TRANSLATION :
🤦‍♂️В Odessa PGO shows its "skill" again

Crooked craftsmen hit a high-rise building.

=======
ORIGINAL :
🤦‍♂️В Одессе ППО снова показывает своё "мастерство"

Криворукие умельцы шарахнули по многоэтажке.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/62954
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/62945
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Explain to me what's military about this place hit by a Ukrainian rocket?

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Expliquez moi ce qu'il y a de militaire à cet endroit frappé par une roquette ukrainienne ?

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/47636
Donbass Insider

TRANSLATION :
Forwarded from Voencor Yarem The Ukrainian armed forces are confirming their weakness at the front by attacking peaceful towns! It is despicable and vile to hit Donetsk at such a time.

All this proves once again that we are on the right path!

2024 will hopefully bring us victory over the scum.

@yaremshooter
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Военкор Ярем Свою немощность на фронте ВСУ подтверждают атаками на мирные города! Ударить в такое время по Донецку подло и мерзко.

Все это еще раз доказывает то, что мы на правильном пути!

2024 год надеюсь принесет нам победу над мразями.

@yaremshooter
SOURCE :
https://t.me/opennewss/31297
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
And now let us return to the harsh reality. Just after midnight, Ukrainian neo-Nazis launched a massive attack on several districts of Donetsk at once, including the central Voroshilovsky district.

Multiple fires are reported. Windows have been smashed in buildings.

There are dead and injured.

@wargonzo
=======
ORIGINAL :
А теперь возвращаемся в суровую реальность. Сразу после полуночи украинские неонацисты нанесли массированный удар сразу по нескольким районам Донецка, в том числе и по центральному – Ворошиловскому.

Сообщается о множественных возгораниях. В зданиях выбиты окна.

Есть погибшие и раненые.

@wargonzo
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/17340
WarGonzo

TRANSLATION :
Akim 💔
=======
ORIGINAL :
Аким 💔
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/22412
Владлен Татарский

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Artillery of the 7th Brigade worked on the AFU near Belogorovka.

Share the news : @forpostebot

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Артиллерия 7 бригады отработала по ВСУ у Белогоровки.

Поделиться новостью : @forpostebot

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/50995
Форпост

TRANSLATION :
Just air defense work in Odessa 🙆🏽‍♂️

=======
ORIGINAL :
Просто работа ПВО в Одессе 🙆🏽‍♂️

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/58853
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
There are also drone arrivals on Nikolaev. This was reported by local authorities.

=======
ORIGINAL :
По Николаеву также есть прилёты дронов. Об этом сообщили местные власти.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/58852
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Zelia again promised the poor Ukrainians that well, they will enter the EU....

=======
ORIGINAL :
Зеля вновь пообещал бедным украинцам, что ну вот прям точно-точно они войдут в ЕС...

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/58851
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The Donbass Palace hotel in the center of Donetsk has been shelled by the AFU, TASS reports citing operational services.

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Гостиница "Донбасс Палас" в центре Донецка обстреляна со стороны ВСУ, сообщает ТАСС со ссылкой на оперативные службы.

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/157063
IZ.RU

TRANSLATION :
Ten minutes into the new year, the AFU fired 15 rockets from MLRS at Donetsk, the DNR JCCC reported

The Petrovsky district on the outskirts of the city under artillery shelling with cluster munitions.

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Через 10 минут после наступления нового года ВСУ выпустили по Донецку 15 ракет из РСЗО, сообщили в СЦКК ДНР

Петровский район на окраине города под артиллерийским обстрелом кассетными боеприпасами.

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/157061
IZ.RU

TRANSLATION :
In Donetsk, tentatively, seven wounded as a result of a rocket attack on New Year's Eve, the head of the DNR Denis Pushilin said.

The central Kalininsky and Budyonovsky districts of the city were attacked by the AFU. The authorities are asking people to stay in shelters.

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Донецке, предварительно, семь раненых в результате ракетного удара в новогоднюю ночь, сообщил глава ДНР Денис Пушилин.

Атаке ВСУ подверглись центральные Калининский и Буденовский районы города. Власти просят людей оставаться в укрытиях.

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/157062
IZ.RU

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 The Telegram channel "Typical Odessa" publishes the moment Ukrainian air defense shoots down a drone, after which it falls on a residential building.

Otherwise, it would have hit a Ukrainian armed forces installation. After that, Kiev and the West will be screaming that Russia is deliberately targeting civilians.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 La chaîne Telegram «Odessa typique» publie le moment où la défense anti-aérienne ukrainienne abat un drone, après quoi il tombe sur un immeuble résidentiel.

Autrement, il aurait frappé une installation des forces armées ukrainiennes. Après ça Kiev et l'occident vont hurler que la Russie vise délibérément les civils.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/47637
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Gorlovka has also been heavily shelled by the Ukrainian army.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Gorlovka aussi est massivement bombardée par l'armée ukrainienne.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/47638
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 While the entire country is celebrating the coming of the year 2024, Ukrainian formations are shelling the Donetsk People's Republic en masse with barrel and rocket artillery.

Almost immediately after the chimes, the Kalininsky and Budennovsky districts of Donetsk came under fire: residential buildings, the Donbass Palace hotel and cars were damaged.

According to the latest reports, seven civilians were wounded. It was also reported about the dead journalist. Later, the AFU launched strikes on the Kirovskyi district of the DNR capital, as well as the Nikitovskyi district of Horlivka.

Operational and emergency services are on the scene. It is possible that the shelling of Donetsk and its suburbs may be repeated overnight.
#Donetsk #Russia #Ukraine
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Пока вся страна отмечает наступивший 2024 год, украинские формирования из ствольной и реактивной артиллерии массированно обстреливают Донецкую Народную Республику.

Практически сразу же после курантов под огонь попали Калининский и Буденновский районы Донецка: повреждения получили жилые дома, гостиница «Донбасс Палас» и легковые автомобили.

По последним данным, ранены семь мирных жителей. Также сообщалось о погибшем журналисте. Позднее ВСУ нанесли удары по Кировскому району столицы ДНР, а также Никитовскому району Горловки.

На месте происшествия находятся оперативные и аварийные службы. Не исключено, что в течение ночи обстрелы Донецка и пригородов могут повториться.
#Донецк #Россия #Украина
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/55533
Рыбарь

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/21420
war webm.

TRANSLATION :
Seven people were wounded as a result of the AFU strike on Donetsk, the head of the DNR Denis Pushilin said.

=======
ORIGINAL :
Семь человек ранены в результате удара ВСУ по Донецку, сообщил глава ДНР Денис Пушилин.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/133197
WarDonbass

TRANSLATION :
Dear citizens of Sevastopol!

The year 2023 was not an easy one, but we have definitely become stronger, more united, and therefore better. No one can take away these qualities - they are with us forever.

The past year has shown very clearly that our country and our people cannot be broken. Thank you for remaining responsive, sincere and brave!

Happy New Year 2024!

=======
ORIGINAL :
Уважаемые севастопольцы!

 2023 год был непростым, но мы однозначно стали сильнее, сплочённее, а значит — лучше. Эти качества никому уже не отнять — они навсегда с нами.

Прошедший год очень ярко показал: нашу страну и наших людей невозможно сломить. Спасибо вам за то, что вы остаетесь отзывчивыми, искренними и смелыми!

С Новым 2024 годом!

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/133198
WarDonbass

TRANSLATION :
🎄🇷🇺⭐️Новогоднее congratulations from Vladimir Putin

The head of state drew attention to the fact that in 2023 we worked hard and did a lot, were proud of common achievements, were firm in defending national interests, our freedom and security.

What united and unites us is the fate of the Fatherland, a deep understanding of the highest significance of the historical stage through which Russia is passing," our national leader noted.

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
🎄🇷🇺⭐️Новогоднее поздравление Владимира Путина

Глава государства обратил внимание на то, что в 2023 году мы напряжённо трудились и многое сделали, гордились общими достижениями, были тверды, отстаивая национальные интересы, нашу свободу и безопасность.

Что нас объединяло и объединяет — это судьба Отечества, глубокое понимание высочайшей значимости того исторического этапа, через который проходит Россия, - отметил наш национальный лидер.

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/13606
Владимир Рогов

TRANSLATION :
💥🔥The Nazis fired 15 rockets from MLRS on Donetsk right after the chimes were struck

A military correspondent was killed and several journalists were wounded as a result of the shelling in the Voroshilovskyi district.

Also at the moment there are at least 7 wounded in Kalininsky and Budyonnovsky districts of the city.

The terrorist malignancy of UGIL must be destroyed!

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
💥🔥Сразу после боя курантов нацисты выпустили по Донецку 15 ракет из РСЗО

В Ворошиловском районе в результате обстрела погиб военкор, несколько журналистов получили ранения.

Также на данный момент в Калининском и Будённовском районах города не менее 7 раненых.

Террористическое злокачественное новообразование УГИЛ должно быть уничтожено!

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/13607
Владимир Рогов

TRANSLATION :
The drunken snow maiden of AK is not a hostess!

=======
ORIGINAL :
Пьяная снегурка АК не хозяйка!

=======
SOURCE :
https://t.me/UAVDEV/5111
Разработчик БПЛА

TRANSLATION :
Forwarded from AGDchan Akim Apachev saves the day. This song is the last thing Dasha heard in her life.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from AGDchan Аким Апачев спасает ситуацию. Эта песня - последнее, что Даша слышала в своей жизни.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/57502
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
A healthy person's New Year's Eve light.

Just the way we like it.

The video was sent by our dear reader, who reasonably noted that no one with low social responsibility from the "naked party" was on the screen.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Новогодний огонек здорового человека.

Все, как мы любим.

Видео прислал наш дорогой читатель, который резонно заметил, что никого с низкой социальной ответственностью с “голой вечеринки” на экране не было.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/57500
🇺🇦 Open Ukraine| Открытая Украина

TRANSLATION :
On New Year's Eve, seven people were injured as a result of shelling of Donetsk by Ukrainian troops. This was reported by the head of the Donetsk people's republic, Denys Pushylin.

According to him, the VFU (Ukrainian armed formations) subjected the center of Donetsk, Kalininskyy and Budennovskyy districts to massive shelling from multiple rocket launchers.

"According to preliminary information there are seven wounded at the moment," the head of the region noted.

He urged local residents to stay in shelters, emphasizing that the shelling could happen again at any moment.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
В новогоднюю ночь семь человек получили ранения в результате обстрела Донецка украинскими войсками. Об этом сообщил глава ДНР Денис Пушилин.

По его словам, ВФУ (вооруженные формирования Украины) подвергли массированному обстрелу из реактивных систем залпового огня центр Донецка, Калининский и Буденновский районы.

"По предварительной информации на данный момент семь раненых", - отметил глава региона.

Он призвал местных жителей оставаться в укрытиях, подчеркнув, что обстрел в любой момент может повториться.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/94026
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/30199
Бдительность - Z

TRANSLATION :
For Donetsk!!!!!
2024 will be your last year! Khokhls!

=======
ORIGINAL :
За Донецк!!!!!
2024 год будет для вас последним!Хохлы!

=======
SOURCE :
https://t.me/BPLAROSTOV/1168
Русский беспилотник

TRANSLATION :
Forwarded from Pushilin D.V. At the moment, information about seven wounded people has been confirmed and they are receiving medical assistance.

Unfortunately, there are dead - tentatively three people.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Пушилин Д.В. На данный момент подтверждена информация о семи раненых, им оказывается медицинская помощь.

К сожалению,  есть погибшие - предварительно три человека.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/55055
Охранитель

TRANSLATION :
Images from Donetsk after the shelling.
The launches were made right after the president's holiday speech.

=======
ORIGINAL :
Кадры из Донецка после обстрела.
Запуски произвели сразу после праздничной речи президента.

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/37522
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Forwarded from AGSDonbass #AGSSvodka

01.12 - Very high enemy aerial reconnaissance activity continues to be recorded over the center and west of Horlivka. In the north, in the suburbs of Donetsk several +. Yasinovatsky district in the risk zone.

Subscribe | Offer news | Our chat | Roll CallCVO
=======
ORIGINAL :
Forwarded from АГСДонбасса #АГССводка

01.12 - Продолжает фиксироваться очень высокая активность вражеской аэороразведки над центром и западом Горловки. На севере, в пригороде Донецка несколько +. Ясиноватский район в зоне риска.

Подписаться | Предложить новость | Наш чат | ПерекличкаСВО
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/32019
Неофициальный Безсонов

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Three civilians killed in Ukrainian army shelling of Donetsk, reports continue to pour in.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Trois civils sont morts lors du bombardement de Donetsk par l'armée ukrainienne, les informations continuent d'arriver.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/47639
Donbass Insider

TRANSLATION :
Forwarded from Makarenko 🅉 Donetsk Lenin Square was hit blindly. Hoping that there are a lot of people there. The very center. Most likely also by Czech-made Vampire MLRS, like on the 30th in Belgorod.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Makarenko 🅉 Donetsk По площади Ленина ударили вслепую. В надежде, что там много народу. Самый центр. Вероятнее всего, тоже РСЗО чешского производства "Vampire", как 30-го в Белгороде.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/31299
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Ukrainian shelling of Donetsk killed 3 people and wounded 7 others, DNR head Denis Pushilin said

=======
ORIGINAL :
В результате украинского обстрела Донецка погибли 3 человека и ещё 7 получили ранения, сообщил глава ДНР Денис Пушилин

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/58854
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Not putting a Christmas tree in the center of Donetsk I think is a very good idea.

The Nazis struck the center of Donetsk with the expectation that there would be mass festivities in the streets. Unfortunately, there were no casualties, but the enemy was counting on more.....

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Не поставить елку в центре Донецка считаю очень правильной идеей.

Нацист нанес удар по центру Донецка с расчетом, что на улицах будут массовые гуляния. К сожалению, не обошлось без жертв, но враг рассчитывал на большее…

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/22166
Репортёр Руденко V

TRANSLATION :
Preliminary: 3 dead, 7 injured.

=======
ORIGINAL :
Предварительно: 3 человека погибло, 7 ранено.
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/5992
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
🎼🎻 Kamrades! To those of you who are meeting the New Year 2024 on the positions today, we sincerely wish you strength and courage! For those of you who are celebrating the New Year in the circle of family and friends, we wish you not to forget thanks to whom you have this opportunity!

We are here to work so that you have everything well - last New Year's greeting from the musicians of the "Wagner Group". ㅤ
ㅤ
#Pre-New Year's message31122022

@wagnergrouppmc

=======
ORIGINAL :
🎼🎻 Камрады! Тем из вас, кто сегодня встречает новый 2024 год на позициях, искренне желаем сил и мужества! Тем же, кто встречает Новый Год в кругу семьи и друзей, желаем не забывать благодаря кому вы имеете такую возможность!

Мы здесь работаем, чтобы у вас все было хорошо — прошлоновогоднее поздравление от музыкантов "Группы Вагнер". ㅤ
ㅤ
#Предновогоднееобращение31122022

@wagnergrouppmc

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/48140
WAGNER Z GROUP/Z PMC WAGNER'Z

TRANSLATION :
🏴♠️Новогодняя song 🤙🏻✊🏻

💀 @wagnergrouppmc ♠️

=======
ORIGINAL :
🏴♠️Новогодняя песня 🤙🏻✊🏻

💀 @wagnergrouppmc ♠️

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/48145
WAGNER Z GROUP/Z PMC WAGNER'Z

TRANSLATION :
🎼🎻 ...from century to century.

💀 @wagnergrouppmc ♠️

=======
ORIGINAL :
🎼🎻 ...из столетие в столетие

💀 @wagnergrouppmc ♠️

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/48143
WAGNER Z GROUP/Z PMC WAGNER'Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/48144
WAGNER Z GROUP/Z PMC WAGNER'Z

TRANSLATION :
🎼🎻Gifts to Ukrainian...

💀 @wagnergrouppmc ♠️

=======
ORIGINAL :
🎼🎻Подарки украм..

💀 @wagnergrouppmc ♠️

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/48141
WAGNER Z GROUP/Z PMC WAGNER'Z

TRANSLATION :
⏺ Unfortunately, there are casualties as a result of the shelling.
Pushilin reported three dead as a result of shelling of Donetsk on New Year's Eve

Subscribe to the channel

=======
ORIGINAL :
⏺К сожалению в результате обстрела есть жертвы.
Пушилин сообщил о трех погибших в результате обстрела Донецка в новогоднюю ночь

Подписаться на канал
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/34972
АТО Донецк 🅉 | Новости

TRANSLATION :
Comrades in Makeyevka, not early relaxed?

Subscribe to the channel

=======
ORIGINAL :
Товарищи в Макеевке, не рано расслабились?

Подписаться на канал
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/34971
АТО Донецк 🅉 | Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/59415
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
A journalist was killed during the shelling of Donetsk in the Voroshilovsky district.

Sladkov reports about the death of one war correspondent and the wounding of another. A total of 15 missiles were fired at the city. Preliminarily, in Budyonnovsky district flew on the Asi gas station, in Voroshilovsky district - on the house on the 50th anniversary of the USSR: there blew out the windows from the first to the ninth floor - in entrances 1-3.

Subscribe to the channel

=======
ORIGINAL :
Во время обстрела Донецка в Ворошиловском районе погиб журналист.

О гибели одного и ранении другого военкора сообщает Сладков. Всего по городу выпустили 15 ракет. Предварительно, в Будённовском районе прилетело по заправке Asi, в Ворошиловском — по дому на 50-летия СССР: там выбило стёкла с первого по девятый этаж — в подъездах 1-3.

Подписаться на канал
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/34969
АТО Донецк 🅉 | Новости

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴‍☠️Массированный raid on Odessa: AFU air defense directed a strike at the house
▪️"WARNING Odessa - targets 🛸 are coming in on the city from all sides! Go to safe places!"
▪️"There was an arrival on the roof thanks to air defense, you can even see the inversion trail," local resources and eyewitnesses reported.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠️Массированный налёт на Одессу: ПВО ВСУ направило удар на дом
▪️"ВНИМАНИЕ! Одесса - на город со всех сторон цели 🛸 заходят! Пройдите в безопасные места!"
▪️"На крышу был прилет благодаря ПВО, видно даже инверсионный след", - сообщают местные ресурсы и очевидцы.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/59421
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
⏺The moment of the strike on Donetsk.
It was not selective, hitting a residential area.

At least 15 rockets from MLRSs were fired just 10 minutes after New Year's Eve.

DNR head Pushylin said that seven people were wounded as a result of shelling of Donetsk by Ukrainian forces on New Year's Eve

Ukraine has been under continuous fire from our attack drones and missiles since 3 p.m. Moscow time on December 31 and up to the present moment.

Subscribe to the channel

=======
ORIGINAL :
⏺Момент удара по Донецку.
Били не избирательно, по жилому массиву.

Не меньше 15 ракет из РСЗО было выпущено буквально через 10 минут после наступления Нового года.

Глава ДНР Пушилин заявил о семи раненых в результате обстрела Донецка украинскими войсками в новогоднюю ночь

Украина с 15 часов 31 декабря по Москве и по настоящий момент находятся под непрерывным огнем наших ударных дронов и ракет.

Подписаться на канал
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/34968
АТО Донецк 🅉 | Новости

TRANSLATION :
Forwarded from Empire is very evil If it is not too late, I would like to ask Santa Claus that this year will be the last for Ukrainian statehood. I hope this one wish for everyone will be fulfilled.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Империя очень зла Если еще не поздно, хочу попросить у Деда Мороза, чтобы этот год был последний для украинской государственности. Надеюсь, это желание одно на всех будет исполнено.
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/55537
Рыбарь

TRANSLATION :
Collectives, teams, divisions decide. The efficiency of any process depends on the coherence of their work.

It was a difficult and hard year.

What doesn't break us makes us stronger.

And we became stronger, more united, more experienced, tougher, more rational.

We continue to work and develop.

Happy New Year, #team! You are the best.

Amat victoria curam!

=======
ORIGINAL :
Решают коллективы, команды, подразделения. От слаженности работы которых, зависит КПД любого процесса.

Это был сложный и тяжелый год.

То, что не ломает, делает нас сильнее.

И мы стали сильнее, сплоченнее, опытнее, жестче, рациональнее.

Продолжаем работать и развиваться.

С Новым годом, #команда! Вы - лучшие.

Amat victoria curam!

=======
SOURCE :
https://t.me/ghostofnovorossia/18758
ПриZрак Новороссии

TRANSLATION :
Akim 💔

=======
ORIGINAL :
Аким 💔

=======
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/22412
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Forwarded from TYL-22 Long-suffering Donetsk, where just a quiet day is already a holiday, hello. You have been hit again, ordinary people and a journalist have been killed.

Happy New Year to you, Donetsk. We wish you that in the new year we will finally move the hordes of your murderers away from you and put them on a chain.

Everything will be fine, Donetsk. It is hard to believe after all these years, but the war will surely end, and there will definitely be peace, quiet and prosperity on your streets.

Everything will be fine, Donetsk. The final battle for you is very soon.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from ТЫЛ-22 Многострадальный Донецк, в котором просто спокойный день — уже праздник, привет. По тебе опять прилетело, погибли простые люди и журналист.

С новым годом тебя, Донецк. Желаем тебе, чтобы в новом году мы наконец отодвинули от тебя полчища твоих убийц, и посадили их на цепь.

Всё будет хорошо, Донецк. В это сложно поверить после всех этих лет, но война непременно закончится, и на твоих улицах обязательно будет мир, покой и процветание.

Всё будет хорошо, Донецк. Финальная битва за тебя совсем скоро.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/55063
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from (Not) Propaganda


Donetsk in the first minutes of 2024

This is the kind of holiday the "neighbors" are arranging. Images like from a movie.

Syl 🙏
=======
ORIGINAL :
Forwarded from (Не) Пропаганда


Донецк в первые минуты 2024

Вот такой вот праздник устраивают «соседи». Кадры как из кино.

Сил 🙏
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/55059
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Pushilin D.V. As of 2:00, 13 wounded and four dead.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Пушилин Д.В. По состоянию на 2:00 предварительно 13 раненых и четверо погибших.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/55062
Охранитель

TRANSLATION :
Meanwhile, the lynx decided to celebrate the new year in Petropavlovsk.
=======
ORIGINAL :
Тем временем рысь решила встретить новый год в Петропавловске.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/55056
Охранитель

TRANSLATION :
Dnipro, Odessa - arrivals!
=======
ORIGINAL :
Днепр, Одесса - прилеты!
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/55060
Охранитель

TRANSLATION :
Donetsk, we'll get through!
@rusmonstr
=======
ORIGINAL :
Донецк, прорвёмся!
@rusmonstr
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/55061
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Sladkov + REPORTER'S DEATH CONFIRMED, AND ANOTHER ONE WOUNDED, too

The primary absence of fatalities in official reports is a good thing. But in my experience casualty statistics may well change. The recent transformation of casualty statistics after the strikes on Belgorod only confirms this practice.

One thing is clear:
- the Ukrainian military struck deliberately at peaceful neighborhoods in Donetsk,
- It is reported that the Donbass Palace hotel has been hit once again, but there are no military headquarters, no locations of any units, and no military commanders living there,
- The Children's Center on Ilyicha and the territory of the restaurant "Yo moi" were hit by AFU rockets, so they are not bad targets for an artillery attack.

As correspondent Andrei Rudenko correctly noted, it was a wise decision not to install a Christmas tree on Lenin Square, as there would have been many more people on the street.

The enemy is confidently aggravating the situation. Probably after some promises by NATO to prolong its support for the Ukrainian armed forces, not otherwise.

https://t.me/tassagency/224906 TelegramTASS ❗️Журналист was killed in the center of Donetsk during shelling by the Ukrainian armed forces, and another was wounded. We have been informed of this by the DNR's operational services.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Сладков + ГИБЕЛЬ РЕПОРТЕРА ПОДТВЕРЖДАЕТСЯ, И РАНЕНИЕ ЕЩЕ ОДНОГО ТОЖЕ

Первичное отсутствие погибших в официальных сообщениях это хорошо. Но, по моему опыту статистика потерь вполне может измениться. Недавняя трансформация статистики потерь после ударов по Белгороду только подтверждает такую практику.

Понятно одно:
- украинские военные ударили преднамеренно по мирным кварталам Донецка,
- сообщают, что очередной раз пострадала гостиница «Донбасс Палас», но в ней нет ни военных штабов ни расположений каких либо подразделений, ни проживающих военачальников,
- под реактивные снаряды ВСУ попали «Детский центр» на Ильича, и территория ресторана «Ё моё» так себе цели для артналета.

Как правильно заметил корреспондент Андрей Руденко - мудрым оказалось решение не устанавливать новогоднюю елку на площади Ленина, людей было бы на улице намного больше.

Враг уверенно обостряет ситуацию. Вероятно после каких-либо обещаний НАТО пролонгации подлержки ВСУ, не иначе.

https://t.me/tassagency/224906 TelegramТАСС ❗️Журналист погиб в центре Донецка при обстреле со стороны ВСУ, еще один ранен. Об этом нам сообщили в оперативных службах ДНР.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/55057
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Unofficial Bezsonov As of 2:00 in Donetsk, 13 wounded and four dead are preliminary.

@NeoficialniyBeZsonoV
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Неофициальный Безсонов По состоянию на 2:00 в Донецке предварительно 13 раненых и четверо погибших.

@NeoficialniyBeZsonoV
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/89055
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
And congratulations to the Khokhls from our soldiers from the shore of the Dnieper.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Ну и поздравление хохлов от наших воинов с берега Днепра.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/37526
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
❗️Глава Denis Pushilin of the DNR has reported the death toll from the massive shelling of Donetsk on New Year's Eve.

"Unfortunately, there are dead - tentatively three people," he noted. Also confirmed information about seven wounded, they are receiving medical care.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
❗️Глава ДНР Денис Пушилин сообщил о погибших в результате массированного обстрела Донецка в новогоднюю ночь.

"К сожалению, есть погибшие - предварительно три человека", - отметил он. Также подтверждена информация о семи раненых, им оказывают медицинскую помощь.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/94027
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
⚡️Три people killed in shelling Донецка⚡️

Just after the chimes struck, packages fired by neo-Nazis from as yet unidentified MLRSs laid down in Donetsk.

They were aimed at the area of the central city square, where, according to the terrorists' logic, there should have been a lot of people, and therefore a lot of casualties. Of course, there were no mass festivities, but unfortunately there were wounded and dead.

At the moment we know about three dead and seven wounded residents of Donetsk, Denis Pushilin reports. Repeated shelling is likely.

@wargonzo
=======
ORIGINAL :
⚡️Три человека погибли при обстреле Донецка⚡️

Сразу после того, как ударили куранты, в Донецке легли пакеты, выпущенные неонацистами из пока не установленной РСЗО.

Били прицельно – в район центральной городской площади, где, по логике террористов, должно было быть много людей, а значит – много потерь. Массовых гуляний конечно же не было, но раненые и погибшие, к большому сожалению, есть.

На данный момент известно о трёх погибших и семи раненых жителях Донецка, об этом сообщает Денис Пушилин. Вероятны повторные обстрелы.

@wargonzo
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/17341
WarGonzo

TRANSLATION :
Forwarded from Unofficial Bezsonov As of 2:00 in Donetsk, 13 wounded and four dead are preliminary.

@NeoficialniyBeZsonoV

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Неофициальный Безсонов По состоянию на 2:00 в Донецке предварительно 13 раненых и четверо погибших.

@NeoficialniyBeZsonoV

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/15203
ТРОЙКА 🏴‍☠️

TRANSLATION :
Pushilin: preliminary four dead and 13 wounded as a result of shelling of Donetsk on New Year's Eve.

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Пушилин: предварительно четыре погибших и 13 раненых в результате обстрела Донецка в новогоднюю ночь.

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/157066
IZ.RU

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️По Donetsk was hit with cluster munitions from three types of MLRSs

The AFU has launched an intensive strike using HIMARS, Uragan MLRSs and the Slovakian Grad with cluster munitions, Izvestia military correspondent Yevgeny Bykovsky reports from the city center.

The missile strike came eight minutes after the new year. There are burned autos and destruction at the site of the arrivals.

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️По Донецку ударили кассетными боеприпасами из трех типов РСЗО

ВСУ нанесли интенсивный удар с применением HIMARS, РСЗО «Ураган» и словацкого «Града» с кассетными боеприпасами, рассказывает военный корреспондент «Известий» Евгений Быковский из центра города.

Ракетный удар был нанесен через 8 минут после наступления нового года. На месте прилетов сгоревшие авто и разрушения.

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/157064
IZ.RU

TRANSLATION :
Three people were killed and seven wounded as a result of shelling in the center of Donetsk, DNR head Denis Pushilin said

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Три человека погибли и семь ранены в результате обстрела центра Донецка, сообщил глава ДНР Денис Пушилин

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/157065
IZ.RU

TRANSLATION :
Russian scientists have developed an installation for obtaining water from atmospheric air. A special sorbent absorbs moisture during the night and gives it away during the day by heating up in the sun.

The device can be used in the most remote areas. The average cost of a liter of water obtained with its help is only 9-10 rubles. According to experts, the invention will help solve the problem of drinking water shortage in the poorest countries.

😎 Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Российские ученые разработали установку для получения воды из атмосферного воздуха. Специальный сорбент впитывает влагу в течение ночи и отдает днем, нагреваясь на солнце.

Аппарат можно использовать в самых отдаленных районах. Средняя стоимость литра воды, получаемого с его помощью, всего 9–10 рублей. По мнению экспертов, изобретение поможет решить проблему нехватки питьевой воды в беднейших странах.

😎 Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/157067
IZ.RU

TRANSLATION :
I went out for a smoke on the balcony and it went off! I thought it was fireworks

A resident of Donetsk told about New Year's shelling by the AFU
=======
ORIGINAL :
Вышел покурить на балкон - и как жахнуло! Я думал, салют

Житель Донецка рассказал о новогоднем обстреле со стороны ВСУ
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/55064
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Mountain Master Grysyuk. I understand you, Comrade Zmyshenko. Dress uniform 0 in gas mask, 5 laps around the planet.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Горный Мастер Грысюк Я вас понял товарищ жмышенко. Форма одежды 0 в противогазе, 5 кругов вокруг планеты.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/21421
war webm.

TRANSLATION :
Forwarded from Dachshund V Theme


🤙🤙🤙

V Teme. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Такса V Теме


🤙🤙🤙

V Теме. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/12817
WAGNER GROUP ®

TRANSLATION :
❗️По as of 02:00 preliminary 13 wounded and four dead, the head of the DNR Denis Pushilin wrote in his Telegram-channel.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
❗️По состоянию на 02:00 предварительно 13 раненых и четверо погибших, написал глава ДНР Денис Пушилин в своем Telegram-канале.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/94028
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❗🇷🇺🇺🇦 The head of DNR Denis Pushilin reported 4 dead and 13 wounded as a result of shelling of Donetsk by AFU gangs on New Year's Eve.

#Russia #Donetsk #DNRRF #Ukraine #terrorism #warcrimes

Subscribe to Vigilance-Z

@bditelnost

=======
ORIGINAL :
❗🇷🇺🇺🇦 Глава ДНР Денис Пушилин сообщил о 4 погибших и 13 раненых в результате обстрела Донецка бандами ВСУ в новогоднюю ночь.

#Россия #Донецк #ДНРРФ #Украина #терроризм #военныепреступления

Подписаться на «Бдительность-Z» 

@bditelnost
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/30211
Бдительность - Z

TRANSLATION :
❗🇷🇺🇺🇦 Three people are reported dead as a result of shelling of Donetsk by Ukrainian Nazis on New Year's Eve.

#Russia #Donetsk #DNRRF #Ukraine #terrorism #warcrimes

Subscribe to Vigilance-Z

@bditelnost TelegramVigilance-Z

=======
ORIGINAL :
❗🇷🇺🇺🇦 Сообщается о трёх погибших в результате обстрела украинскими нацистами Донецка в новогоднюю ночь.

#Россия #Донецк #ДНРРФ #Украина #терроризм #военныепреступления

Подписаться на «Бдительность-Z» 

@bditelnost TelegramБдительность - Z
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/30210
Бдительность - Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/30201
Бдительность - Z

TRANSLATION :
Vacations are brief, make a holiday for the kids.
And while the children are waiting for a miracle.
There, in the kitchen, in the pale yellow light, On 3d to work till morning.

Just like that, almost non-stop.
It's not until the New Year steps into the apartments.
We hurry to prepare the load of retribution.
For the children, for peaceful Belgorod.

31.12.2023

=======
ORIGINAL :
Отдых краткий, сделать праздник детям.
И пока ждет Чуда детвора.
Там, на кухне, в бледно-желтом свете, На 3d в работу до утра.

Только так, почти без перерывов.
Лишь в квартиры ступит Новый год.
Груз возмездия спешим мы приготовить.
За детей, за мирный Белгород.

31.12.2023

=======
SOURCE :
https://t.me/makers2fron/1808
Умельцы-Фронту

TRANSLATION :
Forwarded from The World Today with "Yuri Podolyaka" I decided to watch the "fire". In the hope of...

"Hope" was enough for 40 minutes." I realized nothing has changed in this crowd. It does not want to see changes in the country. The country is changing, but the so-called "creative elite" is not. And this causes a split and rejection, which is then transferred to the political plane.

And this "split and alienation" is only growing so far. Sooner or later, it will result in direct confrontation and, eventually, complete ignoring of such "events" by the people.

And simply cutting Fili and Lolita from the airwaves will not fix it.

In general, who is interested, can continue to watch, but personally, I was enough ... 40 minutes.

P.S. If everything goes on like this, next year there will be a real alternative to these "lights" (I, for example, already see it). And then ..., to the dustbin of history.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Мир сегодня с "Юрий Подоляка" Решил посмотреть "огонёк". В надежде...

"Надежды" хватило на 40 минут". Понял, ничего в этой тусовке не изменилось. Не хочет она видеть изменений в стране. Страна меняется, а т.н. "творческая элита" нет. И это вызывает раскол и отторжение, которое затем переносится и в политическую плоскость.

И этот "раскол и отчужденность" пока только нарастает. Рано или поздно это выльется в прямое противостояние и в конечном итоге полный игнор подобных "мероприятий" народом.

И простым вырезанием из эфира зашкварившихся Фили и Лолиты этого не исправить.

В общем, кому это интересно, может продолжать смотреть, но лично меня хватило ... только на 40 минут.

П.С. Если все так будет и далее, в следующем году этим "огонькам" появится реальная альтернатива (я ее, например, уже вижу). И потом ..., на помойку истории.

=======
SOURCE :
https://t.me/BPLAROSTOV/1169
Русский беспилотник