

Очевидно, что красный — самый яркий цвет, который всегда используется для привлечения внимания, не бросился в глаза пропагандистам, которые старались увидеть в оформлении желто-синюю гамму.

Более того, Украина не является монополистом на желто-синие цвета. Это могут подтвердить ряд международных компаний с логотипами в таких цветах, которые никак с Украиной не связаны.

✅ Подпишитесь на «Войну с фейками», чтобы не дать себя обмануть.

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/19264
Война с фейками

TRANSLATION :
⚡️ There is no need for a new wave of mobilization, Russian President Vladimir Putin says

=======
ORIGINAL :
⚡️ Необходимости в новой волне мобилизации нет, заявил Президент России Владимир Путин

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/19261
Война с фейками

TRANSLATION :
Fake: The Russian economy is on the verge of collapse due to sanctions imposed by the West. This is regularly stated by Ukrainian and Western propagandists.

Truth: By key macroeconomic indicators, the Russian economy has achieved growth, and by a number of criteria - unprecedented growth. Russian President Vladimir Putin noted during the direct line that the resilience of the Russian economy against sanctions pressure surprised not only the West, but also the citizens themselves. In 2023, the fall was recovered and a serious step forward was made.

Gross domestic product growth is expected to reach 3.5% by the end of 2023, Vladimir Putin said, and this is a very high result. Inflation will be between 7.5% and 8%. There is a 7.5% growth in the manufacturing industry, 10% growth in fixed capital investment. The state debt of the Russian Federation has been reduced from 46 to 32 billion dollars.

The unemployment rate is 2.9%, a record low. On January 1, 2024, the minimum wage (the indicator on which the amount of wages and a number of social benefits depends) will be raised by 18% at once.

Life expectancy, an indicator that has a direct correlation with the standard of living, is growing in the country: by the end of 2023 it is expected to be 74 years (according to the data for 2021 - 70 years and 6 months).

✅ Subscribe to the "War on Fakes" to prevent yourself from being fooled.

=======
ORIGINAL :
Фейк: Экономика РФ находится на грани краха из-за санкций, введённых Западом. Об этом регулярно заявляют украинские и западные пропагандисты.

Правда: По ключевым макроэкономическим показателям экономика РФ добилась роста, по ряду критериев — беспрецедентного. Президент России Владимир Путин в ходе прямой линии отметил, что устойчивость экономики РФ против санкционного давления удивила не только Запад, но и самих граждан. За 2023 год было отыграно падение и сделан серьёзный шаг вперёд.

Рост валового внутреннего продукта, по прогнозам, достигнет 3,5% к концу 2023 года, сообщил Владимир Путин, и это очень высокий результат. Инфляция составит от 7,5 до 8%. Наблюдается 7,5%-й рост обрабатывающей промышленности, 10%-й рост инвестиций в основной капитал. Госдолг РФ сократился с 46 до 32 млрд долларов.

Уровень безработицы составляет 2,9%, и это рекордно низкий показатель. С 1 января 2024 года будет повышен МРОТ (показатель, от которого зависит размер заработной платы и ряда соцпособий) сразу на 18%.

В стране растёт продолжительность жизни — показатель, имеющий прямую корреляцию с уровнем жизни: по итогам 2023 года ожидается, что она составит 74 года (по данным на 2021-й — 70 лет и 6 месяцев).

✅ Подпишитесь на «Войну с фейками», чтобы не дать себя обмануть.

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/19262
Война с фейками

TRANSLATION :
Fake: Russia has not occupied a single Ukrainian village this year, Volodymyr Zelensky said on Fox News TV.

Truth: Since January, the Russian military has limited itself to just the following settlements: Podgorodnoye, Soledar, Sergeevka, Opytnoye, Sol station, Krasnopolye, Sacco and Vanzetti, Nikolaevka, Krasnaya Gora, Paraskovievka, Berkhovka, Yagodnoye, Dubovo-Vasilievka, Zaliznyanske, Bakhmut. Of the latter, we can name Maryinka and Artemivske.

It seems strange not only the fakeliness of the statement, but also the very fact of such reasoning in general. It turns out that the Ukrainian president has already despaired of measuring his homeland in cities and has switched to counting villages, and on the air of the largest Western media. By the way, after the loss of Bakhmut, Volodymyr Zelensky changed his rhetoric and the city turned from an impregnable strategically important fortress into an unimportant village.

This is not surprising. Zelensky has to get out of it, because Western media have repeatedly written that the AFU is not capable of a counter-offensive and is suffering enormous losses. And Kiev's foreign partners are no longer willing to give money to those who cannot demonstrate any success in the fight against Russia.

✅ Subscribe to the "War on Fakes" to prevent yourself from being deceived.

=======
ORIGINAL :
Фейк: Россия не заняла ни одну украинскую деревню за этот год, заявил Владимир Зеленский в эфире телеканала Fox News.

Правда: Начиная с января, российские военные ограничились всего лишь населенными пунктами: Подгородное, Соледар, Сергеевка, Опытное, станция Соль, Краснополье, Сакко и Ванцетти, Николаевка, Красная Гора, Парасковиевка, Берховка, Ягодное, Дубово-Васильевка, Зализнянское, Бахмут. Из последнего – можно назвать Марьинку и Артемовское.

Странным кажется не только фейковость заявления, но и вообще сам факт таких рассуждений. Получается, что украинский президент уже отчаялся измерять свою родину в городах и перешел на подсчет деревень, причем в эфире крупнейших западных СМИ. Кстати, после потери Бахмута Владимир Зеленский поменял риторику и из неприступной стратегически важной крепости город превратился в маловажный населенный пункт.

Это неудивительно. Зеленскому приходится выкручиваться, ведь западные СМИ не раз писали о том, ВСУ не способны к контрнаступлению и несут колоссальные потери. А денег зарубежные партнеры Киева уже не хотят давать тем, кто не способен продемонстрировать хоть какие-то успехи в борьбе с Россией.

✅ Подпишитесь на «Войну с фейками», чтобы не дать себя обмануть.

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/19258
Война с фейками

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/5761
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
⚡️Второй there will be no mobilization wave - Putin

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️Второй волны мобилизации не будет - Путин

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21921
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
The goals of the NWO do not change-VV Putin.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Цели СВО не меняются-ВВ Путин.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21919
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
Putin: financial and technological sovereignty is the key to the future of every country, including Russia.

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Путин: финансовый и технологический суверенитет — залог будущего каждой страны, в том числе и России.

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21917
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
❗️На 486,000 people have been recruited for contract service, Putin said.

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
❗️На службу по контракту набраны 486 тыс. человек, сообщил Путин.

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21922
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
There will be peace when Russia achieves its goals in the special operation, Putin said

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Мир будет тогда, когда Россия достигнет своих целей в спецоперации, заявил Путин

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21920
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
Russia's power capabilities are growing, and this is also one of the guarantees of the country's strength, Vladimir Putin emphasized.

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Силовые возможности России растут, это тоже один из залогов прочности страны, подчеркнул Владимир Путин.

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21918
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
⚡️ Putin "all along the front line, our military is improving its position"

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ Путин «по всей линии фронта наши военные улучшают свои позиции»

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21926
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
Putin called the participation of special operation fighters in patriotic education in demand.

The president cited the example and agreed with Bismarck's words that wars are won not by commanders, but by teachers and priests.

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Путин назвал востребованным участие бойцов спецоперации в патриотическом воспитании.

Президент привел в пример и согласился со словами Бисмарка, что войны выигрывают не полководцы, а учителя и священники.

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21923
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
Putin: "Odessa is a Russian city in general, we know that."

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Путин: "Одесса — вообще русский город, мы же знаем об этом".

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21925
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
🇮🇷✈️ The other day, Iranian resources published a video showing a demonstration of the Karrar jet drone in a strike version. In the video, the UAV strikes a target by precisely dropping an unguided aerial bomb.

The drone itself has long been a production item and has already been tested as an interceptor. In particular, at the October exercises of the Iranian Armed Forces, it hit another vehicle with a Majid air missile.

📌 Despite the rather colorful footage, it is still worth avoiding an unnecessary "wow effect" when evaluating it. At the moment, a significant part of the Iranian military-industrial complex's modern products have not yet been used in combat conditions, and some of the products that have reached the front line have been met with complaints from operators.

However, Iran's tremendous progress in the development of unmanned aviation cannot be overlooked. Constant improvement of the manufactured equipment allows Iran to develop competencies and create an extensive research and production base, which already makes the Islamic Republic one of the world leaders in this field.
#BLA #Iran
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇮🇷✈️ На днях иранские ресурсы опубликовали ролик с демонстрацией реактивного беспилотника «Каррар», выполненного в ударном варианте. На видео БЛА поражает мишень точным сбросом неуправляемой авиабомбы.

Сам по себе дрон давно является серийным изделием и уже испытывался в качестве перехватчика. В частности, на октябрьских учениях вооруженных сил Ирана он поразил другой аппарат авиационной ракетой «Маджид».

📌 Несмотря на довольно красочные кадры, при их оценке все же стоит избегать лишнего «вау-эффекта». На данный момент значительная часть современной продукции иранского ВПК в боевых условиях пока не применялась, а к некоторым доехавшим до передовой изделиям возникали нарекания у эксплуатантов.

Однако нельзя не отметить огромный прогресс Ирана в создании беспилотной авиации. Постоянное совершенствование выпускаемой техники позволяет нарабатывать компетенции и создавать обширную научно-производственную базу, что уже делает Исламскую республику одним из мировых лидеров в этой сфере.
#БЛА #Иран
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/54997
Рыбарь

TRANSLATION :
🇲🇩 Moldova received another batch of military equipment from the EU European Peace Facility. Drones, generators, all-terrain vehicles, mine detectors and medical equipment were delivered to Chisinau.

The Moldovan Defense Ministry said that this is the second batch of aid for the Moldovan army from the fund. Since 2021, the country has received 87 million euros worth of military equipment through the fund. In particular, the European Peace Foundation finances part of the purchases for the AFU.

Recently, military equipment from the USA, Germany and France also arrived in Moldova.

Yesterday, the Moldovan government also decided to join the Coordinating Council of the Southeast European Defense Ministers' Meeting (SEDM), which operates under NATO patronage. The Moldovan Defense Ministry officially joined the organization at the end of November, despite the neutrality enshrined in the Constitution.

🔻 Meanwhile, the chairman of the Transnistrian parliament, Alexander Korshunov, speaking in Moscow at a conference on interparliamentary cooperation of CIS countries, said that the conflict is likely to escalate.

According to him, the arming of the Moldovan army to NATO standards, constant military exercises and visits of Western generals can only speak about preparations for war.

📌 As we have repeatedly noted, rumors about a possible force operation to seize Transnistria have recently started to multiply again in the media. It is especially curious that these rumors coincided with the public activation of British politicians in the Moldovan direction.
#Moldavia #NATO #Transnistria
@rybar

Support us TASSThe Transnistrian region said that attempts to get rid of peacekeepers lead to escalation As the chairman of the parliament of the unrecognized republic, Alexander Korshunov, noted, Transnistria is in favor of maintaining and strengthening the peacekeeping operation in the region, conducted under the auspices of the Russian Federation.

=======
ORIGINAL :
🇲🇩 Молдавия получила очередную партию военного оборудования от Европейского фонда мира ЕС. В Кишинёв доставили беспилотники, генераторы, вездеходы, миноискатели и медоборудование.

В министерстве обороны Молдавии отметили, что это уже вторая партия помощи для молдавской армии от фонда. С 2021 года в республику через него поступило военного оборудования на 87 млн евро. В частности, Европейский фонд мира финансирует часть закупок для ВСУ.

Недавно в Молдавию прибыла также военная техника из США, Германии и Франции.

Вчера правительство Молдавии также приняло решение присоединиться к Координационному совету Совещания министров обороны Юго-Восточной Европы (SEDM), которое действует под патронажем НАТО. Министерство обороны Молдавии в конце ноября официально присоединилось к организации, несмотря на закрепленный в Конституции нейтралитет.

🔻Тем временем председатель парламента Приднестровья Александр Коршунов, выступая в Москве на конференции по межпарламентскому сотрудничеству стран СНГ, заявил о вероятной эскалации конфликта.

По его словам, вооружение молдавской армии по стандартам НАТО, постоянные военные учения и визиты западных генералов могут говорить только о подготовке к войне.

📌 Как мы не раз отмечали, в последнее время в СМИ вновь стали множиться слухи о возможной силовой операции по захвату Приднестровья. Особенно любопытно, что эти слухи совпали с публичной активизацией британских политиков на молдавском направлении.
#Молдавия #НАТО #Приднестровье
@rybar

Поддержать нас TACCВ Приднестровье заявили, что попытки избавиться от миротворцев ведут к эскалации Как отметил председатель парламента непризнанной республики Александр Коршунов, Приднестровье выступает за сохранение и усиление миротворческой операции в регионе, проводимой под эгидой РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/54995
Рыбарь

TRANSLATION :
No hiding place for the enemy: the work of FPV drones of the 5th Brigade

In the Maryinka direction, the AFU infantry is attempting to gain a foothold in basements and destroyed buildings, but the precise work of FPV drone operators of the 5th Brigade of the 1st Donetsk Army Corps leaves the enemy no chance of survival.

@nmdnr

=======
ORIGINAL :
Противнику не укрыться: работа FPV-дронов 5-й бригады

На Марьинском направлении пехота ВСУ предпринимает попытки закрепляться в подвалах и разрушенных зданиях, однако точечная работа операторов FPV-дронов 5-й бригады 1-го Донецкого армейского корпуса не оставляет противнику шансов на выживание.

@nmdnr
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/54996
Рыбарь

TRANSLATION :
In my case the kit includes:
▪️Вражеский SICH turnstile.
The most compact of my collection and yet unambiguously functional.
▪️Бинт for tamponade with COMBAT GAUZE hemostat.
Simply the best in the world.
▪️Когезивный bandage from Project LEAF.
Extremely compact, elastic and together with a tamponade bandage it can replace a regular bandage.
▪️Нитриловые gloves.
▪️Маркер.

A kit like this can be seen as:
▪️ПЕРВЫЙ echelon for the "every day" format - i.e. for civilian use.
▪️НУЛЕВОЙ echelon for military tactical use.
❗️ВАЖНО!!! Zero echelon does NOT negate the need for FIRST on ammunition, as shin guards are now... well you get the picture.

Tested with fifth layer pants from TRIADA-TKO.
▪️На frames of metal detectors do not ring.
▪️Дискомфорта even at long wearing on high sock does not deliver.
▪️Потенциальная operability of application is very high - as the set is on you all the time.
✅ So with all of the above in mind - recommended.
Equip yourself properly and may the Force be with you!

=======
ORIGINAL :
В моем случае в комплект входит:
▪️Вражеский турникет SICH.
Самый компактный из моей коллекции и при этом однозначно функциональный.
▪️Бинт для тампонады с «гемостатиком» COMBAT GAUZE.
Просто Самый Лучший в мире.
▪️Когезивный бинт от Проекта LEAF.
Предельно компактный, обладает эластичностью и в совокупности с бинтом для тампонады вполне способен заменить обычный бинт.
▪️Нитриловые перчатки.
▪️Маркер.

Подобный комплект может рассматриваться как:
▪️ПЕРВЫЙ эшелон для формата «на каждый день» - т.е. для гражданского применения.
▪️НУЛЕВОЙ эшелон для военно-тактического применения.
❗️ВАЖНО!!! Нулевой эшелон НЕ отменяет необходимость в ПЕРВОМ на амуниции, так как голень нынче… ну Вы поняли.

Тестировался с брюками пятого слоя от ТРИАДЫ-ТКО.
▪️На рамках металлоискателей не звенит.
▪️Дискомфорта даже при длительной носке на высокий носок не доставляет.
▪️Потенциальная оперативность применения очень высокая – так как комплект все время на Вас.
✅ Поэтому с учетом всего перечисленного – рекомендую.
Экипируйтесь Грамотно и да пребудет с Вами Сила!

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/7911
RAG&E - Razvedos Advanced Gear & Equipment

TRANSLATION :
An interesting variant of medical equipment placement from FROG.PRO
I have been looking at it for a long time, but finally got involved thanks to the instructors of the medical direction of Project LEAF.

The "pouch" - let's call it so - is designed to be placed on the shin and is three elastic "pouches" joined together by a wide tape fixed with Velcro.
The place of placement does not provide much room for maneuvering and even the most minimalist set does not fit under all pants.
That's why you have to choose the elements for "in case of what" carefully and thoughtfully.

Continued ⬇️⬇️⬇️

=======
ORIGINAL :
Интересный вариант размещения медицинского обеспечения от FROG.PRO
Поглядывал на него давно, но окончательно приобщился благодаря инструкторам медицинского направления Проекта LEAF.

«Подсумок» - условно назовем его так – предназначен для размещения на голени и представляет собой три эластичных «поуча» объединенных вместе широкой лентой, фиксирующейся на велкро.
Место размещения не предполагает особого пространства для маневра и даже самый минималистский комплект лезет далеко не под все брюки.
Поэтому приходится подходить к выбору элементов для «вдруг что» взвешенно и обдуманно.

Продолжение ⬇️⬇️⬇️

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/7907
RAG&E - Razvedos Advanced Gear & Equipment

TRANSLATION :
🤦‍♂️ "Not build roads for today. Spend all your money to the weapons, to the drones, to the society and to the pensions. We have one enemy. This is Putin."

This was spouted by Zelensky in an interview with Fox News.

@ukrainewatch

=======
ORIGINAL :
🤦‍♂️ "Not build roads for today. Spend all your money to the weapons, to the drones, to the society and to the pensions. We have one enemy. This is Putin."

This was spouted by Zelensky in an interview with Fox News.

@ukrainewatch

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46380
Donbass Insider

TRANSLATION :
The Kremlin's ❗️Direct line received a video call from France

"Please don't hang up!"

=======
ORIGINAL :
La ligne ❗️Direct du Kremlin a reçu un appel vidéo de la France

"S'il vous plaît, ne raccrochez pas !"

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46376
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦 ⚡️ The United States has run out of money for Ukraine ⚡️

According to White House spokeswoman Karine Jean-Pierre, the US administration has around $1 billion available to help Ukraine, but 96% of this has already been used by the Pentagon and the remaining 4% will be provided to Kiev later this month.

The administration pointed out that a possible depletion of funds would prevent the U.S. from updating its own weapons stockpiles and replacing supplies destined for Ukraine. In October, the administration asked Congress for a supplemental budget for fiscal year 2024 to help Israel and Ukraine, as well as to counter China and Russia in the Asia-Pacific region, requesting around $106 billion.

However, the fate of this request and the alternative bills remains uncertain, as a number of Republicans in Congress have come out against any further financial aid to Ukraine.

@wargonzo

=======
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦 ⚡️ Les Etats-Unis n'ont plus d'argent pour l'Ukraine ⚡️

Selon la porte-parole de la Maison Blanche, Karine Jean-Pierre, l'administration américaine dispose d'environ 1 milliard de dollars pour aider l'Ukraine, mais 96 % de cette somme ont déjà été utilisés par le Pentagone et les 4 % restants seront fournis à Kiev dans le courant du mois.

L'administration a fait remarquer qu'un éventuel épuisement des fonds empêcherait les États-Unis de mettre à jour leurs propres stocks d'armes et de remplacer les fournitures destinées à l'Ukraine. En octobre, l'administration a demandé au Congrès un budget supplémentaire pour l'année fiscale 2024 afin d'aider Israël et l'Ukraine, ainsi que pour contrer la Chine et la Russie dans la région Asie-Pacifique, demandant environ 106 milliards de dollars.

Cependant, le sort de cette demande et des projets de loi alternatifs reste incertain, car un certain nombre de républicains au Congrès se sont prononcés contre toute nouvelle aide financière à l'Ukraine.

@wargonzo

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46375
Donbass Insider

TRANSLATION :
🥇 Russia's gold reserves reached the highest level in its modern history in November

This is according to Russian Central Bank data analyzed by Sputnik. The rise became possible thanks to soaring world prices on the metal.

In physical terms, however, reserves fell for the second month running - by around 16 tonnes to 2,315 tonnes.

❗️Quant Russia's international reserves rose by almost 3% in November, reaching their highest level since April this year, at $592.4 billion.

@grandreequilibrage

=======
ORIGINAL :
🥇 Les réserves d’or de la Russie ont atteint en novembre le niveau le plus élevé de son histoire moderne

C’est ce qui ressort des données de la Banque centrale russe analysées par Sputnik. La hausse est devenue possible grâce à l’envolée des prix mondiaux sur ce métal.

Pourtant, en termes physiques, les réserves ont diminué pour le deuxième mois consécutif - d'environ 16 tonnes, pour atteindre 2.315 tonnes.

❗️Quant aux réserves internationales de la Russie, elles ont augmenté de près de 3% en novembre, pour atteindre leur maximum depuis avril de cette année, soit 592,4 milliards de dollars.

@grandreequilibrage

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46379
Donbass Insider

TRANSLATION :
Unmanned combat systems aren't the future, they're the present. Attack drones, kamikazes, aerial reconnaissance, ground delivery robots, demolishers, tracked machine guns...

These are things I've already seen with my own eyes. The important thing is to keep up.
@sashakots

=======
ORIGINAL :
Les systèmes de combat sans pilote ne sont pas l'avenir, ils sont le présent. Drones d'attaque, kamikazes, reconnaissance aérienne, robots de livraison au sol, démolisseurs, mitrailleuses à chenilles...

Ce sont des choses que j'ai déjà vues de mes propres yeux. L'important, c'est de suivre.
@sashakots

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46377
Donbass Insider

TRANSLATION :
The enemy can't hide: the work of 5th Brigade FPV drones

In the direction of Maryinsky, FAU infantry are trying to gain a foothold in the basements and destroyed buildings, but the targeted work of FPV drone operators from the 5th brigade of the 1st Donetsk army corps is leaving the enemy no chance of survival.
https://t.me/rybarinenglish

=======
ORIGINAL :
L'ennemi ne peut pas se cacher : le travail des drones FPV de la 5ème brigade

Dans la direction de Maryinsky, l'infanterie des FAU tente de prendre pied dans les sous-sols et les bâtiments détruits, mais le travail ciblé des opérateurs de drones FPV de la 5e brigade du 1er corps d'armée de Donetsk ne laisse aucune chance de survie à l'ennemi.
https://t.me/rybarinenglish

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46378
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺 Everything that international officials are doing with regard to Russian sport is a complete perversion of Coubertin's ideas - Russian President Vladimir Putin on IOC decisions

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Tout ce que font les responsables internationaux en ce qui concerne le sport russe est une perversion complète des idées de Coubertin - Le président russe Vladimir Poutine à propos des décisions du CIO

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/46391
Donbass Insider

TRANSLATION :
Tymoshenko called for urgent negotiations on writing off all of Ukraine's debts (more than $136 billion).

In Ukraine - every April 1. It is also Fool's Day.
=======
ORIGINAL :
Тимошенко призвала срочно начать переговоры по списанию всех долгов Украины (более $136 млрд).

На Украине — каждый день 1 апреля. Он же — День дурака.
SOURCE :
https://t.me/galulala/5102
Ирина Галушко

TRANSLATION :
The situation with the number of drones Russian troops have in the special operation zone is improving - Putin.

Thanks to you know who 🫶
=======
ORIGINAL :
Ситуация с количеством дронов у российских войск в зоне спецоперации улучшается — Путин.

Спасибо сами знаете кому 🫶
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/22300
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Friends, please watch your tracks.

1.Place an order on the site Vladlentatarskiy.ru
2. On the site necessarily indicated the date of the next shipment (sometimes I send earlier)
3. On the day or on the day of shipment to e-mail (specify it correctly!!!!) comes track number.

4. Independently track the parcel, I physically can not keep track of all. From time to time, however, repeatedly write to your mail that the storage period expires.

I also ask you to exclude as much as possible Russian mail🥲🫣 if there is sdek in the city - let's use it (spare your and my nerves😁).

🎄Well and small souvenirs in the form of stickers and calendars go to each order.

🎄Bessonov's manual is available.

🎄Chevrons will be replenished next week, but even now there is a lot to choose from.

Happy New Year friends! ☃️⛄️
=======
ORIGINAL :
Друзья, пожалуйста, следите за своими треками.

1.Оформляете заказ на сайте Vladlentatarskiy.ru
2. На сайте обязательно указана дата следующей отправки (иногда отправляю раньше)
3. За день или в день отправки на электронную почту ( УКАЗЫВАЙТЕ ЕЕ ВЕРНО!!!!) приходит трек-номер.

4. Самостоятельно отслеживаете посылку, я физически не могу уследить за всеми. Периодически, правда, повторно пишу вам на почту, что срок хранения истекает.

Ещё прошу по максимуму исключить почту России🥲🫣 если в городе есть сдэк - давайте воспользуемся им (пощадите свои и мои нервы😁)

🎄Ну и маленькие сувениры в виде наклеек и календариков идут к каждому заказу.

🎄Методичка Безсонова в наличии.

🎄Шевроны пополню на следующей неделе, но и сейчас есть из чего выбрать.

С наступающим новым годом друзья!☃️⛄️
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/22298
Владлен Татарский

TRANSLATION :
"Since Ukraine does not want to negotiate the demilitarization of the country, Russia is applying other measures."

The main point has been made. There will be nothing for Kiev to negotiate on anything but capitulation, nothing for the West but Russian will and Russian victory.

Amen!

"I pursue my enemies and overtake them, and I will not return until I have destroyed them; I smite them, and they cannot get up, they fall under my feet,

For thou hast girded me with strength for war, and hast cast down under my feet those who rise up against me;

You have turned to me the rear of my enemies, and I destroy those who hate me."
=======
ORIGINAL :
"Раз Украина не хочет договариваться по демилитаризации страны, Россия применяет другие меры".

Главное прозвучало. Не будет Киеву ни переговоров о чем-либо, кроме капитуляции, ни будет Западу ничего, кроме русской воли и русской победы.

Аминь!

"Я преследую врагов моих и настигаю их, и не возвращаюсь, доколе не истреблю их; поражаю их, и они не могут встать, падают под ноги мои,

ибо Ты препоясал меня силою для войны и низложил под ноги мои восставших на меня;

Ты обратил ко мне тыл врагов моих, и я истребляю ненавидящих меня".
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/22299
Владлен Татарский

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺 In the Chernigov region, the Ukrainian Armed Forces are building a line of fortifications along the border with Russia and Belarus. This includes installing “dragon teeth”.

Do you remember how at the beginning of the year khokhols mocked “useless pyramids”?

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺 In the Chernigov region, the Ukrainian Armed Forces are building a line of fortifications along the border with Russia and Belarus. This includes installing “dragon teeth”.

Do you remember how at the beginning of the year khokhols mocked “useless pyramids”?

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/53827
Intel Slava Z

TRANSLATION :
🇷🇺 Putin on mobilization.

1. In total, 300,000 people were mobilized through partial mobilization.
2. 244,000 of them are still in the NWO zone.
3. 41,000 have already returned home for various reasons.
4. 486,000 signed up for contract service.
5. 1500 people per day sign up for a contract.
6. 14 mobilized have already become heroes of Russia.
7. There will be no new wave of mobilization.
8. All volunteers must be in the same conditions as the military.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Putin on mobilization.

1. In total, 300,000 people were mobilized through partial mobilization.
2. 244,000 of them are still in the NWO zone.
3. 41,000 have already returned home for various reasons.
4. 486,000 signed up for contract service.
5. 1500 people per day sign up for a contract.
6. 14 mobilized have already become heroes of Russia.
7. There will be no new wave of mobilization.
8. All volunteers must be in the same conditions as the military.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/53829
Intel Slava Z

TRANSLATION :
Expectations.
Spring 2023. We will seize Crimea and drink coffee in Yalta.

Reality.
Winter 2023. We will build thousands of kilometers of defensive positions. Like the Russians.

=======
ORIGINAL :
Expectations.
Spring 2023. We will seize Crimea and drink coffee in Yalta.

Reality.
Winter 2023. We will build thousands of kilometers of defensive positions. Like the Russians.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/53830
Intel Slava Z

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 There will be peace when Russia achieves its goals, they do not change - Putin on the timing of the SMO

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 There will be peace when Russia achieves its goals, they do not change - Putin on the timing of the SMO

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/53828
Intel Slava Z

TRANSLATION :
❗🇷🇺🇺🇦 Four Ukrainian attack drones were destroyed on Wednesday, December 13, by means of electronic warfare in the Belgorod region, emergency services told RIA Novosti.
⠀
#Russia #Belgorodregion #Ukraine #terrorism #diversions

Subscribe to Vigilance-Z

@bditelnost

=======
ORIGINAL :
❗🇷🇺🇺🇦 Четыре украинских ударных дрона были уничтожены в среду, 13 декабря, средствами радиоэлектронной борьбы в Белгородской области, сообщили РИА Новости в экстренных службах.
⠀
#Россия #Белгородскаяобласть #Украина #терроризм #диверсии

Подписаться на «Бдительность-Z»

@bditelnost
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/29547
Бдительность - Z

TRANSLATION :
Vladimir Vladimirovich reminded that Odessa is a Russian city.

=======
ORIGINAL :
Владимир Владимирович напомнил, что Одесса - русский город.

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/14888
ТРОЙКА 🏴‍☠️

TRANSLATION :
Construction of defensive positions in Chernigov region.
After all the laughs about the Surovikin Line, the enemy is now copying it, including the dragon's teeth, which were laughed at a few months ago and told how the mighty Challengers would easily overcome it.

Expectations.
Spring 2023. We will take over Crimea and drink coffee in Yalta.

Reality.
Winter of 2023. We'll be building thousands of miles of defensive positions. Like the Russians.

=======
ORIGINAL :
Строительство оборонительных позиций в Черниговской области.
После всех смешков про Линию Суровикина, противник теперь ее копирует, включая зубы дракона, над которыми еще несколько месяцев назад смеялись и рассказывали, как могучие "Челленджеры" играючи ее преодолеют.

Ожидания.
Весна 2023. Мы захватим Крым и будем пить кофе в Ялте.

Реальность.
Зима 2023. Мы будем строить тысячи километров оборонительных позиций. Как у русских.

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/14886
ТРОЙКА 🏴‍☠️

TRANSLATION :
The goals of the SWO are the same. Denazification and demilitarization of Ukraine. They do not want to negotiate - we will do it ourselves, we will take other, military measures (c) Putin

=======
ORIGINAL :
Цели СВО прежние. Денацификация и демилитаризация Украины. Не хотят договариваться - сделаем сами, примем другие, военные меры (с) Путин

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/14887
ТРОЙКА 🏴‍☠️

TRANSLATION :
We complement on the success of the soldiers of the 143rd motorized rifle regiment of the 127th motorized rifle division, who yesterday successfully captured the strongholds of the clappers from the 127th brigade of the thero-defense.

On the video - a prisoner from those positions + bonus chevron, not at all similar to the national emblem of the Third Reich (Hans, are we villains?).

@voindv

=======
ORIGINAL :
Дополняем по успехам бойцов 143 мотострелкового полка 127 мотострелковой дивизии, которые вчера успешно захватили опорные пункты хлопчиков из 127 бригады теробороны.

На видео - пленный с тех позиций + бонус шеврон, совсем не похожий на государственный герб третьего рейха (Ганс, мы что, злодеи?)

@voindv

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/14884
ТРОЙКА 🏴‍☠️

TRANSLATION :
There will be no second wave of mobilization, it is not needed. 486,000 volunteers have been recruited since the beginning of the year, 1,500 a day (c) Putin
=======
ORIGINAL :
Второй волны мобилизации не будет, она не нужна. 486.000 добровольцев набрано с начала года, по 1500 человек в день (с) Путин
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/54673
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️Одесса Russian city (c) Putin
=======
ORIGINAL :
⚡️Одесса русский город (с) Путин
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/54675
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
The direct line with Vladimir Putin is about to begin. Streets in Ukraine have died out, not even birds can be heard 😁

Sleepy US and EU politicians are also nervously staring at their screens and pinching themselves to stay awake. They are waiting for the speech of the president of a petrol pump country, a regional power with an economy torn to shreds 😁

UPD. Here we go. So far, general issues like economic growth, industry, etc.
=======
ORIGINAL :
Прямая линия с Владимиром Путиным начнется вот-вот. Улицы на Украине вымерли, даже птиц не слышно 😁

Сонные политики США и ЕС тоже нервно таращатся в экраны и щиплют себя за всякое, чтобы не уснуть. Ждут выступления президента страны-бензоколонки, региональной державы с разорванной в клочья экономикой 😁

UPD. Началось. Пока общие вопросы вроде роста экономики, промышленности и т.п.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/54671
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Question from a VGTRK war correspondent. He asked about the AFU bridgehead in Krynki.

After the failure of the counteroffensive, Krynki is the last attempt of the AFU to break through to the left bank of the Dnieper and in the direction of Crimea. The artillery is hitting this narrow section, ours have withdrawn into the wooded areas to save the personnel. The AFU have entered a 1200x300 meter area. I don't even know why they are doing this, shoving their men to extermination. Our servicemen have sanitary losses, 2-3-4 wounded. The enemy has dozens of dead.
=======
ORIGINAL :
Вопрос от военкора ВГТРК. Спросил про плацдарм ВСУ в Крынках.

После неудачи с контрнаступлением, Крынки - последняя попытка ВСУ прорваться на левый берег Днепра и в направлении Крыма. Артиллерия бьет по этому узкому участку, наши отошли в лесопосадки, чтобы уберечь личный состав. ВСУ зашли на участок 1200х300 метров. Я даже не знаю, зачем они это делают, пихают своих людей на истребление. У наших военнослужащих потери санитарные, 2-3-4 раненых. У противника десятки погибших (с) Путин
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/54676
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Look at the SWO and what is happening in Gaza. And as they say, "feel the difference". There is nothing like this in Ukraine (c) Putin
=======
ORIGINAL :
Посмотрите на СВО и на то, что происходит в Газе. И как говорится, "почувствуйте разницу". Ничего подобного на Украине нет (с) Путин
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/54678
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Question to Putin from the front, assault brigade Veterans. Asked about the relevance of veterans of the SVO in the process of educating the younger generation.

The President supported. Already more than 1000 veterans of the SVO work in schools and with children's teenage groups. We will expand this practice. The best education is personal example. Teachers win wars (c)
=======
ORIGINAL :
Вопрос Путину с фронта, штурмовая бригада "Ветераны". Спрашивают о востребованности ветеранов СВО в процессе воспитания молодого поколения.

Президент поддержал. Уже свыше 1000 ветеранов СВО работают в школах и с детскими подростковыми коллективами. И эту практику будем расширять. Самое лучше воспитание - это личный пример. Войны выигрывают учителя (с)
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/54674
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
The federal budget of the Russian Federation envisages over 1 trillion rubles annually for the integration and development of new regions. But in 2023, the new regions have already paid 170 billion rubles into the budget. The economy of the regions is recovering (c) Putin
=======
ORIGINAL :
В федеральном бюджете РФ предусмотрели свыше 1 трлн рублей ежегодно на интеграцию и развитие новых регионов. Но в 2023 году новые регионы уже заплатили в бюджет 170 миллиардов рублей. Экономика регионов восстанавливается (с) Путин
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/54677
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
The goals of the SWO are the same. Denazification and demilitarization of Ukraine. They do not want to negotiate - we will do it ourselves, we will take other, military measures (c) Putin
=======
ORIGINAL :
Цели СВО прежние. Денацификация и демилитаризация Украины. Не хотят договариваться - сделаем сами, примем другие, военные меры (с) Путин
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/54672
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
In 2024, tariffs for housing and utility services across the country will increase by an average of 10-11%. And this is a serious reason to think about saving resources. One of the obvious ways to save the family budget is to install RMS 2.0 faucets.

RMS 2.0 faucets set a world record for water savings! They officially use up to 50% less water!

The record savings have been achieved by a set of technologies realized in the RMS Mixer 2.0. Water consumption is reduced by almost half, while the water pressure remains comfortable. The output is a soft air-water mixture with a massage effect. And if the water consumption is almost 2 times less, you pay almost 2 times less for water!

If you change all the faucets in the house, comes out ≈ 18 thousand rubles. savings per year for an average Moscow family of three people. That's normal, isn't it?

The price of faucets 2.0 RMS on average 3-5 thousand rubles. Materials - honest brass of 59th grade and honest stainless steel of 304th grade - both as in the USSR. And also used severe Chelyabinsk zinc of purest 0 grade. No cymac, Chinese silumin and other cheap composite alloys.

All 2.0 RMS mixers are stress-tested under pressure of 10 atmospheres - they will not break or leak in case of hydrostroke. Because the 2.0 RMS mixer is made by stamping, not casting. Knowledgeable people realize that stamping is much more reliable.

The warranty on all 2.0 RMS faucets is 5-7 years. For 7 years of warranty will come out about 126 000 rubles of savings. And this is if the tariffs do not rise!

The warranty is also fair - each 2.0 RMS mixer is officially insured. If a municipal accident occurs because of a defect in the mixer, the insurance company will reimburse everything. The sum insured is up to 10 million rubles.

As they say, your own repair is expensive, but your neighbor's is priceless.

Read about RMS mixers 2.0 here.
The code DUB23 offers a 20% discount on purchases in the RMS online store

LLC "COMPANY RMS", TIN: 6162081460, Erid: LjN8K5g2L

=======
ORIGINAL :
В 2024 году тарифы на услуги ЖКХ по всей стране вырастут в среднем на 10–11%. А это серьезный повод задуматься об экономии ресурсов. Один из очевидных способов сохранить семейный бюджет — установить смесители 2.0 РМС.

Смесители 2.0 РМС поставили мировой рекорд экономии воды! Они официально расходуют до 50% меньше воды!

Рекордной экономии удалось добиться за счет комплекса технологий, реализованных в смесителе 2.0 РМС. Расход воды сокращается практически наполовину, а напор воды остается комфортным. На выходе получается мягкая воздушно-водная смесь с массажным эффектом. А если расход воды почти в 2 раза меньше, то и платить за воду нужно почти в 2 раза меньше!

Если поменять в доме все смесители, выходит ≈ 18 тыс. руб. экономии в год для средней московской семьи из трёх человек. Нормально так, да?

Цена смесителей 2.0 РМС в среднем 3–5 тыс. руб. Материалы – честная латунь 59-й марки и честная нержавейка 304-й марки – обе, как в СССР. А ещё используется суровый челябинский цинк чистейшей 0 марки. Без цимака, китайского силумина и других дешёвых композитных сплавов.

Все смесители 2.0 РМС проходят нагрузочный стресс-тест под давлением в 10 атмосфер — не сломаются и не потекут при гидроударе. Потому что делают смеситель 2.0 РМС методом штамповки, а не литья. Знающие люди понимают, что штамповка куда надёжнее.

Гарантия на все смесители 2.0 РМС 5–7 лет. За 7 лет гарантии выйдет около 126 000 рублей экономии. И это если тарифы не будут расти!

Гарантия тоже честная – каждый смеситель 2.0 РМС официально застрахован. Если из-за брака в смесителе произойдёт коммунальная авария — страховая всё возместит. Сумма страховки — до 10 млн рублей.

Как говорится, свой ремонт дорогой, а соседский — бесценный.

Про смесители 2.0 РМС читаем здесь.
По коду DUB23 скидка на приобретение в интернет-магазине РМС — 20%

ООО "КОМПАНИЯ РМС", ИНН: 6162081460, Erid: LjN8K5g2L
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/18477
Поддубный |Z|О|V| edition

TRANSLATION :
Putin started the direct line.

The main thing by this minute:

- There will be peace when we achieve our goals.
Namely the denazification, demilitarization and neutral status of Ukraine.

- There are 244,000 mobilized people in the special operation zone

- There will be no second wave of mobilization

- As of yesterday evening, 486 thousand people were recruited under contract, and the flow is not decreasing

- Freebies may soon end (on arms supplies to Ukraine)

- Since the so-called counter-offensive of the AFU, Russian troops have destroyed 747 tanks, almost 2,300 armored vehicles of various classes.

- Odessa is a Russian city!

- The coup d'état in Ukraine was necessary to create a conflict, our "friends" from the USA were in charge of it, and the Europeans pretended that they knew nothing.

@rusmonstr
=======
ORIGINAL :
Путин начал прямую линию.

Главное к этой минуте:

– Мир будет тогда, когда мы достигнем своих целей.
А именно денацификация, демилитаризация и нейтральный статус Украины.

– В зоне спецоперации находится 244 тысячи мобилизованных

– Второй волны мобилизации не будет

– На вчерашний вечер набраны 486 тысяч человек по контракту, и поток не сокращается

– Халява скоро может закончиться (о поставках Украине вооружений)

– Начиная с так называемого контрнаступления ВСУ российские войска уничтожили 747 танков, почти 2300 бронемашин различного класса

– Одесса это вообще русский город!

– Госпереворот на Украине нужен был для создания конфликта, этим занимались наши "дружки" из США, а европейцы сделали вид, что ничего не знают.

@rusmonstr
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/54104
Охранитель

TRANSLATION :
Let's go! The Direct Line with Vladimir Putin has begun.
=======
ORIGINAL :
Поехали! Началась Прямая линия с Владимиром Путиным.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/54102
Охранитель

TRANSLATION :
❗️Начало "Results of the Year" with Putin coincided with the declaration of an air alert throughout Ukraine.
=======
ORIGINAL :
❗️Начало "Итогов года" с Путиным совпало с объявлением воздушной тревоги по всей Украине.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/54103
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Komsomolskaya Pravda: KP.RU
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Комсомольская правда: KP.RU
SOURCE :
https://t.me/sashakots/43902
Kotsnews

TRANSLATION :
Forwarded from Older than the Edda By the way, when some time ago I wrote for the first time about "enclosures" at the front (in which the enemy is killed en masse), many people accused me of hurray-patriotism. It is clear that the bulk of them are Khokhlobots, but we also have our own truth-tellers and public figures who look for lies.
How come, it is necessary to shade the map red, and not to grind the enemy, you are all lying!

Once again I will refer to Moltke senior, who taught to destroy the army, not to capture territory. Destroy the army, the territory will come. This doesn't mean that you shouldn't attack, it's just prioritization: destroying enemy soldiers is more important than occupying some village or forest regiment, especially if such an attack is possible only by "meat assault".
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Старше Эдды Кстати, когда некоторое назад в первый раз написал про «загоны» на фронте ( в которых массово гибнет противник), многие меня обвинили в ура-патриотизме. Понятно, что основная масса, это хохлоботы, но есть и у нас и свои посконные правдорубы-общественники, что выискивают враньё.
Мол как так, надо красным карту заштриховывать, а не перемалывать врага, вы все врете!

В который раз сошлюсь на Мольтке-старшего, который учил уничтожать армию, а не захватывать территорию. Уничтожите армию, территории придут сами. Это не значит, что не надо наступать, это всего лишь расстановка приоритетов: уничтожение солдат врага важнее, чем занятие какого-то посёлка или лесополки, тем более если такая атака возможна исключительно «мясным штурмом».
SOURCE :
https://t.me/sashakots/43909
Kotsnews

TRANSLATION :
Putin on Prochindiad

A complete contradiction and perversion of the idea "O sport - you are the world". Sport should unite, not divide. International officials have gotten carried away with the business side of big sport. If they continue to act this way, they will bury the Olympic Movement.

To go or not to go... We have to see what kind of conditions the IOC is putting forward. If these are politically motivated conditions to cut off our leaders, to de-energize our national team, to remove athletes from CSKA, Dinamo, to show that Russian sport is not developing, but dying.... It is necessary for the Ministry of Sport and the national committee to analyze these conditions and make a balanced decision.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Путин о Прохиндиаде

Полное противоречие и извращение идеи «О спорт - ты мир». Спорт должен объединять, а не разъединять. Международные чиновники увлеклись бизнес-стороной большого спорта. Если они будут и дальше действовать таким образом, они похоронят Олимпийское движение.

Ехать или не ехать... Надо посмотреть, что это за условия выдвигает МОК. Если это политически мотивированные условия, чтобы отсечь наших лидеров, обесточить нашу сборную, убрать спортсменов из ЦСКА, Динамо, показать, что российский спорт не развивается, а загибается... Надо, чтобы Минспорта и национальный комитет проанализировал эти условия и принял взвешенное решение.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/43910
Kotsnews

TRANSLATION :
On the status of combat veteran for PMCs

Formally and legally, there are no PMCs in Russia. Contracts with the state were not concluded. Only commanders of these companies had relations with the state. Now it is difficult to establish even the list composition of these companies. Among my close connections, my children fought in PMCs, among those who work with me, there are relatives who fought and died in PMCs. They are entitled to all social benefits, to any form of support. This is my principled position.

The Ministry of Defense knows it, the government also knows it. We will definitely achieve this.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
О статусе ветерана боевых действий для ЧВК

Формально и юридически ЧВК в России нет. Контракты с государством не заключались. С государством в отношениях были только командиры этих компаний. Сейчас сложно установить даже списочный состав этих компаний. У меня среди близких связей дети воевали в ЧВК, среди тех, кто работает со мной, есть родственники, которые воевали и погибали в рамках ЧВК. Они имеют право на все льготы социальные, на любую форму поддержки. Это моя принципиальная позиция.

Минобороны это знает, правительство тоже. Мы обязательно добьемся.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/43911
Kotsnews

TRANSLATION :
Putin on the second wave of mobilization

We have mobilized 300,000 people. The guys are fighting well. 14 Heroes of Russia. 244 thousand in the zone of the North Caucasus Military District. Regiments have been formed to maintain equipment. There are a lot of good specialists among them. 41 thousand discharged due to health and age.

Started a campaign on voluntary contracts and planned to recruit 400 and a little thousand. As of yesterday evening, 486,000 men have been recruited. And the flow of men ready to defend the interests of the Motherland is not decreasing. One and a half thousand every day. With volunteers - half a million. Mobilization under such conditions is not necessary.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Путин о второй волне мобилизации

Мы призвали 300 тысяч человек. Отлично воюют ребята. 14 Героев России. 244 тысячи в зоне СВО. Сформированы полки по обслуживанию техники. Среди них много хороших специалистов. 41 тысяча уволена по здоровью и возрасту.

Начали кампанию по добровольным контрактам и планировали набрать 400 с небольшим тысяч. На вчерашний вечер набраны 486 тысяч человек. И поток мужчин, готовых защищать интересы Родины, не сокращается. Полторы тысячи ежедневно. С добровольцами - под полмиллиона. Мобилизация в таких условиях не нужна.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/43907
Kotsnews

TRANSLATION :
Putin on the situation in Krynki

The latest attempt to break through in the Dnieper region and secure their advance towards Crimea. The AFU concentrated artillery strikes on a narrow section of the coast. In order not to put the boys at risk, it was decided to withdraw to the wooded areas. The AFU entered the areas 1200 meters long and 300 meters wide. They are shoving their men to extermination. Ukrainian servicemen say that this is a one-way road.

The enemy has dozens of dead. They are caught in a bag of fire. Only for political reasons are the personnel thrown there. It is connected with foreign trips of the country's leadership. As long as they travel and beg, it is necessary to show some successes without counting losses.

These are not just servicemen, they are the elite - assault squads. There aren't that many of them. It's very sensitive. I think it's stupid and irresponsible, but that's their business. The NHS said: "Don't be in a hurry to squeeze them out." We, unfortunately, benefit from them supplying soldiers there. It is a tragedy for them. The Minister and the NSG said that we will gradually narrow this "space of freedom".

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Путин о ситуации в Крынках

Последняя попытка прорваться в районе Днепра и обеспечить себе продвижение в сторону Крыма. ВСУ сосредоточили удары артиллерии по узкому участку берега. Чтобы не подвергать ребят риску, было принято решение отойти в лесопосадки. ВСУ зашли на участки 1200 в длину и 300 метров в ширину. Они пихают своих людей на истребление. Украинские военнослужащие говорят, что это дорога в один конец.

У противника - десятки погибших. Они попали в огневой мешок. Только по политическим соображениям бросают туда личный состав. Это связано с заграничными поездками руководства страны. Пока ездят и клянчат, надо, не считаясь с потерями, показать какие-то успехи.

Это не просто военнослужащие, это элита - штурмовые отряды. Их не так-то много. Это очень чувствительно. Я считаю, что это глупо и безответственно, но это их дело. НГШ сказал: «Не спешите их выдавливать». Нам, к сожалению, выгодно, чтобы они туда поставляли солдат. Это трагедия для них. Министр и НГШ сказал, что мы постепенно будет сужать это «пространство свободы».

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/43908
Kotsnews

TRANSLATION :
Nearly a month after the liberation of Kidal in northern Mali, a Malian administration led by the new governor, General Alhadj Gamou, arrived in the town.

Fighters of PMC "Wagner" accompanied the delegation.

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
Спустя почти месяц после освобождения Кидаля на севере Мали в город прибыла малийская администрация под руководством нового губернатора генерала Альхаджа Гаму.

Бойцы ЧВК "Вагнер" сопровождали делегацию.

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/5683
Пригожин 2023

TRANSLATION :
Somewhere in the SWO area

Half the country is based on creativity and humor.

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
Где-то в зоне СВО

На креативе и юморе держится полстраны

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/5682
Пригожин 2023

TRANSLATION :
⚡️ There will be no second wave of mobilization, there is no such need at the moment - Putin.

According to the president, about 300,000 people were mobilized. After that, a broad campaign was launched to attract people to contracting. By the end of the year it was planned to recruit 400 thousand contract workers with a little. As of yesterday evening, 486 thousand have been recruited, the flow of men is not decreasing.

"Why do we need mobilization?" the head of state said.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Второй волны мобилизации не будет, на сегодняшний день такой необходимости нет — Путин.

По словам президента мобилизовано было около 300 тыс. человек. После этого была запущена широкая кампания по привлечению людей к заключению контрактов. К концу года планировалось набрать 400 тыс. контрактников с небольшим. На вчерашний вечер набрано 486 тыс., поток мужчин не сокращается.

«Зачем нам мобилизация?», — заявил глава государства.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/18427
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️ 🇷🇺 Any minute now - at 12:00 Moscow time - Russian President Vladimir Putin's direct line and big press conference will begin.

The direct line has received more than two million questions from Russians. Questions from citizens from new regions will be shown in a recording so as not to endanger people.

Foreign media - including those from unfriendly countries - will be represented at the press conference.

All citizens' appeals received at the direct line have been processed by the ONF staff. Every substantive question will receive an answer.

The live broadcast is at the link.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ 🇷🇺 С минуты на минуту — в 12:00 по Москве — начнется прямая линия и большая пресс-конференция президента России Владимира Путина.

На прямую линию поступило более двух миллионов вопросов от россиян. Вопросы от граждан из новых регионов покажут в записи, чтобы не подвергать людей опасности.

На пресс-конференции будут представлены иностранные СМИ – в том числе из недружественных стран.

Все обращения граждан, поступившие на прямую линию, обработали сотрудники ОНФ. Каждый предметный вопрос получит ответ.

Прямой эфир по ссылке.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/18425
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/18426
Оперативные сводки

TRANSLATION :
🔴 #LIVE: 2023 Annual Press Conference by President Vladimir Putin. Russia's Head of State holds the yearly 'Direct Line' call-in session for the Russian citizens and journalists this time combined with an annual news conference

🔗 https://twitter.com/mfarussia/status/1735225398437302627

🔗 https://www.ruptly.tv/eventroute?linkid=7acf3598-cb46-47c7-82c6-594e516aff89&providerid=13

🔗 https://t.me/newskremlineng

https://www.facebook.com/MIDRussia/videos/750904953549252 X (formerly Twitter)MFA Russia 🇷🇺 (@mfarussia) on X 🔴 #LIVE: 2023 Annual Press Conference by President Vladimir Putin. Russia's Head of State holds the yearly 'Direct Line' call-in session for the Russian citizens and journalists this time combined with an annual news conference https://t.co/3SXMmqnQBi

=======
ORIGINAL :
🔴 #LIVE: 2023 Annual Press Conference by President Vladimir Putin. Russia's Head of State holds the yearly 'Direct Line' call-in session for the Russian citizens and journalists this time combined with an annual news conference

🔗 https://twitter.com/mfarussia/status/1735225398437302627

🔗 https://www.ruptly.tv/eventroute?linkid=7acf3598-cb46-47c7-82c6-594e516aff89&providerid=13

🔗 https://t.me/newskremlineng

https://www.facebook.com/MIDRussia/videos/750904953549252 X (formerly Twitter)MFA Russia 🇷🇺 (@mfarussia) on X 🔴 #LIVE: 2023 Annual Press Conference by President Vladimir Putin. Russia's Head of State holds the yearly 'Direct Line' call-in session for the Russian citizens and journalists this time combined with an annual news conference https://t.co/3SXMmqnQBi
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/3560
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
🔴 #LiveAir: "Direct Line" with Vladimir Putin. The President of Russia answers questions from journalists and citizens in free mode

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=nC73ugv9KZ4

🔗 https://rutube.ru/video/21f84f6e8da94b7df87ac067ca180b86/

🔗 https://vk.com/moskvaputinu?w=wall-11598792482477

🔗 https://t.me/newskremlin

🔗 https://smotrim.ru/live/64798?utmcampaign=all0&utmmedium=all&utmsource=rutube

=======
ORIGINAL :
🔴 #ПрямойЭфир: «Прямая линия» с Владимиром Путиным. Президент России в свободном режиме отвечает на вопросы журналистов и граждан страны

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=nC73ugv9KZ4

🔗 https://rutube.ru/video/21f84f6e8da94b7df87ac067ca180b86/

🔗 https://vk.com/moskvaputinu?w=wall-11598792482477

🔗 https://t.me/newskremlin

🔗 https://smotrim.ru/live/64798?utmcampaign=all0&utmmedium=all&utmsource=rutube
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/3559
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
The Public Chamber told about the dangers of childfree, anime and "Patsan's Word"

The Public Chamber presented a report on the influence of destructive ideologies on young people. Its author - the head of the Union of citizens and organizations "Parents' Chamber" Andrei Afanasiev. "Virstka" familiarized with his presentation and the report, which, among other things, proposes to limit access for children to Google Play and Telegram.

💜Afanasiev believes that the danger is posed by Telegram channels with thrash content, Huggy-Wuggy toys, and among the spreaders of "AUE ideology" he named the TV series "Word of a Patsan".

💜Afanasiev suggests restricting access to social networks and media platforms by age, checking closed groups, banning Telegram completely for children, and introducing additional identification for users.

💜 The report suggests recognizing feminism and Childfree as "extremist ideologies." Afanasyev also criticized anime, in particular for "calls for suicide." In confirmation, he showed the Yandex output for the query "anime suicide".

💜The report suggests creating a structure that will independently search and analyze "destructive content" on the Internet. According to Afanasiev, Roskomnadzor is not fully realizing this function.

Read in full on the site. The link doesn't work? Read here.

😘 Join the Wurst Club on our Boosty or Patreon WurstingThe Public Chamber has been told about the dangers of Childfree, anime and "Patsan's Words" Proposed changes to the law aimed at protecting children "from destructive phenomena in the digital environment"

=======
ORIGINAL :
В Общественной палате рассказали об опасности чайлдфри, аниме и «Слова пацана»

В Общественной палате презентовали доклад о влиянии деструктивных идеологий на молодежь. Его автор — глава союза граждан и организаций «Родительская палата» Андрей Афанасьев. «Вёрстка» ознакомилась с его презентацией и докладом, в которых, в том числе, предлагается ограничить доступ для детей к Google Play и Telegram.

💜По мнению Афанасьева, опасность представляют телеграм-каналы с треш-контентом, игрушки Хагги-Вагги, а среди распространителей «идеологии АУЕ» он назвал в том числе сериал «Слово пацана».

💜Афанасьев предлагает ограничить доступ к соцсетям и медиаплатформам по возрасту, закрытые группы – проверять, Telegram полностью запретить для детей, а для пользователей ввести дополнительную идентификацию.

💜В докладе предлагается признать феминизм и чайлдфри «экстремистскими идеологиями». Также Афанасьев раскритиковал аниме, в частности, за «призывы к суициду». В подтверждение он показал выдачу «Яндекса» по запросу «аниме суицид».

💜В докладе предлагается создать структуру, которая будет самостоятельно заниматься поиском и анализом «деструктивного контента» в интернете. По мнению, Афанасьева, Роскомнадзор не до конца реализует эту функцию.

Читать полностью на сайте. Не работает ссылка? Читайте здесь.

😘 Вступайте в клуб «Вёрстки» на наших Boosty или Patreon ВёрсткаВ Общественной палате рассказали об опасности чайлдфри, аниме и «Слова пацана» Предлагаются изменения в закон, направленные на защиту детей «от деструктивных явлений в цифровой среде»

=======
SOURCE :
https://t.me/svobodnieslova/3547
Вёрстка

TRANSLATION :
Umerov! Zaluzhny! Where's the ammunition?
=======
ORIGINAL :
Умеров! Залужный! Где боеприпасы?
SOURCE :
https://t.me/NeoficialniyBeZsonoV/31564
Неофициальный Безсонов

TRANSLATION :
Putin: "All that the Westerners promised, Ukraine has received everything, even more. But we have destroyed 747 tanks and almost 2,300 armored vehicles of various classes just since the so-called counter-offensive - this is demilitarization."

The President added that there are different options for demilitarization: "Either to reach an agreement or to resolve the issue by force. This is what we will strive for.

🟩 RT in Russian. Subscribe
=======
ORIGINAL :
Путин: «Всё, что обещали западники, всё Украина получила, даже больше. Но мы уничтожили только начиная с так называемого контрнаступления 747 танков, почти 2,3 тыс. бронемашин различного класса — это и есть демилитаризация».

Президент добавил, что есть разные варианты демилитаризации: «Или договориться, или решить вопрос силовым путём. Мы к этому и будем стремиться».

🟩 RT на русском. Подпишись
SOURCE :
https://t.me/NeoficialniyBeZsonoV/31566
Неофициальный Безсонов

TRANSLATION :
Russian fighters, who proudly hoisted the Russian flag over Maryinka in a recently viral video, gave details of the liberation of the town

The guys from the Tiger assault group of the 103rd regiment of the 150th motorized rifle division, Supra and Tsygan, told Readovka war correspondent Maxim Dolgov more about the liberation of Maryinka. It was they who proudly hoisted the Russian flag and the Victory Banner in the town. These images later attracted all the attention of the media.

"It was in the morning, I really wanted to sleep, there was terrible ice. Gygan and I took the flags and ran. There is a green fence at the end of Maryinka, on it and hung the flag of Russia on one side, and on the other - the 150th division", - explained Supra.

The comrades were awarded the Order of Courage for their combat exploits in Marinka - they act decisively, clearly know their tasks and confidently practice them. For example, once from their position, in close proximity, they spotted an AFU soldier, who was probably sent to tear down the flags. However, the guys were not confused: they took their assault rifles and did what they had to do, thus once again saving the honor of our tricolor. Read more about the daily routine and plans of the Russian "tigers" in Readovka's report.
=======
ORIGINAL :
Русские бойцы, гордо водрузившие флаг России над Марьинкой на недавно завирусившемся видео, рассказали подробности освобождения города

Ребята из штурмгруппы «Тигр» 103-го полка 150-й мотострелковой дивизии — боевые товарищи Супра и Цыган — рассказали военному корреспонденту Readovka Максиму Долгову об освобождении Марьинки подробнее. Именно они гордо водрузили флаг России и знамя Победы в городе. Впоследствии эти кадры приковали к себе все внимание СМИ.

«Это было под утро, очень хотелось спать, был страшный гололед. Мы с Цыганом взяли флаги и побежали. В конце Марьинки зелененький забор есть, на нем и повесили с одной стороны флаг России, а с другой — 150-й дивизии», — пояснил Супра.

За свои боевые подвиги, совершенные в Марьинке, товарищи были награждены орденами Мужества — они действуют решительно, четко знают свои задачи и уверенно их отрабатывают. Например, однажды они со своей позиции, в непосредственной близости, засекли ВСУшника, которого, вероятно, послали для того, чтобы сорвать флаги. Однако ребята не растерялись: взяли автоматы и сделали то, что и должны были, таким образом в очередной раз спасли честь нашего триколора. Подробнее о буднях и планах русских «тигров» — в репортаже Readovka.
SOURCE :
https://t.me/NeoficialniyBeZsonoV/31563
Неофициальный Безсонов

TRANSLATION :
Situation with the number of drones of Russian troops in the special operation zone is improving - Putin

=======
ORIGINAL :
Ситуация с количеством дронов у российских войск в зоне спецоперации улучшается — Путин

=======
SOURCE :
https://t.me/dronesrussia/24365
Обозреватель БПЛА

TRANSLATION :
Matvienko said she got goosebumps from Shaman's song "Let's Stand Up."

Listen, I had exactly the same feeling from that song. That's right: Shaman has now become a truly folk singer, everyone listens to him.

And then - the first time when I heard it (that song was released on February 23, 22, a day before SWO) - I thought: "this guy should be on TV, on big platforms - but who will let him in, when there is known who". But you see. Everything has changed. Liberation has begun not only in Novorossiya, but also in culture.

=======
ORIGINAL :
Матвиенко рассказала, что у нее идут мурашки от песни Шамана «Встанем».

Слушайте, а ведь у меня ровно то же самое ощущение от той песни было. Вот уж верно: Шаман сейчас стал подлинно народным певцом, его все слушают.

А тогда — в первый раз, как услышал (песня та 23.02.22 вышла, за день до СВО) — подумал ещё: «этого парня бы на телевидение, на большие площадки — но кто ж пустит, когда там известно кто». Но — видите. Изменилось всё. Освобождение не только в Новороссии началось, но и — в культуре.
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/12999
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
"Since Ukraine does not want to negotiate the demilitarization of the country, Russia is applying other measures."

The main point has been made. There will be nothing for Kiev to negotiate on anything but capitulation, nothing for the West but Russian will and Russian victory.

Amen!

"I pursue my enemies and overtake them, and I will not return until I have destroyed them; I smite them, and they cannot get up, they fall under my feet,

For thou hast girded me with strength for war, and hast cast down under my feet those who rise up against me;

You have turned to me the rear of my enemies, and I destroy those who hate me."

=======
ORIGINAL :
"Раз Украина не хочет договариваться по демилитаризации страны, Россия применяет другие меры".

Главное прозвучало. Не будет Киеву ни переговоров о чем-либо, кроме капитуляции, ни будет Западу ничего, кроме русской воли и русской победы.

Аминь!

"Я преследую врагов моих и настигаю их, и не возвращаюсь, доколе не истреблю их; поражаю их, и они не могут встать, падают под ноги мои,

ибо Ты препоясал меня силою для войны и низложил под ноги мои восставших на меня;

Ты обратил ко мне тыл врагов моих, и я истребляю ненавидящих меня".

=======
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/22299
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Friends, please watch your tracks.

1.Place an order on the site Vladlentatarskiy.ru
2. On the site necessarily indicated the date of the next shipment (sometimes I send earlier)
3. On the day or on the day of shipment to e-mail (specify it correctly!!!!) comes track number.

4. Independently track the parcel, I physically can not keep track of all. From time to time, however, repeatedly write to your mail that the storage period expires.

I also ask you to exclude as much as possible Russian mail🥲🫣 if there is sdek in the city - let's use it (spare your and my nerves😁).

🎄Well and small souvenirs in the form of stickers and calendars go to each order.

🎄Bessonov's manual is available.

🎄Chevrons will be replenished next week, but even now there is a lot to choose from.

Happy New Year friends! ☃️⛄️

=======
ORIGINAL :
Друзья, пожалуйста, следите за своими треками.

1.Оформляете заказ на сайте Vladlentatarskiy.ru
2. На сайте обязательно указана дата следующей отправки (иногда отправляю раньше)
3. За день или в день отправки на электронную почту ( УКАЗЫВАЙТЕ ЕЕ ВЕРНО!!!!) приходит трек-номер.

4. Самостоятельно отслеживаете посылку, я физически не могу уследить за всеми. Периодически, правда, повторно пишу вам на почту, что срок хранения истекает.

Ещё прошу по максимуму исключить почту России🥲🫣 если в городе есть сдэк - давайте воспользуемся им (пощадите свои и мои нервы😁)

🎄Ну и маленькие сувениры в виде наклеек и календариков идут к каждому заказу.

🎄Методичка Безсонова в наличии.

🎄Шевроны пополню на следующей неделе, но и сейчас есть из чего выбрать.

С наступающим новым годом друзья!☃️⛄️

=======
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/22298
Владлен Татарский

TRANSLATION :
The situation with the number of drones Russian troops have in the special operation zone is improving - Putin.

Thanks to you know who 🫶

=======
ORIGINAL :
Ситуация с количеством дронов у российских войск в зоне спецоперации улучшается — Путин.

Спасибо сами знаете кому 🫶

=======
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/22300
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Vladimir Putin on the situation around Ukraine:

▫️Путин called the conflict with Ukraine similar to a civil war between brothers. The Ukrainian conflict was led to by the West's unbridled desire to creep up to Russia's borders and take Ukraine into NATO;

▫️Россию was forced to launch a special military operation;

▫️Одесса is a Russian city, everyone knows it well;

▫️Юго-east of Ukraine has always been pro-Russian, because these are historical Russian territories;

▫️Россия after the collapse of the USSR accepted the departure of the ancestral territories, but attached importance to the pro-Russian sentiments of southeastern Ukraine.

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин о ситуации вокруг Украины:

▫️Путин назвал конфликт с Украиной похожим на гражданскую войну между братьями. К украинскому конфликту привело безудержное стремление Запада подползти к российским границам и захватить Украину в НАТО;

▫️Россию вынудили начать специальную военную операцию;

▫️Одесса — русский город, все об этом хорошо знают;

▫️Юго-восток Украины всегда был пророссийским, потому что это исторические российские территории;

▫️Россия после распада СССР смирилась с уходом исконных территорий, но придавала значение пророссийским настроениям юго-востока Украины.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132464
WarDonbass

TRANSLATION :
The situation with the number of drones of Russian troops in the special military operation zone is improving, Putin said

- The production of drones and other equipment for the front is increasing, and there are also purchases by private companies, including abroad, the Russian president emphasized.

- The front line of the special operation is almost 2,000 kilometers.

- The fund to support the special operation fighters is working well

- The President of the Russian Federation has proposed to expand the control of the Defenders of the Fatherland fund over the allocated funds, including for the rehabilitation of fighters.

- Putin thanked the Russians who heartily address the needs of the front: more than 10 billion rubles have been donated, children have sent more than 3 million letters of support;

- The Defense Ministry reported that procedures for the wounded can be resolved at rehabilitation centers, without the need to return to the unit for documents.

=======
ORIGINAL :
Ситуация с количеством дронов у российских войск в зоне специальной военной операции улучшается, сообщил Путин

- Производство дронов и другой техники для фронта наращивается, есть и закупки частными компаниями, в том числе за рубежом, подчеркнул глава РФ.

- Линия фронта в спецоперации составляет почти 2 тыс. км.

- Фонд поддержки бойцов спецоперации работает хорошо

- Президент РФ предложил расширить контроль фонда "Защитники Отечества" за выделяемыми средствами, в том числе на реабилитацию бойцов.

- Путин поблагодарил россиян, которые сердечно относятся к нуждам фронта: пожертвовано свыше 10 млрд руб, дети отправили свыше 3 млн писем поддержки;

- Минобороны доложило, что процедуры в отношении раненых могут решаться в пунктах реабилитации, не нужно возвращаться в часть за документами.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132467
WarDonbass

TRANSLATION :
The main thing from Vladimir Putin's statements on the situation in the special operation zone:

▫️У The Ukrainian armed forces have not succeeded anywhere with their counteroffensive;

▫️Глава The Russian Federation called the AFU's attempt to break through to the left bank of the Dnieper River the last attempt at a counteroffensive;

▫️Путин expressed bewilderment as to why the AFU was "shoving people to extermination" to the "bridgehead" in Krynki on the left bank of the Dnieper;

▫️ВСУ in Krynkyi have fallen into a firing bag and are throwing personnel there only for political purposes.

▫️В Krynki on the left bank of the Dnieper River had about 80 AFU military personnel, now less;

▫️ВСУ in Krynki lost dozens of people, while the AFU had only a few wounded;

▫️Украина is losing not just servicemen in Krynki, but elite, assault squads; this is stupid and irresponsible on the part of Kyiv;

▫️Путин expects the AFU presence in Krynki on the left bank of the Dnieper to end soon.

=======
ORIGINAL :
Главное из заявлений Владимира Путина о ситуации в зоне спецоперации:

▫️У ВСУ нигде ничего не получилось с контрнаступлением;

▫️Глава РФ назвал попытку ВСУ прорваться на левый берег Днепра последней попыткой контрнаступления;

▫️Путин выразил недоумение, зачем ВСУ "пихают людей на истребление" на "плацдарм" в Крынках на левом берегу Днепра;

▫️ВСУ в Крынках попали в огневой мешок и бросают туда личный состав только в политических целях.

▫️В Крынках на левом берегу Днепра находилось около 80 военных ВСУ, сейчас меньше;

▫️ВСУ в Крынках потеряли десятки человек, а у ВС РФ только несколько раненых;

▫️Украина теряет в Крынках не просто военнослужащих, а элиту, штурмовые отряды, это глупо и безответственно со стороны Киева;

▫️Путин ожидает, что присутствие ВСУ в Крынках на левом берегу Днепра скоро закончится.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132465
WarDonbass

TRANSLATION :
The mobilized are excellent fighters in the special operation zone, of whom there are already 14 heroes of Russia, the president said.

Putin said that there are 244,000 mobilized men in the special operation zone. The flow of men who are ready to defend the interests of the Motherland with weapons in their hands is not decreasing, 1.5 thousand people come to volunteer per day.

=======
ORIGINAL :
Мобилизованные отлично воюют в зоне спецоперации, из них уже 14 героев России, отметил президент.

Путин заявил, что в зоне спецоперации находится 244 тысячи мобилизованных. Поток мужчин, которые готовы защищать интересы Родины с оружием в руках, не сокращается, в день приходят добровольцами 1,5 тыс человек.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132461
WarDonbass

TRANSLATION :
Wars are not won by the country's leadership, but by schoolteachers and priests

- As of last night, 486,000 men under contract have been recruited, and the flow is not diminishing.

- All volunteers should be put on the same footing as the military in terms of status

-
- The law will be amended to ensure that special operation volunteers receive the same support as the military.

=======
ORIGINAL :
Войны выигрывает не руководство страны, а школьные учителя и священники

- На вчерашний вечер набраны 486 тысяч человек по контракту, и поток не сокращается.

- Все добровольцы должны быть поставлены в одинаковые условия с военными в плане статуса

-
- Будут приняты поправки в закон, чтобы добровольцы спецоперации получали ту же поддержку, что и военные.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132462
WarDonbass

TRANSLATION :
Vladimir Putin on the Palestinian-Israeli conflict:

▫️Путин noted Erdogan's leadership role in the Gaza Strip settlement;

▫️Путин called what is happening in the Gaza Strip a catastrophe;

▫️ "UN Secretary General calls Gaza Strip the largest graveyard of children in the world";

▫️В the conflict in Ukraine is nothing like what is happening in terms of destruction in the Gaza Strip;

▫️Нужно to create the fundamental foundations for an Israeli-Palestinian settlement, to resolve the issue of establishing a Palestinian state;

▫️РФ is ready to open its hospital in the Gaza Strip, Israel does not support this yet;

▫️РФ will increase the supply of medicines and medical supplies to the Gaza Strip;

▫️Путин considers it important to preserve the veto mechanism in the UN, otherwise the organization will become a mere "talking shop";

▫️Отвечая in response to a question from a Turkish journalist, Putin said he was planning a meeting with Erdogan.

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин о палестино-израильском конфликте:

▫️Путин отметил лидирующую роль Эрдогана в урегулировании в секторе Газа;

▫️Путин назвал происходящее в секторе Газа катастрофой;

▫️ «Генсек ООН назвал сектор Газа самым большим кладбищем детей в мире»;

▫️В конфликте на Украине нет ничего подобного тому, что происходит в плане разрушений в секторе Газа;

▫️Нужно создать фундаментальные основы для израильско-палестинского урегулирования, решить вопрос создания палестинского государства;

▫️РФ готова открыть свой госпиталь в секторе газа, Израиль пока не поддерживает это;

▫️РФ увеличит поставки лекарств и медпрепаратов в сектор Газа;

▫️Путин считает важным сохранение механизма права вето в ООН, иначе организация станет просто "говорильней";

▫️Отвечая на вопрос турецкого журналиста , Путин сообщил, что планирует встречу с Эрдоганом.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132466
WarDonbass

TRANSLATION :
The goals of the special operation have not changed. The task of denazification of Ukraine remains relevant, Putin says

More statements:

▫️Мир in Ukraine will be when Russia achieves its goals.

▫️Украина today almost no weapons are produced anymore, everything is brought to them "free of charge", but this free of charge is coming to an end, the Russian head of state said.

▫️ Denazification, demilitarization and neutral status of Ukraine remain the goals of the NWO;

▫️ In Ukraine, the Nazi Bandera is a national hero, and they did not agree that they were fascistizing;

▫️ Since Ukraine does not want to agree on the demilitarization of the country, Russia is applying other measures.

=======
ORIGINAL :
Цели спецоперации не меняются. Задача денацификации Украины остается актуальной, заявил Путин

Еще заявления:

▫️Мир на Украине будет тогда, когда Россия достигнет своих целей.

▫️Украина сегодня почти никаких вооружений уже не производит, все им привозят "на халяву", но эта халява заканчивается, отметил глава РФ.

▫️ Денацификация, демилитаризация и нейтральный статус Украины остаются целями СВО;

▫️ На Украине национальный герой — нацист Бандера, а они не соглашались с тем, что у них происходит фашизация;

▫️ Раз Украина не хочет договариваться по демилитаризации страны, Россия применяет другие меры.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132459
WarDonbass

TRANSLATION :
The Russian economy has enough margin of safety to move forward, Vladimir Putin said.

Other statements by Vladimir Vladimirovich:

Financial and technological sovereignty is the key to the future of every country, including Russia;

- Russia's GDP growth is expected to be 3.5% by the end of the year, this is a good indicator;

- The Russian economy has recovered from last year's decline and is moving forward;

- Industrial production in Russia is growing steadily;

- Inflation in Russia may accelerate to 8% by the end of the year, but the Central Bank and the government are taking measures to bring it back to target;

- Fixed capital investment growth in Russia is 10%, which guarantees sustainable development;

- Corporate profits in Russia grew by 24% this year, banks earned about 3 trillion rubles;

- Putin called the stability of the Russian banking system "pleasant news" for Russians with deposits;

- Real wages in the Russian Federation will grow by about 8% by the end of the year, real incomes of the population - by about 5%;

- Putin recalled the increase of the minimum wage by 18.5% from the beginning of 2024, such indexation is not frequent;

- Unemployment in Russia has fallen to 2.9%, which has never happened in the country's history;

- Russia's foreign government debt has fallen from $46 billion to $32 billion; private companies are also rhythmically repaying their debts.

=======
ORIGINAL :
Запас прочности у российской экономики достаточный, чтобы идти вперед, сказал Владимир Путин.

Другие заявления Владимира Владимировича:

Финансовый и технологический суверенитет — залог будущего каждой страны, в том числе и России;

- Рост ВВП РФ к концу года ожидается в 3,5%, это хороший показатель;

- Экономика РФ отыграла падение прошлого года и идет вперед;

- Промышленное производство в РФ растет уверенно;

- Инфляция в России к концу года может ускориться до 8%, но ЦБ и правительство принимают меры, чтобы вернуть ее к целевым показателям;

- Рост инвестиций в основной капитал в РФ составляет 10%, что гарантирует устойчивое развитие;

- Прибыль предприятий в РФ выросла в этом году на 24%, банки заработали около 3 трлн;

- Путин назвал устойчивость российской банковской системы "приятной новостью" для россиян, имеющих вклады;

- Реальная зарплата в РФ по итогам года вырастет примерно на 8%, реальные доходы населения — примерно на 5%;

- Путин напомнил об увеличении МРОТ с начала 2024 года на 18,5%, такая индексация бывает нечасто;

- Безработица в РФ снизилась до 2,9%, такого никогда не было в истории страны;

- Внешний госдолг РФ сократился с $46 млрд до $32 млрд, частные компании тоже ритмично гасят долги.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132458
WarDonbass

TRANSLATION :
Putin called the situation with PMCs a lacuna committed by the Ministry of Defense

There are two problems: legally PMCs do not exist in Russia and their participants have not signed contracts with the state.

The President said that this situation should be resolved, and people serving in PMCs should have the same support from the state as other combatants.

The head of state also said that among his acquaintances there are people who served in PMCs, among them there are dead.

=======
ORIGINAL :
Путин назвал ситуацию с ЧВК пробелом, допущенным Минобороны

Есть две проблемы: юридически ЧВК в России не существует и их участники не подписывали контрактов с государством.

Президент заявил, что эту ситуацию надо решать, и служившие в ЧВК люди должны иметь ту же поддержку со стороны государства, что и остальные участники боевых действий.

Также глава государства рассказал, что среди его знакомых есть люди, которые служили в ЧВК, среди них есть погибшие.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132468
WarDonbass

TRANSLATION :
Normalization of relations with the European Union does not depend on us alone - it is not us who spoil them, but they are trying to "push us away", Putin said.

▫️ Europeans make many decisions to their own detriment;

▫️ US imperial policy hinders the States themselves;

▫️ Russia is ready to build relations with the USA, it is important and necessary;

▫️ So far there are no fundamental conditions for building relations with the USA,

=======
ORIGINAL :
Нормализация отношений с Евросоюзом зависит не только от нас — не мы их портили, а нас пытаются "задвинуть", заявил Путин.

▫️ Европейцы многие решения принимают себе во вред;

▫️ Имперская политика США мешает самим Штатам;

▫️ Россия готова выстраивать отношения с США, это важно и нужно;

▫️ Пока фундаментальных условий для выстраивания отношений с США нет,

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/132463
WarDonbass

TRANSLATION :
SHOCK!!! PUTIN'S SUCCESSOR TURNS OUT TO BE... reference

=======
ORIGINAL :
ШОК!!! ПРЕЕМНИКОМ ПУТИНА ОКАЗАЛСЯ... ссылка
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/20654
war webm.

TRANSLATION :
I hope the first one officially bans Zmyshenko from begging for donations from subscribers.

=======
ORIGINAL :
Надеюсь первый запретит официально жмышенко выпрашивать у подписчиков донаты
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/20652
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/20650
war webm.

TRANSLATION :
There will be no second wave of mobilization - Putin

=======
ORIGINAL :
Второй волны мобилизации не будет - Путин
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/20655
war webm.

TRANSLATION :
"The results of the year with Vladimir Putin" press conference has begun.


Uncle, don't

=======
ORIGINAL :
«Итоги года с Владимиром Путиным» пресс-конференция началась.


Дядя не надо
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/20651
war webm.

TRANSLATION :
The "Results of the Year" press conference with Putin will start any minute now.

=======
ORIGINAL :
Пресс-конференция «Итоги года» с Путиным начнётся с минуты на минуту.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/20649
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/18426
Оперативные сводки

TRANSLATION :
The situation on a straight line 😊

=======
ORIGINAL :
Обстановка на прямой линии 😊

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/57902
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Lawyer in the South The Supreme has said it all.

In its current form, the denazification and demilitarization of Ukraine implies the complete dismantling of Ukrainian statehood.

The Kyiv regime is unable to stop in its mania to destroy its own population and its state. It is unable to safeguard the interests of the Russian population of the former Ukraine.

During his speech, the President noted that the southeastern and southern territories of Ukraine have always been and remain ancestral Russian territories.

Thus, the Supreme confirmed the course to protect the interests of Russians to the end.

https://t.me/MedvedevVesti/16128 TelegramAndrey Medvedev "Since Ukraine does not want to negotiate the demilitarization of the country, Russia applies other measures.

There will be peace when we achieve our goals, the goals do not change."

The main point has been made. There will be nothing for Kiev to negotiate anything but surrender, nothing for the West but Russian will and Russian victory.

Amen!

"I pursue my enemies and overtake them, and I will not return until I destroy them; I smite them, and they cannot get up, they fall under my feet,

For thou hast girded me with strength for war, and hast cast down under my feet those who rise up against me;

You have turned to me the rear of my enemies, and I destroy those who hate me."

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Юрист на Югах Собственно Верховный все сказал.

В нынешнем виде денацификация и демилитаризация украины предполагает полный демонтаж украинской государственности.

Киевский режим не способен остановиться в своей мании уничтожить собственное население и свое государство. Он не способен обеспечить интересы русского населения бывшей украины.

В ходе своей речи, Президент отметил, что юго-восточные и южные территории украины всегда были и остаются исконными русскими территориями.

Таким образом, Верховный подтвердил курс на защиту интересов русских до конца.

https://t.me/MedvedevVesti/16128 TelegramАндрей Медведев "Раз Украина не хочет договариваться по демилитаризации страны, Россия применяет другие меры.

Мир будет тогда, когда мы добьемся своих целей, цели не меняются".

Главное прозвучало. Не будет Киеву ни переговоров о чем-либо, кроме капитуляции, ни будет Западу ничего, кроме русской воли и русской победы.

Аминь!

"Я преследую врагов моих и настигаю их, и не возвращаюсь, доколе не истреблю их; поражаю их, и они не могут встать, падают под ноги мои,

ибо Ты препоясал меня силою для войны и низложил под ноги мои восставших на меня;

Ты обратил ко мне тыл врагов моих, и я истребляю ненавидящих меня".

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/57901
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Putin emphasizes the importance of proper upbringing of the next generations and quotes a famous phrase:

Wars are not won by generals, wars are won by school teachers and priests.

The question about the patriotic education of children was posed to the President by soldiers from the front line.

It is a subject that is crucial for the survival of the country, and one that has been neglected for 30 years.

=======
ORIGINAL :
Путин акцентирует внимание на важности правильного воспитания следующих поколений и приводит известную фразу:

Войны выигрывают не полководцы, войны выигрывают школьные учителя и священники.

Причем вопрос о патриотическом воспитании детей Президенту задали бойцы с передовой.

Важнейшая для выживания страны тема, которая у нас 30 лет была пущена на самотёк.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/57900
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
❗️Главный criterion for opening airports - ensuring passenger safety, although "Pashkovsky" is far from the battle line, but we must look and analyze - Putin on the possible opening of Krasnodar airport TelegramThe video shows ⚡️Главный criterion for opening airports - ensuring passenger safety - Putin ▶️ Subscribe to SMOOTERS

=======
ORIGINAL :
❗️Главный критерий открытия аэропортов - обеспечение безопасности пассажиров, хотя "Пашковский" далеко от линии боевых действий, но надо посмотреть и проанализировать — Путин о возможном открытии аэропорта Краснодара TelegramНа видео видно ⚡️Главный критерий открытия аэропортов - обеспечение безопасности пассажиров — Путин ▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/171620
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Ruble exchange rate is floating and depends on different conditions, including growing demand inside the country - Putin TelegramThe video shows ⚡️Курс ruble exchange rate is floating and depends on different conditions, including growing demand inside the country - Putin ▶️ Subscribe to SMOOTHRY

=======
ORIGINAL :
Курс рубля плавающий и зависит от разных условий, в том числе от растущего спроса внутри страны — Путин TelegramНа видео видно ⚡️Курс рубля плавающий и зависит от разных условий, в том числе от растущего спроса внутри страны — Путин ▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/171618
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Budget for 2024 rolled out, but additional revenues are possible - Putin TelegramThe video shows ⚡️Бюджет budget for 2024 rolled out, but additional revenues are possible - Putin ▶️ Subscribe to SMOOTHRY

=======
ORIGINAL :
Бюджет на 2024 год сверстан, но возможны дополнительные доходы — Путин TelegramНа видео видно ⚡️Бюджет на 2024 год сверстан, но возможны дополнительные доходы — Путин ▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/171614
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The Finance Ministry never has money - Putin joked about Siluanov's words TelegramThe video shows 💸 The Finance Ministry never has money - Putin joked about the finance ministry ▶️ Subscribe to SMOKES

=======
ORIGINAL :
У Минфина никогда денег нет — Путин в шутку о словах Силуанова TelegramНа видео видно 💸У Минфина никогда денег нет — Путин пошутил про министерство финансов ▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/171613
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Legendary Mash in the regions of Russia. Find yours and subscribe:

@urlmash - Yekb and the Urals
@kubmash - Krasnodar region
@mashsiberia - Novosibirsk and Siberia

@ambermash - Kaliningrad
@mashmoyka - St. Petersburg

@mashgor - North Caucasus
@donmash - Rostov-on-Don

@mashnimash - Nizhny Novgorod
@mashiptash - Tatarstan
@mashbatash - Bashkortostan

@babrmash - Irkutsk, Buryatia
@krasmash - Krasnoyarsk
@amurmash - Far East
@mashnavolne - Crimea

News from all over Russia: @breakingmash
Analytics, infographics and creatives: @mashkomnata
The most important from the DNR and LNR: @mashdonbass

=======
ORIGINAL :
Легендарный Mash в регионах России. Ищи свой и подписывайся:

@urlmash - Екб и Урал
@kubmash - Краснодарский край
@mashsiberia - Новосиб и Сибирь

@ambermash - Калининград
@mashmoyka - Санкт-Петербург

@mashgor - Северный Кавказ
@donmash - Ростов-на-Дону

@mashnimash - Нижний Новгород
@mashiptash - Татарстан
@mashbatash - Башкортостан

@babrmash - Иркутск, Бурятия
@krasmash - Красноярск
@amurmash - Дальний Восток
@mashnavolne - Крым

Новости всей России: @breakingmash
Аналитика, инфографика и креативы: @mashkomnata
Самое важное из ДНР и ЛНР: @mashdonbass

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/57897
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
There will be peace when Russia achieves its goals, they do not change - Putin on the timing of the NWO

Watch the direct line with the President.

=======
ORIGINAL :
Мир будет тогда, когда Россия достигнет своих целей, они не меняются — Путин о сроках СВО

Смотрим прямую линию с Президентом.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/57896
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
❗️Привязка pegging national currency to the dollar is fraught with serious socio-economic problems - Putin TelegramThe video shows ⚡️Даже pegging national currency to the dollar is fraught with serious socio-economic consequences - Putin ▶️ Subscribe to SMOOTHERS

=======
ORIGINAL :
❗️Привязка нацвалюты к доллару чревата тяжелыми социально-экономическими проблемами — Путин TelegramНа видео видно ⚡️Даже привязка к доллару нацвалюты чревата серьёзными социально-экономическими последствиями — Путин ▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/171615
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Can I participate a little bit too - Putin is moderating the meeting himself.

=======
ORIGINAL :
Можно я тоже немножко поучаствую — Путин сам модерирует встречу
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/171619
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Why are our troops not hitting Bankova? Why was Pugacheva allowed to enter? When will Ksenia Sobchak be deservedly punished?

Shot has collected the most unusual questions that came to Vladimir Putin by sms.

=======
ORIGINAL :
Почему наши войска не бьют по Банковой? Почему разрешили въезд Пугачевой? Когда заслуженно накажут Ксению Собчак?

Shot собрал самые необычные вопросы, которые пришли Владимиру Путину по sms.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/171603
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
"Since Ukraine does not want to negotiate the demilitarization of the country, Russia uses other measures.

There will be peace when we achieve our goals, the goals do not change".

The main point has been made. There will be nothing for Kiev to negotiate anything but surrender, nothing for the West but Russian will and Russian victory.

Amen!

"I pursue my enemies and overtake them, and I will not return until I have destroyed them; I smite them, and they cannot get up, they fall under my feet,

For thou hast girded me with strength for war, and hast cast down under my feet those who rise up against me;

You have turned to me the rear of my enemies, and I destroy those who hate me."

=======
ORIGINAL :
"Раз Украина не хочет договариваться по демилитаризации страны, Россия применяет другие меры.

Мир будет тогда, когда мы добьемся своих целей, цели не меняются".

Главное прозвучало. Не будет Киеву ни переговоров о чем-либо, кроме капитуляции, ни будет Западу ничего, кроме русской воли и русской победы.

Аминь!

"Я преследую врагов моих и настигаю их, и не возвращаюсь, доколе не истреблю их; поражаю их, и они не могут встать, падают под ноги мои,

ибо Ты препоясал меня силою для войны и низложил под ноги мои восставших на меня;

Ты обратил ко мне тыл врагов моих, и я истребляю ненавидящих меня".

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/57898
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Putin notes at the very beginning of his speech the very successful work of the financial block as one of the main achievements.

Nabiullina's haters, are you going to argue with your boss?

❗️Хочешь know what to expect next ? Subscribe

=======
ORIGINAL :
Путин в самом начале своего выступления отмечает очень успешную работу финансового блока, как одно из главных достижений.

Хейтеры Набиуллиной, вы что, будете со своим Начальником спорить ?

❗️Хочешь знать, чего ожидать дальше? Подпишись
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/30678
МИГ России

TRANSLATION :
Putin's "hotline" is very democratic. Acute questions come in all the time.

This is very good. These kinds of events are precisely designed to bridge the gap between bold plans, beautiful reports and reality.

=======
ORIGINAL :
"Горячая линия" Путина очень демократичная. Постоянно прилетают острые вопросы.

Это очень хорошо. Такого рода мероприятия как раз и призваны ликвидировать разрыв между смелыми планами, красивыми отчетами и реальностью.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/30685
МИГ России

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️❗️Путин has made it clear that there will be no second wave of mobilization

Literally: "there is no need for it".

❗️Хочешь to know what to expect next? Subscribe

=======
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️❗️Путин дал понять, что второй волны мобилизации не будет

Дословно: "никакой необходимости в этом нет"

❗️Хочешь знать, чего ожидать дальше? Подпишись
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/30680
МИГ России

TRANSLATION :
⚡️Мир will be when we achieve our goals, goals don't change

- Putin on the NWO

❗️Хочешь know what to expect next? Subscribe

=======
ORIGINAL :
⚡️Мир будет тогда, когда мы добьемся своих целей, цели не меняются

— Путин об СВО

❗️Хочешь знать, чего ожидать дальше? Подпишись
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/30679
МИГ России

TRANSLATION :
- and he's not your boss?
- I'm sorry, there's only one capitalized boss. It's the Lord God. Everyone else is just His image and likeness. The simplest and most inconspicuous people, too

https://t.me/mig41/30678 TelegramMIG Russia's Putin, at the very beginning of his speech, points to the very successful work of the financial bloc as one of his main achievements. Nabiullina's haters, are you going to argue with your Boss ? ❗️Хочешь know what to expect next ? Subscribe

=======
ORIGINAL :
— а вам он что, не Начальник?
— простите, у нас Начальник с заглавной буквы только один. Это Господь Бог. Все остальные просто образ Его и подобие. Самые простые и незаметные люди тоже

https://t.me/mig41/30678 TelegramМИГ России Путин в самом начале своего выступления отмечает очень успешную работу финансового блока, как одно из главных достижений. Хейтеры Набиуллиной, вы что, будете со своим Начальником спорить ? ❗️Хочешь знать, чего ожидать дальше? Подпишись
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/30683
МИГ России

TRANSLATION :
⚡️❗️ "Russians and Ukrainians are brotherly peoples. What is happening now is a huge tragedy, similar to a civil war between brothers"

Putin

=======
ORIGINAL :
⚡️❗️"Русские и украинцы — братские народы. То, что происходит сейчас - огромная трагедия, похожая на гражданскую войну между братьями"

Путин
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/30681
МИГ России

TRANSLATION :
Waiting?

=======
ORIGINAL :
Ждёте?
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/30677
МИГ России

TRANSLATION :
Putin's speech is peaceful. Learn it, if you have a mind.

=======
ORIGINAL :
Речь Путина мирная. Усвойте, у кого ум есть.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/30682
МИГ России

TRANSLATION :
Modified multicopter "Kazhan" of the AFU, shot down by 2AK fighters using the "Owl" system from the "PPSH Lab" purchased by the LOSTARMOUR community.

=======
ORIGINAL :
Модифицированный мультикоптер "Кажан" ВСУ, сбитый бойцами 2АК с помощью системы "Филин" от "Лаборатории ППШ", приобретенной сообществом LOSTARMOUR.

=======
SOURCE :
https://t.me/labppsh/1021
Лаборатория ППШ

TRANSLATION :
Another photo of a rare Ukrainian BMP-1TS with Spis combat module.

These vehicles were previously seen in Kharkiv Oblast and Kiev Oblast at the beginning of the SWO.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Ещё одна фотография с редкй украинской БМП-1ТС с боевым модулем «Спис».

Данные машины были ранее замечены в Харьковской области и в Киевской в начале СВО.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/112514
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
An AGM-114 Hellfire missile fired from an Israeli AH-64 Apache helicopter strikes a Hamas sniper position in the window of an unfinished high-rise building.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Удар ракетой AGM-114 Hellfire с борта израильского вертолета AH-64 «Apache» по позиции снайпера ХАМАС, располагавшейся в окне недостроенного многоэтажного здания.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/112515
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
During the live line, Vladimir Putin made some interesting statements about the course of the SWO.

For example, at the beginning of mobilization there was a lot of irony about the mobilized, the name "mobiks" was attached to them. But in fact, these people are excellent fighters, among them there are 14 Heroes of Russia, not counting other orders and medals.

At the moment, there are about 244 thousand mobilized people directly in the combat zone.

As far as the army is concerned, as of yesterday evening, 486,000 people had been recruited under contract.

According to the President, there is no need for a new mobilization at the moment.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
В ходе прямой линии Владимир Путин сделал несколько интересных заявлений о ходе СВО.

Так, в начале мобилизации было много иронии к мобилизованным, к ним прилепили название "мобики". Но на деле эти люди отлично воюют, среди них числится 14 Героев России, не считая других орденов и медалей.

На данный момент, непосредственно в зоне боевых действий находится около 244 тысяч мобилизованных.

Что касается идущего пополнении армии, то на вчерашний вечер было набрано 486 тысяч человек по контракту.

По словам Президента, на текущий момент никакой необходимости в новой мобилизации нет.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/112516
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
⚡️Владимир Putin on the progress of the SWO:

- There will be peace when we achieve our goals, they do not change;
- On the negotiation track, Ukraine did not agree that denazification was necessary, but how could it not, if Bandera was elevated to the rank of a national hero in Ukraine? The issue of denazification is relevant;
- Since Ukraine does not want to agree on the demilitarization of the country, Russia is applying other measures;
- Since the beginning of the so-called "counteroffensive", 747 Ukrainian tanks have been destroyed;
- Ukraine today produces almost no weapons, everything is brought to them "free of charge", but this free of charge is coming to an end;
- 14 Heroes of Russia are among those mobilized;
- There is no need for additional mobilization today;
- 486,000 people have been recruited under contract;
- Russians and Ukrainians are one people, now there is a semblance of a civil war;
- Crimea and the whole Black Sea region went to Russia as a result of Russia's wars with Turkey. What does this have to do with Ukraine?
- Odessa is a Russian city;
- After 2014, it became clear that Russia would not be allowed to build normal relations with Kiev;
- NATO's unbridled desire to crawl up to our borders led to tragedies. Russia was forced to start the NWO.

@voenkorKotenok

=======
ORIGINAL :
⚡️Владимир Путин о ходе СВО:

— Мир будет тогда, когда мы достигнем своих целей, они не меняются;
— На переговорном треке Украина не соглашалась с тем, что нужна денацификация, но как же нет, если в ранг национального героя на Украине возведён Бандера? Вопрос денацификации актуален;
— Раз Украина не хочет договариваться по демилитаризации страны, Россия применяет другие меры;
— С начала так называемого "контранступления" уничтожено 747 украинских танков;
— Украина сегодня уже почти не производит вооружений, все им привозят «на халяву», но эта халява заканчивается;
— Среди мобилизованных — 14 Героев России;
— Необходимости в дополнительной мобилизации на сегодня нет;
— По контракту набраны 486 тыс. человек;
— Русские и украинцы - единый народ, сейчас происходит подобие гражданской войны;
— Крым и всё Причерноморье отошли к России в результате войн России с Турцией. Причём здесь Украина?
— Одесса — русский город;
— После 2014 года стало понятно, что России не дадут выстроить нормальные отношения с Киевом;
— Безудержное стремление НАТО подползти к нашим границам привело к трагедиям. Россию вынудили начать СВО.

@voenkorKotenok

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/13332
Лыня🇷🇺

TRANSLATION :
Live broadcast of the "Results of the Year with Vladimir Putin" in the format of a combined direct line and a large press conference. The President answers questions from journalists and citizens of the Russian Federation. Follow the online broadcast in social networks:

Where to watch.

VK:
https://vk.com/video-40316705456432162

OK:
https://ok.ru/live/group/57008216342566;

RUTUBE:
https://rutube.ru/video/21f84f6e8da94b7df87ac067ca180b86/

Izvestia:
https://iz.ru/live/embed/mini

TASS:
https://t.me/tasslive?livestream

TASS text broadcast:
https://tass.ru/politika/19526865

=======
ORIGINAL :
Прямой эфир "Итогов года с Владимиром Путиным" в формате совмещенных прямой линии и большой пресс-конференции. Президент отвечает на вопросы журналистов и граждан РФ. Следите за онлайн-трансляцией в соцсетях:

Где смотреть.

VK:
https://vk.com/video-40316705456432162

ОК:
https://ok.ru/live/group/57008216342566;

RUTUBE:
https://rutube.ru/video/21f84f6e8da94b7df87ac067ca180b86/

Известия:
https://iz.ru/live/embed/mini

ТАСС:
https://t.me/tasslive?livestream

Текстовая трансляция ТАСС:
https://tass.ru/politika/19526865

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/13331
Лыня🇷🇺

TRANSLATION :
And so do we TelegramTASS Putin admitted that the sense of duty makes it easier for him to survive stress and pressure attempts.

=======
ORIGINAL :
И мы тоже TelegramТАСС Путин признался, что благодаря чувству долга ему легче переживать стресс и попытки давления.

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/34517
Astra Militarum Z

TRANSLATION :
Supreme about the best work in the world:
1) "Legally there are no PMCs in Russia, but de facto they exist"
2) "The rights of PMC fighters should be protected, they should get all rights"

You can, of course, bitch about the first thesis (what's wrong, they are not there again, and all that), but under the second thesis I am strictly in favor of fixing the situation with the rights of PMC fighters. As we remember, recently the Fund to support participants of the special military operation "Defenders of the Fatherland" issued about 300 certificates of veterans of combat operations to the fighters of PMC "Wagner". I very much hope that this is not an isolated case, and that the boys from the "Orchestra" will finally be able to get the necessary papers.

After all, the main heroes of this year deserve it for sure.

=======
ORIGINAL :
Верховный о лучшей работе в мире:
1) "Юридически ЧВК в России нет, но де-факто они существуют"
2) "Права бойцов ЧВК должны быть защищены, они должны получить все права"

Можно, конечно, позубоскалить над первым тезисом (да что ж такое, опять их там нет,и всё такое), но под вторым тезисом я - строго за то, чтобы наладить ситуацию с правами бойцов ЧВК. Как мы помним, недавно Фонд поддержки участников специальной военной операции "Защитники Отечества" выдал около 300 удостоверений ветеранов боевых действий бойцам ЧВК "Вагнер". Очень надеюсь на то, что это - не единичный случай, и что пацанам из "Оркестра" наконец удастся получить нужные бумаги.

В конечном счёте, главные герои этого года этого точно заслужили.

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/34516
Astra Militarum Z

TRANSLATION :
Putin - on whether there will be a second wave of mobilization:

"At first, there was a lot of irony and ridicule about this, and they attached a name to these people - 'mobiks'. The guys are doing a great job, just great. 14 Heroes of the Russian Federation from among those mobilized, not to mention other medals and orders.

The President added that the flow of men who are ready to defend the Motherland with weapons in their hands is not decreasing - 1.5 thousand volunteers join the Russian Armed Forces every day:

"Well, why do we need mobilization? There is no need for it at the moment".

🟩 RT in Russian. Subscribe
=======
ORIGINAL :
Путин — о том, будет ли вторая волна мобилизации:

«Поначалу было много иронии, смешков на этот счёт, прилепили название такое к этим людям — «мобики». Отлично воюют ребята, просто отлично. 14 Героев Российской Федерации из числа мобилизованных, я уже не говорю про другие медали, ордена».

Президент добавил, что поток мужчин, которые готовы защищать Родину с оружием в руках, не сокращается — 1,5 тыс. добровольцев идут в ВС РФ ежедневно:

«Ну зачем нам мобилизация? На сегодняшний день никакой необходимости в этом нет».

🟩 RT на русском. Подпишись
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21924
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
"The results of the year with Vladimir Putin" press conference has begun.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
«Итоги года с Владимиром Путиным» пресс-конференция началась.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21914
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
❗️Путин: the length of the line of contact is now more than 2,000 kilometers and there are 617,000 people in the combat zone.

🟩 RT in Russian. Subscribe
=======
ORIGINAL :
❗️Путин: протяжённость линии соприкосновения сейчас — свыше 2 тыс. км, в зоне боевых действий находится группировка в 617 тыс. человек.

🟩 RT на русском. Подпишись
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21928
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
The Russian economy has enough margin of safety to move forward, Putin said

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Запас прочности у российской экономики достаточный, чтобы идти вперед, заявил Путин

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21916
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
📰 Vesti.Donetsk | Suggest news
=======
ORIGINAL :
📰 Вести.Донецк | Предложить новость
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21927
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
❗️Путин called the main task of the country strengthening the sovereignty of the Russian Federation, security on the borders, ensuring the rights and freedoms of citizens

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
❗️Путин назвал главной задачей страны укрепление суверенитета РФ, безопасности на границах, обеспечение прав и свобод граждан

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/21915
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
18+

💥 Consequences of the shelling of the Leninsky district.

Send photo/video:👇
@chpdonetskdnrbot

Subscribe to the channel

=======
ORIGINAL :
18+

💥 Последствия обстрела Ленинского района.

Прислать фото/видео:👇
@chpdonetskdnrbot

Подписаться на канал
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/5762
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
I'm really curious - who among the "leaders of the free world" (the quotes are not accidental) is in principle ready for this format of communication?
So let them take notes ✊🏻

https://t.me/fighterbomber/15027 TelegramFighterbomber After the Russians, the most attentive viewers of our luminary's speech are, of course, the Ukrainians.

And in general it is funny when you listen to your president and realize that the whole planet is watching it together with you. And taking notes.

Because isolation! ))

=======
ORIGINAL :
Мне реально интересно - кто из «лидеров свободного мира» (кавычки не случайны) в принципе готов на такой формат общения?
Поэтому пусть конспектируют ✊🏻

https://t.me/fighterbomber/15027 TelegramFighterbomber После россиян, самые внимательные зрители выступления нашего светлейшего, конечно же украинцы.

А вообще прикольно, когда слушаешь своего президента и понимаешь, что вместе с тобой его смотрит вся планета. И конспектирует.

Потому что изоляция! ))

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/7912
RAG&E - Razvedos Advanced Gear & Equipment

TRANSLATION :
🎼 The day everything changed.

A strike on the camps of PMC "Wagner"

💀 WAGNER GROUP ® 🪖

=======
ORIGINAL :
🎼День, в который изменилось все.

Удар по лагерям ЧВК «Вагнер»

💀 WAGNER GROUP ® 🪖

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/12364
WAGNER GROUP ®

TRANSLATION :
🎼Chronicles of the very day when it became clear who was for us and who was against us.

💀 WAGNER GROUP ® ↪SO1FA96↩

=======
ORIGINAL :
🎼Хроники того самого дня, дня когда стало ясно, кто за нас, а кто против.

💀 WAGNER GROUP ® 🪖

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/12366
WAGNER GROUP ®

TRANSLATION :
Women warlords need to be taken off the front lines.

Putin.

I think I know the two comrades who asked this question. Dry your oars, Comrade K.

Revenge of goodwill

=======
ORIGINAL :
Женщин-военкоров надо убрать с передовой.

Путин.

Кажется я знаю двух товарищей, задавших этот вопрос. Сушите весла, товарищ К.

Месть доброй воли

=======
SOURCE :
https://t.me/MestbDobrojVoli/9273
Месть доброй воли

TRANSLATION :
And we knew that the question about electronic warfare would be asked! So relevant is the electronic warfare in a modern military conflict! This is how REB went from a highly specialized issue of individual specialists to the level of issues that can be easily operated by the Supreme...

=======
ORIGINAL :
А мы знали, что вопрос про РЭБ будет задан! Настолько актуальна радиоэлектронная борьба в современном военном конфликте! Вот так РЭБ из узкоспециализированного вопроса отдельных специалистов - вышла на уровень вопросов, которыми легко оперирует Верховный…

=======
SOURCE :
https://t.me/MestbDobrojVoli/9272
Месть доброй воли

TRANSLATION :
🇷🇺🎯🇺🇦Снайпер "🅾️тважных" liquidated an AFU observer in the forests near Kremenna

The Ukrainian militant had just corrected his helmet as it immediately flew into the air after an accurate shot by a fighter of the Center group.
It is said that the Ukrainian fighter's helmet was seen on the Polish-Ukrainian border after the hit and was perceived as a signal for a new protest action by Polish carriers.
@btr80

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🎯🇺🇦Снайпер "🅾️тважных" ликвидировал наблюдателя ВСУ в лесах под Кременной

Украинский боевик только-только поправил свою каску, как она тут же взлетела в воздух после точного выстрела бойца группировки "Центр".
Говорят, шлем украинского боевика после попадания был виден на польско-украинской границе и воспринят, как сигнал к новой акции протеста польских перевозчиков.
@btr80

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/58218
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺☝🏻Заявления President on the situation in the Middle East:

▪️Происходящее in the Gaza Strip is a disaster.
▪️Хочу note President Erdogan's leadership role in fixing the situation in Gaza.
▪️Во the whole world sees the difference between what is happening in Gaza and in Ukraine, there is nothing like this in Ukraine.
▪️Нужно to keep people in Gaza safe.
▪️Россия may open a hospital on Egyptian territory for the residents of the Gaza Strip.
▪️Россия will increase the supply of equipment and medicines to the Gaza Strip at Israel's request.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺☝🏻Заявления Президента по ситуации на Ближнем Востоке:

▪️Происходящее в секторе Газа – катастрофа.
▪️Хочу отметить лидирующую роль президента Эрдогана по исправлению ситуации в Газе.
▪️Во всём мире видят разницу между происходящим в Газе и на Украине, на Украине ничего подобного нет.
▪️Нужно сохранить людей в Газе.
▪️Россия может открыть на территории Египта госпиталь для жителей Сектора Газа.
▪️Россия увеличит поставки оборудования и медикаментов в сектор Газа по просьбе Израиля.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/58215
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
🇷🇺⚔️🇺🇦В During a series of counterattacks, the troops of the Southern Military District pushed back the AFU behind the dragon's teeth near Rabotino and liberated several kilometers of territory.
▪️На Orekhovka section of the Zaporizhzhya front continuing their assault actions have already liberated a significant territory between Kopani and Rabotino.
▪️Западнее and south of Rabotino the RF Armed Forces advanced on a 2.5 km wide area to a depth of up to 1 km.
▪️"The Tokmak direction is very, very difficult. The Russians are pressing and have tactical successes, the AFU is not able to stop them," Ukrainian resources report.
▪️Также infantry and paratroopers continue their attacks near Novoprokopovka and Verbovoye, clearing the landings and advancing steadily.
▪️Генштаб The AFU earlier reported that Russian troops conducted 14 attacks near Verbovoye, Rabotino and Priyutnoye.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⚔️🇺🇦В ходе серии контратак войска ЮВО отбросили ВСУ за зубы дракона у Работино и освободили несколько км
▪️На Ореховском участке Запорожского фронта продолжая штурмовые действия уже освободили значительную территорию между Копани и Работино.
▪️Западнее и южнее Работино ВС РФ продвинулись на участке шириной 2.5 км на глубину до 1 км.
▪️"Токмакское направление – очень и очень тяжело. Русские давят и имеют успехи тактического характера, ВСУ не получается их остановить", - сообщают украинские ресурсы.
▪️Также пехота и десант продолжают атаки у Новопрокоповки и Вербового, зачищая посадки и уверенно продвигаясь вперёд.
▪️Генштаб ВСУ ранее сообщил, что российские войска провели 14 атак у Вербового, Работино и Приютного.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/58216
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺☝🏻Другие Putin's statements:

▪️Юго-east of Ukraine has always been pro-Russian because it is historical Russian territory;
▪️Одесса generally a Russian city.
▪️Россия after the collapse of the USSR accepted the departure of ancestral territories, but attached importance to the pro-Russian sentiments of southeastern Ukraine.
▪️Госпереворот in Ukraine was needed to create a conflict, our "friends" from the USA were in charge of this, and the Europeans pretended not to know anything.
▪️Русские and Ukrainians are one people, and now there is a semblance of a civil war going on.
▪️У The Ukrainian armed forces did not succeed anywhere with their counter-offensive.
▪️По all along the front line our military are improving their positions.
▪️У Russian military in Krynki has sanitary losses, the enemy has dozens of dead.
▪️Посмотрите on the NWO and what is happening in Gaza, and, as they say, "feel the difference".
▪️Наша the front line is 2000 kilometers. The situation with the number of drones Russian troops have in the special operation zone is improving.
▪️Минобороны The Russian Federation has reported that procedures for the wounded in the special operation zone can be resolved at rehabilitation centers, there is no need to return to the unit for documents.
▪️В there are 617 thousand Russian military personnel in the Special Operation Zone.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺☝🏻Другие заявления Путина:

▪️Юго-восток Украины всегда был пророссийским, потому что это исторические российские территории;
▪️Одесса вообще русский город.
▪️Россия после распада СССР смирилась с уходом исконных территорий, но придавала значение пророссийским настроениям юго-востока Украины.
▪️Госпереворот на Украине нужен был для создания конфликта, этим занимались наши "дружки" из США, а европейцы сделали вид, что ничего не знают.
▪️Русские и украинцы — единый народ, сейчас происходит подобие гражданской войны.
▪️У ВСУ нигде ничего не получилось с контрнаступлением.
▪️По всей линии фронта наши военные улучшают свои позиции.
▪️У российских военных в Крынках потери санитарные, у противника — десятки погибших.
▪️Посмотрите на СВО и на то, что происходит в Газе, и, как говорится, "почувствуйте разницу".
▪️Наша линия фронта составляет 2000 километров. Ситуация с количеством дронов у российских войск в зоне спецоперации улучшается.
▪️Минобороны РФ доложило, что процедуры в отношении раненых в зоне СВО могут решаться в пунктах реабилитации, не нужно возвращаться в часть за документами.
▪️В зоне СВО находятся 617 тысяч российских военных.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/58214
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺☝🏻Заявления President at the "Results of the Year" on the state of the Russian economy:

▪️Существование Russia without sovereignty is impossible, so the main thing is to strengthen it.
▪️Запас the Russian economy has sufficient strength to move forward.
▪️Рост Russia's GDP is expected to reach 3.5% by the end of the year, which is a good indicator.
▪️Государственный Russia's external debt is shrinking - from $46 billion to $32 billion.
▪️Прибыль Russian banks totaled more than ₽3 trillion.
▪️Реальная wages will grow by 8%, personal income is also rising.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺☝🏻Заявления Президента на "Итогах Года" о состоянии российской экономики:

▪️Существование России без суверенитета невозможно, поэтому главное — его укрепление.
▪️Запас прочности у экономики РФ достаточный для того, чтобы идти вперед.
▪️Рост ВВП РФ к концу года ожидается в 3,5%, это хороший показатель.
▪️Государственный внешний долг сокращается России сокращается - с $46 млрд до $32 млрд.
▪️Прибыль российских банков составила более ₽3 трлн.
▪️Реальная заработная плата вырастет на 8%, доходы населения также подрастают.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/58210
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺☝🏻Заявления Putin on PMCs:

▪️Права PMC fighters should be restored, they are entitled to all benefits and support from the state, if necessary, we will amend the law.
▪️Сейчас it is difficult to establish even the list of PMC participants.
▪️Формально legally there are no PMCs in Russia, and this is the problem - Putin on why PMC fighters are not given the status of combatants.
▪️Владимир Putin called the situation with PMCs a gap, admitted by the Ministry of Defense.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺☝🏻Заявления Путина о ЧВК:

▪️Права бойцов ЧВК должны быть восстановлены, они имеют право на все льготы и поддержку со стороны государства, если нужно, внесём изменения в закон.
▪️Сейчас сложно установить даже списочный состав участников ЧВК.
▪️Формально юридически ЧВК в России нет, и в этом проблема — Путин о том, почему бойцам ЧВК не дают статус участника боевых действий.
▪️Владимир Путин назвал ситуацию с ЧВК пробелом, допущенным Минобороны.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/58217
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺☝🏻Заявления of the President on the topic of SWO:

▪️Цели SWOs don't change.
▪️Раз Ukraine does not want to agree on demilitarization of the country, Russia applies other measures.
▪️В 300,000 people have been drafted as part of partial mobilization.
▪️Среди mobilized - 14 Heroes of Russia.
▪️Украина today almost no weapons are produced, everything is brought to them "free of charge", but this free of charge is coming to an end.
▪️РФ destroyed 747 tanks and 2,300 armored vehicles of the AFU since the beginning of the Ukrainian counteroffensive.
▪️Второй there will be no mobilization wave.
▪️Все volunteers should be put in the same conditions as the military in terms of status.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺☝🏻Заявления Президента по теме СВО:

▪️Цели СВО не меняются.
▪️Раз Украина не хочет договариваться по демилитаризации страны, Россия применяет другие меры.
▪️В рамках частичной мобилизации были призваны 300 тыс. человек.
▪️Среди мобилизованных — 14 Героев России.
▪️Украина сегодня почти никаких вооружений уже не производит, все им привозят «на халяву», но эта халява заканчивается.
▪️РФ уничтожила 747 танков и 2300 бронемашин ВСУ с начала украинского контрнаступления.
▪️Второй волны мобилизации не будет.
▪️Все добровольцы должны быть поставлены в одинаковые условия с военными в плане статуса.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/58213
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
#layout
Putin said that the operation on the capture by the AFU of a bridgehead on the left bank of the Dnieper in Krynki is a political action organized by the Office of the President to create the illusion of an "AFU offensive".
It is to our advantage that the Ukrainian authorities continue to recklessly send storm troopers into this bag of fire.

We are the first to insinuate this. TelegramLegitimate #layout As usual our insider turned out to be the first and correct. Now the Ukrainian press writes that the operation to seize the bridgehead on the left bank of the Dnieper is meaningless and its role was only to create the illusion of an ongoing offensive of the AFU...
=======
ORIGINAL :
#раскладка
Путин заявил, что операция по захвату ВСУ плацдарма на левом берегу Днепра в Крынках - это политическая акция, которую организовал Офис Президента, чтобы создать иллюзию «наступления ВСУ».
Нам выгодно, чтобы украинская власть продолжала бездумно отправлять штурмовиков в этот огневой мешок.

Мы об этом первые инсайдили. TelegramЛегитимный ​​#раскладка Как обычно наш инсайд оказался первым и верным. Теперь украинская пресса пишет о том, что операция по захвату плацдарма на левом берегу Днепра - лишена смысла и её роль была только в том, чтобы создать иллюзию продолжающегося наступления ВСУ…
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/16891
Легитимный

TRANSLATION :
#layout
Direct line with Putin is watched in Ukraine by many people.
No one watches Zelensky's press conferences in Russia - this is about who dictates the information agenda.

Top topic of the speech: the SWO, the front, the offensive, the problem of the military, the goals of the SWO.
There is no need for a new wave of mobilization.
=======
ORIGINAL :
#раскладка
Прямую линию с Путиным смотрят в Украине многие.
Пресс-конференции Зеленского в России никто не смотрит - это о том, кто диктует информационную повестку.

Топ тема выступления: СВО, фронт, наступление, проблема военных, цели СВО.
В новой волне мобилизации необходимости нет.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/16890
Легитимный

TRANSLATION :
⚡️Одесса - Russian city - Putin

=======
ORIGINAL :
⚡️Одесса - русский город — Путин

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56583
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
We would also like to ask Putin a question, but we don't have Russian citizenship, and non-citizens don't accept questions, which is a pity.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Мы бы тоже хотели задать вопрос Путину, но у нас нет гражданства России, а у не граждан вопросы не принимают, а жаль.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56588
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Arestovich takes bread from Russian patriots.

But that's good.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Арестович у патриотов России хлеб отбирает

Но это хорошо

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56581
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
- Putin gives a press conference against a yellow and blue background.

If Zelensky spoke on a white-blue-red background, he would have been burned by now.

Putin calls us brothers and one nation, and we call them pigs and orcs.

On the screen Putin has uncomfortable questions from Russians.

Who do you think has the advantage?

- us or them?

=======
ORIGINAL :
- Путин дает пресс-конференцию на желто-синем фоне.

Если бы Зеленский выступил на бело-сине-красном, его бы уже сожгли.

Путин называет нас братьями и единым народом, а мы их - свиньями и орками.

На экране у Путина - неудобные вопросы от россиян.

Как вы думаете - у кого преимущество:

- у нас, или у них?..

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56579
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Grandmothers in Kiev supermarket fought over eggs.

=======
ORIGINAL :
Бабушки в Киевском супермаркете подрались за яйца.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56585
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Arestovich today, right now, is working so blatantly to gather the "cotton-candy electorate" (Arestovich's own definition) that scattered after the repeal of OPWDD that it looks even cringe-worthy.

It looks funny from a man who licked Zelensky's ass to the point of calling Zelensky's critics "woodpeckers... cesspool rats" in February 2022.

And before that he called the person he licked "Krivoy Rog vatnik".

If they gather "vatniks", it's only crazy women. And then...

=======
ORIGINAL :
Арестович сегодня, прямо сейчас так неприкрыто работает на сбор "ватного электората" (определение самого Арестовича), разбежавшегося после отмены ОПЗЖ, что выглядит даже кринжово.

Забавно выглядит от человека, лизавшего жопу Зеленского до того, что в феврале 2022 называл критиков Зеленского "дятлами... крысаами помойными".

А до этого называл "криворожским ватником" того, кому потом лизал.

Если и соберут "ватников", то только полоумных бабок. И то...

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56586
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
The fighters for our cotton-candy minds have divided us again. But the direct line with Putin is much more interesting.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Борцы за наши ватные умы опять нас не поделили. Но прямая линия с Путиным гораздо интересней.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56587
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Politico has a good read on Zelensky's trip. He went to a superpower, but arrived in Lilliput.

=======
ORIGINAL :
Politico хорошо о поездке Зеленского. Ехал в сверхдержаву, а приехал в Лилипутию.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56584
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Kiva was killed, but Arestovich took his place, and more subtly, it should be noted.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Убили Киву, но на его место встал Арестович и надо заметить более тонко

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/56582
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
Putin on the possibility of Russian athletes participating in international competitions: they have been training for years, they are known even without a flag.

If the IOC's goal is to cut off athletes eligible for medals and "de-energize" the Russian national team, then Russian athletes do not need to go.

In any case, the decision should be made by the Ministry of Sport and the Olympic Committee, the president said.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Путин о возможности участия российских спортсменов на международных соревнованиях: они тренируются годами, их знают даже без флага.

Если же цели МОК - отсечь спортсменов, претендующих на медали, "обесточить" сборную России, то ехать отечественным атлетам не нужно.

В любом случае, принимать решение должны Минспорт и Олимпийский комитет, отметил президент.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36613
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
There are 617,000 Russian military personnel in the NWO zone, Putin said

Participants of special operations, who are members of PMCs, should have all rights on a par with military personnel: if necessary, changes should be made to the laws, Putin believes

"Now it is very difficult to restore even the list composition of these military companies"

The President called the main problem of PMCs - the lack of contracts with the state. Putin noted that among his acquaintances there are people who served in PMCs, among them there are dead.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
В зоне СВО находятся 617 тысяч российских военных, рассказал Путин

Участники спецоперации, состоящие в ЧВК, должны иметь все права наравне с военнослужащими: если необходимо, изменения нужно внести в законы, считает Путин

"Сейчас очень трудно восстановить даже списочный состав этих военных компаний"

Президент назвал главную проблему ЧВК - это отсутствие контрактов с государством. Путин отметил, что в числе его знакомых есть люди, которые служили в ЧВК, среди них есть погибшие.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36615
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Putin on the rise in egg prices: demand has increased, but production has not, second - imports were not opened in time.

"Just recently, I spoke with the Minister of Agriculture, asking how he was doing with eggs"

Putin told about a conversation with the Minister of Agriculture about the cost of chicken eggs. And that he himself is very fond of scrambled eggs.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Путин о росте цен на яйца: увеличился спрос, а объемы производства нет, второе – вовремя не был открыт импорт.

"Совсем недавно разговаривал с министром сельского хозяйства, спрашивал, как у него с яйцами"

Путин рассказал о разговоре с министром сельского хозяйства по поводу стоимости куриных яиц. И что сам очень любит яичницу.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36622
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
The situation of Russian troops in the SVO zone along almost the entire line of contact is improving, "let's say modestly," Putin said

A trillion rubles will be invested in new Russian regions annually; Kiev authorities have not paid enough attention to them, the president said

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Положение российских войск в зоне СВО почти по всей линии соприкосновения, "скажем скромно", улучшается, заявил Путин

В новые российские регионы будет вкладываться триллион рублей ежегодно, киевские власти не уделяли им достаточного внимания, отметил президент

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36607
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Putin on the ruble exchange rate: I assume that everything will normalize, and now it is temporary in nature

The share of the ruble in Russia's foreign trade in September rose to 40%, the yuan - 33%, and the dollar and euro - decreased to 24%, the president cited statistics

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Путин о курсе рубля: исхожу из того, что все нормализуется, а сейчас носит временный характер

Доля рубля во внешней торговле России на сентябрь выросла до 40%, юаня – 33%, а доллара и евро - снизилась до 24%, привел статистику президент

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36618
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Russia to increase supplies of equipment and medicine to Gaza Strip at Israel's request, Putin announces

Israel considers opening of Russian hospital in Gaza unsafe, Putin says

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Россия увеличит поставки оборудования и медикаментов в сектор Газа по просьбе Израиля, анонсировал Путин

Израиль считает, что открытие российского госпиталя в Газе небезопасно, рассказал Путин

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36611
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
❗️Многие people in the West believe that Russia is doing everything right, we have a huge number of supporters in defense of traditional values, Putin said

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
❗️Многие люди на Западе считают, что Россия все делает правильно, у нас огромное количество сторонников по защите традиционных ценностей, отметил Путин

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36621
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Putin on the Palestinian-Israeli conflict: what is happening is a catastrophe.

"Everyone sees the difference between the SWO and what is happening in the Gaza Strip."

There is nothing unusual in the UN's behavior on the situation in Gaza because the countries cannot reach a consensus, Putin said

Putin says he is in constant contact with Erdogan on Gaza: our positions are similar

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Путин о палестино-израильском конфликте: то, что происходит, это катастрофа.

"Все видят разницу между СВО и тем, что происходит в Секторе Газа."

Ничего необычного в поведении ООН по ситуации в Газе нет, поскольку страны не могут прийти к консенсусу, отметил Путин

Путин сообщил, что находится в постоянном контакте с Эрдоганом по сектору Газа: наши позиции схожи

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36609
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
There will be peace when Russia achieves its goals in the special operation, Putin said

"In Ukraine, the Nazi Bandera is the national hero, and they did not agree that they had fascization going on.

Ukraine today produces almost nothing, everything comes from the West, but the freebies will end someday"

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Мир будет тогда, когда Россия достигнет своих целей в спецоперации, заявил Путин

"На Украине национальный герой - нацист Бандера, а они не соглашались с тем, что у них происходит фашизация.

Украина сегодня не производит почти ничего, все идет с Запада, но халява когда-нибудь закончится"

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36603
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Putin believes that safety is the most important thing when resuming flights to closed airports

"The main criterion is to ensure the safety of passengers"

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Путин считает, что при возобновлении полетов в закрытые аэропорты главное - это безопасность

"Главный критерий - обеспечение безопасности пассажиров"

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/36619
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Putin on the situation in Krynki

The latest attempt to break through in the Dnieper region and secure their advance towards Crimea. The AFU concentrated artillery strikes on a narrow section of the coast. In order not to put the boys at risk, it was decided to withdraw to the wooded areas. The AFU entered the areas 1200 meters long and 300 meters wide. They are shoving their men to extermination. Ukrainian servicemen say that this is a one-way road.

The enemy has dozens of dead. They are caught in a bag of fire. Only for political reasons are the personnel thrown there. It is connected with foreign trips of the country's leadership. As long as they travel and beg, it is necessary to show some successes without counting losses.

These are not just servicemen, they are the elite - assault squads. There aren't that many of them. It's very sensitive. I think it's stupid and irresponsible, but that's their business. The NHS said: "Don't be in a hurry to squeeze them out." We, unfortunately, benefit from them supplying soldiers there. It is a tragedy for them. The Minister and the NSG said that we will gradually narrow this "space of freedom".

@sashakots

=======
ORIGINAL :
Путин о ситуации в Крынках

Последняя попытка прорваться в районе Днепра и обеспечить себе продвижение в сторону Крыма. ВСУ сосредоточили удары артиллерии по узкому участку берега. Чтобы не подвергать ребят риску, было принято решение отойти в лесопосадки. ВСУ зашли на участки 1200 в длину и 300 метров в ширину. Они пихают своих людей на истребление. Украинские военнослужащие говорят, что это дорога в один конец.

У противника - десятки погибших. Они попали в огневой мешок. Только по политическим соображениям бросают туда личный состав. Это связано с заграничными поездками руководства страны. Пока ездят и клянчат, надо, не считаясь с потерями, показать какие-то успехи.

Это не просто военнослужащие, это элита - штурмовые отряды. Их не так-то много. Это очень чувствительно. Я считаю, что это глупо и безответственно, но это их дело. НГШ сказал: «Не спешите их выдавливать». Нам, к сожалению, выгодно, чтобы они туда поставляли солдат. Это трагедия для них. Министр и НГШ сказал, что мы постепенно будет сужать это «пространство свободы».

@sashakots
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/18481
Поддубный |Z|О|V| edition

TRANSLATION :
By the way, when some time ago for the first time I wrote about "enclosures" at the front (in which the enemy is killed en masse), many people accused me of hooray patriotism. It is clear that the bulk of them are Khokhlobots, but we have our own truth-tellers and public figures who look for lies.
How come, it is necessary to shade the map red, and not to grind the enemy, you are all lying!

Once again I will refer to Moltke senior, who taught to destroy the army, not to capture territory. Destroy the army, the territory will come. This doesn't mean that you shouldn't attack, it's just prioritization: destroying enemy soldiers is more important than occupying some village or forest regiment, especially if such an attack is possible only by "meat assault".

=======
ORIGINAL :
Кстати, когда некоторое время назад в первый раз написал про «загоны» на фронте ( в которых массово гибнет противник), многие меня обвинили в ура-патриотизме. Понятно, что основная масса, это хохлоботы, но есть у нас и свои посконные правдорубы-общественники, что выискивают враньё.
Мол как так, надо красным карту заштриховывать, а не перемалывать врага, вы все врете!

В который раз сошлюсь на Мольтке-старшего, который учил уничтожать армию, а не захватывать территорию. Уничтожите армию, территории придут сами. Это не значит, что не надо наступать, это всего лишь расстановка приоритетов: уничтожение солдат врага важнее, чем занятие какого-то посёлка или лесополки, тем более если такая атака возможна исключительно «мясным штурмом».
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/18482
Поддубный |Z|О|V| edition

TRANSLATION :
Putin - on whether there will be a second wave of mobilization:

"At first, there was a lot of irony and ridicule about this, and they attached a name to these people - 'mobiks'. The guys are doing a great job, just great. 14 heroes of the Russian Federation from among the mobilized, I'm not talking about other medals of the order".

The President added that the flow of men who are ready to defend the Motherland with weapons in their hands is not decreasing - 1,500 volunteers join the Russian Armed Forces every day:

"Well, why do we need mobilization? There is no need for it at the moment".

🟩 RT in Russian. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Путин — о том, будет ли вторая волна мобилизации:

«Поначалу было много иронии, смешков на этот счёт, прилепили название такое к этим людям — «мобики». Отлично воюют ребята, просто отлично. 14 героев Российской Федерации из числа мобилизованных, я уже не говорю про другие медали ордена».

Президент добавил, что поток мужчин, которые готовы защищать Родину с оружием в руках, не сокращается — полторы тысячи добровольцев идут в ВС РФ ежедневно:

«Ну зачем нам мобилизация? На сегодняшний день никакой необходимости в этом нет».

🟩 RT на русском. Подпишись
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/18480
Поддубный |Z|О|V| edition

TRANSLATION :
Putin on the second wave of mobilization

We have mobilized 300,000 people. The guys are fighting well. 14 Heroes of Russia. 244 thousand in the zone of the North Caucasus Military District. Regiments have been formed to maintain equipment. There are a lot of good specialists among them. 41 thousand discharged due to health and age.

Started a campaign on voluntary contracts and planned to recruit 400 and a little thousand. As of yesterday evening, 486,000 men have been recruited. And the flow of men ready to defend the interests of the Motherland is not decreasing. One and a half thousand every day. With volunteers - half a million. Mobilization under such conditions is not necessary.

@sashakots

=======
ORIGINAL :
Путин о второй волне мобилизации

Мы призвали 300 тысяч человек. Отлично воюют ребята. 14 Героев России. 244 тысячи в зоне СВО. Сформированы полки по обслуживанию техники. Среди них много хороших специалистов. 41 тысяча уволена по здоровью и возрасту.

Начали кампанию по добровольным контрактам и планировали набрать 400 с небольшим тысяч. На вчерашний вечер набраны 486 тысяч человек. И поток мужчин, готовых защищать интересы Родины, не сокращается. Полторы тысячи ежедневно. С добровольцами - под полмиллиона. Мобилизация в таких условиях не нужна.

@sashakots
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/18479
Поддубный |Z|О|V| edition

TRANSLATION :
FVP kamikaze work on an abandoned Leopard 2A6 and enemy positions on the Zaporizhzhya direction.

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
Работа FVP-камикадзе по брошенному Leopard 2A6 и позиции противника на Запорожском направлении.

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/5686
Пригожин 2023

TRANSLATION :
Putin on why PMC fighters are not given the status of combatants:

- Formally, legally there are no PMCs in Russia, and this is the problem

- Now it is difficult to establish even the list of PMC participants

- PMCs did not conclude contracts with the state, and fighters were often paid in cash. These are all omissions that should not have been. It must be corrected

- The rights of PMC fighters should be restored, they are entitled to all benefits and support from the state, if necessary, we will amend the law.

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
Путин о том, почему бойцам ЧВК не дают статус участника боевых действий:

— Формально юридически ЧВК в России нет, и в этом проблема

— Сейчас сложно установить даже списочный состав участников ЧВК

— Контракты с государством ЧВК не заключали, а деньги бойцам часто платились наличкой. Это всё упущения, которых не должно было быть. Это должно быть исправлено

— Права бойцов ЧВК должны быть восстановлены, они имеют право на все льготы и поддержку со стороны государства, если нужно, внесём изменения в закон

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/5685
Пригожин 2023

TRANSLATION :
❗️Путин: The length of the line of contact is now over 2,000 kilometers, and there is a group of 617,000 people in the combat zone.

🟩 RT in Russian. Subscribe

=======
ORIGINAL :
❗️Путин: Протяженность линии соприкосновения сейчас — свыше 2 тыс км, в зоне боевых действий находится группировка в 617 тысяч человек.

🟩 RT на русском. Подпишись
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79566
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Vladimir Putin summarizes the results of the year and answers questions from journalists and residents of the country.

What the President has already said:

- The reserve of strength of the Russian economy is sufficient to go forward. At the same time, Russia's power capabilities are growing, which is also one of the guarantees of the country's strength.

- The Russian economy is expected to grow by 3.5% by the end of the year - a serious step forward. Russia's sustainable development in the medium term is guaranteed.

- Russia's public external debt is being reduced from $46 billion to $32 billion.

- There will be peace when Russia achieves its goals in the NWO. The issue of denazification in Ukraine is relevant.

- Ukraine today produces almost nothing, everything comes from the West, but the "freebies" will end someday.

- The mobilized are doing a great job fighting in the SVO zone - 14 of them are already heroes of Russia.

- There are 244,000 mobilized people in the special operation zone. There will be no second wave of mobilization, there is no such need at the moment.

- All volunteers in the special operation must be placed in exactly the same conditions as the military. Amendments to the law will be adopted so that special operation volunteers will receive the same support as the military.

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин в прямом эфире подводит итоги года и отвечает на вопросы журналистов и жителей страны.

Что уже сказано президентом:

— Запас прочности у российской экономики достаточен, чтобы идти вперёд. При этом силовые возможности России растут, это тоже один из залогов прочности страны.

— Рост российской экономики по итогам года ожидается в 3,5% - сделан серьёзный шаг вперёд. Устойчивое развитие России на среднесрочную перспективу гарантировано.

— Государственный внешний долг России сокращается - с $46 миллиардов до $32 миллиардов.

— Мир будет тогда, когда Россия достигнет своих целей в СВО. Вопрос денацификации на Украине актуален.

— Украина сегодня не производит почти ничего, всё идет с Запада, но «халява» когда-нибудь закончится.

— Мобилизованные отлично воюют в зоне СВО – из них уже 14 героев России.

— В зоне спецоперации находится 244 000 мобилизованных. Второй волны мобилизации не будет, на сегодняшний день такой необходимости нет.

— Все добровольцы в спецоперации должны быть поставлены в абсолютно одинаковые условия с военными. Будут приняты поправки в закон, чтобы добровольцы спецоперации получали ту же поддержку, что и военные.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79565
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
I have long said and written that non-violent crimes should be, if not completely, then substantially decriminalized.

But the President's remark is very relevant.

- Are you kind of justifying her actions?

Of course I do.
And I honestly don't understand how a banker who services state procurement dares to go to law enforcement.
It's a witch hunt, no other way.

=======
ORIGINAL :
Я давно говорю и пишу, что ненасильственные преступления должны быть если не полностью, то существенно декриминализированы.

Но ремарка от Президента вот очень по делу.

- Вы как бы оправдываете ее действия?

Конечно, оправдывает.
И честно не понимает, как это банкир, обслуживающий гособорнзаказ, смеет обращаться в правоохранительные органы.
Охота на ведьм, не иначе.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79568
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Funny, but as soon as Vladimir Putin's press conference started, 404 immediately declared an air alert. They're on the prowl, assholes.

Now for the thesis:

➡️существование Russia without sovereignty is impossible;
➡️главная task is to strengthen the sovereignty of the Russian Federation, security on the borders, ensuring the rights and freedoms of citizens;
➡️силовые opportunities of the RF are growing, this is also one of the guarantees of the country's strength;
➡️цели SWOs do not change;
➡️на Ukraine did not agree in the negotiation track that denazification was necessary, but how could it not, if Bandera was elevated to the rank of a national hero in Ukraine?
➡️244 thousand mobilized people are in the zone, 41 thousand have been dismissed
➡️прилепили the name of the mobilized is "mobiks" - and they fight well, these guys, 14 Heroes of Russia among them.
➡️халява may soon end - Putin on arms supplies to Ukraine.
➡️не want to negotiate, well, we are forced to use other, military measures.
➡️на yesterday evening 486 thousand people were recruited on contract basis
➡️второй there will be no mobilization wave
➡️все volunteers in the SVO should be put in absolutely the same conditions as military personnel

@belarusiansilovik

=======
ORIGINAL :
Забавно, но как только стартовала пресс-конференция Владимира Путина, так в 404 сразу объявили воздушную тревогу. Шарят, падлы.

Теперь тезисно:

➡️существование России без суверенитета невозможно;
➡️главная задача — укрепление суверенитета РФ, безопасности на границах, обеспечение прав и свобод граждан;
➡️силовые возможности РФ растут, это тоже один из залогов прочности страны;
➡️цели СВО не меняются;
➡️на переговорном треке Украина не соглашалась с тем, что нужна денацификация, но как же нет, если в ранг национального героя на Украине возведён Бандера
➡️244 тыс. мобилизованных находятся в зоне, 41 тыс. уволены
➡️прилепили название к мобилизованным "мобики" - а они отлично воюют, эти ребята, 14 Героев России среди них
➡️халява скоро может закончиться — Путин о поставках Украине вооружений
➡️не хотят договариваться, ну что ж, мы вынуждены применять другие, военные меры
➡️на вчерашний вечер набраны 486 тысяч человек по контракту
➡️второй волны мобилизации не будет
➡️все добровольцы в СВО должны быть поставлены в абсолютно одинаковые условия с военными

@belarusiansilovik
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79563
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️ There will be no second wave of mobilization, there is no such need at the moment - Putin.

According to the president, about 300,000 people were mobilized. After that, a broad campaign was launched to attract people to contracting. It was planned to recruit 400 thousand contract workers with a little. As of yesterday evening, 486 thousand have been recruited, the flow of men is not decreasing.

"Why do we need mobilization?" the head of state declared.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Второй волны мобилизации не будет, на сегодняшний день такой необходимости нет — Путин.

По словам президента мобилизовано было около 300 тыс. человек. После этого была запущена широкая кампания по привлечению людей к заключению контрактов. Планировалось набрать 400 тыс. контрактников с небольшим. На вчерашний вечер набрано 486 тыс., поток мужчин не сокращается.

«Зачем нам мобилизация?», — заявил глава государства.

🎯 @opersvodki
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79564
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Vladimir Putin - on integration and development of new regions.

"Every year the federal budget provides for over 1 trillion rubles to normalize life and facilitate the process of entering Russia.

Plus, we have established twinning relations between other Russian regions and the new constituent entities of the Russian Federation, and the regions have already invested about 150 billion in the development of new regions, and our regions are planning to invest about 100 billion more.

But I will note this: the new regions have already paid about 170 billion rubles in taxes to the federal budget. This means that the economy is recovering.

@newregions

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин – об интеграции и развитии новых регионов.

«Ежегодно в федеральном бюджете предусмотрено свыше 1 триллиона рублей на нормализацию жизни и облегчения процесса вхождения в Россию.

Плюс у нас установились побратимские отношения других регионов России с новыми субъектами РФ, регионы вложили уже в районе 150 миллиардов в развитие новых, и планируется ещё нашими регионами вложить около 100 миллиардов.

Но отмечу вот что: новые регионы уже заплатили около 170 миллардов рублей налогов в федеральный бюджет. А это значит, что экономика восстанавливается».

@newregions
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79567
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Putin was asked a question from the NWO area. Putin thanked the military and said that their role in the education process is highly demanded.

🌐 Subscribe to URA.RU

=======
ORIGINAL :
Путину задали вопрос из зоны СВО. Путин поблагодарил военных и заявил, что их роль в процессе воспитания в высшей степени востребована.

🌐 Подписаться на URA.RU
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/79562
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
❗ Dear friends

Today is the last day to register for our New Year's campaign.

About 6,000 children from Artsakh are registered for our New Year trees.

Everyone who writes to @nortarvanver by the end of today or has already written but has not received a reply will be registered to participate in our campaign.

We really need your support, we have to give the children a New Year's fairy tale.

At the moment we have 521,000 rubles in our budget.

Contacts for registration:
Telegram - @nortarvanver

For any questions write me in a private message @mbadalyan

Pro requisites for support:
2200700889649264 - Tinkoff Bank

https://t.me/mikayelbad/30044

=======
ORIGINAL :
❗Дорогие друзья

❗Сегодня последний день регистрации в нашей новогодней акции.

Около 6000 детей их Арцаха зарегистрированы на наши новогодние ёлки.

Все кто напишет до конца сегодняшнего дня на @nortarvanver или уже написал, но не получил ответа, обязательно будут зарегистрированы для участия в нашей акции.

Нам очень нужна ваша поддержка, мы обязаны подарить деткам новогоднюю сказку.

На данный момент у нас в бюджете: 521 000 рублей.

Контакты для регистрации:
Телеграмм - @nortarvanver

По любым вопросам пишите мне в личку @mbadalyan

Реквизиты для поддержки:
2200700889649264 - Тинькофф банк

https://t.me/mikayelbad/30044
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/30238
Mika Badalyan

TRANSLATION :
A memory from three years ago came up on Facebook. I'm not gonna comment on it.

Just one question to this very Karen Vardanian, who for me is not a person but rather a collective image of the Nicolacans, who am I and who are you in the end?

=======
ORIGINAL :
У меня тут на фейсбуке всплыло воспоминание трёхлетней давности. Комментировать я пожалуй не буду.

Только один вопрос к этому самому Карену Варданяну, который для меня скорее не личность, а собирательный образ николаканов, кто в итоге я и кто вы?
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/30237
Mika Badalyan

TRANSLATION :
❗Wars are not won by warlords, but by schoolteachers and priests.

That is why, since coming to power, Nikol Pashinyan has been destroying not only the Army, but also the Church and the education system.

=======
ORIGINAL :
❗Войны выигрывают не полководцы, а школьные учителя и священники.

Именно поэтому с момента прихода к власти Никол Пашинян разрушает не только Армию, но также Церковь и систему образования.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/30236
Mika Badalyan