TRANSLATION :
The Federal Security Service has disrupted an operation of the Main Intelligence Directorate of the Ukrainian Defense Ministry to hijack a helicopter of electronic warfare of the Russian Air Force. This was reported by the Public Relations Center (PRC) of the Russian Federal Security Service.

"The Federal Security Service uncovered and disrupted the operation of the Main Directorate of Intelligence of the Ministry of Defense of Ukraine on the hijacking of the helicopter electronic warfare Mi-8MTPR-1 VKS of Russia."
- the message reads.

The agency explained that Ukrainian intelligence tried to recruit a Russian military pilot.

However, in the course of the operational game, Russian counterintelligence officers managed to uncover the locations of Ukrainian air defense equipment and AFU units, which were then effectively hit by the Russian Armed Forces.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Федеральная служба безопасности сорвала операцию Главного управления разведки Минобороны Украины по угону вертолета радиоэлектронной борьбы ВКС России. Об этом сообщает Центр общественных связей (ЦОС) ФСБ России.

"Федеральной службой безопасности вскрыта и пресечена операция Главного управления разведки министерства обороны Украины по угону вертолета радиоэлектронной борьбы Ми-8МТПР-1 ВКС России",
- говорится в сообщении.

В ведомстве пояснили, что украинская разведка пыталась завербовать российского военного летчика.

Однако в ходе оперативной игры российским контрразведчикам удалось вскрыть места дислокации средств ПВО Украины и подразделений ВСУ, по которым затем военные ВС РФ нанесли эффективные удары.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119313
rgrunews

TRANSLATION :
"Come on, we'll meet ps!"

Sunday morning in the Moscow region. Hearing the steady hum of an enemy drone, the hunters became animated. They had never hit such a "bird" before. And though this time they didn't hit it, but the reaction itself deserves respect. No hysterics, no panic, as men should.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
"Да ладно, ща встретим пса!"

Воскресное утро в Подмосковье. Заслышав ровный гул вражеского беспилотника, охотники оживились. Такую "птицу" они еще не били. И пусть в этот раз не зацепили, но сама реакция заслуживает уважения. Ни истерик, ни паники, как и положено мужикам.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/23710
opersvodki

TRANSLATION :
In 2025, Ukraine will hold elections to eliminate the arrogant Zelensky, this plan is already being worked on by the U.S. State Department, - SVR

For this purpose, a pro-American party controlled by the State Department will be created in Ukraine.

=======
ORIGINAL :
В 2025 году на Украине проведут выборы, чтобы устранить зарвавшегося Зеленского, этот план уже сейчас прорабатывается Госдепом США, - СВР

С этой целью на Украине будет создана проамериканская партия, контролируемая Госдепом

=======
SOURCE :
https://t.me/svarschiki/10848
svarschiki

TRANSLATION :
The FSB thwarted a GSD operation to hijack an Mi-8MTPR-1 electronic warfare helicopter with a Lever-AV system.

The adversary tried to recruit a Russian military pilot via Telegram - he was supposed to poison his crew members.

According to the pilot, his family was supposed to move abroad, and then the Ukrainian special services were to send them to Chisinau and take them to Ukraine by car.

As a result of the work of Russian counterintelligence officers, the locations of Ukrainian air defense and AFU units were revealed, which were hit. This was reported by the Centralized Security Service of the Federal Security Service of Russia.

We shall remind you that earlier in Spain, the traitor Maxim Kuzminov, who had driven an Mi-8AMTSh helicopter to Ukraine and killed his comrades, was shot with six shots from a Makarov pistol, after which he was run over several times by a car.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
ФСБ сорвала операцию ГУР по угону вертолета радиоэлектронной борьбы Ми-8МТПР-1 с системой «Рычаг-АВ».

Противник пытался завербовать российского военного летчика через Telegram — он должен был отравить членов своего экипажа.

По словам летчика, его семья должна была переехать за границу, и далее спецслужбы Украины должны были их отправить в Кишинев, машинами отвезли бы на Украину.

В результате работы российских контрразведчиков вскрыты места дислокации украинской ПВО и подразделений ВСУ, по которым нанесены удары. Об этом сообщили в ЦОС ФСБ России.

Напомним, что ранее в Испании предатель Максим Кузьминов, перегнавший на Украину вертолет Ми-8АМТШ и убивший своих товарищей, был расстрелян шестью выстрелами из пистолета Макарова, после чего его несколько раз переехали на машине.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/134812
milinfolive

TRANSLATION :
Trump claimed Zelensky wished him dead during a phone call between the two yesterday.

"It was very strange. He kept saying, Die, Die, Die. If he wants to build a normal relationship with me, he better not say that again," Trump said.

=======
ORIGINAL :
Трамп заявил, что Зеленский пожелал ему смерти во время вчерашнего телефонного разговора между ними.

«Это было очень странно. Он постоянно говорил: Die, Die, Die. Если он хочет построить нормальные отношения со мной, то лучше больше такого не говорить», — сказал Трамп.

=======
SOURCE :
https://t.me/surfnoise1/44517
surfnoise1

TRANSLATION :
Good morning, dear viewers!
A new interview is already on our channel:

Vasily Prozorov: torture, betrayal and escape /// EMPATHY OF MANUCHI

https://rutube.ru/video/9fcb6f428f54ee06bed5bcb95e6b8cdd/

Ex-SBU officer Vasyl Prozorov frankly talks about his work in Ukraine's security services, Western CIA handlers, stages of the Russian language ban, the formation of Russophobia in Ukraine, the siege of Donbass, fatal torture, betrayal and escape to Russia.

❗️Помните that each of your likes and comments promotes this video. So put likes and leave comments. And of course, subscribe to us in RUTUBE if you watch the interview without subscription. Share this interview with your family and friends.

=======
ORIGINAL :
Доброе утро, дорогие зрители!
Новое интервью уже на нашем канале:

Василий Прозоров: пытки, предательство и побег /// ЭМПАТИЯ МАНУЧИ

https://rutube.ru/video/9fcb6f428f54ee06bed5bcb95e6b8cdd/

Экс-офицер СБУ Василий Прозоров откровенно про работу в спецслужбах Украины, западных кураторов из ЦРУ, этапы запрета русского языка, формирование русофобии на Украине, осаду Донбасса, пытки со смертельным исходом, предательство и побег в Россию. 
 
❗️Помните, что каждый ваш лайк и комментарий продвигает это видео. Поэтому ставьте лайки и оставляйте комментарии. И, конечно, подписывайтесь на нас в RUTUBE, если смотрите интервью без подписки. Делитесь этим интервью с родными и друзьями.

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/20973
ukrleaks

TRANSLATION :
The official video report of the Annals presentation is out on Sergey Chemekov's channel! Brother, thank you so much for being able to get there and capture this wonderful moment for History.
My special thanks to Savva Fedoseev and Nikita Syundyukov, who also featured in the report and talked about their impressions of the presentation. Thank you all very much!

P.S. At the same moment when the video report was released, Sergey sent me some photos from the presentation. I haven't had time to look at them yet, as I've been traveling since the morning. So now I'll take some time and select the best photos from the event for you.

P.P.S. As usual, it is not without coincidences, which, as we know, are not accidental. When I started the video report, Kasper's track "Patron" about the hard work of war correspondents started on my phone together with it. Of course, I am not a war correspondent, but in many ways I was involved in this profession. As my book is in many ways a reflection of the task of a man who must show not only the victories of Russian arms, but also the hardships and deprivations of the war effort.

"Yes, I am synonymous with all the mats,
"But my aim is to show
"To the volleys of the guns
It's not easy to die..." (TelegramRandom Witness Chronicle. Officially

Went to the St. Petersburg "Lista" at the presentation of the book by Nikolai Andreev (aka Commissar Yarrick and author of the channel Astra Militarum) PMC Wagner Chronicle: Donbass. Syria.

"It was great," I will say this. Incredibly warm and lamplike atmosphere, everything resembled a meeting of old friends. And in the library itself, there was no place to fall. There were: writers, authors of famous Telegram channels (Artem Blinov (he is also the moderator of the event), Victor Kutyr), philosophers, volunteers and military men.

A big day for both the Commissioner and everyone who supported him on this difficult path. And there should be more events like this. So, Nikolai, we are all looking forward to the second volume.

Becoming a bystander

=======
ORIGINAL :
Официальный видео-отчет о презентации Летописи вышел на канале Сергея Чемекова! Брат, огромное тебе спасибо, что смог добраться и зафиксировать этот замечательный момент для Истории.
Отдельная моя благодарность Савве Федосееву и Никите Сюндюкову, которые также отметились в репортаже и рассказали о своих впечатлениях от презентации. Огромное вам всем спасибо!

P.S. В тот же момент, когда вышел видеоотчёт, Сергей скинул мне фотографии с презентации. Я их ещё не успел посмотреть, так как с самого утра уже нахожусь в разьездах. Так что сейчас выделю время и отберу для вас самые лучшие фотографии с ивента.

P.P.S. Как обычно, не обходится без случайностей, которые, как известно, не случайны. Когда я запустил видеоотчет, вместе с ним на телефоне сам запустился трек Каспера "Патрон" про нелёгкий труд военкоров. Я, конечно, не военкор - но во многом этой профессии оказался сопричастен. Так как моя книга - это во многом отражение задачи человека, который должен показать не только победы русского оружия, но также и тяготы и лишения ратного дела.

"Да, я синоним всех матов,
Но моя цель - показать,
Как под залпы орудий
Нелегко умирать..." (С) TelegramНеслучайный свидетель Летопись. Официально

Побывал в петербургской "Листве" на презентации книги Николая Андреева (он же Комиссар Яррик и автор канала Astra Militarum) ЧВК Вагнер Летопись: Донбасс. Сирия.

"Это было здорово", — скажу я так. Невероятно теплая и ламповая атмосфера, все напоминало встречу старых друзей. Причем в самой библиотеке яблоку негде было упасть. Присутствовали: писатели, авторы известных Telegram-каналов (Артем Блинов (он же модератор мероприятия), Виктор Кутырь), философы, волонтеры и военные.

Большой день как для Комиссара, так и всех, кто его поддерживал на этом трудном пути. И таких мероприятий должно быть больше. Так что, Николай, мы все ждем второй том.

Стать случайным свидетелем

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/37228
astramilitarum

TRANSLATION :
This statement was also seen by many, citing the Wall Street Journal: "Vice President Vance twice refused to let Yermack talk on the phone. Yermack tried to contact Vance on Nov. 6 and Nov. 7, but in both cases he was refused." Looked in the source - did not find it.

=======
ORIGINAL :
Это высказывание тоже видел у многих со ссылкой на Wall Street Journal: «Вице-президент Вэнс дважды отказал Ермаку в телефонном разговоре. Ермак пытался связаться с Вэнсом 6 и 7 ноября, но в обоих случаях получил отказ». Искал в источнике — не обнаружил.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/73530
OpenUkraine

TRANSLATION :
Henceforth, we will greatly increase our vigilance and fact-checking.

=======
ORIGINAL :
Впредь значительно усилим бдительность и факт чекинг

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/73532
OpenUkraine

TRANSLATION :
The men were good-looking. They oriented themselves calmly, did not squeeze their tits and argue whether they could or could not shoot at him.

Do what you got to do and let it be what it is.

Revenge of goodwill

=======
ORIGINAL :
А вообще мужики - красавцы. Спокойно сориентировались, сиськи мять и рассуждать, можно ли стрелять по нему или нельзя, не стали.

Делай, что должно, и будь, что будет.

Месть доброй воли

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66834
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Yesterday, many people did not believe that hunters took part in repelling a drone raid on Moscow. Here's proof. In this particular case, they didn't. But someone was lucky enough to take down a moose yesterday.

Revenge of goodwill

=======
ORIGINAL :
Вчера многие не поверили, что охотники приняли участие в отражении налета беспилотников на Москву. Вот подтверждение. В данном конкретном случае не достали. Но кому-то вчера повезло завалить лося лютого.

Месть доброй воли

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66833
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎻🎼 It's who's with us not who's against us 🤙

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎻🎼 Важно кто с нами не важно кто против нас 🤙

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66832
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻 Another great video of test pilot Sergey Bogdan's training flight on a Su-57 fighter in Zhuhai.

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻Еще одно отличное видео тренировочного полета летчика-испытателя Сергея Богдана на истребителе Су-57 в Чжухае.

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66831
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎻🎼We will win!

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎻🎼Победа будет за нами!

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66830
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Yesterday, many people did not believe that hunters took part in repelling a drone raid on Moscow. Here's proof. In this particular case, they didn't. But someone was lucky enough to take down a moose yesterday.

Revenge of goodwill

=======
ORIGINAL :
Вчера многие не поверили, что охотники приняли участие в отражении налета беспилотников на Москву. Вот подтверждение. В данном конкретном случае не достали. Но кому-то вчера повезло завалить лося лютого.

Месть доброй воли

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/52368
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
After massive press and social media reports of Biden's healing, the grandfather shuffled unnaturally in the sand while walking on the beach.

Mr. President, you're overplaying your hand!

=======
ORIGINAL :
После массовых сообщений в прессе и соцсетях об исцелении Байдена, дед неестественно зашаркал по песку во время прогулки по пляжу.

Господин президент, вы переигрываете!
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/16985
spletnicca

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/16976
spletnicca

TRANSLATION :
🗞 Good morning! The main thing from the latest issue of "Vedomosti":

🔴 How the largest-scale failure of the GAS "Justice" affected the work of the judicial system. The legal community has had to adapt by returning to old ways of working.

🔴 Retail received the first notification of a reduction in butter selling prices. Dynamics in retail will depend on changes in production costs and demand for the product.

🔴 The Ministry of Education and Science is fully digitalizing the submission of documents for academic titles. The Ministry proposes to send an application for the title of professor and associate professor via "Gosuservices".

🔴 Polished diamond prices hit multi-year lows. Quotes are falling amid high diamond reserves and growing competition with artificial stones.

🔴 Capital Group may participate in a large residential project near Losiny Island. The developer received the right to develop the site of the Ministry of Defense structure in the north-east of Moscow.

📩 We send the digest of all the latest issue to your e-mail every day. Subscribe to the newsletter in your personal cabinet.

=======
ORIGINAL :
🗞 Доброе утро! Главное из свежего номера «Ведомостей»:

🔴 Как самый масштабный сбой ГАС «Правосудие» повлиял на работу судебной системы. Юридическому сообществу пришлось адаптироваться, вернувшись к старым методам работы.

🔴 Ритейл получил первое уведомление о снижении отпускных цен на сливочное масло. Динамика в рознице будет зависеть от изменения себестоимости и спроса на товар.

🔴 Минобрнауки полностью цифровизует подачу документов на ученые звания. Заявку на звание профессора и доцента министерство предлагает отправлять через «Госуслуги».

🔴 Цены на бриллианты обновили многолетние минимумы. Котировки падают на фоне высоких запасов алмазов и растущей конкуренции с искусственными камнями.

🔴 Capital Group может поучаствовать в крупном жилом проекте у Лосиного острова. Девелопер получил право на развитие площадки структуры Минобороны на северо-востоке Москвы.

📩 Дайджест всего cвежего номера мы ежедневно рассылаем на e-mail. Подпишитесь на рассылку в личном кабинете.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2215
russica2

TRANSLATION :
📰 Exclusive materials from the latest issue of Kommersant newspaper:

▫️В Russia's first "wet leasing" deal is to take place: former charter carrier iFly plans to transfer all its aircraft to Aeroflot.

▫️Суд will reconsider the criminal case on machinations of former top managers of Almatel telecommunications holding.

▫️До one of the largest pre-IPO deals may take place by the end of the year: the Digital Habits group of companies, a Russian developer of software solutions for banks, intends to raise up to one billion rubles.

▫️Третий player in terms of the number of freight cars under management Demetra-Holding acquired the operator Atlant, which owns almost six thousand railcars.

▫️Минцифры is considering introducing tariffs on payments for the participation of "white hackers" in the Bug Bounty program for finding vulnerabilities in IT systems.

▫️Оператор service offices Multispace may lease 10,000 square meters in the AFI Galereya business center near the Belorusskaya metro station, Kommersant found out.

▫️Через three million Russians have undergone a reproductive health survey: Kommersant studied how the fertility of the population is assessed in the regions.

▫️В parliament will have a new expert council on the problems of the younger generation - it will be headed by Alexander Solonkin, advisor to Boris Chernyshov (LDPR).

▫️Чистые investments in money market funds against the backdrop of the US presidential election grew 12 times, exceeding $117 bln.

▫️Экспортная the cost of Russian sunflower oil rose by 11% in a month and by more than 40% in a year, Kommersant has learned.

▫️Производитель microelectronics GC Element signed a contract worth more than two billion rubles to supply components for the production of SSJ 100 and MS-21 airplanes.

▫️До by the end of 2025, telecommunications operators will complete the dismantling of base stations on the premises of schools and kindergartens, the Ministry of Communications told Kommersant.

# Kommersant

=======
ORIGINAL :
📰 Эксклюзивные материалы свежего номера газеты «Коммерсантъ»:

▫️В России должна состояться первая сделка с «мокрым лизингом»: бывший чартерный перевозчик iFly планирует передать все свои самолеты «Аэрофлоту».

▫️Суд повторно рассмотрит уголовное дело о махинациях бывших топ-менеджеров телекоммуникационного холдинга «Алмател».

▫️До конца года может состояться одна из крупнейших pre-IPO сделок: группа компаний «Цифровые привычки», российский разработчик программных решений для банков, намерена привлечь до одного млрд руб.

▫️Третий игрок по числу грузовых вагонов в управлении «Деметра-Холдинг» приобрел оператора «Атлант», владеющего почти шестью тысячами вагонов.

▫️Минцифры рассматривает возможность введения тарифов на выплаты за участие «белых хакеров» в программе по поиску уязвимостей в IT-системах за вознаграждение Bug Bounty.

▫️Оператор сервисных офисов Multispace может арендовать 10 тыс. кв. м в бизнес-центре «АФИ Галерея» у станции метро «Белорусская», выяснил «Ъ».

▫️Через исследование репродуктивного здоровья прошли три млн россиян: «Ъ» изучил, как в регионах проходит оценка фертильности населения.

▫️В парламенте появится новый экспертный совет по проблемам подрастающего поколения — его возглавит советник Бориса Чернышова (ЛДПР) Александр Солонкин.

▫️Чистые вложения в фонды денежного рынка на фоне выборов президента США выросли в 12 раз, превысив $117 млрд.

▫️Экспортная стоимость российского подсолнечного масла за месяц выросла на 11%, а за год — более чем на 40%, узнал «Ъ».

▫️Производитель микроэлектроники ГК «Элемент» заключил контракт на сумму более двух млрд руб. на поставку компонентов для производства самолетов SSJ 100 и МС-21.

▫️До конца 2025 года операторы связи завершат демонтаж базовых станций на территориях школ и детских садов, рассказали «Ъ» в Минцифры.

#Ъузнал
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2214
russica2

TRANSLATION :
Everything is on schedule.
If it's under the roof, no one can see it.

=======
ORIGINAL :
Все по графику.
Если под крышей - то никто не видит.

=======
SOURCE :
https://t.me/surfnoise1/44518
surfnoise1

TRANSLATION :
Emergency blackouts introduced in Ukraine as energy sector threatens to be hit

Media reports about preventive blackouts in Mykolayiv, Kiev, Cherkasy, Sumy, Zhytomyr, Kirovohrad, Kharkiv, Dnipropetrovsk regions, as well as in Kiev.

=======
ORIGINAL :
На Украине введены экстренные отключения света в связи с угрозой ударов по энергетике

СМИ сообщают о превентивных отключениях в Николаевской, Киевской, Черкасской, Сумской, Житомирской, Кировоградской, Харьковской, Днепропетровской областях, а также в Киеве.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151764
WarDonbass

TRANSLATION :
Scholz said that "he is "honored" by Musk's statement about "Olaf schutz". The German Chancellor said this in an interview with the ARD TV channel.
Recall, Musk called Scholz a fool because of the collapse of the ruling coalition in the FRG.

Earlier, the entrepreneur in connection with the collapse in the FRG ruling coalition "Traffic Light" wrote on his page in social network in German: "Olaf ist ein Narr". This translates as "Olaf is a carnival buffoon" (possible variants are "fool", "weirdo").

=======
ORIGINAL :
Шольц заявил, что "ему делает честь" заявление Маска об "Олафе-шуте". Об этом канцлер ФРГ сказал в интервью телеканалу ARD.
Напомним, Маск назвал Шольца глупцом из-за распада правящей в ФРГ коалиции.

Ранее предприниматель в связи с распадом в ФРГ правящей коалиции "Светофор" написал на своей странице в соцсети по-немецки: "Olaf ist ein Narr". Это переводится как "Олаф — карнавальный шут" (возможны варианты "глупец", "чудак").

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151762
WarDonbass

TRANSLATION :
Rocket artillery covered the enemy positions

The Grad MLRS of the army corps of the "Southern" group of troops hit an enemy stronghold and manpower in the Chasov Yarsk direction.

Video: Russian Defense Ministry

=======
ORIGINAL :
Реактивная артиллерия накрыла позиции противника

Расчет РСЗО «Град» армейского корпуса «Южной» группировки войск поразил опорный пункт и живую силу противника на Часов Ярском направлении.

видео: Минобороны России

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151768
WarDonbass

TRANSLATION :
Ukraine is facing severe power shortages amid setbacks on the battlefield, the WSJ writes.

Further prolonged power cuts may make Ukrainian cities uninhabitable in the coming months, leading to an even greater outflow of population, the newspaper said.

=======
ORIGINAL :
Украина сталкивается с острой нехваткой электроэнергии на фоне неудач на поле боя, пишет WSJ.

В дальнейшем длительные отключения электроэнергии могут сделать города Украины непригодными для жизни в ближайшие месяцы, что приведет к еще большему оттоку населения, отмечает газета.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151766
WarDonbass

TRANSLATION :
Russian paratroopers have evacuated and repaired a U.S.-made M2 Bradley infantry fighting vehicle and a Turkish-made Kirpi armored vehicle from a border area in the Kursk region, the Russian Defense Ministry said.

=======
ORIGINAL :
Российские десантники эвакуировали и отремонтировали боевую машину пехоты М2 Bradley производства США и бронеавтомобиль Kirpi турецкого производства из приграничного района Курской области, сообщили в Минобороны России.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151767
WarDonbass

TRANSLATION :
The AFU fired more than 45 munitions and 19 UAVs on the territory of the Belgorod region over the past 24 hours
"One person died due to a drone attack on an apartment building in Shebekin," the head of the region, Vyacheslav Gladkov, said.

=======
ORIGINAL :
ВСУ выпустили более 45 боеприпасов и 19 БПЛА по территории Белгородской области за прошедшие сутки
"Один человек погиб из-за атаки дрона по многоквартирному дому в Шебекине", - сообщил глава региона Вячеслав Гладков.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151763
WarDonbass

TRANSLATION :
Russian troops are advancing on all parts of the front in the DNR

This was stated by the head of the region Denis Pushilin.

=======
ORIGINAL :
Продвижение российских войск наблюдается на всех участках фронта в ДНР

Об этом заявил глава региона Денис Пушилин.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151765
WarDonbass

TRANSLATION :
Moldovan Minister of Infrastructure and Regional Development Andrei Spinu has announced his resignation from the government and the ruling Action and Solidarity party in the republic.

Earlier, the former head of Gagauzia, Irina Vlah, told RIA Novosti that parliamentary elections in Moldova in 2025 are a chance to get rid of the Sandu regime, which received a "slap in the face" from the people following the results of the referendum on European integration.

=======
ORIGINAL :
Министр инфраструктуры и регионального развития Молдавии Андрей Спыну заявил о выходе из правительства и правящей в республике партии «Действие и солидарность».

Ранее экс-глава Гагаузии Ирина Влах отмечала в беседе с РИА Новости, что парламентские выборы в Молдавии в 2025 году - это шанс избавиться от режима Санду, получившей от народа «пощечину» по итогам референдума по евроинтерграции.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268434
rianru

TRANSLATION :
The U.S. continues to work out options for changing the leadership of Ukraine, and as one of the legitimate ways to eliminate the "overly arrogant" Zelensky in Washington is considering holding presidential and parliamentary elections in 2025 in the conditions of continued hostilities with Russia, the SVR reported.

The idea is planned to be thrown in through controlled structures in Ukraine, and the nomination of candidates will be coordinated by the State Department. Discussions have already started among "activists" on the creation of a party designed to occupy a pro-American niche during the election campaign.

All this means that the fate of Ukraine and its puppet authorities will continue to be decided in Washington, the SVR concluded.

=======
ORIGINAL :
В США продолжают прорабатывать варианты смены руководства Украины, в качестве одного из легитимных способов устранения "чрезмерно зарвавшегося" Зеленского в Вашингтоне рассматривают проведение президентских и парламентских выборов в 2025 году в условиях продолжения боевых действий с Россией, сообщает СВР.

Эту идею США планируют вбросить через подконтрольные структуры на Украине, а выдвижение кандидатов будет согласовывать госдеп. Среди "активистов" уже началось обсуждение создания партии, призванной в ходе избирательной кампании занять проамериканскую нишу.

Все это означает, что судьба Украины и ее марионеточных властей и дальше будет решаться в Вашингтоне, заключили в СВР.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268433
rianru

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦FPV drones finishing off a Kirpi armored vehicle of the Ukrainian Armed Forces, abandoned after hitting a mine in the Trudove area.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦FPV drones finishing off a Kirpi armored vehicle of the Ukrainian Armed Forces, abandoned after hitting a mine in the Trudove area.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69715
intelslava

TRANSLATION :
🇫🇷🇬🇧❗️French President Emmanuel Macron and British Prime Minister Keir Starmer will try for the “last time” to convince the current US leader Joe Biden to lift the ban on the Ukrainian Armed Forces (Ukrainian Armed Forces) to strike deep into Russian territory with Storm Shadow missiles, The Telegraph writes, citing sources in the British government.

The talks will take place in Paris, where Starmer will take part in Armistice Day celebrations. On this day, France commemorates the signing of the Compiegne Armistice in 1918, which ended the First World War. Keir Starmer will become the first British prime minister since Winston Churchill in 1944 to visit the French capital on this day.

=======
ORIGINAL :
🇫🇷🇬🇧❗️French President Emmanuel Macron and British Prime Minister Keir Starmer will try for the “last time” to convince the current US leader Joe Biden to lift the ban on the Ukrainian Armed Forces (Ukrainian Armed Forces) to strike deep into Russian territory with Storm Shadow missiles, The Telegraph writes, citing sources in the British government.

The talks will take place in Paris, where Starmer will take part in Armistice Day celebrations. On this day, France commemorates the signing of the Compiegne Armistice in 1918, which ended the First World War. Keir Starmer will become the first British prime minister since Winston Churchill in 1944 to visit the French capital on this day.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69714
intelslava

TRANSLATION :
🇬🇧🇫🇷⚔️🇺🇸Британия and France want to derail Trump's "peace plan" and cut U.S. support for Ukraine

▪️Стармер and Macron will try to persuade Biden to give Kiev permission to strike deep into Russia with Storm Shadow missiles before the new president is inaugurated, The Telegraph reports.
▪️Таким they want to thwart Trump's efforts to reduce U.S. support for Ukraine. The British and French leaders will discuss the issue today in Paris.
➖"There are hopes in London that Biden will finally give his approval," the newspaper says.
➖"We are very keen to make the most of the time between now and January 20 (before Trump's inauguration), rather than just putting things off until the next administration," the British government source added.
▪️При that Starmer's plan "could be perceived by Trump as an attempt to undermine U.S. foreign policy," which threatens to worsen relations between the prime minister and the new president.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇬🇧🇫🇷⚔️🇺🇸Британия и Франция хотят сорвать "мирный план" Трампа и сокращение поддержки Украины со стороны США

▪️Стармер и Макрон попытаются убедить Байдена дать Киеву разрешение на удары ракетами Storm Shadow вглубь России до инаугурации нового президента, пишет The Telegraph.
▪️Таким образом они хотят сорвать усилия Трампа по сокращению поддержки Украины со стороны США. Британский и французский лидеры обсудят этот вопрос уже сегодня в Париже.
➖«В Лондоне есть надежды на то, что Байден, наконец, даст одобрение», - пишет газета.
➖«Мы очень заинтересованы, чтобы максимально использовать время с сегодняшнего дня и до 20 января (до инаугурации Трампа), а не просто отложить все до следующей администрации», - добавил источник в британском правительстве.
▪️При этом план Стармера «может быть воспринят Трампом как попытка подорвать внешнюю политику США», что угрожает ухудшением отношений между премьером и новым президентом.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/80444
RVvoenkor

TRANSLATION :
Ukraine's Main Directorate of Intelligence has promised a Russian pilot to send his family to Ukraine via third countries for hijacking a helicopter. This was revealed by the pilot himself, a video of which was published by the Public Relations Center of the Russian Federal Security Service.

According to the military man, he was contacted via messenger by a man who introduced himself as a Ukrainian intelligence officer Sergei, and offered cooperation. The pilot was supposed to hijack an Mi-8MTPR-1 helicopter with a REB system on board to Ukraine, having poisoned his fellow servicemen before doing so.

"My family - my wife and children - were to move abroad, then the special services of Ukraine were to transport them to Chisinau, and from there to pick them up by cars,"
- said the military man.

As the FSB added, the Ukrainians initially intended to take the family of the Russian soldier through Poland or Latvia, but changed their mind and chose the route through Turkey and Moldova.

The agency noted that the Ukrainian FSB felt free in Moldova and did not consider the opinion of local partners.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Главное управление разведки Украины обещало российскому летчику за угон вертолета переправить его семью на Украину через третьи страны. Об этом рассказал сам пилот, видео с которым опубликовал Центр общественных связей ФСБ России.

По словам военного, через мессенджер с ним связался мужчина, который представился сотрудником украинской разведки Сергеем, и предложил сотрудничество. Летчик должен был угнать на Украину вертолет Ми-8МТПР-1 с системой РЭБ на борту, перед этим отравив своих сослуживцев.

"Моя семья - жена с детьми - должна была переехать за границу, далее спецслужбы Украины должны были переправить их в Кишинев, а оттуда забирать машинами",
- рассказал военный.

Как добавили в ФСБ, изначально украинцы предполагали вывезти семью российского военного через Польшу либо Латвию, однако передумали и выбрали маршрут через Турцию и Молдавию.

В ведомстве отметили, что в Молдавии ГУР Украины чувствует себя свободно и особо не считается с мнением местных партнеров.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119315
rgrunews

TRANSLATION :
Shelf, postcard, labor: "RG" compiled a military field dictionary of the NWO

Thanks to the SWO, the vocabulary of Russian soldiers and officers has been enriched with new expressions. Instead of a long set of statutory phrases, a short and witty word sounds. Tatyana Vlaskina, a senior researcher at the Southern Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, explained to "RG" how the NWO slang is formed.

- The words: "exit," "zatropheit," "postcard," "arrival," "nocturnal," and "thermok" were used in Donbas long before the SWO. It should be emphasized: these words are used in the new regions not only by the military, but also by the local population, which means that the vocabulary is moving from professional jargon to the regional dialect," Tetyana Yurievna explained.

The nominative "kashnik" or "kashki" is clearly associated with the beginning of the SWO. In 2022, the recruitment of volunteers from places of incarceration began. Former prisoners entered the "Detachment-K", and the letter "K" was embossed on the badges. By the way, there is a version that the letter "K" is a derivative of "penitents".

You can familiarize yourself with the military field dictionary of the SWO in our material.

=======
ORIGINAL :
Полка, открытка, роды: "РГ" составила военно-полевой словарь СВО

Благодаря СВО словарь российских солдат и офицеров пополнился новыми выражениями. Вместо длинного набора уставных фраз звучит краткое и остроумное слово. Старший научный сотрудник Южного научного центра РАН Татьяна Власкина объяснила "РГ", как происходит формирование сленга СВО.

- Слова: "выход", "затрофеить", "открытка", "прилет", "ночник", "теплак" получили хождение на Донбассе задолго до СВО. Необходимо подчеркнуть: этими словами в новых регионах пользуются не только военные, но и местное население, а это значит, что лексика переходит из профессионального жаргона в региолект, - пояснила Татьяна Юрьевна.

С началом СВО четко связан номинатив "кашник" или "кашки". В 2022 году начался набор добровольцев из мест лишения свободы. Бывшие заключенные поступали в "Отряд-К", и буква "К" была выбита на жетонах. Кстати, есть версия, что литер "К" - это производное от "кающиеся".

Ознакомиться с военно-полевым словарем СВО можно в нашем материале.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119314
rgrunews

TRANSLATION :
"Come on, we'll meet ps!"

Sunday morning in the Moscow region. Hearing the steady hum of an enemy drone, the hunters became animated. They had never hit such a "bird" before. And though this time they didn't hit it, but the reaction itself deserves respect. No hysterics, no panic, as men should.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
"Да ладно, ща встретим пса!"

Воскресное утро в Подмосковье. Заслышав ровный гул вражеского беспилотника, охотники оживились. Такую "птицу" они еще не били. И пусть в этот раз не зацепили, но сама реакция заслуживает уважения. Ни истерик, ни паники, как и положено мужикам.

🎯 @opersvodki
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/95600
SIL0VIKI

TRANSLATION :
◾Bloomberg scares a bleak future for NATO and the West's collective security if Trump starts working with Putin on Ukraine

The days when Europeans could consider the U.S. their shield are over, the agency said.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
◾Bloomberg пугает мрачным будущим НАТО и коллективной безопасности Запада, если Трамп начнет работать с Путиным по Украине

Те дни, когда европейцы могли считать США своим щитом, прошли, сообщает агентство.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/20975
ukrleaks

TRANSLATION :
Inflicting fire damage on the enemy's manpower using TOS-1 Solntepek on the Kharkiv direction
@rtrdonetsk

=======
ORIGINAL :
Нанесение огневого поражения живой силе противника с использованием ТОС-1 Солнцепек на Харьковском направлении
@rtrdonetsk
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/95601
SIL0VIKI

TRANSLATION :
"Cobra Pugachev" on a Su-57 fighter jet performed by test pilot Sergei Bogdan in preparation for a demonstration flight program to be shown at AirShow China 2024 in Zhuhai.

=======
ORIGINAL :
"Кобра Пугачева" на истребителе Су-57 в исполнении летчика-испытателя Сергея Богдана в рамках подготовки к демонстрационной лётной программе, которая будет показана на AirShow China 2024 в Чжухае.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/95598
SIL0VIKI

TRANSLATION :
🎼🎻 50 shades of pomegranate.

Video

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻 50 оттенков гранатомëтов

Видео

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66837
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻 It's either in Polish or Japanese...

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻То ли на польском, то ли на японском..

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66835
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻 Finland proposed to establish a base for NATO nuclear weapons on its territory

♠️ @wagnergrouppmc💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻Финляндия предложила создать базу для ядерного оружия НАТО на своей территории

♠️ @wagnergrouppmc💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66838
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
In recent weeks there have been wild statements from so-called opinion leaders in Ukraine, and it is understandable - panic. What will happen if the war ends? Not with the citizens of Ukraine, but with them, who devoted themselves to the war, who made themselves in the war, who earned money in the war, who were nothing before the war. And the higher the panic, the more savagery in the statements. They call not to wait for old age and death in a warm bed, but to die now, because people are mortal anyway. They call for labor conscription. And there is such a "mother of drones" volunteer Maria Berlinskaya, who demanded to involve children of 5-6 classes in the war, turning them into drone operators. She also advocates for the early mobilization of women, insisting - "I went to war, and you go too". I asked our authors to gather information about her, and they reported:

Maria Sergeevna Berlinskaya is an LGBT activist. She doesn't see women as women, but only as partners, and the more "fighting women" she sees, the more choices Berlinskaya herself has. Men are not at all quotable to her. She has no children to send to war. This explains her icy calmness when she speaks of children who will kill and who will be killed. She herself has never fought a day in the war. She actively participated in the Maidan of '14, joined the Aidar battalion, where she promoted the topic of drones, stayed there for six months, but not at the front. Dragging women into the AFU, she herself is not going there. She receives grants on gender equality from international organizations.

In this phase of the war, the darkness clears, and it is already clearly visible that this is not a conflict between Russia and Ukraine. It is a conflict between Russia and the West, the ideology of life and their ideology of death, which includes LGBT. A spawn of this ideology, Berlinskaya wants the destruction of Ukrainian women and children not because she wants Ukraine to win, but because she is a stupid blind battering ram of the ideology of death.

=======
ORIGINAL :
В последние недели на Украине звучат дикие заявления от так называемых лидеров общественного мнения, и оно понятно – паника. Что будет, если война закончится? Не с гражданами Украины, а с ними самими, посвятившими себя войне, сделавшими себя на войне, заработавшими на войне, бывшими никем до войны. И чем выше паника, тем больше дикости в заявлениях. Призывают не ждать старости и смерти в теплой постели, а умереть сейчас, все равно ведь люди смертны. Призывают вводить трудовую повинность. А есть такая «мать дронов» волонтер Мария Берлинская, которая потребовала задействовать в войне детей 5-6 классов, превратив их в операторов дронов. Она также выступает за скорейшую мобилизацию женщин, настаивая – «вот я же пошла на войну, и вы идите». Я попросила наших авторов собрать информацию о ней, и они сообщили:

Берлинская Мария Сергеевна – ЛГБТ-активистка. В женщинах она видит не женщин, а только партнеров, и чем больше «боевых женщин», тем больше выбора у самой Берлинской. Мужчины у нее вообще не котируются. Детей, которых можно было бы отправить на войну, у нее нет. Этим и объясняется ее ледяное спокойствие, когда она говорит о детях, которые убьют и которых убьют. Сама же она ни дня не воевала. Активно участвовала в майдане 14-го года, примкнула к батальону «Айдар», где продвигала тему дронов, продержалась там полгода, но не на фронте. Затаскивая женщин в ВСУ, она сама туда не собирается. Получает гранты по линии гендерного равенства от международных организаций.

На этой фазе войны мрак рассеивается, и уже хорошо видно, что это – не конфликт России и Украины. Это конфликт России и Запада, идеологии жизни и их идеологии смерти, в которую входит и ЛГБТ. Порождение этой идеологии Берлинская желает уничтожения украинских женщин и детей не потому, что она хочет Украине победы, а потому, что она – тупой слепой таран идеологии смерти.

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66836
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
U.S. House of Representatives Rep. Byron Donalds (Republican from Florida) denied that U.S. President-elect Donald Trump has a list of people he plans to take revenge on after returning to the White House.

"I say to the American people who are listening to these lies from the Democratic left that this is not something Donald Trump has ever supported or intended to do. There is no enemies list," the lawmaker said in an interview with Fox News Channel, commenting on the Democrats' respective statements.

=======
ORIGINAL :
Палаты представителей Конгресса США Байрон Дональдс (республиканец от штата Флорида) опроверг информацию, что у избранного президента США Дональда Трампа есть список людей, которым он планирует отомстить после возвращения в Белый дом.

"Я говорю американскому народу, который слушает эту ложь левых демократов, что это не то, что когда-либо поддерживал Дональд Трамп или что он намеревался делать. Никакого списка врагов нет", - сказал законодатель в интервью телеканалу Fox News, комментируя соответствующие заявления демократов.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193696
bbbreaking

TRANSLATION :
The goal of Moscow and New Delhi to reach a trade turnover of $100 billion by 2030 is more than realistic. This was stated by Indian Foreign Minister Subramanyam Jaishankar at a bilateral business forum in Mumbai.

"Our bilateral trade turnover now stands at $66 billion. This makes the target of reaching $100 billion by 2030 more than realistic," he said.

=======
ORIGINAL :
Цель Москвы и Нью-Дели достичь товарооборота в $100 млрд к 2030 году более чем реальна. Об этом заявил глава МИД Индии Субраманьям Джайшанкар на двустороннем бизнес-форуме в Мумбаи.

"Наш двусторонний товарооборот сейчас составляет $66 млрд. Это делает цель достичь $100 млрд к 2030 году более чем реалистичной", - сказал он.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193690
bbbreaking

TRANSLATION :
American entrepreneur Ilon Musk may not take positions in the administration of US President Donald Trump who won the election, but the businessman has a huge influence on preparations for Trump's new presidential term, CNN reported, citing sources.

=======
ORIGINAL :
Американский предприниматель Илон Маск может не занять должности в администрации победившего на выборах президента США Дональда Трампа, однако бизнесмен оказывает огромное влияние на подготовку к новому президентскому сроку Трампа, сообщает телеканал CNN со ссылкой на источники.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193695
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️США are considering holding parliamentary and presidential elections in Ukraine in 2025, the Russian Foreign Intelligence Service has said.

The creation of a new pro-US party is being discussed among Ukrainian activists financed by the USA. The nomination of candidates for the election will be carried out in coordination with the State Department.

=======
ORIGINAL :
⚡️США рассматривают возможность проведения парламентских и президентских выборов на Украине в 2025 году, сообщили в Службе внешней разведки РФ.

Среди финансируемых Штатами украинских активистов обсуждается создание новой проамериканской партии. Выдвижение кандидатов на выборах будет осуществляться по согласованию с Госдепом.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193693
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Россия and Belarus have finalized the agreement on security guarantees of the Union State (SU), Secretary of the Security Council of the Republic Alexander Wolfovich told Izvestia.

The document is planned to be submitted for approval by the heads of state at the meeting of the Supreme State Council of the Union State in December. In addition, the parties have finalized the Union State security concept, which will be adopted in 2025.

=======
ORIGINAL :
❗️Россия и Белоруссия завершили работу над договором о гарантиях безопасности Союзного государства (СГ), сообщил «Известиям» секретарь Совета безопасности республики Александр Вольфович.

Документ планируют вынести на утверждение глав государств на заседании Высшего госсовета СГ в декабре. Помимо этого, стороны завершили работу над концепцией безопасности Союзного государства, которую примут в 2025 году.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193691
bbbreaking

TRANSLATION :
The III All-Russian Forum of Technological Entrepreneurship "TechPred 2024" has started its work in Moscow, the organizers report.

Experts will discuss the role of universities in creating a global ecosystem of commercially promising technological startups in the country. Valery Falkov, Minister of Science and Higher Education of the Russian Federation, spoke at the plenary discussion. A public discussion of a professional standard in the field of technological entrepreneurship is also expected.

In addition, there will be an axel-battle with the participation of organizers of effective accelerator programs. In total, on November 11-12, more than 30 sessions will be held with the participation of more than 100 speakers from the public sector, universities and business.

=======
ORIGINAL :
В Москве начал работу III Всероссийский форум технологического предпринимательства «ТехПред 2024», говорится в сообщении организаторов.

Эксперты обсудят роль университетов в создании глобальной экосистемы коммерчески перспективных технологических стартапов в стране. На пленарной дискуссии выступил министр науки и высшего образования РФ Валерий Фальков. Также ожидается публичное обсуждение профстандарта в области технологического предпринимательства.

Помимо этого состоится аксель-баттл с участием организаторов эффективных акселерационных программ. Всего 11-12 ноября пройдут свыше 30 сессий с участием более 100 спикеров из госсектора, вузов и бизнеса.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193692
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Правительство Russia has generally supported a bill proposing to introduce a fine of up to 1 million roubles for accepting bets from minors, alimony debtors and the incapacitated.

But the document should be finalized taking into account the comments.

=======
ORIGINAL :
❗️Правительство России в целом поддержало законопроект, которым предлагается ввести штраф до 1 млн рублей за прием ставок от несовершеннолетних, должников по алиментам и недееспособных.

Но документ должен быть доработан с учетом замечаний.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193694
bbbreaking

TRANSLATION :
A service member was injured during evacuation after another injury. He was only paid for the first injury and is now suing the hospital.

Eugene R., 37, suffered a bullet wound to his thigh on Sept. 24, 2022. The next day, as the serviceman was being evacuated to safety, a shell landed on his convoy. Eugene received several more shrapnel wounds: head, chest and extremities. The Kirov Military Medical Academy in St. Petersburg analyzed the shells. Kirov Military Medical Academy in St. Petersburg, when analyzing the man's case, "combined" two wounds into one, because of which the military man received only one payment of 3 million rubles. At the same time, the operation was scheduled only for January 2025.

The military man, together with military law lawyer Maxim Grebenyuk, sued and won the case. The hospital disagreed with the decision to issue a certificate of the second injury and appealed. In the end, the case reached the cassation instance. Now Evgeniy together with his lawyer filed a complaint to the military prosecutor's office and the military investigation department that the academy does not fulfill the court decision (Article 315.2 of the Criminal Code).

"There were also problems with payments before, but this is the first such case in my practice, when a military medical institution refuses to fulfill a court decision. This is nonsense, this should not be," Grebenyuk commented to "Beware of the news".

=======
ORIGINAL :
Участник СВО получил ранение во время эвакуации после другого ранения. Выплаты военный получил только за первое увечье, и сейчас судится с госпиталем.

37-летний Евгений Р. получил пулевое ранение бедра 24 сентября 2022 года. На следующий день, когда военнослужащего эвакуировали в безопасное место, по его колонне прилетел снаряд. Евгений получил ещё несколько осколочных ранений: головы, груди и конечностей. Военно-медицинская академия им. Кирова в Петербурге при анализе дела мужчины «объединила» два ранения в одно, из-за чего военный получил только одну выплату в 3 млн рублей. При этом операцию назначили только на январь 2025 года.

Военный вместе с адвокатом по военному праву Максимом Гребенюком подали в суд, и выиграли дело. Госпиталь не согласился с решением выдать справку о втором ранении и обратился в апелляцию. В итоге дело дошло до кассационной инстанции. Сейчас Евгений вместе с адвокатом подал жалобу в военную прокуратуру и военный следственный отдел о том, что академия не исполняет решение суда (ст. 315.2 УК).

«Раньше тоже были проблемы с выплатами, но это впервые такой случай в моей практике, когда военно-медицинское учреждение отказывается исполнять решение суда. Это нонсенс, такого быть не должно», — прокомментировал Гребенюк «Осторожно, новости».
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/31193
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Funny, so they're going to fight themselves?

https://t.me/sputniklive/88469

=======
ORIGINAL :
Забавно, то есть они собираются бороться сами с собой?

https://t.me/sputniklive/88469
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/37937
mikayelbad

TRANSLATION :
❗️❗️Как US populates Artsakh with Azerbaijanis and tries to use Baku against Moscow. Part 1

We continue to analyze US documents on regional issues. Now it is the turn of the US position on Azerbaijan.

USAID and State Department's "Integrated Country Strategy for Azerbaijan", adopted by the U.S. on April 7, 2022, contains very sensitive information. And this is even before Armenia recognizes Karabakh as part of Azerbaijan (October 6, 2022).

After the war, the U.S. decided to deepen relations with Baku:
The intense fighting in and around Nagorno-Karabakh in the fall of 2020 dramatically changed the geopolitical order in the South Caucasus, increasing the importance of our bilateral relationship with Azerbaijan to U.S. strategic interests in the region.
The U.S. is funding and helping to demine and resettle Azerbaijanis in Artsakh:

The goals and objectives of our Mission are designed to make a concrete contribution to demining and the safe and voluntary return of internally displaced persons.
...
The Mission's enhanced efforts, including through informal and popular diplomacy, will focus on the normalization of relations between Azerbaijan and Armenia, demining of newly returned territories and support for the return of internally displaced persons
.

=======
ORIGINAL :
❗️❗️Как США заселяют азербайджанцами Арцах и пытаются использовать Баку против Москвы. Часть 1

Продолжаем разбирать документы США по вопросам региона. Теперь черед позиции США по Азербайджану.

"Интегрированная стратегия по стране Азербайджан" USAID и ГосДепа, принятая США 7 апреля 2022 г., содержит весьма чувствительную информацию. И это ещё до признания Арменией Карабаха частью Азербайджана (6 октября 2022 г.).

США по итогу войны решили углубить и дальше отношения с Баку:
Интенсивные боевые действия осенью 2020 года в Нагорном Карабахе и вокруг него кардинально изменили геополитический порядок на Южном Кавказе, повысив важность наших двусторонних отношений с Азербайджаном для достижения стратегических интересов США в регионе.
США финансируют и помогают разминировать и переселить азербайджанцев в Арцах:

Цели и задачи нашей Миссии направлены на внесение конкретного вклада в разминирование и безопасное и добровольное возвращение внутренне перемещенных лиц.
...
Усиление усилий Миссии, в том числе посредством неформальной и народной дипломатии, будет сосредоточено на нормализации отношений между Азербайджаном и Арменией, разминировании вновь возвращенных территорий и поддержка возвращения внутренне перемещенных лиц
.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/37939
mikayelbad

TRANSLATION :
🇷🇺Combat work of the crew of the 152-mm self-propelled howitzer 2S3M "Akatsiya" of the joint artillery group of special forces "Akhmat" in the Kursk border area.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺Combat work of the crew of the 152-mm self-propelled howitzer 2S3M "Akatsiya" of the joint artillery group of special forces "Akhmat" in the Kursk border area.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69720
intelslava

TRANSLATION :
🇷🇺UAC reports that it has handed over a batch of serial fifth-generation Su-57 and Su-35S fighters to the Russian Defense Ministry

The previous batch of aircraft was delivered in September of this year.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺UAC reports that it has handed over a batch of serial fifth-generation Su-57 and Su-35S fighters to the Russian Defense Ministry

The previous batch of aircraft was delivered in September of this year.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69728
intelslava

TRANSLATION :
The Russian Ministry of Defence should send them a postcard that says "sorry for party rocking"

=======
ORIGINAL :
The Russian Ministry of Defence should send them a postcard that says "sorry for party rocking"

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69727
intelslava

TRANSLATION :
🪖 Airborne assault!

Not the first day in the Kursk region, storm troopers, paratroopers show valor and bravery, knocking the enemy out of our lands. Guys desperately burst into battle, taking step by step the enemy positions.

Well, the video is a short fragment of far from easy work, which the guys do every day.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Штурмовые действия ВДВ!

Не первый день в Курской области штурмовики, десантники показывают доблесть и отвагу, выбивая врага из наших земель. Парни отчаянно врываются в бой, забирая шаг за шагом вражеские позиции.

Ну а на видео короткий фрагмент далеко не легкой работы, которую парни выполняют каждый день.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18371
rusicharmy

TRANSLATION :
🇺🇸Meanwhile Biden....

=======
ORIGINAL :
🇺🇸Meanwhile Biden....

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69729
intelslava

TRANSLATION :
🔴🔴🔴🔴🔴 Bye-bye, Bradley! Chto ty delal na kurskoi zemle, americanets? Go home, yankee! In general, you have realized that the overseas BMP has gone to the wrong place. Minus equipment and minus soldiers of the Ukrainian armed forces. Brilliant work of the volunteer unit "Tiger".

✍ Subscribe to Solovyov!

=======
ORIGINAL :
🔴🔴🔴🔴🔴 Bye-bye, Bradley! Chto ty delal na kurskoi zemle, americanets? Go home, yankee! В общем, вы поняли, что заехал заокеанский БМП не туда. Минус техника и минус солдаты ВСУ. Блестящая работа добровольческого отряда «Тигр».

✍ Подписывайся на Соловьёва!

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18370
rusicharmy

TRANSLATION :
Watch out for hard shots.

Cannibalism occurred in the Kursk region, pigs were eating pigs.

Pioneer запаса🇷🇺

=======
ORIGINAL :
Осторожно, жёсткие кадры

В Курской области произошёл каннибализм, свиньи свиней поедали.

Пионер запаса🇷🇺

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36427
panteripanteri

TRANSLATION :
Chinese Foreign Minister Wang Yi will discuss issues affecting the strategic security interests of the two countries with Shoigu at a meeting in Beijing, the Chinese diplomatic ministry said

=======
ORIGINAL :
Глава МИД КНР Ван И обсудит с Шойгу на встрече в Пекине вопросы, затрагивающие интересы стратегической безопасности двух стран, сообщили в китайском дипведомстве
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268442
rianru

TRANSLATION :
Two civilians wounded, boarding school building damaged in Horlivka in DNR due to AFU drone attack, mayor says

=======
ORIGINAL :
Два мирных жителя ранены, здание интерната повреждено в Горловке в ДНР из-за атаки беспилотника ВСУ, сообщил мэр
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268440
rianru

TRANSLATION :
Putin instructed to ensure that the interest rate under the Far Eastern and Arctic Mortgage program remains at 2% per annum until 2030

=======
ORIGINAL :
Путин поручил обеспечить сохранение процентной ставки по программе "Дальневосточная и арктическая ипотека" в размере 2% годовых до 2030 года
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268441
rianru

TRANSLATION :
Putin congratulated the staff of the international news agency and radio Sputnik on its 10th anniversary, wishing them creative success.

For all these years, your team - employees of the head office and numerous foreign correspondents - have been performing their professional duties in a high-quality, prompt and responsible manner, keeping their finger on the pulse of the most important events, sharing reliable news and in-depth analysis with the audience, always relying on verified, objective facts and, I emphasize, providing a platform for people with different points of view on the main political, economic and social trends in Russia and the world

=======
ORIGINAL :
Путин поздравил коллектив международного информационного агентства и радио Sputnik с 10-летием, пожелав творческих успехов.

Все эти годы ваш коллектив – сотрудники головного офиса и многочисленных зарубежных корпунктов – качественно, оперативно и ответственно исполняют свои профессиональные обязанности, держат руку на пульсе важнейших событий, делятся с аудиторией достоверными новостями и глубокой аналитикой, всегда опираются на проверенные, объективные факты и, подчеркну, предоставляют трибуну для людей с разными точками зрения на основные политические, экономические, общественные тенденции в России и мире
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268438
rianru

TRANSLATION :
Temporary restrictions on the reception and dispatch of aircraft have been introduced at Saratov airport, the press service of the air harbor told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Временные ограничения на прием и отправку самолетов введены в аэропорту Саратова, сообщили РИА Новости в пресс-службе воздушной гавани
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268437
rianru

TRANSLATION :
Young participants of the SWO, who need to improve their housing conditions, will have a priority right to receive a payment for the purchase of housing, its size will be about a third of the cost of real estate, Mishustin said

=======
ORIGINAL :
Молодые участники СВО, которые нуждаются в улучшении жилищных условий, получат первоочередное право на получение выплаты на приобретение жилья, ее размер составит около трети от стоимости недвижимости, сообщил Мишустин
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268439
rianru

TRANSLATION :
The building of an industrial enterprise in Voronezh was damaged as a result of falling drone debris, the governor said

=======
ORIGINAL :
Здание промышленного предприятия в Воронеже повреждено в результате падения обломков беспилотника, сообщил губернатор
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268435
rianru

TRANSLATION :
Trump, who won the US election, may resume contacts with Putin, but relations between the two countries will remain confrontational, Suslov, deputy director of the Center for Complex European and International Studies at the National Research University Higher School of Economics, told RIA Novosti.

It should be understood that Donald Trump sees diplomacy not necessarily as a means of improving relations, but as a means of managing relations

According to him, one key factor is that there is a bipartisan consensus in the US that Russia is America's adversary.

=======
ORIGINAL :
Победивший на выборах в США Трамп может возобновить контакты с Путиным, но отношения между двумя странами останутся конфронтационными, заявил РИА Новости заместитель директора Центра комплексных европейских и международных исследований НИУ ВШЭ Суслов.

Надо понимать, что Дональд Трамп рассматривает дипломатию не обязательно как средство улучшения отношений, а как средство управления отношениями

По его словам, один ключевых факторов – то, что в США есть двухпартийный консенсус по поводу того, что Россия является противником Америки.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268436
rianru

TRANSLATION :
My husband will leave me for the oven!
That's exactly what I think now, because he asks me to cook all his food only there.

A couple of weeks ago, a friend subscribed me to the channel "Oven", where hostesses share recipes for cooking in the oven. Cooked once, cooked twice. And that's it! We can't stop eating as a family. It's delicious!

I never realized that oven food is so delicious and easy to prepare!

I recommend the channel to you too, you definitely won't regret it! 👉 @duhovka

=======
ORIGINAL :
Муж уйдет от меня к духовке!
Именно так теперь я думаю, ведь всю еду он просит готовить только там.

Пару недель назад подруга подписала меня на канал «Духовочка», где хозяйки делятся рецептами для готовки в духовке. Приготовила раз, приготовила два. И всё! Не можем оторваться всей семьёй. Ну очень вкусно!

Никогда не думала, что еда из духовки такая вкусная и простая в приготовлении!

Рекомендую канал и вам, точно не пожалеете! 👉 @duhovka

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17270
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
Su-57 fifth-generation fighters and Su-35S generation 4++ aircraft handed over to the Russian Defense Ministry

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
Истребители пятого поколения Су-57 и самолеты Су-35С поколения 4++ переданы Минобороны РФ

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17269
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
🇷🇺🇮🇳Moscow and Delhi's goal to reach $100 billion in trade turnover by 2030 is more than realistic — Indian Foreign Minister

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇮🇳Moscow and Delhi's goal to reach $100 billion in trade turnover by 2030 is more than realistic — Indian Foreign Minister

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69732
intelslava

TRANSLATION :
🇬🇧"My uncle nearly died when his ship was torpedoed (?) defending the Falkland Islands. They are British and they will remain British. This is personal to me. The sovereignty of Gibraltar will also not be up for negotiation," - British Prime Minister Starmer

=======
ORIGINAL :
🇬🇧"My uncle nearly died when his ship was torpedoed (?) defending the Falkland Islands. They are British and they will remain British. This is personal to me. The sovereignty of Gibraltar will also not be up for negotiation," - British Prime Minister Starmer

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69731
intelslava

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Russia and Ukraine are exchanging a record number of drone strikes , writes CNN.

"Last night (Saturday) Russia launched a record 145 Shaheeds and other attack drones against Ukraine," Zelensky said on Sunday.

Zelensky added that over the course of a week, Russia used more than 800 guided aerial bombs, about 600 attack drones and almost 20 missiles of various types.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Russia and Ukraine are exchanging a record number of drone strikes , writes CNN.

"Last night (Saturday) Russia launched a record 145 Shaheeds and other attack drones against Ukraine," Zelensky said on Sunday.

Zelensky added that over the course of a week, Russia used more than 800 guided aerial bombs, about 600 attack drones and almost 20 missiles of various types.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69730
intelslava

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69723
intelslava

TRANSLATION :
In Ufa, the driver of the tow truck staged a drift on a busy street, and even with a man on the platform.

The video of the dangerous ride hit social networks, where it was seen by the city's traffic police officers.

According to the agency, they identified the driver of the tow truck - he turned out to be a 30-year-old local resident. Several administrative protocols were drawn up on him for violation of traffic rules, including for transportation of a passenger outside the cabin.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
В Уфе водитель эвакуатора устроил дрифт на оживленной улице, да еще и с человеком на платформе.

Видео опасной езды попало в соцсети, где его увидели сотрудники Госавтоинспекции города.

Как рассказали в ведомстве, они установили личность водителя эвакуатора - им оказался 30-летний местный житель. На него было составлено несколько административных протоколов за нарушение правил дорожного движения, в том числе за перевозку пассажира вне кабины.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119317
rgrunews

TRANSLATION :
Scholz at a meeting with NATO Secretary General Rutte suggested "Finlandizing" Ukraine

The conversation suggested that this "Finlandization" would imply Ukraine's rejection of NATO membership, following the example of Finland's neutral status during the Cold War.

As the Responsible Statecraft publication notes, the very fact that this topic is being discussed in Europe indicates a serious change of attitude towards the NWO.

This shows, the newspaper says, "how far the European discussion has moved away from the mantra 'whatever it takes to win Ukraine' to a more sober assessment of the realities on the ground".

The author of the publication believes that a deep crisis has gripped the political life of Germany and the West, and there is a split among major German parties over the Ukrainian conflict.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Шольц на встрече с генсеком НАТО Рютте предложил "финляндизировать" Украину

В разговоре предполагалось, что эта самая "финляндизация" будет подразумевать отказ Украины от членства в НАТО на примере нейтрального статуса Финляндии в годы холодной войны.

Как отмечает издание Responsible Statecraft, сам факт обсуждения этой темы в Европе, указывает на серьезную смену настроений по отношению к СВО.

Это показывает, пишет газета, "насколько далеко европейская дискуссия ушла от мантры "все, что потребуется для победы Украины" - к более трезвой оценке реалий на местах".

Автор публикации считает, что политическую жизнь Германии и Запада охватил глубокий кризис и среди крупных немецких партий наблюдается раскол по отношению к украинскому конфликту.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119316
rgrunews

TRANSLATION :
Buggies are useful helpers on the battlefield

Soldiers of the Southern Group of Forces actively use buggies to deliver useful cargo to the front line. The lightweight, high cross-country vehicles are also used for landing troops and evacuating the wounded.

Due to the small size of the vehicle, the soldiers have a better chance to pass along the route unnoticed, while the speed and maneuverability of the buggy allow them to evade artillery fire and dodge FPV drones.

Ministry of Defense

=======
ORIGINAL :
Багги – полезные помощники на поле боя

Военнослужащие Южной группировки войск для доставки полезного груза на передовую активно применяют багги. Легкие автомобили высокой проходимости также используются для высадки десанта и эвакуации раненых.

Благодаря малым габаритам автомобиля у бойцов больше шансов незамеченными пройти по маршруту, а скорость и манёвренность багги позволяют уходить из-под артиллерийского обстрела и уклоняться от FPV-беспилотников.

Минобороны

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/24265
Doninside

TRANSLATION :
Aviation guarantees air support

The squadron under the command of "Graf" performs air support missions for ground troops. His squadron's pilots are ready to assist units on the ground in all weathers and conditions.

"We will support them, even if we can't, we will still support them," he said firmly.

Defense Ministry

=======
ORIGINAL :
Авиация гарантирует поддержку с воздуха

Эскадрилья под командованием «Графа» выполняет задачи по поддержке сухопутных войск с воздуха. Летчики из его эскадрильи в любую погоду и в любых условиях готовы прийти на помощь подразделениям, выполняющим задачи на земле.

«Поддерживать будем, даже если не сможем, все равно будем поддерживать», – твердо сказал он.

Минобороны

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/24264
Doninside

TRANSLATION :
Vsushnik still euphoric over Ukrainian attack on Kursk region

In his parallel reality, Kyiv can impose and dictate its own terms. Therefore, there is no need to withdraw troops from there, he is sure.

"We need the Kursk operation in the long run, if the war is frozen. I don't see the point in withdrawing people from there just like that. Yes, we need to create a 10-kilometer buffer zone. If we are frozen, it will be like that," says Yaroslavsky.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Всушник все еще пребывает в эйфории от нападения украинцев на Курскую область

В его параллельной реальности Киев может навязывать и диктовать свои условия. Поэтому войска оттуда выводить не нужно, уверен он.

«Курская операция нам нужна в перспективе, если война будет заморожена. Просто так оттуда выводить людей я не вижу смысла. Да, нужно создавать 10-киловетровую буферную зону. Если нас заморозят – она такая и будет», - рассуждает Ярославский.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/20976
ukrleaks

TRANSLATION :
🚢 Trump's opponents have been offered a cruise trip

Those dissatisfied with the outcome of the US election have been offered to go on a round-the-world trip on the ship "Odyssey" for four years - that is, for the entire presidential term of Donald Trump.

The ship has already set sail, but it's still possible to join the cruise. The trip for all four years will cost $256,000.

Over the four years, passengers aboard the Villa Vie Odyssey will visit 140 countries on all seven continents. Travelers will have access to spas and fitness programs. Meals with complimentary beer and wine are included in the ticket price.

=======
ORIGINAL :
🚢 Противникам Трампа предложили отправится в круиз

Недовольным итогами выборов в США предложили отправиться в кругосветное путешествие на корабле «Одиссей» на четыре года — то есть на весь президентский срок Дональда Трампа.

Корабль уже отправился в путешествие, но к круизу ещё можно присоединиться. Поездка на все четыре года обойдется в $256 тыс.

За четыре года пассажиры на борту Villa Vie Odyssey посетят 140 стран на всех семи континентах. Туристам будут доступны спа-салоны и фитнес-программы. Питание с бесплатными пивом и вином включено в стоимость билетов.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/18523
cyberfrontZ

TRANSLATION :
Beautiful footage of the Russian Knights aerobatic team shot during their arrival in Zhuhai to take part in the Airshow China 2024.

Military Informer

=======
ORIGINAL :
Красивые кадры пилотажной группы "Русские витязи" снятые во время прибытия в Чжухай для участия в авиасалоне Airshow China 2024.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/134816
milinfolive

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/134809
milinfolive

TRANSLATION :
We have alarming rumors that they will ban boys from leaving the country from the age of 14. These rumors were officially denied, but this only added fuel to the fire and strengthened the confidence that the rumors are not in vain. Many of those who can take their children abroad. It's a nervous situation.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
У нас ходят тревожные слухи, что запретят выезд мальчиков с 14 лет, эти слухи официально опровергли, но это лишь подлило масла в огонь и укрепило уверенность в то, что слухи не на пустом месте. Многие из тех, кто может вывозят своих детей заграницу. Ситуация нервозная.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/73535
OpenUkraine

TRANSLATION :
Israel - Netanyahu claimed responsibility for the attack on Lebanon's Hezbollah in which thousands of electronic devices were remotely detonated

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Израиль - Нетаньяху взял на себя ответственность за атаку на ливанскую “Хезболлу” во время которой были дистанционно подорваны тысячи электронных устройств

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/73534
OpenUkraine

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66839
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻 Learn your math, students....

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻Учите матчасть, студенты…

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66841
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
❗️В A new batch of Su-57 fifth-generation fighters has been handed over to the Russian Air Force's combat units.
#Russia

@newmilitarycolumnist

=======
ORIGINAL :
❗️В строевые подразделения ВКС России передана новая партия истребителей пятого поколения Су-57.
#Россия

@newmilitarycolumnist

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66840
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Images of torture of Gaza residents by Hamas militants are published by the Israel Defense Forces

The video allegedly shows members of the Hamas security apparatus interrogating suspects suspected of opposing militants by placing bags over their heads, hanging them by their limbs, beating them and forcing them to stand on one leg.

The footage, believed to have been filmed between 2018 and 2020, was discovered by the Israeli military during an operation in the Gaza Strip.

@madamsecretar

=======
ORIGINAL :
Кадры пыток жителей Газы боевиками ХАМАС публикует Армия обороны Израиля

На видео, как утверждается, сотрудники аппарата безопасности ХАМАС допрашивают подозреваемых в противодействии боевикам - им надевают мешки на головы, подвешивают за конечности, избивают и заставляют стоять на одной ноге.

Кадры, предположительно снятые в 2018-2020 годах, были обнаружены израильскими военными во время операции в секторе Газа.

@madamsecretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43361
madamsecretar

TRANSLATION :
The FSB has disrupted an operation by Ukrainian security services to hijack a Russian air defense helicopter.

The Ukrainian military intelligence tried to recruit a Russian pilot via Telegram; according to the proposed plan, he was supposed to poison his crew members.
As a result of prompt work by Russian counterintelligence officers, Kiev's plans were thwarted.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
ФСБ сорвала операцию украинских спецслужб по угону вертолета РЭБ ВКС России.

Украинская военная разведка пыталась завербовать российского летчика через Telegram, по предлагавшемуся плану, он должен был отравить членов своего экипажа.
В результате оперативной работы российских контрразведчиков планы Киева были сорваны.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21575
epoddubny

TRANSLATION :
❗️ FSB officers discovered booby-trapped caches at former AFU positions near Selidovo.

As a result of operational and combat activities of the Russian Federal Security Service of the DNR near the village of Selidovo, which was liberated from the Ukrainian Nazis, several caches with foreign weapons prepared by the AFU militants during the retreat for further use for subversive and terrorist purposes have been revealed.

The seized weapons and ammunition will be used by the Russian army in a further offensive in the Kurakhovo operational and tactical area.

Counterintelligence officers are continuing their operational activities to identify weapons, ammunition, explosives and explosive devices in the liberated territories.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️ Сотрудники ФСБ обнаружили заминированные схроны на бывших позициях ВСУ под Селидово.

В результате оперативно-боевых мероприятий УФСБ России по ДНР вблизи освобождённого от украинских нацистов населенного пункта Селидово выявлено несколько схронов с иностранным вооружением, подготовленных боевиками ВСУ при отступлении для дальнейшего использования в диверсионно-террористических целях.

Изъятые вооружение и боеприпасы будут использованы российской армией в дальнейшем наступлении на Кураховском оперативно-тактическом направлении.

Контрразведчиками продолжаются оперативные мероприятия по выявлению оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и взрывных устройств на освобожденных территориях.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/23711
opersvodki

TRANSLATION :
Now Yandex does not have a Russian-Moldovan translator, but a Russian-to-Romanian translator is provided at the appropriate request. With this gesture, the domestic corporation clearly expressed its approval of the policy of Maya Sandu, a protégé of the collective West hostile to Russia. However, it has long been difficult to expect anything different from Yandex, given the abundance of Zaukrainian and anti-Russian content on their platforms

Subscribe, more to follow: @kleveta

=======
ORIGINAL :
Теперь в "Яндексе" нет русско-молдавского переводчика, а при соответствующем запросе выдается переводчик с русского на румынский. Этим жестом отечественная корпорация явно выразила одобрение политике ставленницы враждебного к России коллективного Запада Майи Санду. Впрочем, от "Яндекса" давно уже трудно ожидать чего-то иного, учитывая обилие заукраинского и антироссийского контента на их платформах

Подписывайтесь, продолжение следует: @kleveta
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2216
russica2

TRANSLATION :
🇺🇸The US has launched a four-year round-the-world cruise for those who want to take a break from the political situation, Business Insider

The publication reports that after the announcement of Donald Trump's victory in the elections, many Americans began to look for ways to leave the country.

The "Fast Forward" cruise offers a trip on board the Villa Vie Odyssey liner visiting 140 countries on all continents.

A single cabin on an all-inclusive basis will cost from $256,000, a double cabin - from $320,000.

=======
ORIGINAL :
🇺🇸The US has launched a four-year round-the-world cruise for those who want to take a break from the political situation, Business Insider

The publication reports that after the announcement of Donald Trump's victory in the elections, many Americans began to look for ways to leave the country.

The "Fast Forward" cruise offers a trip on board the Villa Vie Odyssey liner visiting 140 countries on all continents.

A single cabin on an all-inclusive basis will cost from $256,000, a double cabin - from $320,000.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69733
intelslava

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69724
intelslava

TRANSLATION :
More than half of the monkeys that made a mass escape from a research lab in the US have been caught, NBC News reports.

The escape occurred last week after a caretaker forgot to lock the doors. Police then said that the escaped monkeys do not carry disease and have not been tested, but they are skittish and contact with them is not worthwhile.

Now 25 of the just over 40 monkeys have been returned. Their condition is assessed as normal.

=======
ORIGINAL :
Более половины из тех обезьян, что совершили массовый побег из исследовательской лаборатории в США, пойманы, передает телеканал NBC News.

Побег произошел на прошлой неделе после того, как смотритель забыл запереть двери. Затем в полиции заявляли, что беглые обезьяны не переносят болезни и не подвергались испытаниям, однако они пугливы, и контактировать с ними не стоит.

Сейчас же были возвращены 25 из чуть более 40 обезьян. Их состояние оценивается как нормальное.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268444
rianru

TRANSLATION :
Rosstandart has approved the GOST developed by Roskachestvo for wine lists in cafes and restaurants: the share of Russian wines in them must be at least 20%.

According to Roskachestvo, this GOST for the first time describes in detail the best practices for the content of wine lists in such establishments.

According to the standard, wine lists are also recommended to include the name of alcoholic products - necessarily in Russian, the name of the producer, grape and wine-growing zone/area, country of origin, year of harvest, as well as the volume and price.

=======
ORIGINAL :
Росстандарт утвердил разработанный в Роскачестве ГОСТ на винные карты в кафе и ресторанах: доля российских вин в них должна быть не меньше 20%.

Как заявляют в Роскачестве, этот ГОСТ впервые детально описывает наилучшие практики по содержанию винных карт в таких заведениях.

Согласно стандарту, в винной карте также рекомендуется указывать наименование алкогольной продукции - обязательно на русском языке, название производителя, виноградо-винодельческой зоны/района, страны происхождения, год урожая, а также объем и стоимость.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268443
rianru

TRANSLATION :
The building of an industrial enterprise in Voronezh was damaged as a result of falling debris from a drone, Governor Alexander Gusev said

"According to the clarified data, the building of an industrial enterprise in Voronezh received minor damage when the wreckage of the downed UAV fell. There was no fire," the governor said.

A total of 5 UAVs were shot down in Voronezh region in the morning. There were no casualties.

=======
ORIGINAL :
Здание промышленного предприятия в Воронеже повреждено в результате падения обломков беспилотника, сообщил губернатор Александр Гусев

«По уточнённым данным, при падении обломков сбитого БПЛА незначительные повреждения получило здание промышленного предприятия в Воронеже. Возгорания не произошло», сообщил губернатор.

Всего утром в Воронежской области было сбито 5 БПЛА. Пострадавших нет.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151773
WarDonbass

TRANSLATION :
Scholz proposed to "Finlandize" Ukraine

The German chancellor voiced this idea at a meeting with NATO Secretary General Mark Rutte.

It implies Ukraine's rejection of NATO membership based on the example of Finland's neutral status during the Cold War.

However, today Finland is one of the most aggressive newcomers to the Alliance, so the idea of "Finlandization" of Kiev is not a good idea!

=======
ORIGINAL :
Шольц предлагал «финляндизировать» Украину

Такую идею канцлер Германии озвучивал на встрече с генсеком НАТО Марком Рютте.

Она подразумевает отказ Украины от членства в НАТО на примере нейтрального статуса Финляндии во время холодной войны.

Однако сегодня Финляндия один из самых агрессивных новичков Альянса, так что идея с «финляндизацией» Киева – так себе!

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151772
WarDonbass

TRANSLATION :
French President Emmanuel Macron and British Prime Minister Keir Starmer may try to convince U.S. President Joe Biden to lift a ban on British Storm Shadow missile strikes deep into Russian territory before the end of the president's term.

=======
ORIGINAL :
Президент Франции Эммануэль Макрон и премьер-министр Великобритании Кир Стармер могут попытаться убедить президента США Джо Байдена снять запрет на удары британскими ракетами Storm Shadow вглубь территории России до завершения президентского срока.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151771
WarDonbass

TRANSLATION :
Ukrainian troops have abandoned a substantial number of positions east of Konstantinovka in the Donetsk people's republic, Russian security forces have said.

=======
ORIGINAL :
Украинские войска покинули существенное количество позиций к востоку от Константиновки в ДНР, сообщили в российских силовых структурах.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151770
WarDonbass

TRANSLATION :
‼️🇺🇸🏴‍☠ Trump intends to bring Ukraine and Russia to the negotiating table on the first day of his presidency - AP

▪️Он emphasized that he will not become a dictator - "except for the first day." He said he has plenty of White House business scheduled for that day.
➖"How many executive orders will there be in the first week? There will be dozens of them. I can assure you of that," Trump spokeswoman Carolyn Leavitt said.
▪️Инаугурация Trump will take office on Jan. 20, 2025.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇸🏴‍☠ Трамп намерен в первый день своего президентства посадить Украину и Россию за стол переговоров, — AP

▪️Он подчеркнул, что не станет диктатором — «кроме первого дня». По его словам, на этот день у него запланировано множество дел в Белом доме.
➖«Сколько указов будет в первую неделю? Их будут десятки. Я могу вас в этом заверить», — заявила пресс-секретарь Трампа Каролин Ливитт.
▪️Инаугурация Трампа состоится 20 января 2025 года.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/80449
RVvoenkor

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🏴‍☠️Враг attacked Voronezh, enterprise damaged
▪️По clarified data show that the building of an industrial enterprise in Voronezh was slightly damaged when debris from a downed UAV fell. There was no fire, Governor Gusev said.
▪️Всего 5 UAVs were shot down in Voronezh region in the morning. There were no casualties.
▪️Ещё several UAVs were shot down in districts of the region, no damage was recorded.
▪️Также During the past night, air defense forces destroyed 13 Ukrainian UAVs: 12 UAVs over the Kursk region and one over the Belgorod region.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🏴‍☠️Враг атаковал Воронеж, повреждено предприятие
▪️По уточнённым данным, при падении обломков сбитого БПЛА незначительные повреждения получило здание промышленного предприятия в Воронеже. Возгорания не произошло, сообщил губернатор Гусев.
▪️Всего утром в Воронежской области было сбито 5 БпЛА. Пострадавших нет.
▪️Ещё несколько БПЛА сбито в районах области, разрушений не зафиксировано.
▪️Также в течение прошедшей ночи силами ПВО уничтожены 13 украинских БпЛА: 12 БпЛА – над Курской областью и один – над Белгородской.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/80445
RVvoenkor

TRANSLATION :
‼️🇷🇺ОАК has handed over a batch of the latest Su-57 and Su-35S fighter jets to the Russian Air Force.

▪️"Today, the Su-57 is the only fifth-generation fighter that has confirmed its breakthrough performance in all variants of combat application. It is a formidable weapon with advanced means of defeat. The fighter is characterized by high survivability due to its low visibility and modern onboard defense system. The airplane continues to be improved taking into account the experience of use. The production capacity of the machine is being expanded. The Su-57 together with the Su-34, Su-35S and other machines are the wings of our victory, which Rostec's aircraft manufacturing enterprises provide to the army on time and with high quality. By the way, the world premiere of the Su-57 in the export version will be held in China the other day. I am confident that the fighter will be appreciated by foreign colleagues as well," said Sergey Chemezov, CEO of Rostec State Corporation.
▪️Истребители Su-57 and Su-35S have already flown to the basing airfield.
▪️До new batches of Su-57 fifth-generation airplanes and Su-35S multifunctional fighters of the 4++ generation will be delivered by the end of the year.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺ОАК передала ВКС России партию новейших истребителей Су-57 и Су-35С.  

▪️«Сегодня Су-57 - единственный истребитель пятого поколения, который подтвердил свои прорывные характеристики во всех вариантах боевого применения. Это грозное оружие с передовыми средствами поражения. Истребитель отличается высокой живучестью благодаря малой заметности и современному бортовому комплексу обороны. Самолет продолжает совершенствоваться с учетом опыта применения. Расширяются производственные мощности по выпуску машины. Су-57 вместе с Су-34, Су-35С и другими машинами — это те крылья нашей победы, которые в срок и с высоким качеством дают армии авиастроительные предприятия Ростеха. Кстати, на днях в Китае состоится мировая премьера Су-57 в экспортном варианте. Уверен, что истребитель по достоинству оценят и зарубежные коллеги», - сказал гендиректор Госкорпорации Ростех Сергей Чемезов.
▪️Истребители Су-57 и Су-35С уже совершили перелет на аэродром базирования.
▪️До конца года будут поставлены новые партии самолётов пятого поколения Су-57 и многофункциональных истребителей поколения 4++ Су-35С.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/80446
RVvoenkor

TRANSLATION :
🌍🇷🇺 About the Russia-Africa Forum

Another forum "Russia-Africa" was held in Sirius in Krasnodar Krai on November 9-10. It was attended by representatives of 54 African countries and about 20 ministerial delegations.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and his deputy Mikhail Bogdanov held numerous meetings with their African counterparts. The talks touched not only on a just world order, but also on other specific things:

▪️С Rwandan and Central African ministers concluded an agreement on visa-free travel for those with diplomatic and service passports. It looks like a small thing, but in the case of the CAR,e this is very important: previously it was extremely difficult to obtain visas to the country, which delayed many processes in various areas of the Russian presence.

▪️В During the talks with the Vice-Chairman of the African Union Commission, special attention was paid to supporting African initiatives, especially "assistance in increasing the peacekeeping potential of the African Union.

The latter, if real steps are taken in this direction, could shake the military pressure of the collective West, which is the main sponsor of AU missions and is currently cutting spending on them.

▪️В in the sphere of economic cooperation, one can single out the announcement of the imminent opening of a trade mission to Senegal and Tanzania. Cooperation in this area has intensified this year and is already yielding positive results, although problems due to the reluctance of businesses to expand into new uncharted markets are unfortunately still relevant.

🔻 In general, the meetings emphasized the friendly nature of relations between Russia and African states, despite the international background. The Russian authorities once again showed a special approach to each participant, getting small but quite clear preferences from each participant of the forum.

High resolution infographic

English version

#Africa #Russia
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🌍🇷🇺 О форуме «Россия-Африка»

В Сириусе в Краснодарском Крае 9-10 ноября прошел очередной форум «Россия-Африка». Участие в нем приняли представители 54 стран Африки и около 20 министерских делегаций.

Глава российского МИД Сергей Лавров и его заместитель Михаил Богданов провели множество встреч с африканскими коллегами. Переговоры затрагивали не только справедливого мироустройства, но и другие конкретные вещи:

▪️С руандийским и центральноафриканским министрами было заключено соглашение о безвизовом режиме для лиц с дипломатическими и служебными паспортами. Выглядит мелочью, но в случае с ЦАР,э это очень важно: ранее получить визы в страну было крайне тяжело, что затягивало многие процессы в разных областях российского присутствия.

▪️В ходе переговоров с Заместителем Председателя Комиссии Африканского союза, особое внимание было уделено поддержке африканских инициатив, в особенности «содействие в преумножении миротворческого потенциала Афросоюза».

Последнее, в случае реальных шагов в этом направлении, может поколебать военное давление коллективного Запада — он является основным спонсором миссий АС и в данный момент сокращает расходы на них.

▪️В сфере экономического сотрудничества можно выделить заявление о скором открытии торгпредства в Сенегале и Танзании. Сотрудничество по этой линии активизировалось в этом году и уже дает свои положительные результаты, хотя проблемы из-за нежелания бизнеса расширяться на новые неизведанные рынки пока, к сожалению, остаются актуальными.

🔻В целом состоявшиеся встречи подчеркнули дружественный характер отношений России и африканских государств, несмотря на международный фон. Российские власти в очередной раз проявили особый подход к каждому участнику, заполучив небольшие, но вполне ясные преференции от каждого участника форума.

Инфографика в высоком разрешении

English version

#Африка #Россия
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/65281
rybar

TRANSLATION :
Young families of special operation participants in need of housing will receive social benefits

The Government has introduced amendments to the state program to provide citizens with affordable and comfortable housing, aimed at expanding support measures for participants of the special military operation. Young families in need of better housing conditions have been given a priority right to a social payment for the purchase of an apartment or their own house, said Prime Minister Mikhail Mishustin at an operational meeting with his deputies.

Payments will be provided to families in which each spouse is under 35 years old. The presence of children is not necessary. A single parent up to 35 years old, raising one or more children, can also receive state support.

The amount of the payment is 30-35% of the cost of housing.

The funds can be used for the purchase of housing, its construction, as well as for a down payment or mortgage repayment.

Photo: Pelagia Tikhonova / RIA Novosti

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Молодые семьи участников спецоперации, нуждающиеся в жилье, получат соцвыплаты

Правительством внесены изменения в государственную программу обеспечения граждан доступным и комфортным жильем, направленные на расширение мер поддержки участников специальной военной операции. Молодые семьи, нуждающиеся в улучшении жилищных условий, получили первоочередное право на социальную выплату для покупки квартиры или собственного дома, сообщил премьер-министр Михаил Мишустин на оперативном совещании со своими заместителями.

Выплаты будут предоставлять семьям, в которых каждому из супругов еще не исполнилось 35 лет. Наличие детей не обязательно. Господдержку может получить и одинокий родитель до 35 лет, воспитывающий одного или нескольких детей.

Размер выплаты составляет 30-35% стоимости жилья.

Средства можно использовать на покупку жилья, его строительство, а также на первоначальный взнос или погашение ипотеки.

Фото: Пелагия Тихонова / РИА Новости

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119321
rgrunews

TRANSLATION :
The 2% rate on Far East and Arctic mortgages will be in place until the end of 2030.

This follows from the list of instructions issued by President Vladimir Putin following the Eastern Economic Forum published on the Kremlin website.

◽️Напомним, in July, preferential mortgage programs were revised. The preferential mortgage for new buildings, which is available to all, ceased to operate, and the terms of family and IT mortgages were substantially revised. At that time, the Ministry of Finance was also in favor of a gradual increase in the low marginal rate of 2% for Far Eastern and Arctic mortgages.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Ставка в 2% по дальневосточной и арктической ипотеке будет действовать до конца 2030 года.

Это следует из опубликованного на сайте Кремля перечня поручений президента РФ Владимира Путина по итогам Восточного экономического форума.

◽️Напомним, в июле льготные ипотечные программы были пересмотрены. Доступная всем льготная ипотека на новостройки перестала действовать, условия семейной и IT-ипотек были существенно пересмотрены. В Минфине тогда высказывались и за поэтапное повышение предельной низкой ставки в 2% по дальневосточной и арктической ипотеке.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119319
rgrunews

TRANSLATION :
Paratroopers and marines continue their offensive in the Kursk region along a broad front.

Having scouted the location of enemy positions in advance, the commanders of the attack groups uncovered the defense system and firepower, reported the coordinates of aviation and artillery. As a result, the enemy was subjected to a massive fire attack, was demoralized and broken.

The paratroopers from the Northern group of troops moved out quickly in combat vehicles and stormed a large enemy stronghold from several directions and seized it. From the air, the fighters were accompanied by UAV operators, with their help managing the battle and mopping up the positions.

The marines of the "North" group of forces also continue to advance towards the state border with battles. At one of the sites, thanks to timely detection of the enemy and confident actions, assault aircraft of the Marine Brigade ambushed AFU fighters and completely destroyed the enemy, who did not want to surrender.

Retreating, the enemy threw weapons, ammunition, bodies of the dead and wounded, and in impotent anger mined the area. Some of these mines the soldiers manage to defuse, the rest will be destroyed by sappers of reinforcement units, to whom paratroopers and marines hand over the liberated positions.

How the entrenchment units work, to which the assault troops hand over the recaptured positions: https://rg.ru/2024/11/11/reg-cfo/kak-rabotaiut-podrazdeleniia-zakrepleniia-na-otvoevannyh-u-vsu-poziciiah.html?tgm

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Десантники и морпехи продолжают наступление в Курской области по широкому фронту.

Заранее разведав расположение вражеских позиций, командиры групп штурмовиков вскрыли систему обороны и огневые средства, доложили координаты авиации и артиллерии. В результате противник подвергся массированному огневому налету, был деморализован и сломлен.

Стремительно выдвинувшись на боевых машинах, десантники из состава Северной группировки войск с нескольких направлений пошли на штурм крупного опорного пункта противника и овладели им. С воздуха бойцов сопровождали операторы БПЛА, с их помощью шло управление боем, производилась зачистка позиций.

Морские пехотинцы группировки войск "Север" также с боями продолжают продвигаться к государственной границе. На одном из участков благодаря своевременному обнаружению противника и уверенным действиям штурмовики бригады морской пехоты устроили засаду боевикам ВСУ и полностью уничтожили врага, не пожелавшего сдаться в плен.

Отступая, противник бросает оружие, боеприпасы, тела погибших и раненых, а также в бессильной злобе минирует местность. Часть этих мин бойцы успевают обезвредить, остальные будут уничтожены сапёрами подразделений закрепления, которым десантники и морпехи передают освобожденные позиции.

Как работают подразделения закрепления, которым штурмовики передают отвоеванные позиции: https://rg.ru/2024/11/11/reg-cfo/kak-rabotaiut-podrazdeleniia-zakrepleniia-na-otvoevannyh-u-vsu-poziciiah.html?tgm

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119320
rgrunews

TRANSLATION :
Washington may remove the annoying Zelensky

The press bureau of the Russian Foreign Intelligence Service has reported that according to available information, the US Department of State continues to study options for changing the current leadership of Ukraine if necessary. This was reported by the press bureau of the Russian Foreign Intelligence Service.

As one of the "legitimate" ways of removing the "excessively arrogant" Zelenskyy, Washington considers holding presidential and parliamentary elections in 2025 amid continuing hostilities with Russia.

How the United States is preparing for elections in Ukraine: https://rg.ru/2024/11/11/vashington-mozhet-ubrat-nadoevshego-zelenskogo.html?tgm

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Вашингтон может убрать надоевшего Зеленского

Пресс-бюро Службы внешней разведки Российской Федерации сообщает, что, согласно имеющимся данным, госдепартамент США продолжает прорабатывать варианты смены при необходимости нынешнего руководства Украины. Об этом сообщает пресс-бюро СВР РФ.

В качестве одного из "легитимных" способов устранения "чрезмерно зарвавшегося" В. Зеленского в Вашингтоне рассматривают проведение президентских и парламентских выборов в 2025 году в условиях продолжения боевых действий с Россией.

Как США готовятся к проведению выборов на Украине: https://rg.ru/2024/11/11/vashington-mozhet-ubrat-nadoevshego-zelenskogo.html?tgm

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119318
rgrunews

TRANSLATION :
The negative assessment of Ukraine's prospects in the conflict has dampened the mood of its allies and prompted them to start talking about talks, CNN reported.

The goals, the achievement of which the Ukrainian authorities would consider their victory, seem unattainable, the publication said.


The NATO troops have quickly tired😎

=======
ORIGINAL :
Негативная оценка перспектив Украины в конфликте омрачила настрой ее союзников и заставила их начать говорить о переговорах, сообщает CNN.

Цели, достижение которых украинские власти будут считать своей победой, представляются недостижимыми, говорится в публикации.


Быстро устали натовцы😎

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/73536
OpenUkraine

TRANSLATION :
"Everything went to shit after the death of the leadership". How the Russian Ministry of Defense replaces PMC "Wagner" in African countries

"African Corps" of the Russian Defense Ministry has actually replaced the PMC "Wagner" in a number of African countries, as well as recruited former employees of the group, found out "Wurstka" together with the project Nordsint.

The corps included not only former mercenaries of the deceased Yevgeny Prigozhin, but also recruiters. Some of them changed their avatars in Telegram from PMC emblems to the logo of the "African Corps", took new names and now advertise official contract service in the ranks of the Ministry of Defense.

At the same time, the fighters of the unit themselves complain about problems with payments, difficulties in trying to terminate the contract and lack of information.

Read about who sends Russians to the "African Corps", under what conditions and what happens to the remaining Wagner fighters in Africa on the website of "Wurstka" (with VPN): https://verstka.media/iz-vagnera-v-minoborony-kto-verbuet-rossiyan-v-afrikanskij-korpus.

Link doesn't work? Read here.

😘 Read our news first on @svobodnieslova and support our workWrapFrom "Wagner" to the Defense Ministry: who recruits Russians to the "African Corps" Defense Ministry units are pushing "Wagner" out of Libya and Mali

=======
ORIGINAL :
«Всё по пизде пошло после смерти руководства». Как российское Минобороны заменяет ЧВК «Вагнер» в африканских странах

«Африканский корпус» российского Минобороны фактически заменил ЧВК «Вагнер» в ряде африканских стран, а также переманил к себе на работу бывших сотрудников группировки, выяснила «Вёрстка» вместе с проектом Nordsint.

В состав корпуса вошли не только бывшие наёмники погибшего Евгения Пригожина, но и рекрутёры. Некоторые из них сменили аватарки в Telegram с эмблем ЧВК на логотип «Африканского корпуса», взяли новые имена и теперь рекламируют официальную службу по контракту в рядах Минобороны.

При этом сами бойцы подразделения жалуются на проблемы с выплатами, сложности при попытках разорвать контракт и недостаточное информирование.

О том, кто отправляет россиян в «Африканский корпус», на каких условиях и что происходит с оставшимися в Африке бойцами ЧВК «Вагнер», читайте на сайте «Вёрстки» (с VPN): https://verstka.media/iz-vagnera-v-minoborony-kto-verbuet-rossiyan-v-afrikanskij-korpus

Не работает ссылка? Читайте здесь.

😘 Читайте наши новости первыми на @svobodnieslova и поддерживайте нашу работу ВёрсткаИз «Вагнера» в Минобороны: кто вербует россиян в «Африканский корпус» Отряды Минобороны вытесняют «Вагнер» из Ливии и Мали

=======
SOURCE :
https://t.me/svobodnieslova/5874
svobodnieslova

TRANSLATION :
Zelensky will be given the remaining $6 billion from Congress before Biden's term ends Jan. 20 - U.S. Assistant to the President for Homeland Security Jake Sullivan

"President Biden will have an opportunity to convey to Congress and to a future administration that the United States should not walk away from Ukraine, that walking away from Ukraine means more instability in Europe," the White House host's adviser said.

Touching upon the issue of frozen Russian assets, the State Department spokesman earlier made it clear that Washington also "plans to use them" before the end of the Democratic president's administration.

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Зеленскому дадут оставшиеся $6 миллиардов от Конгресса до окончания срока Байдена 20 января — помощник президента США по нацбезопасности Джейк Салливан

"У президента Байдена будет возможность донести до Конгресса и будущей администрации, что США не должны уходить от Украины, что уход от Украины означает ещё большую нестабильность в Европе", — сказал советник хозяина Белого дома.

Затрагивая вопрос о замороженных российских активах, ранее представитель Госдепа дал понять, что Вашингтон также «планирует задействовать их» до истечения срока полномочий администрации президента-демократа.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/52370
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
◾A military recruitment office employee was caught in front of his house and beaten with a rebar

The victim was taken to Odessa hospital with an open leg fracture, wounds and bruises.

The police are looking for the attacker.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
◾Сотрудника военкомата подкараулили у дома и избили арматурой

Пострадавшего доставили в больницу Одессы с открытым переломом ноги, ранами и ушибами.

Нападавшего ищет полиция.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/20977
ukrleaks

TRANSLATION :
❗️ FSB officers discovered booby-trapped caches at former AFU positions near Selidovo.

As a result of operational and combat activities of the Russian Federal Security Service of the DNR near the village of Selidovo, which was liberated from the Ukrainian Nazis, several caches with foreign weapons prepared by the AFU militants during the retreat for further use for subversive and terrorist purposes have been revealed.

The seized weapons and ammunition will be used by the Russian army in a further offensive in the Kurakhovo operational and tactical area.

Counterintelligence officers are continuing their operational activities to identify weapons, ammunition, explosives and explosive devices in the liberated territories.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️ Сотрудники ФСБ обнаружили заминированные схроны на бывших позициях ВСУ под Селидово.

В результате оперативно-боевых мероприятий УФСБ России по ДНР вблизи освобождённого от украинских нацистов населенного пункта Селидово выявлено несколько схронов с иностранным вооружением, подготовленных боевиками ВСУ при отступлении для дальнейшего использования в диверсионно-террористических целях.

Изъятые вооружение и боеприпасы будут использованы российской армией в дальнейшем наступлении на Кураховском оперативно-тактическом направлении.

Контрразведчиками продолжаются оперативные мероприятия по выявлению оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и взрывных устройств на освобожденных территориях.

🎯 @opersvodki
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/95602
SIL0VIKI

TRANSLATION :
Night patriotic bike rides have made their way to Beijing.

🇨🇳 China Threat

=======
ORIGINAL :
Ночные патриотические велосипедные заезды добрались до Пекина.

🇨🇳 Китайская Угроза
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36177
daokedao

TRANSLATION :
Trump is set to rescind 94 Biden executive orders at once during his first week in office: according to Republican staff spokeswoman Caroline Leavitt, the documents in question are the ones that led the US to problems at the border and to an economic crisis.

=======
ORIGINAL :
Трамп собирается отменить сразу 94 указа Байдена в течение первой недели на посту президента: по словам пресс-секретаря штаба республиканца Кэролайн Ливитт, речь о документах, которые привели США к проблемам на границе и к экономическому кризису.
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43362
madamsecretar

TRANSLATION :
President Salome Zurabishvili says that Georgia is entering a deep political crisis, which can be overcome by new parliamentary elections and Europe will help her in this.

=======
ORIGINAL :
Президент Саломе Зурабишвили заявляет, что Грузия входит в глубокий политический кризис, выйти из которого можно благодаря новым парламентским выборам, и в этом ей поможет Европа.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193703
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Трамп wants to bring Ukraine and Russia to the negotiating table in his first week as president - Associated Press

=======
ORIGINAL :
⚡️Трамп хочет посадить Украину и Россию за стол переговоров в первую же неделю работы в качестве президента — Associated Press
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193701
bbbreaking

TRANSLATION :
The movie "The Apprentice. The Rise of Trump" by Iranian director Ali Abbasi has not received a rental certificate for screening in Russia, representatives of the film's distribution company in Russia said.

The reason for the refusal to obtain a rental certificate is not specified.

=======
ORIGINAL :
Фильм "Ученик. Восхождение Трампа" иранского режиссера Али Аббаси не получил прокатное удостоверение для показа в России, сообщили представители прокатной компании фильма в РФ.

Причина отказа в получении прокатного удостоверения не уточняется.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193702
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Трамп will rescind Biden's executive orders during his first week in office, Republican staff spokeswoman Livitt told Fox News Channel.

She said the 94 executive orders signed by Biden in his first week in office "have led to a crisis on the border and an economic crisis."

=======
ORIGINAL :
⚡️Трамп отменит указы Байдена в течение первой недели на посту президента, заявила пресс-секретарь штаба республиканца Ливитт в интервью телеканалу Fox News.

По ее словам, 94 указа, подписанные Байденом за первую неделю его работы на высшем госпосту, "привели к кризису на границе и экономическому кризису".
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193699
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Путин approved a list of instructions based on the results of the plenary session of the ninth Eastern Economic Forum

The Government, in particular, is instructed to:

📍 to maintain the rate of 2 percent per annum under the Far Eastern and Arctic Mortgage program until 2030;

📍 to increase from July 1, 2024 up to 1 million rubles the payment for repayment of mortgage loans for large families in Chukotka and a number of other Far Eastern regions;

📍 launch the program "Zemstvo Cultural Worker": from January 1, 2025, cultural workers moving to the Far Eastern Federal District will be able to receive a lump sum payment of 2 million rubles, as well as take advantage of the Far Eastern mortgage.

The rest of the instructions are at the following link: http://kremlin.ru/acts/assignments/orders/75533

=======
ORIGINAL :
❗️Путин утвердил перечень поручений по итогам пленарного заседания девятого Восточного экономического форума

Правительству, в частности, поручено:

📍сохранить ставку 2 процента годовых по программе «Дальневосточная и арктическая ипотека» до 2030 года;

📍увеличить с 1 июля 2024 года до 1 миллиона рублей выплату на погашение ипотечного кредита для многодетных семей Чукотки и ряда других дальневосточных регионов;

📍запустить программу «Земский работник культуры»: с 1 января 2025 года работники культуры при переезде в ДФО смогут получить единовременную выплату в размере 2 миллионов рублей, а также воспользоваться дальневосточной ипотекой.

Остальные поручения по ссылке: http://kremlin.ru/acts/assignments/orders/75533
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193697
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Молодые families of SWO participants will be able to receive payments for the purchase or construction of housing on a priority basis.

The amount of the payment is 30-35% of the cost of housing. The funds can be used to buy a house, an apartment in a new building, construction of their own housing, as well as for a down payment or mortgage repayment. TelegramThe video shows Young families of the participants of the SWO will be able to receive payments for the purchase or construction of housing on a priority basis

The Government continues to expand support measures for participants of the special military operation and their families.

⚡️Внесены changes to the state program of providing citizens with affordable and comfortable housing. Now young participants of the Special Military Operation who need to improve their housing conditions will have a priority right to receive a social payment for the purchase of an apartment or a house of their own.

⚡️Социальные payments for the purchase or construction of housing are provided to families in which each spouse is under 35 years of age. The presence of children is not obligatory. In addition, a single parent under the age of 35 raising one or more children can receive state support. The main criterion is that the family must be in need of better housing conditions.

⚡️Размер payment is 30-35% of the cost of housing. The funds can be used to buy a house, an apartment in a new building, construction of one's own housing, as well as for a down payment or mortgage repayment.

"We will continue to make the necessary decisions to help those who are now on the front line, protecting the future of our homeland," - emphasized Mikhail Mishustin.

#gosupport

=======
ORIGINAL :
❗️Молодые семьи участников СВО смогут в первоочередном порядке получать выплаты на покупку или строительство жилья.

Размер выплаты составляет 30–35% стоимости жилья. Средства можно направить на покупку дома, квартиры в новостройке, строительство собственного жилья, а также на первоначальный взнос или погашение ипотеки. TelegramНа видео видно Молодые семьи участников СВО смогут получать выплаты на покупку или строительство жилья в первоочередном порядке

Правительство продолжает расширять меры поддержки участников специальной военной операции и их семей.

⚡️Внесены изменения в государственную программу обеспечения граждан доступным и комфортным жильем. Теперь у молодых участников СВО, которые нуждаются в улучшении жилищных условий, будет первоочередное право на получение социальной выплаты на приобретение квартиры или собственного дома.

⚡️Социальные выплаты на покупку или строительство жилья предоставляются семьям, в которых каждому из супругов еще не исполнилось 35 лет. Наличие детей не обязательно. Кроме того, господдержку может получить одинокий родитель до 35 лет, воспитывающий одного или нескольких детей. Главный критерий – семья должна нуждаться в улучшении жилищных условий.

⚡️Размер выплаты составляет 30–35% стоимости жилья. Средства можно направить на покупку дома, квартиры в новостройке, строительство собственного жилья, а также на первоначальный взнос или погашение ипотеки.

«Мы и дальше будем принимать необходимые решения, чтобы помочь тем, кто сейчас находится на передовой, защищает будущее нашей Родины», – подчеркнул Михаил Мишустин.

#господдержка
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193698
bbbreaking

TRANSLATION :
Scholz is set to hold his first talks with Putin since the beginning of the SWO.

"Yes, I decided to talk to the Russian president at the right time. But I am a responsible politician, I am not doing it alone," the chancellor told ARD on air. He added, however, that he first plans to discuss talks with the Ukrainian authorities and "many others."

=======
ORIGINAL :
Шольц намерен провести первые с начала СВО переговоры с Путиным.

«Да, я решил поговорить с президентом России в нужное время. Но я ответственный политик, я делаю это не один», — сообщил канцлер в эфире ARD. При этом он добавил, что сперва планирует обсудить переговоры с властями Украины и «многими другими».
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/31194
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Call sign "Volga". The story of a Russian tanker

"Volga" went to the special operation zone immediately after graduating from training. The young officer was eager to fight, so he asked the commander to let him sit in the tank. Thus began the story of the tank commander. During his service, he received two Orders of Courage.

Read more about the Russian Volga warrior here.

=======
ORIGINAL :
Позывной «Волга». История русского танкиста

«Волга» отправился в зону спецоперации сразу после окончания обучения. Молодой офицер рвался в бой, поэтому попросил командующего позволить ему сесть в танк. Так и началась история командира танка. За время службы он получил два ордена Мужества.

Подробнее о русском воине «Волге» — здесь.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18374
rusicharmy

TRANSLATION :
Kiev claims that Washington did not warn them about Trump's call to Putin to discuss the settlement of the Ukrainian conflict.

You realize that this is quite a public ass for Kiev. At the same time, the Americans had the tact to pretend that Kiev had been warned, and Kiev told itself about the humiliation!

Nothing about Ukraine without Ukraine

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
В Киеве утверждают, что Вашингтон их не предупреждал о звонке Трампа Путину в котором обсуждалось урегулирование украинского конфликта.

Вы понимаете, что это совсем уж публичная попка для Киева. При этом у американцев хватило такта сделать вид, что Киев таки предупредили, об унижении Киев рассказал сам!

Ничего об Украине без Украины

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/73538
OpenUkraine

TRANSLATION :
🤙 "Disposable."

Seeing this kind of picture every day, honestly have already lost count of the burned out cars.

Judging by the way the enemy uses their vehicles, we can conclude that they are useless expendable for one time.

When arriving at a position or in a CAP, the enemy is in no hurry to camouflage or hide their vehicles somewhere.

The price of this attitude is useless burnt-out scrap metal. And a plus to the mood of our operators, who will gladly continue to destroy such "gifts".

Archangel of Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🤙 «Одноразовые»

Каждый день наблюдая подобную картину, честно признаться, уже сбились со счёта сгоревших машин.

Судя по тому, как противник использует свой автомобильный транспорт, можно сделать вывод, что он для них бесполезный расходник на один раз.

Приезжая на позиции или в ПВД, маскировать или же куда-то прятать свою технику враг не спешит.

Цена такого отношения — бесполезный сгоревший металлолом. И плюс к настроению нашим операторам, которые с удовольствием будут уничтожать подобные «подарки» и дальше.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18372
rusicharmy

TRANSLATION :
Scholz is going to "soon" hold the first talks with Putin since the invasion began.

The German Chancellor said this on the air of ARD, reports Tagesschau.

"Yes, I decided to talk to the Russian President at the right time. But I am a responsible politician, I do not do it alone," Scholz said.

GRANDMOTHER CAME

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Шольц собирается "вскоре" провести первые переговоры с Путиным с начала вторжения.

Об этом канцлер ФРГ заявил в эфире ARD, передает Тagesschau.

"Да, я решил поговорить с президентом России в нужное время. Но я ответственный политик, я делаю это не один", - сказал Шольц.

БАБУШКА ПРИЕХАЛА

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/73537
OpenUkraine

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/37932
mikayelbad

TRANSLATION :
I would not be so unequivocal colleagues. When it comes to betraying Armenia's national interests and serving the enemy, the current Armenian authorities are always resolute and full of political will.

https://t.me/ArmenianVendetta/41301 TelegramArmenian vendetta 🔺 We are sure that COP29 will be over and Armenia will think whether to go there or not.

=======
ORIGINAL :
Я бы не был так однозначно коллеги. Когда речь идёт о предательстве национальных интересов Армении и выслуживанию перед врагом, нынешняя армянская власть всегда решительно и полна политической воли.

https://t.me/ArmenianVendetta/41301 TelegramАрмянская вендетта 🔺Уверены, COP29 завершится, а Армения будет думать ехать туда или нет
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/37941
mikayelbad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36419
panteripanteri

TRANSLATION :
We continue enrollment in the fall school of Eurasia Network University!

To become a participant, you need to:

1️⃣Изучить contest regulations.
2️⃣Узнать application evaluation criteria.
3️⃣Придумать business idea and record a video business card.
4️⃣Заполнить application.

Within three working days, our organizers will carefully review the application and provide similar feedback.

We will help your ideas find life!

=======
ORIGINAL :
Мы продолжаем набор в осеннюю школу сетевого университета Евразия!

Чтобы стать участником, нужно:

1️⃣Изучить регламент конкурсного отбора.
2️⃣Узнать критерии оценки заявок.
3️⃣Придумать бизнес-идею и записать видеовизитку.
4️⃣Заполнить заявку.

В течение трех рабочих дней наши организаторы тщательно рассмотрят заявление и дадут подобную обратную связь.

Мы поможем твоим идеям обрести жизнь!
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/37940
mikayelbad

TRANSLATION :
Blogger Oleg Tsarev drew attention to the fact that the Telegram channel "Roskomnadzor" has not yet registered with Roskomnadzor.
The channel has not been entered into the register, the channel has no verification label. If Roskomnadzor still does not register its Telegram channel with Roskomnadzor, it will be obliged to take action itself.
@ejdailyru

=======
ORIGINAL :
Блогер Олег Царев обратил внимание на то, что Телеграм-канал «Роскомнадзор» до сих пор не зарегистрировался в Роскомнадзоре.
В реестр канал не внесен, метки о верификации у канала нет. Если Роскомнадзор так и не зарегистрирует свой телеграмм канал в Роскомнадзоре, то он будет обязан сам к себе принять меры.
@ejdailyru

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36428
panteripanteri

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/52363
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
Poland, Britain and France are trying to create a bloc against Trump to thwart his efforts to end the conflict in Ukraine, Senator Pushkov believes.

According to him, if Trump is true to his promises, "neither Poland nor Britain will be able to prevent him from going down this path".

But their calculation is that they have many allies in the U.S. itself who will help them change Trump's mind about Ukraine

=======
ORIGINAL :
Польша, Британия и Франция пытаются создать блок против Трампа, чтобы помешать его усилиям по прекращению конфликта на Украине, уверен сенатор Пушков.

По его словам, если Трамп будет верен своим обещаниям, то "ни Польша, ни Британия помешать ему идти по этому пути не смогут".

Но их расчет на то, что у них много союзников в самих США, которые помогут им переубедить Трампа насчет Украины
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268445
rianru

TRANSLATION :
The Houthis said they launched a strike using a Palestine-2 hypersonic ballistic missile against an Israeli military base southeast of Tel Aviv

=======
ORIGINAL :
Хуситы заявили, что нанесли удар с использованием гиперзвуковой баллистической ракеты "Палестина-2" по военной базе Израиля на юго-востоке Тель-Авива
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268446
rianru

TRANSLATION :
7.62-mm PKM machine gun on the fence of retractable devices of the large submarine B-588 "Ufa" of project 06363, Surabaya, Indonesia, November 2024.

Military Informer

=======
ORIGINAL :
7.62-мм пулемёт ПКМ на ограждении выдвижных устройств большой подводной лодки Б-588 «Уфа» проекта 06363, Сурабая, Индонезия, ноябрь 2024 года.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/134819
milinfolive

TRANSLATION :
Our paratroopers in the Kursk region evacuate a trophy M2A2 to the rear

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
Наши десантники в Курской области эвакуируют трофейную М2А2 в тыл

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17271
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
The movie "The Apprentice. The rise of Trump" will never be released in Russia. Recall, the tape caused rage at its hero, who called everyone involved in it, "human scum".

=======
ORIGINAL :
Фильм "Ученик. Восхождение Трампа" так и не выйдет в России. Напомним, лента вызвала ярость у своего героя, который назвал всех, кто к ней причастен, "человеческими отбросами".
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119322
rgrunews

TRANSLATION :
Did not let the enemy escape. The Defense Ministry has told about the feat of a sergeant who destroyed a column of Ukrainian equipment.

Guards sergeant Alexander Shengarey together with a group destroyed a column of equipment of the Armed Forces of Ukraine. Details of the feat were given by the Russian Defense Ministry.

The commander of the multiple rocket launcher combat vehicle Shengarey carried out the task of artillery support for the advancing Russian units.

In the course of reconnaissance, the fighters detected stealthy enemy movement. The coordinates were promptly transmitted to the reactive artillery position. The sergeant quickly and accurately aimed the combat vehicle at the target, which made it possible to open fire in time without giving the enemy a chance to escape.

The calculation fired a salvo and covered the AFU column with fire. The enemy began to panic and drive away the surviving equipment.

Then fighter Shengarey decided to destroy the retreating enemy with another volley. He aimed his combat vehicle and opened fire, as a result of which the Ukrainian column was completely destroyed.

Photo: Yevgeny Biyatov / RIA Novosti

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Не дал противнику уйти. В Минобороны рассказали о подвиге сержанта, уничтожившего колонну украинской техники.

Гвардии сержант Александр Шенгарей вместе с группой уничтожил колонну техники Вооруженных сил Украины. Подробности подвига рассказали в Минобороны РФ.

Командир боевой машины реактивной системы залпового огня Шенгарей выполнял задачу по артиллерийской поддержке наступающих российских подразделений.

В ходе разведки бойцы обнаружили скрытное передвижение противника. Координаты были оперативно переданы на позицию реактивной артиллерии. Сержант быстро и точно навел боевую машину на цель, что позволило своевременно открыть огонь, не дав противнику возможности уйти.

Расчет произвел залп и накрыл огнем колонну ВСУ. Противник начал в панике уводить уцелевшую технику.

Затем боец Шенгарей принял решение уничтожить отступающего противника еще одним залпом. Он навел боевую машину и открыл огонь, в результате чего украинская колонна была полностью уничтожена.

Фото: Евгений Биятов / РИА Новости

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119323
rgrunews

TRANSLATION :
Trump is figuring out if he'll have enough pocket money before the President's first paycheck and how much to give Ukraine)

🇷🇺 Are you Sons of the Monarchy? Then would you be so kind as to subscribe?

=======
ORIGINAL :
Трамп прикидывает хватит ли ему карманных до первой зарплаты Президента и сколько дать Украине)

🇷🇺 Вы ли Сыны Монархии? Тогда уж подпишитесь, будьте так добры
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/21785
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
Explosions erupted in an AFU-controlled area of Zaporizhzhya region

Explosions have occurred in a Kiev-controlled district of Zaporizhzhya Region.
This was reported by the head of the Ukrainian-controlled regional administration, Ivan Fyodorov.
"An explosion in the Zaporozhye region," he wrote in Telegram-channel. About it reports "Rambler".

=======
ORIGINAL :
В подконтрольном ВСУ районе Запорожской области прогремели взрывы

Взрывы произошли в подконтрольном Киеву районе Запорожской области.
Об этом сообщил глава подконтрольной украинским властям областной администрации Иван Фёдоров.
«Взрыв в Запорожской области», — написал он в Telegram-канале. Об этом сообщает "Рамблер".

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/24269
Doninside

TRANSLATION :
Al Masirah: US and Britain launched a series of airstrikes on Houthi targets in Yemen

The United States and British air forces carried out at least nine strikes on the facilities of the rebel Yemeni movement Ansar Allah (Houthis). This was reported by the rebel-controlled Al Masirah TV channel.
According to its information, the US and British aircraft carried out at least seven strikes on the Harf-Sufyan neighborhood in the province of Amran in the western part of Yemen. Two airstrikes hit the Al-Rahba locality in Al-Safra district of Saada province in the northwestern Arab country. No casualties or injuries were reported

=======
ORIGINAL :
Al Masirah: США и Британия нанесли серию авиаударов по объектам хуситов в Йемене

ВВС Соединенных Штатов и Великобритании нанесли по меньшей мере девять ударов по объектам мятежного йеменского движения "Ансар Аллах" (хуситы). Об этом сообщил подконтрольный повстанцам телеканал Al Masirah.
По его сведениям, авиация США и Великобритании нанесла не менее семи ударов по району Харф-Суфьян в провинции Амран в западной части Йемена. Двум авиаударам подвергся населенный пункт Эр-Рахба в районе Эс-Сафра провинции Саада на северо-западе арабской страны. Информация о жертвах или пострадавших не приводится

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/24270
Doninside

TRANSLATION :
According to the plan of the Ukrainian security services, our pilot had to poison his fellow soldiers in order to hijack the helicopter and then cross the line of contact.

A certain Sergei approached our serviceman in messenger and offered him "cooperation".

"The dosage and all the drugs were discounted to me by Sergei. Before the flight, my family was to move abroad. Then they were to go to Chisinau"

Earlier it became known that the FSB thwarted the operation of Ukrainian military intelligence to hijack the helicopter electronic warfare Mi-8MTPR-1VKS of Russia.

Zvezdanews

=======
ORIGINAL :
По задумке украинских спецслужб, наш летчик для угона вертолета должен был отравить своих сослуживцев, а потом пересечь линию боевого соприкосновения.

В мессенджере к нашему военнослужащему обратился некий Сергей и предложил ему «сотрудничество».

«Дозировку и все препараты мне скинул Сергей. Перед перелетом моя семья должна была переехать за границу. Далее они должны были отправиться в Кишинев»

Ранее стало известно, что ФСБ сорвала операцию украинской военной разведки по угону вертолета радиоэлектронной борьбы Ми-8МТПР-1ВКС России.

Zvezdanews

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/24268
Doninside

TRANSLATION :
"Rostec said that another batch of Su-57 and Su-35S fighters has been handed over to the Russian Air Force.

=======
ORIGINAL :
"Ростех" сообщил, что в ВКС РФ передана очередная партия истребителей Су-57 и Су-35С.

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/24266
Doninside

TRANSLATION :
In Kamenskoye, Dnipropetrovsk region, a Ukrainian woman blocked the entrance to the bus and expelled TCC employees along with police officers with cursing spells

Profanity, 18 +

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
В Каменском Днепропетровской области украинка перегородила вход в автобус и изгнала заклинаниями матюгами сотрудников ТЦК вместе с полицейскими

Ненормативная лексика, 18 +

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/20978
ukrleaks

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/18514
cyberfrontZ

TRANSLATION :
About 400 thousand officials will be fired in Russia

The reduction will affect 10% of civil servants in territorial subdivisions of state bodies. The reason for the cuts is digitalization, which significantly reduces the need for personnel.

It is also necessary to increase the salaries of the remaining employees.

According to media reports, the government considers 10% as a benchmark, but in reality the number of dismissed employees may be higher.

CYBERFRONT.

=======
ORIGINAL :
В России уволят около 400 тысяч чиновников

Сокращение затронет 10% государственных служащих территориальных подразделений госорганов. Причина сокращений — цифровизация, которая значительно снижает потребность в персонале.

Также необходимо повышать зарплаты оставшимся сотрудникам.

По сообщению СМИ, правительство рассматривает 10% как ориентир, но в реальности число уволенных может быть больше.

КИБЕРФРОНТ.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/18524
cyberfrontZ

TRANSLATION :
The situation with the Spanish floods is developing in an interesting way. They hit the local authorities hard, who were unable to cope with the consequences of natural disasters. The monopoly on power is still held by the Socialists. Despite the fact that the right-wing won the elections last time, they lacked the strength to form their own coalition and the leftist Pedro Sanchez remained in power. In the next election in 2025, the right should win by a large margin6and throw off the left. It is not only the floods that will affect electoral preferences, but also Trump's rise to power in the United States. In October 2022, an American delivered a video message at a rally of the far-right VOX party in Madrid, recognizing their efforts and conservative views to defend Spain's borders and sovereignty.

There is no doubt that a right-wing turn could happen not only in Spain, but in many other countries in Europe.

@madamsecretar

=======
ORIGINAL :
Интересно развивается ситуация с испанскими наводнениями. Они сильно ударили по местным властям, которые оказались не в состоянии справиться с последствиями природных катаклизмов. Монополию на власть пока сохраняют социалисты. Несмотря на то, что правые выиграли выборы в прошлый раз, им не хватило сил создать свою коалицию и левый Педро Санчес остался у власти. На следующих выборах в 2025 году правые должны победить с большим отрывом6и и скинуть левых. Повлияют на электоральные предпочтения не только наводнения, но и приход к власти Трампа в США. В октябре 2022 года американец выступил с видеообращением на митинге ультраправой партии VOX в Мадриде, выражая признание их усилиям и консервативным взглядам на защиту границ и суверенитета Испании​​.

Нет сомнений, что правый поворот может произойти не только в Испании, но и во многих других странах Европы.

@madamsecretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43363
madamsecretar

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/16977
spletnicca

TRANSLATION :
A large meteorite disintegrated in the skies over Texas yesterday

It looks spectacular😯

=======
ORIGINAL :
Вчера в небе над Техасом распался крупный метеорит

Выглядит захватывающе😯
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/16986
spletnicca

TRANSLATION :
There's been an addition to the VCS.
"Rostec has handed over another batch of new Su-57 and Su-35S aircraft to the Defense Ministry. The winged machines have been tested in various operating modes and have already flown to their home airfield.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
В ВКС пополнение.
"Ростех" передал Минобороны очередную партию новых самолетов Су-57 и Су-35С. Крылатые машины были протестированы в различных рабочих режимах и уже совершили перелет на аэродром базирования.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21576
epoddubny

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺There are reports that the Ukrainian Armed Forces have blown up the Kurakhovo Reservoir dam in the village of Starye Terny in order to hinder the advance of the Russian Armed Forces north of Kurakhovo .

In recent days, assault units of the Russian Armed Forces have already reached the village of Sontsovka , coming almost right up to the supply routes of the Ukrainian group in Kurakhovo.

So far, there is no objective confirmation from the scene of the dam being blown up.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺There are reports that the Ukrainian Armed Forces have blown up the Kurakhovo Reservoir dam in the village of Starye Terny in order to hinder the advance of the Russian Armed Forces north of Kurakhovo .

In recent days, assault units of the Russian Armed Forces have already reached the village of Sontsovka , coming almost right up to the supply routes of the Ukrainian group in Kurakhovo.

So far, there is no objective confirmation from the scene of the dam being blown up.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69739
intelslava

TRANSLATION :
🇺🇸🇷🇺🇺🇦❗️Trump intends to "sit Russia and Ukraine at the negotiating table" on his first day in office - press secretary of the future US president Levit

=======
ORIGINAL :
🇺🇸🇷🇺🇺🇦❗️Trump intends to "sit Russia and Ukraine at the negotiating table" on his first day in office - press secretary of the future US president Levit

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69738
intelslava

TRANSLATION :
🇨🇳A pack of Chinese robotic dogs at a training ground.

=======
ORIGINAL :
🇨🇳A pack of Chinese robotic dogs at a training ground.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69737
intelslava

TRANSLATION :
🇷🇺🇨🇳Beautiful footage of the Russian Knights aerobatic team as they arrived in Zhuhai to participate in Airshow China 2024.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇨🇳Beautiful footage of the Russian Knights aerobatic team as they arrived in Zhuhai to participate in Airshow China 2024.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69734
intelslava

TRANSLATION :
Rokot.
Evacuate anything, anywhere, anytime!
No SMS and no registration!

#Humor #Rokot #Barnaul

📱 Sign up for the course
📱 We're on Telegram
🌐 We're on VKontakte

=======
ORIGINAL :
Рокот.
Эвакуируем что угодно, где угодно и когда угодно!
Без СМС и регистрации!

#Юмор #Рокот #Барнаул

📱 Запись на курсы
📱 Мы в Телеграмм
🌐 Мы во ВКонтакте

=======
SOURCE :
https://t.me/surfnoise1/44519
surfnoise1

TRANSLATION :
Never had this before and here it is again 😡 Telegram🇷🇺 DONTSTOPWAR The private message has been torn up with questions about what happened in Kursk region and asking what is this video?

This is another baspardon for those who ran this operation.
According to media statements and given the condolences of "Kherson" and other servicemen, then the footage depicts the 810 Marine Infantry Brigade, during the assault on the positions of the Republic of Ukraine in the occupied territories of the Kursk border region. The footage shows our equipment and personnel being hit by mines during the assault.

My condolences.

=======
ORIGINAL :
Никогда такого не было и вот опять 😡 Telegram🇷🇺 DONTSTOPWAR Личку разорвали с вопросами, что случилось в Курской области и с вопросами, что это за видео?

Это очередная баспардонная ситуация для тех, кто руководил данной операцией.
По заявлениям СМИ и учитывая соболезнования «Херсона» и других военнослужащих, то на кадрах запечатлена 810 бригада Морской Пехоты, во время штурма позиций республики Украины на оккупированных территориях Курского приграничья. На кадрах видно поражение нашей техники и личного состава на минах, во время штурма.

Мои соболезнования.

=======
SOURCE :
https://t.me/svarschiki/10850
svarschiki

TRANSLATION :
There are no concrete plans for contacts between Putin and Trump yet, Peskov said

=======
ORIGINAL :
Конкретных планов по контактам Путина и Трампа пока нет, заявил Песков
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268451
rianru

TRANSLATION :
Trump, who wins the US election, will ignore NATO and really hard times will come for the EU, French foreign and defense policy expert, retired General Dominique Delavard told RIA Novosti.

In his opinion, "Trump is not a militarist at heart" and will give NATO neither guarantees nor support. At the same time, the Republican is a businessman.

The EU will be seen by Trump and his administration not as an ally to be supported, but as a trading partner with whom it is absolutely necessary to rebalance trade, imposing exports of its products and limiting imports from the EU through barrier taxes and customs duties

=======
ORIGINAL :
Победивший на выборах в США Трамп будет игнорировать НАТО, а для ЕС настанут по-настоящему тяжелые времена, заявил РИА Новости французский эксперт в области внешней и оборонной политики, генерал в отставке Доминик Делавард.

По его мнению, "Трамп в душе не милитарист", и не даст НАТО ни гарантий, ни поддержки. При этом республиканец – бизнесмен.

ЕС будет рассматриваться Трампом и его администрацией не как союзник, которого необходимо поддерживать, а как торговый партнер, с которым абсолютно необходимо перебалансировать торговлю, навязывая экспорт своей продукции и ограничивая импорт из ЕС через заградительные налоги и таможенные пошлины
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268449
rianru

TRANSLATION :
The conversation between Putin and Trump recently reported by the Washington Post did not take place, it is false information, Peskov said

=======
ORIGINAL :
Разговора между Путиным и Трампом, о котором недавно писала газета Washington Post, не было, это ложная информация, заявил Песков
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268450
rianru

TRANSLATION :
The body of Russian defector Kuzminov, who, as the media claimed, in the summer of 2023 hijacked a Mi-8 helicopter from Kursk and ferried it to Ukraine, is buried in an unmarked grave in southern Spain, the US television channel CBS News reports, citing sources.

That Kuzminov was killed in the Spanish town of Villajoyosa, the media reported back in February this year. Later his death was officially confirmed, for example, the police in Spain. However, in the summer, footage of a man resembling Kuzminov appeared on social networks.

As the TV channel notes, it was probably a specially disguised employee of the Ukrainian intelligence service - this is how the Ukrainians conducted a disinformation campaign to make the world think that Kuzminov had survived and was still working for Ukraine.

=======
ORIGINAL :
Тело перебежчика из России Кузьминова, который, как утверждали СМИ, летом 2023 года угнал вертолет Ми-8 из Курска и переправился на нем на Украину, похоронено в безымянной могиле на юге Испании, передает американский телеканал CBS News со ссылкой на источники.

О том, что Кузьминов был убит в испанском городе Вильяхойоса, СМИ сообщали еще в феврале текущего года. Позднее его смерть официально подтверждала, например, полиция Испании. Однако летом в соцсетях появились кадры, на которых был запечатлен мужчина, похожий на Кузьминова.

Как отмечает телеканал, это, вероятно, был специально замаскированный служащий украинской разведки – так украинцы проводили кампанию по дезинформации, чтобы мир подумал, что Кузьминов выжил и по-прежнему работает на Украину.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268448
rianru

TRANSLATION :
A massive accident involving five cars, including a heavy truck, occurred in a tunnel in Sochi, there are injured, reported in the Main Department of Internal Affairs in the region.

The regional traffic police told RIA Novosti that the accident occurred in the early morning.

=======
ORIGINAL :
Массовое ДТП с участием пяти автомобилей, включая большегруз, произошло в тоннеле в Сочи, есть пострадавшие, сообщили в ГУМВД по региону.

Как уточнили РИА Новости в краевой ГАИ, ДТП произошло рано утром.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268447
rianru

TRANSLATION :
The enemy reportedly blew up the Ternovskaya dam
of the Kurakhov reservoir

The enemy blew up the dam of the Kurakhovskoye reservoir, the water began to flood the settlements!

◽️Очевидцы and local resources report that the Ternovskaya dam of the Kurakhovskoye reservoir has been blown up.
◽️Судя according to everything the Ukrainian armed forces decided to blow up the facility in order to slow down the advance of the Russian army.
◽️Ранее it was reported that taking control of the dam in Starye Terny would allow the Russian army to close the operational encirclement of Kurakhovo from the northwest, making maneuvers and supplies to the AFU more difficult.

=======
ORIGINAL :
Сообщается, что противник подорвал Терновскую дамбу
Кураховского водохранилища

Враг подорвал дамбу Кураховского водохранилища, вода начала затапливать посёлки!

◽️Очевидцы и местные ресурсы сообщают, что подорвана Терновская дамба Курахровского водохранилища.
◽️Судя по всему ВСУ приняли решение подорвать объект, чтобы замедлить продвижение армии России.
◽️Ранее сообщалось, что взятие под контроль дамбы в Старых Тернах позволит армии России  замкнуть оперативное окружение Курахово с северо-запада, затрудняя маневры и снабжение ВСУ.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151778
WarDonbass

TRANSLATION :
Trump wants to bring Ukraine and Russia to the negotiating table in his first week as president - AP

His list includes starting mass deportations of migrants, scrapping the Biden administration's education policy, reorganizing the federal government by firing thousands of federal employees he believes are secretly working against him, and pardoning people who were arrested for taking part in the Jan. 6, 2021, Capitol riots.

=======
ORIGINAL :
Трамп хочет посадить Украину и Россию за стол переговоров в первую же неделю работы в качестве президента — AP

В его списке значится начало массовой депортации мигрантов, отказ от политики администрации Байдена в области образования, реорганизация федерального правительства путем увольнения тысяч федеральных служащих, которые, по его мнению, тайно работают против него, и помилование людей, которые были арестованы за участие в беспорядках в Капитолии 6 января 2021 года.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151777
WarDonbass

TRANSLATION :
Putin approved a number of instructions following the plenary session of the Eastern Economic Forum:
◽️сохранить a 2 percent annual interest rate under the Far Eastern and Arctic Mortgage program until 2030
◽️увеличить from July 1, 2024 up to 1 million rubles payment for mortgage loan repayment for large families in Chukotka and a number of other Far Eastern regions;
◽️запустить program "Zemstvo Cultural Worker": from January 1, 2025, cultural workers moving to the Far Eastern Federal District will be able to receive a lump-sum payment of 2 million rubles
◽️обеспечить creation of an innovative scientific and technological center on Russky Island
◽️создать network of modern campuses of educational organizations of higher education in the cities of Murmansk, Petropavlovsk-Kamchatsky, Ulan-Ude and Chita by 2036.

=======
ORIGINAL :
Путин утвердил ряд поручений по итогам пленарного заседания Восточного экономического форума:
◽️сохранить ставку 2 процента годовых по программе «Дальневосточная и арктическая ипотека» до 2030 года
◽️увеличить с 1 июля 2024 года до 1 миллиона рублей выплату на погашение ипотечного кредита для многодетных семей Чукотки и ряда других дальневосточных регионов;
◽️запустить программу «Земский работник культуры»: с 1 января 2025 года работники культуры при переезде в ДФО смогут получить единовременную выплату в размере 2 миллионов рублей
◽️обеспечить создание на острове Русский инновационного научно-технологического центра
◽️создать до 2036 года сети современных кампусов образовательных организаций высшего образования в городах Мурманске, Петропавловске-Камчатском, Улан-Удэ и Чите.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151779
WarDonbass

TRANSLATION :
Chinese Foreign Minister Wang Yi will discuss issues affecting the strategic security interests of the two countries with Shoigu at a meeting in Beijing, the Chinese diplomatic ministry said

=======
ORIGINAL :
Глава МИД КНР Ван И обсудит с Шойгу на встрече в Пекине вопросы, затрагивающие интересы стратегической безопасности двух стран, сообщили в китайском дипведомстве

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151775
WarDonbass

TRANSLATION :
Special services of the Donetsk people's republic have discovered booby-trapped caches of Ukrainian forces near Selidiv. According to the regional FSB, the caches were intended for their further use by saboteurs.

Large-caliber and machine guns of the NATO model, anti-personnel mines, small arms and ammunition were found in the caches.

The Russian Federal Security Service of the DNR noted that all the seized weapons and ammunition would be used by the Russian Armed Forces in the future offensive in the Kurakhovskoye direction.

=======
ORIGINAL :
Спецслужбы ДНР обнаружили заминированные схроны украинских сил под Селидовым. Как сообщили в региональном УФСБ, схроны предназначались для дальнейшего их использования диверсантами.

В тайниках были найдены крупнокалиберные и станковые пулемёты образца НАТО, противопехотные мины, стрелковое оружие и патроны к нему.

В УФСБ России по ДНР отметили, что все изъятые виды вооружения и боеприпасы будут использоваться ВС РФ в дальнейшем наступлении на Кураховском направлении.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151774
WarDonbass

TRANSLATION :
Young families of the participants of the SWO will be given a priority right to receive a payment for the purchase or construction of housing.

The amount is 30-35% of the cost of an apartment or house, the government said.

Payments are provided to spouses up to 35 years of age, the presence of children is optional. A single parent raising one or more children can also receive state support.

=======
ORIGINAL :
Молодым семьям участников СВО предоставят первоочередное право на получение выплаты на покупку или строительство жилья.

Размер — 30—35% от стоимости квартиры или дома, сообщили в правительстве.

Выплаты предоставляются супругам до 35 лет, наличие детей необязательно. Господдержку также сможет получить одинокий родитель, воспитывающий одного или нескольких детей.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151776
WarDonbass

TRANSLATION :
There are reports of the AFU blowing up the dam of the Kurakhovskoye water reservoir in the village of Starye Terny in order to impede the advance of the Russian Armed Forces north of Kurakhovo.

In recent days, the Russian Armed Forces' assault units have already reached the village of Sontsovka, coming almost close to the supply routes of the Ukrainian grouping in Kurakhovo.

So far, there have been no objective confirmations from the ground about the dam being blown up.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Поступают сообщения о подрыве ВСУ дамбы Кураховского водохранилища в поселке Старые Терны с целью затруднения продвижения ВС РФ на севере от Курахово.

В последние дни штурмовые отряды ВС РФ вышли уже к селу Сонцовка, подойдя практически вплотную к путям снабжения украинской группировки в Курахово.

Пока объективных подтверждений с мест о подрыве дамбы нет.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/134820
milinfolive

TRANSLATION :
Warming in Russia is occurring faster than the global average. This was stated by Roman Vilfand, scientific director of the Russian Hydrometeorological Center.

According to him, global warming has its own peculiarities.

"And in Russia, the warming process is going much faster than the globe average," the scientist.

In tropical latitudes, he noted, these processes are slow, and in temperate latitudes - 2.5 times faster than the global average.

As for the northern territories, they are getting warmer at an even higher rate - about 3.5 times, added the scientific head of the Russian Hydrometeorological Center.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Потепление в России происходит быстрее, чем в среднем в мире. Об этом заявил научный руководитель Гидрометцентра РФ Роман Вильфанд.

По его словам, у глобального потепления есть свои особенности.

"И в России процесс потепления идет гораздо быстрее, чем в среднем по глобусу", - ученый.

В тропических широтах, отметил он, эти процессы проходят медленно, а в умеренных - в 2,5 раза быстрее, чем в среднем в мире.

Что касается северных территорий, то там теплеет с еще большей скоростью - примерно в 3,5 раза, добавил научный руководитель Гидрометцентра РФ.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119324
rgrunews

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴‍☠Кураховскую thermal power plant dismantled for parts to repair other power plants damaged by strikes - Wall Street Journal

▪️Решение was taken in the spring, when the bridge that supplied the TPP with coal was hit and destroyed. Without it, the plant could not function, and it was impossible to restore the infrastructure in close proximity to the front line.
➖"Of course, it was very difficult. We had no choice," said Anatoly Borichevsky, head of the facility.
▪️К by the end of the summer, the dismantling was almost completed, which allowed many other facilities to be repaired promptly. Only the boilers and other elements too bulky for transportation remained.
▪️Напомним, Kurakhovo is threatened by Russian encirclement.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠Кураховскую ТЭС разобрали на запчасти для ремонта других электростанций, поврежденных ударами, - Wall Street Journal

▪️Решение было принято весной, когда был нанесен удар и разрушен мост, по которому ТЭС снабжалась углем. Без него станция не могла функционировать, а восстановление инфраструктуры в непосредственной близости от линии фронта было невозможно.
➖«Конечно, это было очень трудно. У нас не было выбора», — сказал начальник объекта Анатолий Боричевский.
▪️К концу лета демонтаж был почти завершен, что позволило оперативно ремонтировать многие другие объекты. Остались лишь котлы и другие элементы, слишком громоздкие для транспортировки.
▪️Напомним, Курахово находится под угрозой российского окружения.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/80451
RVvoenkor

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/80442
RVvoenkor

TRANSLATION :
‼️💥🏴‍☠️Враг undermined the dam of the Kurakhovskoye reservoir, the water began to flood the settlements!

▪️Очевидцы and local resources report that the Ternovskaya dam of the Kurakhovskoye reservoir has been blown up.
▪️Судя according to everything the Ukrainian armed forces decided to blow up the facility in order to slow down the advance of the Russian army.
▪️Ранее it was reported that taking control of the dam in Starye Terny would allow the Russian army to close the operational encirclement of Kurakhovo from the northwest, making maneuvers and supplies to the AFU more difficult.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️💥🏴‍☠️Враг подорвал дамбу Кураховского водохранилища, вода начала затапливать посёлки!

▪️Очевидцы и местные ресурсы сообщают, что подорвана Терновская дамба Курахровского водохранилища.
▪️Судя по всему ВСУ приняли решение подорвать объект, чтобы замедлить продвижение армии России.
▪️Ранее сообщалось, что взятие под контроль дамбы в Старых Тернах позволит армии России  замкнуть оперативное окружение Курахово с северо-запада, затрудняя маневры и снабжение ВСУ.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/80450
RVvoenkor

TRANSLATION :
❗️ According to preliminary reports, the Ukrainian armed forces have blown up the Ternivska dam of the Kurakhovskoye reservoir. Water is beginning to flood villages downstream of the Volchya River.

The AFU's goal is to slow down the advance of Russian troops in this direction.

=======
ORIGINAL :
❗️ По предварительным данным, ВСУ подорвали Терновскую дамбу Кураховского водохранилища. Вода начинает затапливать поселки ниже по течению реки Волчья.

Цель ВСУ — замедлить продвижение войск РФ на этом направлении.

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/25679
warfakes

TRANSLATION :
The FSB thwarted an operation to hijack a Russian Mi-8MTPR-1VKS REB helicopter through the recruitment of a pilot.

Ukrainian special services offered to poison the pilot's colleagues and take his family to Europe.

During the special operation, our counterintelligence officers uncovered air defense positions and locations of AFU units, which were subsequently destroyed

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
ФСБ сорвала операцию по угону вертолёта РЭБ Ми-8МТПР-1ВКС России через вербовку летчика.

Спецслужбы Украины предложили отравить летчику своих коллег, а семью вывезти в Европу.

В ходе спецоперации наши контрразведчики вскрыли позиции ПВО, места дислокации подразделений ВСУ, которые впоследствии были уничтожены

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/52373
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
◾Estonia to test its own light anti-aircraft missiles in Ukraine

The munitions are produced by the Frankenburg Technologies company of Kusti Salma, former defense chancellor of the Baltic republic.

The first batch of missiles will be sent to Ukraine by the end of 2024. The new munitions are inexpensive and are designed to defeat drones.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
◾Эстония испытает на Украине лёгкие зенитные ракеты собственного производства

Боеприпасы выпускает предприятие Frankenburg Technologies экс-канцлера обороны прибалтийской республики Кусти Сальма.

Первую партию ракет отправят на Украину до конца 2024 года. Новые боеприпасы недорогие и заточены под поражение дронов.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/20979
ukrleaks

TRANSLATION :
The fate of every traitor

https://t.me/rtrussian/220759

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Судьба всякого предателя

https://t.me/rtrussian/220759

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/20412
notesveterans

TRANSLATION :
"United Aircraft Corporation" has handed over to the Russian Air Force another batch of Su-57 (in the footage) and Su-35C generation 4++ multi-role fighters of the 5th generation.

=======
ORIGINAL :
«Обьединенная авиастроительная корпорация» передала ВКС России очередную партию многоцелевых истребителей 5-го поколения Су-57 (на кадрах) и многоцелевых истребителей Су-35С поколения 4++.

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/20409
notesveterans

TRANSLATION :
📹 The Defense Ministry showed footage of the removal of the captured Kirpi and Bradley. The BMPs fell into the hands of Russian servicemen with almost full ammunition and no critical damage.

Video: Russian Defense Ministry

=======
ORIGINAL :
📹 Минобороны показало кадры вывоза трофейных Kirpi и Bradley. БМП в руки российских военнослужащих попала практически с полным боекомплектом и без критических повреждений.

Видео: Минобороны России
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/95603
SIL0VIKI

TRANSLATION :
🇷🇺 AMONG THE NEW OFFERINGS

The State Duma Committee on Labor, Social Policy and Veterans' Affairs has approved a government initiative protecting the labor rights of volunteers - participants in the SVO.

The bill is proposed for consideration: the deadline for submitting feedback and comments to it is November 25, and the first reading is scheduled for December.

What is clarified:

Currently, there is no legally established possibility to retain jobs for employees who have concluded a contract on military service for a period of more than 1 year. This may lead to dismissal of such employees and impossibility to realize social support measures for them.

At the same time, these persons may conclude a contract on military service for terms from 1 to 3 years - at the choice of the citizen himself.

What is proposed:

Suspend the labor contract for the entire period of the employee's military service under a contract, regardless of the period for which the contract is concluded.

What it will accomplish:

Adoption of the law will make it possible to increase the level of protection of labor rights of persons performing military service during the period of SWO, to provide them with equal rights during the suspension of the labor contract, and to establish guarantees for their family members.

Draft Law "On Amendments to the Labor Code of the Russian Federation"

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 СРЕДИ НОВЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

Комитет Госдумы по труду, социальной политике и делам ветеранов одобрил правительственную инициативу, защищающую трудовые права добровольцев - участников СВО.

Законопроект предложено принять к рассмотрению: срок представления отзывов и замечаний к нему – 25 ноября, первое чтение намечено на декабрь.

Что поясняется:

В настоящее время отсутствует законодательно установленная возможность сохранять рабочие места для сотрудников, заключивших контракт о прохождении военной службы на срок более 1 года. Это может привести к увольнению таких работников и невозможности реализовать для них меры социальной поддержки.

Вместе с тем эти лица могут заключать контракт о прохождении военной службы на сроки от 1 года до 3 лет - по выбору самого гражданина.

Что предлагается:

Приостанавливать действие трудового договора на весь период прохождения работником военной службы по контракту независимо от срока, на который заключён контракт.

Что это даст:

Принятие закона позволит повысить уровень защиты трудовых прав лиц, проходящих военную службу в период СВО, предоставить им равные права при приостановлении действия трудового договора, а также установить гарантии для членов их семей.

Проект закона «О внесении изменений в Трудовой кодекс РФ»
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/95604
SIL0VIKI

TRANSLATION :
The Chinese are working harder and harder.

Working hours in China are increasing by about 1% every year. In 2024, it will reach almost 49 hours a week.

Assuming two days off, the average Chinese spends about 10 hours at work.

🇨🇳 China Threat

=======
ORIGINAL :
Китайцы работают всё больше.

Рабочее время в Китае увеличивается примерно на 1% каждый год. В 2024 году достигнув почти 49 часов в неделю.

При условии двух выходных, среднестатистический китаец проводит на работе около 10 часов.

🇨🇳 Китайская Угроза
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36180
daokedao

TRANSLATION :
A homemade poster urging Beijing students to take a nighttime patriotic bike ride through Tiananmen Square on Nov. 25.

A column of tanks has already moved to the starting positions 😎

🇨🇳 China Threat

=======
ORIGINAL :
Самодельный плакат, призывающий студентов Пекина совершить ночной патриотический велопробег через площадь Тяньаньмэнь 25 ноября.

Колонна танков уже выдвинулась на исходные позиции 😎

🇨🇳 Китайская Угроза
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36178
daokedao

TRANSLATION :
🇺🇸 Donald Trump has learned from the mistakes of his previous term and is trying to do everything at lightning speed so his opponents have no chance to thwart him.

He is now capitalizing on the competition between Senators John Thune, Rick Scott and John Cornyn, who are fighting for his support in his quest for the Senate Republican leadership seat.

Trump has said he should exercise the right to make appointments during Senate recess appointments (Recess Appointments). This mechanism under the US Constitution allows the president to appoint officials to key positions without Senate approval if the Senate is in recess.

This measure will allow Trump to more quickly form a cabinet and approve those nominees he is really comfortable with.

Any Republican Senator running for a coveted MANDATORY position in the U.S. Senate must agree to appointments during recesses (in the Senate!). Without this what we cannot confirm nominees in a timely manner. Sometimes the vote can take two years or more. That's what they did four years ago, and we can't let that happen again. We need the positions filled IMMEDIATELY!
- Trump wrote in his Truth Social media post.

Both Thune, Scott, and Cornyn were quick to immediately agree with the future president, assuring him of their loyalty and willingness to endorse the nominees that would be needed. And while Thune and Cornyn responded to Trump like real politicians - streamlined and unflashy, Scott was concise and specific like a soldier: "I agree 100 percent. I'll do my best."

The truly interesting point is that the era of Mitch McConnell, the Senate Republican leader hostile to Trump, is passing. What appears to be coming is the long-awaited unification of the Republican Party that the caucus has so desperately needed for the past 8 years.

🇺🇸 @usaperiodical

=======
ORIGINAL :
🇺🇸 Дональд Трамп учел ошибки своего предыдущего срока и пытается делать всё с молниеносной скоростью, чтобы у его оппонентов не было шансов ему помешать.

Сейчас он использует конкуренцию между сенаторами Джоном Тьюном, Риком Скоттом и Джоном Корнином, которые сражаются за его поддержку в стремлении получить кресло лидера республиканцев в Сенате.

Трамп заявил, что он должен воспользоваться правом назначений во время перерывов в Сенате (Recess Appointments). Этот механизм, предусмотренный Конституцией США, позволяет президенту назначать должностных лиц на ключевые позиции без одобрения Сената, если тот находится в перерыве.

Данная мера позволит Трампу быстрее сформировать кабинет и утвердить те кандидатуры, которые ему действительно удобны.

Любой сенатор-республиканец, претендующий на желанную РУКОВОДЯЩУЮ должность в Сенате США, должен согласиться на назначения во время перерывов (в Сенате!). Без этого чего мы не сможем своевременно утвердить кандидатов. Иногда голосование может занять два года или больше. Это то, что они сделали четыре года назад, и мы не можем позволить этому случиться снова. Нам нужно, чтобы должности были заполнены НЕМЕДЛЕННО!
— написал Трамп в своем посте в социальной сети Truth Social.

Что Тьюн, что Скотт, что Корнин поспешили сразу же согласиться с будущим президентом, заверив его в своей преданности и готовности одобрить те кандидатуры, которые потребуются. И если Тьюн и Корнин ответили Трампу как настоящие политики — обтекаемо и без лишней прыти, то Скотт словно солдат был краток и конкретен: «Согласен на 100%. Я сделаю все возможное».

Поистине интересный момент — эпоха враждебного Трампу лидера республиканцев в Сенате Митча Макконнелла уходит. Грядет, судя по всему, долгожданное объединение Республиканской партии, которое было так необходимо фракции на протяжении последних 8 лет.

🇺🇸 @usaperiodical
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43364
madamsecretar

TRANSLATION :
❗️Немецкий journalist Hajo Seppelt admitted that he slandered Alisher Usmanov, RBC reports.

"The Russian doping whistleblower" signed a statement in which he retracted his words, which were aired on the ARD TV channel. Seppelt accused Usmanov, president of the International Fencing Federation, of creating a "system of bribing judges" in the sport.

Earlier, the Hamburg Land Court recognized these allegations as unreliable, and ARD officially confirmed that it had disseminated false information. A criminal complaint was filed against Seppelt in Germany, he now faces up to 2 years in prison.

=======
ORIGINAL :
❗️Немецкий журналист Хайо Зеппельт признал, что оклеветал Алишера Усманова, сообщает РБК.
 
«Разоблачитель русского допинга» подписал заявление, в котором отказался от своих слов, прозвучавших на телеканале ARD. Зеппельт обвинял президента Международной федерации фехтования Усманова в создании «системы подкупа судей» в этом виде спорта.
 
Ранее Земельный суд Гамбурга признал эти утверждения недостоверными, а ARD официально подтвердил, что распространял ложную информацию. Против Зеппельта в Германии подано заявление о возбуждении уголовного дела, теперь ему грозит до 2 лет лишения свободы.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193712
bbbreaking

TRANSLATION :
No signals from Scholz about readiness to talk to Putin yet - Peskov TelegramThe video can be seen In the Kremlin commented on the desire of Macron and the British prime minister to push the current U.S. president today to authorize the AFU strikes with long-range missiles on Russian territory

#VoicePeskov

=======
ORIGINAL :
Сигналов от Шольца о готовности к разговору с Путиным пока не поступало — Песков TelegramНа видео видно В Кремле прокомментировали желание Макрона и премьера Великобритании подтолкнуть сегодня действующего президента США к разрешению ВСУ ударов дальними ракетами по территории России

#голосПескова
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193711
bbbreaking

TRANSLATION :
Poland intends to create an alliance in Europe to help Ukraine in the wake of Donald Trump's rise to power in the United States, The Times reports, citing statements by Polish Prime Minister Donald Tusk.

"We will very actively coordinate cooperation with countries that hold similar views on the geopolitical and transatlantic situation, as well as on the situation in Ukraine. Nobody wants an escalation of the conflict. At the same time, no one wants Ukraine to weaken or even capitulate; this would be a fundamental threat to Poland and Polish interests," he stated.

This alliance could include Great Britain, the Nordic countries and the Baltic states.

=======
ORIGINAL :
Польша намерена создать в Европе альянс помощи Украине в связи с приходом к власти в США Дональда Трампа, передает The Times со ссылкой на заявления польского премьер-министра Дональда Туска.

«Мы будем очень активно координировать сотрудничество со странами, которые придерживаются схожих взглядов на геополитическую и трансатлантическую ситуацию, а также на ситуацию на Украине. Никто не хочет эскалации конфликта. В то же время никто не хочет, чтобы Украина ослабла или даже капитулировала; это стало бы фундаментальной угрозой для Польши и польских интересов», заявлял он.

В этот союз могут войти Великобритания, страны Северной Европы и Балтии.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193707
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️КНР has built a land-based prototype of a nuclear reactor apparently intended for a large Navy ship, the Associated Press (AP) reported Monday, citing researchers at the Middlebury Institute for International Studies in Monterey, California, USA.

"Unless China is developing the nuclear-powered cruisers that the United States and the USSR sought during the Cold War, the nuclear power project is likely relevant to the development of a nuclear-powered aircraft carrier," the researchers said in a report cited by AP.

=======
ORIGINAL :
❗️КНР создала наземный прототип ядерного реактора, по-видимому, предназначенного для крупного корабля ВМС, сообщает в понедельник Associated Press (AP) со ссылкой на данные исследователей Миддлберийского института международных исследований в Монтерее (США, штат Калифорния).

"Если только Китай не разрабатывает атомные крейсеры, получить которые стремились США и СССР в годы "холодной войны", то проект по развитию ядерной энергии, скорее всего, имеет отношение к созданию атомного авианосца", - говорится в докладе исследователей, переданном AP.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193708
bbbreaking

TRANSLATION :
Bashkiria's head Khabirov said that the head of his administration, Zabelin, will start work as health minister of the Moscow region from November 12

=======
ORIGINAL :
Глава Башкирии Хабиров сообщил, что руководитель его администрации Забелин с 12 ноября начнет работу в качестве министра здравоохранения Подмосковья
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193706
bbbreaking

TRANSLATION :
The body of Russian defector Maxim Kuzminov, who was killed in the Spanish town of Villajoyosa in February, has been buried in an unmarked grave in southern Spain, US television channel CBS News reported, citing sources.

As noted, in the summer in social networks appeared footage of a man who looked like Kuzminov at an air show. According to the TV channel, it was probably a specially disguised employee of Ukrainian intelligence.

The report said that the Ukrainians were conducting a disinformation campaign to make the world think that Kuzminov had allegedly survived the assassination attempt and was still working for Ukraine.

=======
ORIGINAL :
Тело перебежчика из России Максима Кузьминова, которого в феврале убили в испанском городе Вильяхойоса, похоронено в безымянной могиле на юге Испании, сообщает американский телеканал CBS News со ссылкой на источники.

Как отмечается, летом в соцсетях появились кадры, на которых был запечатлен мужчина, похожий на Кузьминова, на авиашоу. Согласно данным телеканала, это, вероятно, был специально замаскированный служащий украинской разведки.

В сообщении сказано, что украинцы проводили кампанию по дезинформации с целью заставить мир думать, что Кузьминов якобы выжил при попытке покушения и по-прежнему работает на Украину.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193705
bbbreaking

TRANSLATION :
Ukraine has to dismantle its thermal power plants to repair other power plants amid power shortages, the WSJ wrote.

In spring, Ukraine had to urgently "dismantle an entire facility". Generators, transformers and other important parts were "badly needed to repair other Ukrainian power plants", the newspaper said.

=======
ORIGINAL :
Украине приходится разбирать на детали свои ТЭС для ремонта других электростанций на фоне нехватки электроэнергии, пишет WSJ.

Весной Украине пришлось срочно "демонтировать целый объект". Генераторы, трансформаторы и другие важные детали были "крайне необходимы для ремонта других украинских электростанций", отмечает газета.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193704
bbbreaking

TRANSLATION :
Putin and Trump had a phone conversation.

According to The Washington Post, Donald Trump and Vladimir Putin discussed the conflict in Ukraine and the goal of peace on the European continent. Several of the publication's sources said that the US president-elect expressed interest in follow-up conversations to discuss a speedy resolution of the Ukrainian conflict.

The Ukrainian government was informed of the call and it did not cause perplexity, as the publication's source said Ukrainian officials "have long understood that Trump would engage with Putin on a diplomatic solution for Ukraine."

At the same time, the Russian president's press secretary denied the phone conversation between the two world leaders.
"There was no conversation between Putin and Trump, which was recently written about by the Washington Post, this is false information" - said Dmitry Peskov.


CYBERFRONT.

=======
ORIGINAL :
Путин и Трамп провели телефонный разговор.

По информации The Washington Post, Дональд Трамп и Владимир Путин обсудили конфликт на Украине и цель мира на европейском континенте. Несколько источников издания сообщили, что избранный президент США выразил заинтересованность в последующих беседах для обсуждения скорейшего разрешения украинского конфликта.

Украинское правительство было проинформировано о звонке, и он не вызвал недоумения, т.к. по сообщению источника издания, украинские чиновники «давно поняли, что Трамп будет взаимодействовать с Путиным по дипломатическому решению для Украины».

При этом пресс-секретарь президента России опроверг телефонный разговор двух мировых лидеров.
«Разговора между Путиным и Трампом, о котором недавно писала газета Washington Post, не было, это ложная информация» — заявил Дмитрий Песков.


КИБЕРФРОНТ.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/18525
cyberfrontZ

TRANSLATION :
Japan has clarified the "sanctions wording", thus opening access for Russians to import "soft" hybrids. Dmitry Klataevsky, Director of Japan Transit, told RBC Primorye about this.

The export ban is lifted from such cars as Honda Fit, CR-Z, Insight; Nissan Day-Z; Suzuki Solio, Ignis, Swift, Hustler, Alto, Xbee, Wagon; Mazda Flair, Carol; Mitsubishi Delica D:2, Delica Mini, eK X; Mercedes E Class, C Class; Audi A3, Q3 F3. It is noteworthy that not all models, but only those with a certain engine, fell under the mitigation.

How it will affect the market, and in what amount will cost such a hybrid - read in our material.

=======
ORIGINAL :
Япония уточнила «санкционные формулировки», тем самым открыв доступ россиянам к импорту «мягких» гибридов. Об этом РБК Приморье рассказал директор компании «Япония Транзит» Дмитрий Клатаевский.

Запрет на экспорт снят с таких автомобилей как Honda Fit, CR-Z, Insight; Nissan Day-Z; Suzuki Solio, Ignis, Swift, Hustler, Alto, Xbee, Wagon; Mazda Flair, Carol; Mitsubishi Delica D:2, Delica Mini, eK X; Mercedes E Class, C Class; Audi A3, Q3 F3. Примечательно, что под смягчение попали не все модели, а только с определенным двигателем.

Как это повлияет на рынок, и в какую сумму обойдется такой гибрид - читайте в нашем материале.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2218
russica2

TRANSLATION :
⚡️ The Kremlin called The Washington Post's information about Putin and Trump's phone call "pure fiction."

=======
ORIGINAL :
⚡️ Кремль назвал «чистой выдумкой» информацию The Washington Post о телефонном разговоре Путина и Трампа.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2217
russica2

TRANSLATION :
The author of the song "Smoke" was prosecuted for drug propaganda.

As "Beware of the News" found out, the report on the Kazakh musician Igor Tsyba (Itsyk Tsyper) was received in the Nikulinsky court of Moscow. Tsyba is charged with a more serious version of the article: propaganda of drugs by a foreign citizen (article 6.13, part 2 of the Administrative Code). Under this article, the artist can receive up to 15 days of arrest with subsequent expulsion from Russia.

It is not known what exactly Tsyba was penalized for. He became famous in Russia after the song "Smoke", in which the hero talks about smoking marijuana. Pro-government movements demanded that the song be banned; for some time it was unavailable on YouTube from Russia at the request of state authorities.

=======
ORIGINAL :
На автора песни «Дымок» завели дело о пропаганде наркотиков.

Как обнаружили «Осторожно, новости», протокол на казахстанского музыканта Игоря Цыбу (Ицык Цыпер) поступил в Никулинский суд Москвы. Цыбе вменяют более тяжкую версию статьи: о пропаганде наркотиков иностранным гражданином (ст. 6.13, ч.2 КоАП). По ней артист может получить до 15 суток ареста с последующим выдворением из России.

За что именно на Цыбу составили протокол, неизвестно. В России он получил известность после песни «Дымок», в которой герой рассказывает о курении марихуаны. Провластные движения требовали запретить песню, некоторое время она была недоступна на YouTube из России по требованию государственных органов.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/31195
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
🤙 Kursk direction, Cherkasskaya Konopelka, the enemy was hit by artillery. All 200.

AFU surrender as prisoners of war, save your life.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🤙Курское направление, Черкасская Конопелька, по противнику был нанесен удар артиллерией. Все 200.

ВСУ сдавайтесь в плен, сохраните жизнь.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18375
rusicharmy

TRANSLATION :
🎭The theater is an art that depicts life.

On November 9, ANO "Eurasia" organized the visit of 50 Armenian students to the performance "Eugene Onegin" at the Stanislavsky Russian Drama Theatre in Yerevan.

A unique opportunity was created to plunge into the atmosphere of immortal Russian classics, which many of the students had the opportunity to see for the first time on the stage of the theater.

The Armenian youth chooses traditional and eternal values instead of alien and imposed values with great enthusiasm.

=======
ORIGINAL :
🎭Театр – это искусство, отображающее жизнь.

9 ноября, АНО «Евразия» организовала посещение 50 армянских студентов на спектакль «Евгений Онегин» в русском драматическом театре имени К. Станиславского Ереване.

Была создана уникальная возможность окунуться в атмосферу бессмертной русской классики, которую многим из студентов впервые довелось увидеть на сцене театра.

Армянская молодёжь с огромным энтузиазмом выбирает традиционное и вечное, взамен чуждых и навязываемых ценностей.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/37942
mikayelbad

TRANSLATION :
Our fighters managed to intercept a signal from an AFU drone. It was launched from the window of a five-storey building. Without thinking long, our fighters launched a response directly into the same window.

Soldier Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Нашим бойцам удалось перехватить сигнал с дpoна BCУ. Его запускали из окна пятиэтажки. Не долго думая наши запустили ответку прямо в это же окошко.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/52374
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
The AFU lost up to 530 military personnel over the day in the area of responsibility of units of the "West" group, the Russian Defense Ministry said

=======
ORIGINAL :
ВСУ потеряли до 530 военных за сутки в зоне ответственности подразделений группировки "Запад", сообщили в Минобороны России
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268459
rianru

TRANSLATION :
The preliminary cause of the explosion of an apartment building in Pyatigorsk was the uncoordinated replacement of gas equipment, said Stavropol Krai Governor Vladimirov.

The damage, according to him, amounted to about 12 million rubles. The region will help with the restoration of the building, its structures are not affected.

=======
ORIGINAL :
Предварительной причиной взрыва многоквартирного дома в Пятигорске стала несогласованная замена газового оборудования, сообщил губернатор Ставропольского края Владимиров.

Ущерб, по его словам, составил около 12 млн рублей. Регион поможет с восстановлением здания, его конструктивы не затронуты.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268457
rianru

TRANSLATION :
The Supreme Court of the DNR sentenced to terms of up to 17 years eight Ukrainian mortarmen who caused damage totaling more than 26 million rubles with their shelling in Mariupol, the prosecutor's office said

=======
ORIGINAL :
Верховный суд ДНР осудил на сроки до 17 лет восьмерых украинских минометчиков, своими обстрелами в Мариуполе нанесших ущерб на общую сумму более 26 млн рублей, сообщили в прокуратуре
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268454
rianru

TRANSLATION :
Artyom Vitko, People's Deputy of Ukraine and former head of the Luhansk-1 battalion, has appeared in the wanted database of the Russian Interior Ministry

=======
ORIGINAL :
Народный депутат Украины, экс-глава батальона "Луганск-1" Артём Витко появился в базе розыска МВД России
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268456
rianru

TRANSLATION :
Trump wants to organize talks between Russia and Ukraine on the first day of his new presidential term, his campaign spokeswoman Caroline Leavitt said.

The Republican has repeatedly promised that he will be able to achieve a negotiated settlement of the Ukrainian conflict. Moscow has repeatedly noted that such a problem does not accept simple solutions.

=======
ORIGINAL :
Трамп хочет в первый же день своего нового президентского срока организовать переговоры между Россией и Украиной, сообщила пресс-секретарь его штаба Кэролайн Левитт.

Республиканец уже не раз обещал, что сможет добиться урегулирования украинского конфликта путем переговоров. В Москве же не раз отмечали, что такая проблема не приемлет простых решений.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268453
rianru

TRANSLATION :
Peskov's other statements at the briefing:

▪️ There are no preparations for Putin's contacts with Western leaders, Moscow has not received any signals for this purpose

▪️ Moscow sees a certain nervousness and apprehension of Europe in connection with Trump's election as US leader

▪️ Putin was reported about the FSB's suppression of an unsuccessful attempt by the AFU to hijack a helicopter and recruit a pilot.

▪️ Russian special operation continues until all objectives are achieved

▪️ Europe continues its general line of pumping weapons into Ukraine to continue the conflict to the end

▪️ Putin to hold a series of non-public internal meetings and appointments on Monday

▪️ Putin to meet with North Ossetia's head Menyailo on Monday

=======
ORIGINAL :
Другие заявления Пескова на брифинге:

▪️ Подготовка к контактам Путина с западными лидерами не ведется, сигналов для этого Москва не получала

▪️ Москва видит определенную нервозность и опасения Европы в связи с избранием Трампа лидером США

▪️ Путину докладывали о пресечении со стороны ФСБ безуспешной попытки ВСУ угнать вертолет и завербовать летчика

▪️ Российская спецоперация продолжается до достижения всех поставленных целей

▪️ Европа продолжает генеральную линию по накачиванию Украины оружием, чтобы продолжать конфликт до конца

▪️ Путин в понедельник проведет ряд непубличных внутренних совещаний и встреч

▪️ Путин в понедельник проведет встречу с главой Северной Осетии Меняйло
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268452
rianru

TRANSLATION :
Restrictions on the reception and release of aircraft at the Saratov airport were lifted at 12.00 Moscow time, Rosaviatsia said

=======
ORIGINAL :
Ограничения на прием и выпуск воздушных судов в саратовском аэропорту сняты в 12.00 по Москве, сообщили в Росавиации
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268455
rianru

TRANSLATION :
Both left and right - German equipment in the Kursk region

But the outcome will be the same.

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
И слева, и справа – немецкая техника в Курской области

Но итог будет один и тот же.

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17272
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
After inauguration, Trump will be able to expel Britain's Prince Harry from the country

Harry had problems staying in the United States last year when he admitted in his memoirs that he was using drugs - by law, he would have had to disclose that in his immigration documents. But the agency overseeing immigration refused to disclose Harry's records. Then the Heritage Foundation think tank sued the U.S. Department of Homeland Security. In September, a judge ruled that the files should remain confidential for now, and Heritage is now appealing the decision.

According to media reports, Harry's information was actually protected from the White House, specifically at the behest of the Joe Biden administration, and "that protection will end after the inauguration." The Heritage Foundation hopes that the prince's files will be made public as early as next year.

▫️Вражда between Trump and Harry has been going on since 2016 - back then, the politician called the prince's wife Meghan Markle "obnoxious" after she herself called him a "misogynist." Later, Trump told the press about his negative attitude to Prince Harry as well, accusing him of "betraying the Queen" and threatened him with deportation from the States.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
После инаугурации Трамп сможет выслать из страны британского принца Гарри

Проблемы с нахождением в Штатах у Гарри возникли еще в прошлом году, когда он признался в своих мемуарах, что употребляет наркотики - по закону он должен был бы указать это и в иммиграционных документах. Но агентство, курирующее иммиграцию, отказалось раскрыть сведения о документах Гарри. Тогда аналитический центр Heritage Foundation подал в суд на Министерство внутренней безопасности США. В сентябре судья постановил, что файлы пока должны оставаться конфиденциальными, а Heritage сейчас обжалует это решение.

Как пишут СМИ, сведения о Гарри на самом деле защищали из Белого дома, а конкретно по указанию администрации Джо Байдена, и "эта защита прекратится после инаугурации". Heritage Foundation надеется, что файлы принца будут обнародованы уже в следующем году.

▫️Вражда между Трампом и Гарри идет еще с 2016 года - тогда политик назвал супругу принца Меган Маркл "неприятной" после того, как она сам назвала его "женоненавистником". Позже Трамп рассказал прессе о своем негативном отношении и к принцу Гарри, обвинив в "предательстве королевы", и пригрозил ему депортацией из Штатов.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119328
rgrunews

TRANSLATION :
VTB from November 13 will resume transactions on "family mortgage". In October, this government program accounted for about 65% of the total volume of transactions of the bank.

Recall that at the end of October, banks began to suspend the record of transactions on the family mortgage program due to the exhaustion of limits. In particular, since October 31, this was announced by VTB. At the same time, Sberbank also announced the suspension of registration for transactions under the family mortgage program due to the exhaustion of the limit under the state program from October 30.

Shortly before that, the government allocated almost 500 billion rubles for preferential mortgage programs. Of these, 142 billion - under the "Family Mortgage".

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
ВТБ с 13 ноября возобновит проведение сделок по "семейной ипотеке". В октябре на эту госпрограмму пришлось примерно 65% в общем объеме сделок банка.

Напомним, в конце октября банки начали приостанавливать запись на сделки по программе семейной ипотеки по причине исчерпания лимитов. В частности, с 31 октября об этом объявил ВТБ. Параллельно о приостановке записи на сделки по семейной ипотеке в связи с исчерпанием лимита по госпрограмме с 30 октября сообщил и Сбербанк.

Незадолго до этого правительство направило почти 500 млрд рублей на льготные ипотечные программы. Из них 142 миллиарда - под "Семейную ипотеку".

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119327
rgrunews

TRANSLATION :
The M2A2 Bradley ODS-SA trophy BMP has been placed in service with the Center group and is already taking part in combat operations.

The American Bradley was abandoned by the enemy after being hit by a mine during the fighting for the village of Sokol near Ocheretino, after which it was captured and repaired by Russian fighters.

As in theory, in practice the fighters point out as pluses the good protection of the American BMP, as well as a spacious and comfortable landing compartment with a ramp, where soldiers in full uniform and with weapons can fit freely. Video: @astrahandm

Of course, the main problem with using trophy Western equipment will be the problem with access to unique spare parts and non-standard ammunition.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Трофейная БМП M2A2 Bradley ODS-SA поставлена на вооружение группировки "Центр" и уже принимает участие в боевых действиях.

Американская "Брэдли" была брошена противником после подрыва на мине еще в ходе боев за село Сокол под Очеретино, после чего оказалась захвачена и отремонтирована российскими бойцами.

Как и в теории, на практике бойцы указывают в качестве плюсов хорошую защиту американской БМП, а также просторное и удобное десантное отделение с аппарелью, где свободно помещаются военнослужащие в полном обмундировании и с вооружением. Видео: @astrahandm

Конечно, главным проблемой при использовании трофейной западной техники будет являться проблема с доступом к уникальным запчастям и нестандартному боекомплекту.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/134821
milinfolive

TRANSLATION :
Fake: Vladimir Putin and Donald Trump had a phone conversation on Nov. 7 in which they discussed the Ukraine conflict, according to the Washington Post.

Truth: The information does not correspond to reality, which was stated by the Russian president's press secretary, Dmitry Peskov.

"This is the most clear example of the quality of the information that is now published sometimes even in quite respected publications. It completely does not correspond to reality. It is pure fiction, it is simply false information," he clarified.

Recall that on November 5 in the U.S. presidential elections were held in the country, won by Donald Trump. Long before and after the event, Western media repeatedly threw in fakes that Russia and Russian intelligence services could influence the outcome of the vote.

✅ Subscribe to the War on Fakes
⭐️Поддержать editorial

=======
ORIGINAL :
Фейк: Владимир Путин и Дональд Трамп провели 7 ноября телефонный разговор, в котором обсудили украинский конфликт, сообщает Washington Post.

Правда: Информация не соответствует действительности, о чем заявил пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков.

«Это наиболее наглядный пример качества той информации, которая сейчас публикуется иногда даже в достаточно уважаемых изданиях. Это полностью не соответствует действительности. Это чистая выдумка, это просто ложная информация», – уточнил он.

Напомним, что 5 ноября в США состоялись выборы президента страны, победу в которых одержал Дональд Трамп. Задолго до этого события и после него западные СМИ неоднократно вбрасывали фейки о том, что Россия и российские спецслужбы могут повлиять на исход голосования.

✅ Подписаться на Войну с фейками
⭐️Поддержать редакцию

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/25680
warfakes

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇸⚡️The Kremlin denies that Putin and Trump have already spoken by phone.

"The conversation between Putin and Trump that the Washington Post recently wrote about did not take place; this is false information. There are no specific plans for contacts between Putin and Trump yet," said Kremlin spokesman Dmitry Peskov.

He also stated that Russia continues the special operation until it achieves its goals, and no supply of Western weapons to Kiev can change the dynamics.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇸⚡️The Kremlin denies that Putin and Trump have already spoken by phone.

"The conversation between Putin and Trump that the Washington Post recently wrote about did not take place; this is false information. There are no specific plans for contacts between Putin and Trump yet," said Kremlin spokesman Dmitry Peskov.

He also stated that Russia continues the special operation until it achieves its goals, and no supply of Western weapons to Kiev can change the dynamics.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69740
intelslava

TRANSLATION :
🇧🇾❗️Belarus officially became a BRICS partner — Belarusian Foreign Ministry

=======
ORIGINAL :
🇧🇾❗️Belarus officially became a BRICS partner — Belarusian Foreign Ministry

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69741
intelslava

TRANSLATION :
The Russian Armed Forces destroyed an AFU ammunition depot in the SFOR zone

The footage shows an explosion after a shell was dropped, followed by a second detonation of the ammunition stored there.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
ВС РФ уничтожили склад боеприпасов ВСУ в зоне СВО

На кадрах видно, как после сброса снаряда происходит взрыв, за которым последовала повторная детонация хранившегося здесь боекомплекта.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/20980
ukrleaks

TRANSLATION :
⚡️ Overdue debt continues to grow in primary and secondary markets

In September, the share of overdue debt increased by 6%, exceeding 80 billion rubles. In the total volume of debt, overdue debt grew to 0.17% in the primary and 0.5% in the secondary markets.

The share grew in all regions of the Russian Federation, especially in the republics of the North Caucasus: from 0.9% to 4.6% in Ingushetia, Dagestan, Chechnya, North Ossetia, Karachay-Cherkessia and Kabardino-Balkaria.

=======
ORIGINAL :
⚡️ На первичном и вторичном рынках продолжается рост просроченной задолженности

За сентябрь доля просрочки увеличилась на 6%, превысив 80 млрд рублей. В общем объёме задолженности просрочка выросла до 0,17% на первичном и 0,5% на вторичном рынках.

Рост доли зафиксирован во всех регионах РФ, особенно в республиках Северного Кавказа: от 0,9% до 4,6% в Ингушетии, Дагестане, Чечне, Северной Осетии, Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2222
russica2

TRANSLATION :
More than 4 thousand base stations of mobile operators, as it turned out, are placed on the territories of educational institutions, including schools and kindergartens.

221 such base stations are now being dismantled. Due to the ban on the placement of BS on the territory of educational organizations, adopted in 2021 by Rospotrebnadzor. "Due to the risks of negative impact of electromagnetic radiation on the health of students".

Potentially can dismantle all 4 thousand base stations. But their preservation is being actively fought for by the Ministry of Communications. They say that it is a big headache to move the stations, because the owners of many houses object to their placement. And children, according to Vimpelcom, for example, "two-thirds of the time ... spend two-thirds of their time outside educational organizations, where they are fully exposed to the influence of electromagnetic radiation from BSs.

In short, nothing terrible will happen if they are exposed to this radiation at school or kindergarten. But there will be a beautiful high-speed Internet blooming all around.

=======
ORIGINAL :
Более 4 тысяч базовых станций мобильных операторов, как оказалось, размещены на территориях образовательных учреждений, в том числе школ и детских садов.

221 такую базовую станцию сейчас демонтируют. В связи с запретом на размещение БС на территории образовательных организаций, принятым в 2021 году Роспотребнадзором. "Из-за рисков негативного влияния электромагнитного излучения на здоровье обучающихся".

Потенциально могут демонтировать все 4 тысячи базовых станций. Но за их сохранение ведёт активную борьбу Минцифры. Говорит, переносить станции - большая головная боль, потому как собственники многих домов возражают против их размещения у себя. А дети, как утверждают, например, в Вымпелкоме, "две трети времени ... проводят за пределами образовательных организаций, где в полной мере подвергаются влиянию электромагнитного излучения БС".

Короче, ничего страшного, если им в школе или в детском саду этого излучения добавят, не случится. Зато вокруг будет цвести прекрасный скоростной интернет.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2220
russica2

TRANSLATION :
At budgetary expense: it may take 100 years to eliminate a large tire dump in Yugra

The government of Khanty-Mansi Autonomous Okrug-Yugra claims that it has found a solution to the district's long-standing environmental problem. The matter concerns the disposal of a dump of automobile tires, which has been growing near Nizhnevartovsk since the 80s. Officials have been unsuccessfully trying to deal with the environmental threat for almost 30 years, but each time the contractors disrupt the work, and the damage caused by their activities is estimated at hundreds of millions of rubles. To process tens of thousands of tons of tires, it was decided to build a plant capable of producing diesel fuel from them. The investor is Komtransavto, a company close to businessmen Artem Bikov and Alexey Bobrov.

But, as it turned out, the new scheme is also murky and it will not be possible to realize the investment project without impressive budget subsidies. The cost of the enterprise is estimated at 715 million rubles, part of the amount is proposed to be financed free of charge at the expense of the budget. We are talking about allocation of 250 million rubles. In addition to direct subsidies, the investor has requested a favorable budget loan at 3% for another 250 million rubles. Another company affiliated with businessmen Bikov and Bobrov, UTEK-Regional Grids, is to act as guarantor of the loan.

At the same time, the project does not even have a positive conclusion of the state environmental expertise and the company has no license. Whereas the procedure for granting a subsidy implies the availability of all the required authorization documentation.

- It will take at least 100 years to completely eliminate the landfill at the declared capacity, taking into account the fact that 2.5 thousand tons of new waste is added there every year. No equipment will last that long. Therefore, this is pure profanation, and the decision to allocate budget funds is illegitimate," said our source in the Duma.

@nakanuneru

=======
ORIGINAL :
За бюджетный счет: на ликвидацию крупной свалки покрышек в Югре может уйти 100 лет

Правительство ХМАО-Югры заявляет, что нашло решение застарелой экологической проблемы округа. Речь идет об утилизации свалки автомобильных покрышек, которая продолжает расти под Нижневартовском еще с 80-х годов. Разобраться с экологической угрозой чиновники безуспешно пытаются на протяжении почти 30 лет, однако каждый раз подрядчики срывают работы, а ущерб от их деятельности оценивается уже в сотни миллионов рублей. Для переработки десятков тысяч тонн шин было решено построить завод, способный производить из них дизтопливо. Инвестором выступает компания "Комтрансавто", близкая к бизнесменам Артему Бикову и Алексею Боброву. 

Но, как оказалось, новая схема тоже мутная реализовать инвестпроект без внушительных бюджетных субсидий не удастся. Стоимость предприятия оценивается в 715 млн руб., часть суммы предлагается безвозмездно профинансировать за счет бюджета. Речь идет о выделении 250 млн руб. И, помимо прямых субсидий, инвестор вдобавок запросил предоставление льготного бюджетного кредита под 3% еще на 250 млн руб. Поручителем по займу должна выступить другая аффилированная с бизнесменами Биковым и Бобровым компания — "ЮТЭК-Региональные сети".

При этом на проект даже нет положительного заключения государственной экологической экспертизы, у компании нет лицензии. Тогда как порядок предоставления субсидии предполагает наличие всей требуемой разрешительной документации.

— Чтобы при заявленных мощностях полностью ликвидировать свалку, потребуется не менее 100 лет, с учетом того, что ежегодно там добавляется по 2,5 тыс. тонн новых отходов. Ни одно оборудование столько не прослужит. Поэтому это чистой воды профанация, а решение о предоставлении бюджетных средств нелегитимно, — заявил наш источник в думе.

@nakanuneru
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2221
russica2

TRANSLATION :
Maxim Kuzminov, who hijacked a Mi-8 to Ukraine, was buried in an unmarked grave in southern Spain, the US television channel CBS News reported, citing sources.

In the summer of 2023, pilot Kuzminov hijacked a Mi-8 helicopter to Ukraine. Along with him in the helicopter were a co-pilot and a flight technician, whom he killed. In February, Kuzminov was shot dead in the town of Villajoyosa in the province of Alicante. Kuzminov had traveled there from Ukraine, where authorities paid him $500,000 and gave him a new Ukrainian passport in the name of Igor Shevchenko. CBS notes that after Kuzminov's murder, photos from an air show with a man resembling Kuzminov appeared on social networks. The TV channel did not rule out that it was a disguised Ukrainian officer.

=======
ORIGINAL :
Угнавший Ми-8 на Украину Максим Кузьминов был похоронен в безымянной могиле на юге Испании, сообщил американский телеканал CBS News со ссылкой на источники.

Летом 2023 года летчик Кузьминов угнал вертолет Ми-8 на Украину. Вместе с ним в вертолете находились второй пилот и бортовой техник, которых он убил. В феврале Кузьминова застрелили в городе Вильяхойоса в провинции Аликанте. Туда Кузьминов перебрался с Украины, власти которой заплатили ему $500 тыс. и дали новый — украинский — паспорт на имя Игоря Шевченко. CBS отмечает, что после убийства Кузьминова в соцсетях появились фото с авиашоу, на которых был мужчина, похожий на Кузьминова. Телеканал не исключил, что это был замаскированный украинский офицер.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2219
russica2

TRANSLATION :
Trump plans to create a federal task force to target major human trafficking networks allegedly controlled by the UN system. The fight against the pedophile UN has begun. Presumably Trump will drastically reduce U.S. funding for this criminal communist organization.

@madamsecretar

=======
ORIGINAL :
Трамп планирует создать федеральную оперативную группу, целью которой будет борьба с крупными сетями торговли людьми, предположительно контролируемыми системой ООН. Против педофильской ООН началась борьба. Вероятно Трамп резко снизит финансирование этой преступной коммунистической организации со стороны США.

@madamsecretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43365
madamsecretar

TRANSLATION :
Trophy BMP M2 "Bradley" and armored vehicle "Kirpi", captured by Russian fighters in the Kursk border area, delivered to the rear of our troops.

The armored vehicle fell into the hands of Russian servicemen with almost full ammunition and without critical damage. After carrying out repair work, it was possible to restore practically all units and assemblies, including the engine.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Трофейные БМП М2 «Bradley» и бронеавтомобиль «Kirpi», захваченные российскими бойцами в Курском приграничье, доставлены в тыл наших войск.

Бронемашина в руки российских военнослужащих попала практически с полным боекомплектом и без критических повреждений. После проведения ремонтных работ удалось восстановить практически все узлы и агрегаты, в том числе двигатель.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21577
epoddubny

TRANSLATION :
The author of the song "Smoke" Itzik Tsyper (real name Igor Tsyba) was reported for drug propaganda, RIA Novosti was informed in Moscow's Nikulinsky court.

Earlier, the video for this song was blocked in the Russian segment of YouTube at the request of state authorities. The video, released a year ago, now has 71 million views.

=======
ORIGINAL :
На автора песни "Дымок" Ицыка Цыпера (настоящее имя Игорь Цыба) составили протокол за пропаганду наркотиков, сообщили РИА Новости в Никулинском суде Москвы.

Ранее клип на эту песню был заблокирован в российском сегменте YouTube по требованию госорганов. Сейчас на ролике, выпущенном год назад, 71 млн просмотров.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268460
rianru

TRANSLATION :
The residents of Selidovo certainly need humanitarian aid... we will try to think of something

=======
ORIGINAL :
Жителям Селидово, безусловно, очень нужна гуманитарная помощь.. постараемся что-то придумать
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10015
bolshiepushki

TRANSLATION :
🇪🇸🇷🇺🇺🇦 It is highly symbolic that the body of Maxim Kuzminov, who was liquidated in February - the traitor who hijacked the Mi-8 helicopter and shot two crew members - is buried in some unmarked grave in southern Spain.

The news in general is a clear message, where not just death from retribution, but absolutely total oblivion awaits the one who defected to the enemy. There is no better illustration for the expression "the price of betrayal".

And it is also a very clear signal to other media figures-collaborationists: something tells us that the example of Kuzminov's fate now comes to their minds very often.
#Spain #Russia #Ukraine
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇪🇸🇷🇺🇺🇦 Весьма символично, что тело ликвидированного в феврале Максима Кузьминова — предателя, угнавшего вертолет Ми-8 и расстрелявшего двух членов экипажа — захоронено в какой-то безымянной могиле на юге Испании.

Новость вообще является наглядным посылом, где переметнувшегося к врагу ждет не просто смерть от возмездия, но и абсолютно полное забвение. Лучшей иллюстрации для выражения «цена предательства» и не придумаешь.

А еще это очень явный сигнал другим медийным деятелям-коллаборационистам: что-то нам подсказывает, что пример судьбы Кузьминова у них теперь очень часто всплывает перед глазами.
#Испания #Россия #Украина
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/65283
rybar

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴‍☠️Украина created a doppelganger of slain Russian pilot-traitor Kuzminov, burying the corpse in an unmarked grave and making it look like he was alive - CBS News.

▪️Фотографии allegedly Kuzminov at an air show in the summer appeared on social media, five months after he was killed. According to media reports, it was a lookalike wearing a mask and other elaborate disguises.
➖"The Ukrainians were apparently running a disinformation campaign, trying to beat the Russians at their own game. Their goal was to make the world think that Kuzminov had survived the assassination attempt and was still working for Ukraine - a signal to other Russians that they would be safe if they too defected to Kiev," CBS writes.
▪️Настоящий Kuzminov's corpse was buried in an unmarked grave in southern Spain.
▪️Напомним, Kuzminov was using the Ukrainian "defense plan." But at the same time in Spain, he bragged to others about his money and a loud story of helicopter hijacking.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠️Украина создала двойника убитого российского лётчика-предателя Кузьминова, похоронив труп в безымянной могиле и создав впечатление, что он жив, - CBS News.

▪️Фотографии якобы Кузьминова на авиашоу летом появились в соцсетях, спустя 5 месяцев после его убийства. По данным СМИ, это был двойник, носивший маску и другую сложную маскировку.
➖"Украинцы, видимо, проводили кампанию по дезинформации, пытаясь победить россиян в их собственной игре. Их целью было заставить мир думать, что Кузьминов пережил покушение и все еще работает на Украину — сигнал другим россиянам, что они будут в безопасности, если тоже перейдут на сторону Киева", - пишет CBS.
▪️Настоящий же труп Кузьминова был закопан в безымянной могиле на юге Испании.
▪️Напомним, Кузьминов пользовался украинским «планом защиты». Но при этом в Испании хвастался окружающим своими деньгами и громкой историей угона вертолета.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/80452
RVvoenkor

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🇺🇸Разговора Putin and Trump, about which the Washington Post wrote, did not happen, this is false information - Peskov

▪️Россия continues the special operation until its goals are achieved, and no supplies of Western arms to Kiev can change the dynamics.
▪️Конкретных there are no plans for Putin and Trump contacts yet.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🇺🇸Разговора Путина и Трампа, о котором написала Washington Post, не было, это ложная информация — Песков

▪️Россия продолжает спецоперацию до достижения своих целей, и никакие поставки западных вооружений Киеву не могут изменить динамику.
▪️Конкретных планов по контактам Путина и Трампа пока нет.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/80453
RVvoenkor

TRANSLATION :
In Kryvyi Rih, a strike was carried out on the recruitment center of the 77th separate airmobile brigade of the AFU

=======
ORIGINAL :
В Кривом Роге был нанесен удар по центру комплектования 77 отдельной аэромобильной бригады ВСУ

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151781
WarDonbass

TRANSLATION :
Syrsky explained the actions of the AFU in Kursk region by covering other directions

The main purpose of the attack on Kursk region is to protect other directions of the AFU defense, the AFU commander-in-chief said. He believes that otherwise tens of thousands of Russian soldiers would "storm positions in the Pokrovsk, Kurakhov or Toretsk directions", which would significantly worsen the situation on the front for Ukraine.

He also said that Russian troops were trying to actively dislodge the Ukrainian Armed Forces and advance deep into the territory that is still under the control of Ukrainian troops.

Earlier, Zelensky said that Kiev needed the fighting in Kursk Region for "diplomacy". According to him, Ukraine wants to use the actions of the AFU in an attempt to implement its own initiatives to settle the conflict.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Сырский объяснил действия ВСУ в Курской области прикрытием других направлений

Основная цель атаки на Курскую область состоит в защите других направлений обороны ВСУ, заявил главком ВСУ. Он считает, что в противном случае десятки тысяч российских солдат "штурмовали бы позиции на покровском, кураховском или торецком направлениях", что существенно ухудшило бы ситуацию на фронте для Украины.

Также он заявил, что российские войска пытаются активно вытеснить ВСУ и продвинуться вглубь территории, которая пока находится под контролем украинских войск.

Ранее Зеленский заявил, что боевые действия в Курской области нужны Киеву для "дипломатии". По его словам, Украина хочет использовать действия ВСУ в попытках реализовать собственные инициативы по урегулированию конфликта.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119330
rgrunews

TRANSLATION :
Paratroopers of the Russian Armed Forces have evacuated an infantry fighting vehicle M2 Bradley (USA) and an armored vehicle Kirpi (Turkey) from the Kursk region. This was reported in the Ministry of Defense of the Russian Federation.

The Turkish Kirpi got into the hands of the Russian Armed Forces fighters with almost full ammunition and without serious damage. After repairs, it was possible to restore almost all units and assemblies, including the engine.

Repair specialists are also studying the condition of the captured American equipment. The BMP will have its wiring elements replaced and damaged parts restored. After that, a decision will be made on the further use of the trophy Bradley.

The Defense Ministry noted that the Bradley and Kirpi were delivered to the repair unit of the Tula paratroopers from the battlefield of one of the border districts of the Kursk region by a repair and evacuation team.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Десантники ВС России эвакуировали боевую машину пехоты М2 Bradley (США) и бронеавтомобиль Kirpi (Турция) из Курской области. Об этом сообщили в министерстве обороны РФ.

Турецкая Kirpi попала в руки бойцов ВС РФ практически с полным боекомплектом и без серьезных повреждений. После проведения ремонта удалось восстановить практически все узлы и агрегаты, в том числе двигатель.

Также специалисты-ремонтники изучают состояние трофейной американской техники. У БМП будут заменены элементы электропроводки и восстановлены поврежденные детали. После этого будет принято решение о дальнейшем использовании трофейной Bradley.

В МО отметили, что Bradley и Kirpi были доставлены в ремонтное подразделение тульских десантников с поля боя одного из приграничных районов Курской области силами ремонтно-эвакуационной группы.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119329
rgrunews

TRANSLATION :
An incident during a raid on migrants:
- Do you understand Russian? Have you passed the exams?
- Chut-chut...

In St. Petersburg there was a raid in ethnic cafes. One of the migrants proudly told the employee that he had passed his Russian language exams, but at the same second he could not understand the question about his place of residence.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Случай во время рейда по мигрантам:
— По-русски понимаете? Экзамены сдавали?
— Чут-чут...

В Санкт-Петербурге проходил рейд в этнических кафе. Один из мигрантов гордо заявил сотруднику, что сдавал экзамены по русскому языку, но в эту же секунду он не смог понять вопроса о месте своего проживания.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/52375
Soldieroffortune777

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/20972
ukrleaks

TRANSLATION :
◾ Refugees from Ukraine shit and shit on Prague

Czech law enforcers raided a nightclub in the capital because of complaints about Ukrainian visitors.

People were unhappy that they were behaving indecently, breaking glass bottles, urinating and vomiting in the street, and resisting the police.

The guards of order checked over 100 people overnight, most of them indeed turned out to be Ukrainian citizens.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
◾Беженцы с Украины обгадили и облевали Прагу

Чешские правоохранители провели облаву на ночной клуб в столице республики из-за жалоб на украинских посетителей.

Люди недовольны, что они ведут себя непристойно: разбивают стеклянные бутылки, справляют нужду и блюют прямо на улице, а также оказывают сопротивление полиции.

Стражи порядка за ночь проверила свыше 100 человек, большинство из них действительно оказались гражданами Украины.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/20981
ukrleaks

TRANSLATION :
Ok, Trump is back. What should we expect from his return to the presidency? What might be our first forecast regarding, as they say, the “unpredictable man”? Click here to find out Trump’s Ear

=======
ORIGINAL :
Ok, Trump is back. What should we expect from his return to the presidency? What might be our first forecast regarding, as they say, the “unpredictable man”? Click here to find out Trump’s Ear

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/69742
intelslava

TRANSLATION :
Quite real! Moreover, in the Belgorod region the Khokhls already know the "rolled out" routes - they can be counted on the fingers of one hand, and who knows how to look at maps of heights - will see them.
I have already written many times about the effectiveness of shotguns and the need to equip our units with them. I hope that yesterday's events accelerate this process. TelegramThe Revenge of Goodwill The Khokhls are really plotting a course at the lowest possible altitude using the terrain, riverbeds, ravines. So it is quite realistic to shoot down a drone with a rifle. The number of shooters, their ability to hit the bird and the density of fire decide, and quantity turns into quality.

https://t.me/DmitriySteshin/12067

Revenge of goodwill

=======
ORIGINAL :
Вполне реально! Более того, в Белгородской области хохлы уже знают "накатанные" маршруты - их можно пересчитать по пальцам одной руки, и кто умеет на карты высот смотреть - узреет их.
Неоднократно уже писал о эффективности использования дробовиков и необходимости штатного оснащения ими наших подразделений. Надеюсь, вчерашние события ускоряет этот процесс. TelegramМесть доброй воли Хохлы действительно прокладывают курс на минимально низкой высоте с использованием рельефа местности, русел рек, оврагов. Так что сбить дрон из ружья вполне себе реально. Количество стрелков, их умение бить птицу и плотность огня решают, а количество переходит в качество.

https://t.me/DmitriySteshin/12067

Месть доброй воли

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/20413
notesveterans

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/TrackAMerc/10633
TrackAMerc

TRANSLATION :
🎼🎻 "Russian Overcoats" 🤙🏻

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻"Русские шинели" 🤙🏻

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66845
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻Wagner Group soldiers are only going forward! 🤙🏻

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻Бойцы "Группы Вагнер" идут только вперёд! 🤙🏻

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66842
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻Chinese engineers are testing a combat landing of a pack of robops.

They are equipped with weapons, understand voice commands and overcome various obstacles.
The pack offers both real-time intelligence gathering and precision strike capabilities

This is what future warfare will look like. The enemy's stronghold is stupidly dumped into these fucks, who will methodically and ruthlessly shoot the enemy's living forces wherever they hide....

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻Китайские инженеры тестируют боевую высадку стаи робопсов.

Они оснащены оружием, понимают голосовые команды и преодолевают различные препятствия.
Стая предлагает как сбор разведданных в реальном времени, так и возможности точного удара

Вот как будет выглядеть война будущего. В опорник противника тупо сбрасывают этих ебак, которые методично и безжалостно будут расстреливать живую силу противника где бы она не спряталась....

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66843
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Characteristically, the Su-57 fighter aircraft handed over to the Russian Air Force is equipped with AKU-58U catapult devices on external hangers.

This allows the fighter to use a whole range of domestic bombs and missiles, including cruise missiles of the X-59 series, which are not designed to be launched from internal compartments. Previously, the Su-57 was spotted with these missiles on external hangers.

However, at the same time as the Su-57's tactical capabilities are expanding, its stealth factor is significantly reduced when using weapons not from internal compartments (like the X-69).

Military Informer

=======
ORIGINAL :
Характерно, что переданный ВКС России истребитель Су-57 оснащен катапультными устройствами АКУ-58У на внешних подвесах.

Это позволяет истребителю использовать целую номенклатуру отечественных авиабомб и ракет, включая крылатые ракеты серии Х-59, не предназначенные для запуска из внутренних отсеков. Ранее Су-57 был замечен как раз с данными ракетами на внешних подвесах.

Но при этом, одновременно с расширением тактических возможностей Су-57, при использовании средств поражения не из внутренних отсеков (как тех же Х-69), значительно снижается фактор его малозаметности.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/134825
milinfolive

TRANSLATION :
Another Nizhny Novgorod oppositionist stopped by the detention center.

On November 8, in the area of Minina Street in Nizhny Novgorod, civil activist Andrei Sorochkin beat up and then strangled his elderly father born in 1938. As Sorochkin himself later told the operatives, he did it without any reason. He just felt like it.

On the same day, the civil activist took his father's body to a gardening community, where he dismembered it with an axe, tried to burn part of the body in a barrel, and buried the rest behind the plot.

The next day after the incident, Sorochkin, trying to mislead the operatives, reported his father missing, but soon confessed to the murder.

On September 20, 2022, Sorochkin was sentenced to a fine of 200 thousand rubles on charges of two crimes under Part 1 of Article 280.3 of the Criminal Code of the Russian Federation for discrediting the RF Armed Forces.

I have no other opposition for you.

=======
ORIGINAL :
Очередной нижегородский оппозиционер заехал в следственный изолятор.

8 ноября в районе ул. Минина г. Нижнего Новгорода гражданский активист Андрей Сорочкин избил, а затем задушил  своего престарелого отца 1938 г.р.. Как впоследствии сообщил оперативникам сам Сорочкин, он сделал это без каких-либо причин. Просто ему так захотелось.

В тот же день гражданский активист отвёз тело отца в садоводческое товарищество, где расчленив его топором, попытался сжечь часть тела в бочке, а остальные закопал за участком.

На следующий день после случившегося, Сорочкин, пытаясь ввести оперативников в заблуждение, сам заявил о пропаже отца, но вскоре признался в совершённом убийстве.

20 сентября 2022 года Сорочкин был приговорён к штрафу в 200 тысяч рублей по обвинению в двух преступлениях, предусмотренных ч. 1 ст. 280.3. УК РФ за дискредитацию ВС РФ.

Другой оппозиции у меня для вас нет.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/95606
SIL0VIKI

TRANSLATION :
Solovyov's dismal shapito doesn't want to let the "chinaman" Vavilov go free, continuing to repost him. 😁

I wonder how Vladimir Rudolfovich looks with his honest eyes into the faces of Maria Zakharova, Alexei Maslov and other guests whom our Kolyan has slandered repeatedly?

And there would be something to repost. 90% of the posts in Vavilov's channel are stolen from other channels.

For example, the post that Solovyov reposted was a copy-paste from the channel "Earliest of All".

https://t.me/bbbreaking/193708

As we can see, our greatest Chinese scholar does not bother to search for information on his own, preferring unpretentious stealing.

🇨🇳 China Threat

=======
ORIGINAL :
Унылое шапито Соловьева никак не хочет отпускать на вольные хлеба «китаиста» Вавилова, продолжая его репостить. 😁

Интересно, как Владимир Рудольфович своими честными глазами смотрит в лица Марии Захаровой, Алексею Маслову и другим гостям, которых наш Колян оклеветал неоднократно?

И было бы что репостить. 90% постов в канале Вавилова сворованы из других каналов.

Например, то сообщение, которое репостнул Соловьев - копипаста с канала «Раньше всех».

https://t.me/bbbreaking/193708

Как видим, наш величайший китаист не утруждает себя самостоятельным поиском информации, предпочитая незатейливое воровство.

🇨🇳 Китайская Угроза
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36182
daokedao

TRANSLATION :
In general, Russia either has a clear deficit of professional Chinese, or vice versa - the people who sent Shoigu for a rather important conversation are deliberately doing not too pleasant things for their "partners".

Sending an official who is in obvious disgrace and whose fate literally hangs in the balance, especially on such a highly sensitive topic for the Chinese as the monstrous theft in his former department, is a deliberate insult to the receiving party. And the Chinese, though they will give an impeccable reception on their part, will note for themselves the rudeness of the northern barbarians. Not for the better for the latter.

If it was done foolishly, that's one thing. The incompetence of the Russian management system is becoming legendary. But if it was done deliberately - then Beijing has an obvious reason to think twice. TelegramRIA Novosti Chinese Foreign Minister Wang Yi will discuss issues affecting the strategic security interests of the two countries with Shoigu at a meeting in Beijing, the Chinese diplomatic ministry said

=======
ORIGINAL :
Вообще, в России либо явный дефицит профессиональных китаистов, либо наоборот - люди, пославшие Шойгу на достаточно важный разговор, сознательно делают не слишком приятные вещи для своих «партнеров».

Отправить чиновника, находящегося в очевидной опале, и судьба которого буквально висит на волоске, тем более по такой крайне чувствительной для китайцев теме, как чудовищное воровство в его бывшем ведомстве - это сознательно оскорбить принимающую сторону. И китайцы, хотя и проведут со своей стороны безукоризненный прием, отметят для себя хамство северных варваров. Не в лучшую для последних сторону.

Если это сделано по глупости - это одно. Некомпетентость российской системы управления становится уже легендарной. Но если это сделано сознательно - тогда у Пекина есть очевидный повод задуматься. TelegramРИА Новости Глава МИД КНР Ван И обсудит с Шойгу на встрече в Пекине вопросы, затрагивающие интересы стратегической безопасности двух стран, сообщили в китайском дипведомстве
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36181
daokedao

TRANSLATION :
❗️Белоруссия has officially become a BRICS partner, the republic's Foreign Ministry said.

=======
ORIGINAL :
❗️Белоруссия официально стала партнером БРИКС, сообщает МИД республики.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193716
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Минобороны RF reported taking control of Kolesnikovka in Kharkiv region

=======
ORIGINAL :
⚡️Минобороны РФ сообщило о взятии под контроль Колесниковки в Харьковской области
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193713
bbbreaking

TRANSLATION :
Creation of an electric engine for the MS-21 aircraft is unlikely, as its mass will be over 120 tons, which is heavier than the takeoff weight of the aircraft itself. This data was shared by Yury Shmotin, Deputy General Director of UDC, at the All-Russian Conference "Fuel Combustion: Theory, Experiment, Applications".

"In terms of speed/mass ratio, there will be no alternative to the gas turbine engine. <...> Approximately for the MS-21, this Airbus-320 analog, a 120-ton battery is needed for an hour of flight," he said.

=======
ORIGINAL :
Создание электрического двигателя для самолета МС-21 маловероятно, поскольку его масса составит свыше 120 тонн, что тяжелее взлетной массы самого воздушного судна. Такими данными поделился заместитель генерального директора ОДК Юрий Шмотин на всероссийской конференции "Горение топлива: теория, эксперимент, приложения".

"По соотношению скорость/масса газотурбинному двигателю альтернативы не будет. <...> Примерно для МС-21, этот аналог Airbus-320, на час полета нужна аккумуляторная батарея в 120 тонн", - сказал он.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193718
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Польша wants to expand the scope of the U.S. "missile defense shield," said Vladyslav Kosiniak-Kamysh, the republic's national defense minister.

"In my opinion, it is necessary to expand the scope of the missile defense shield. We will talk about this with the (NATO) secretary general, our friends from the United States," Kosiniak-Kamysh said. He did not specify in which directions he wants to expand the area of action of the U.S. missile defense shield.

=======
ORIGINAL :
❗️Польша хочет расширить область действия американского "противоракетного щита", заявил министр национальной обороны республики Владислав Косиняк-Камыш.

"По моему мнению, надо расширить область действия противоракетного щита. Мы будем говорить об этом с генеральным секретарем (НАТО), нашими друзьями из Соединенных Штатов", - сказал Косиняк-Камыш. Он не уточнил, в каких направлениях он хочет расширить область действия американской ПРО.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193715
bbbreaking

TRANSLATION :
On "Bachelor's Day" (November 11), the third festival-fair "Made in Russia" opened in Chengdu, the gastronomic capital of China.

The event, organized by the Russian Export Center, helps Russian manufacturers find new partners and buyers in the Celestial Empire. At the festival-fair under the national brand, the products of more than 130 manufacturers from almost 40 regions of Russia are presented.

Traditionally, great emphasis is placed on e-commerce: popular Chinese bloggers stream from the fair, and all residents of the Celestial Empire can buy the goods presented in Chengdu in national Made in Russia stores on local marketplaces, the report says.

=======
ORIGINAL :
В "День холостяка" (11 ноября) в гастрономической столице Китая, городе Чэнду, открылся третий фестиваль-ярмарка «Сделано в России».

Мероприятие, организованное Российским экспортным центром, помогает российским производителям найти новых партнеров и покупателей в Поднебесной. На фестивале-ярмарке под национальным брендом представлена продукция более 130 производителей из почти 40 регионов России.

Традиционно большой упор сделан на электронную торговлю: популярные китайские блогеры ведут стримы с ярмарки, а купить представленные в Чэнду товары могут все жители Поднебесной в национальных магазинах Made in Russia на местных маркетплейсах, говорится в сообщении.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193714
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Победивший in the U.S. presidential election Donald Trump may on the first day of his new presidential term begin the process of mass deportation of illegal migrants and impose duties on imported goods, especially from China, writes the Associated Press.

=======
ORIGINAL :
❗️Победивший на президентских выборах в США Дональд Трамп может в первый день своего нового президентского срока начать процесс массовой депортации нелегальных мигрантов и ввести пошлины на импортные товары, особенно из Китая, пишет агентство Ассошиэйтед Пресс.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193717
bbbreaking

TRANSLATION :
"A temple should unite, not divide. We are all practically Orthodox, too, and we are being pushed head-on with the diocese. We want peace and tranquility.

In Nizhny Novgorod, they plan to build a church in the courtyard of a residential building. Local residents are against it.

At the end of October, the authorities informed residents that instead of a parking lot in the courtyard of the house number 13 on Hero Smirnov Street a church will be erected, a local resident told "Beware of the News". According to the project plan, the temple will accommodate up to 220 people. At the same time, the site is not subject to capital construction. Locals are collecting signatures against the construction of a church in the yard, since there are already two temples nearby. Earlier a similar situation was in another district of the city: residents collected 400 signatures, but the decision to build a temple was not canceled.

In response to the residents' complaints in social networks, some Nizhny Novgorod residents, including church ministers, speak out in favor of the construction of a religious institution. "Bell ringing even kills the contagion, more Church would ring, there would be fewer diseases. Although... you will never understand this. What can you take from the dead? - only the stench and rot that emanates, yuck," wrote a resident of Nizhny Novgorod.

=======
ORIGINAL :
«Храм должен объединять, а не разъединять. Мы тоже все практически православные, а нас сталкивают лбами с епархией. Мы хотим мира и спокойствия».

В Нижнем Новгороде планируют построить церковь во дворе жилого дома. Местные жители против.

В конце октября власти сообщили жильцам, что вместо парковки во дворе дома № 13 на улице Героя Смирнова возведут церковь, рассказала «Осторожно, новости» местная жительница. Согласно плану проекта, храм будет вмещать до 220 человек. При этом участок не подлежит капитальной застройке. Местные собирают подписи против строительства церкви во дворе, так как рядом уже есть два храма. Ранее аналогичная ситуация была в другом районе города: жители собрали 400 подписей, но решение о строительстве храма не отменили.

В ответ на жалобы жильцов в соцсетях некоторые нижегородцы, включая служителей церкви, высказываются за строительство религиозного учреждения. «Колокольный звон даже заразу убивает, больше бы Церкви звонили, меньше болезней было бы. Хотя… вам этого никогда не понять. Что возьмёшь от мертвечины? — только вонь и гниль, которая исходит, фу», — написала одна из жительниц Нижнего Новгорода.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/31196
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
The conversation between Putin and Trump, which was recently reported by the Washington Post, did not happen, it is false information - Peskov denies everything

=======
ORIGINAL :
Разговора между Путиным и Трампом, о котором недавно писала газета Washington Post, не было, это ложная информация — Песков все отрицает

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/73540
OpenUkraine

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18378
rusicharmy

TRANSLATION :
🤙 Another burbot - 200

British news outlets have reported the death of "brave soldier" Callum Tyndall Draper, who died fighting in Ukraine, where he had come, like many others, to "hunt the Russians".

We have scrutinized the available information about the British mercenary, and let's be honest, we were surprised. He has no serious military background, no warfare skills, absolutely nothing.

He graduated from the Duke War College, which provides a rudimentary military education, and the course was only a year long. After that, he worked in the British health service, and then he went to Ukraine.

He is not a mercenary, he was only 22 years old. Such people are called Call of Duty warriors, who have seen war in shooters and decided that they can do the same, but the reality is completely different, and the end of such mercenaries is always the same.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🤙Очередной наёмыш - 200

В британских новостных изданиях сообщили о смерти «бравого солдата» Каллума Тиндала Дрейпера, который погиб в боях на территории Украины, куда он приехал, как и многие другие, «поохотиться на русских».

Мы внимательно изучили имеющуюся информацию о британском наемнике, и скажем честно, что были удивлены. У него нет какого-то серьезного военного прошлого, нет навыков ведения войны, абсолютно ничего.

Он закончил Герцогский военный колледж, где дают элементарное военное образование, а срок обучения составил всего год. После этого он работал в службе здравоохранения Британии, и после направился на Украину.

Его и наемником не назовешь, ему было всего 22 года. Таких называют воин Call of Duty, который насмотрелся войны в шутерах и решил, что может также, Но реальность совершенно другая, и конец таким наемникам всегда один.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18377
rusicharmy

TRANSLATION :
Trump and Scholz had phone conversations

German Chancellor Olaf Scholz and Donald Trump, who won the presidential election in the United States, held telephone talks, agreeing to work together to "return peace" to Europe. This was reported by the spokesman of the German government Steffen Hebeestreit.

Earlier Scholz said that Berlin needs to establish relations with Trump. In addition, in his opinion, in view of the activities of allies of the North Atlantic Alliance countries against the background of alleged "threats" from Moscow, the FRG will still "remain in the role of a reliable partner" of the United States.

WORLD NO. 3.

=======
ORIGINAL :
Трамп и Шольц провели телефонные переговоры

Канцлер ФРГ Олаф Шольц и победивший на выборах президента в США Дональд Трамп провели телефонные переговоры, договорившись о совместной работе по «возвращению мира» в Европу. Об этом сообщил пресс-секретарь немецкого правительства Штеффена Хебештрайта.

Ранее Шольц заявил, что Берлину необходимо наладить отношения с Трампом. Кроме того, по его мнению, ввиду деятельности союзников стран Североатлантического альянса на фоне якобы «угроз» со стороны Москвы, ФРГ все же «останется в роли надежного партнера» США.

МИРОВАЯ № 3.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/18526
cyberfrontZ

TRANSLATION :
Breaking the laws of physics in China on a brand new Russian Su-57

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Нарушаем законы физики в Китае на новеньком российском Су-57

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/52376
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
Moscow's Khamovnichesky court sentenced Ramis Zaripov, a friend of publicist Yevgeny Ponasenkov (recognized as a foreign agent in Russia), to a year of restricted freedom for negligent homicide, the court told RIA Novosti.

Such punishment was demanded by the prosecutor. The defendant does not admit guilt.

According to the investigation, last summer an intoxicated man approached Ponasenkov and Zaripov. A conflict ensued between the publicist's friend and the passerby, Zaripov pushed the man, who fell and hit his head on the asphalt. The victim was hospitalized, but died a few days later.

=======
ORIGINAL :
Хамовнический суд Москвы приговорил Рамиса Зарипова, друга публициста Евгения Понасенкова (признан иноагентом в РФ), к году ограничения свободы за убийство по неосторожности, сообщили РИА Новости в инстанции.

Такого наказания и требовал прокурор. Подсудимый вину не признает.

По данным следствия, летом прошлого года к Понасенкову и Зарипову подошел нетрезвый мужчина. Между приятелем публициста и прохожим завязался конфликт, Зарипов толкнул мужчину, тот упал и ударился головой об асфальт. Потерпевшего госпитализировали, однако спустя несколько дней он умер.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268468
rianru

TRANSLATION :
Turkey expects the new US authorities to initiate and support the negotiation process on Ukraine, a diplomatic source told RIA Novosti.

According to him, Turkey is ready to be a mediator in this negotiation process, but has not yet received a signal from the West about its start.

=======
ORIGINAL :
Турция рассчитывает, что новые власти США инициируют и поддержат переговорный процесс по Украине, сообщил РИА Новости дипломатический источник.

По его словам, Турция готова быть посредником в этом переговорном процессе, но пока не получала сигнала от Запада о его начале.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268467
rianru

TRANSLATION :
Bitcoin's value has hit an all-time high, rising above $82,000, according to Binance data

=======
ORIGINAL :
Стоимость биткоина обновила исторический максимум, поднявшись выше $82 тысяч, следует из данных Binance
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268466
rianru

TRANSLATION :
Moscow City Court has canceled the sentence in absentia of former Ukrainian Ambassador to Kazakhstan Pyotr Vrublevsky, who called for killing Russians, the case will be reconsidered, lawyer Kirsanov told RIA Novosti.

Vrublevsky was sentenced in absentia to 6 years in a general regime colony back in late August. The defense appealed the decision.

Vrublevsky made a statement calling to kill Russians in August 2022 during an interview. Afterwards, he absconded from the investigation. Earlier, Vrublevsky's surname appeared in the search database of the Interior Ministry.

=======
ORIGINAL :
Мосгорсуд отменил заочный приговор бывшему послу Украины в Казахстане Петру Врублевскому, призывавшему убивать русских, дело будет пересмотрено, сообщил РИА Новости адвокат Кирсанов.

Врублевского заочно приговорили к 6 годам колонии общего режима еще в конце августа. Защита это решение обжаловала.

Заявление с призывом убивать русских Врублевский сделал в августе 2022 года в ходе интервью. После он скрылся от следствия. Ранее фамилия Врублевского появилась в базе данных розыска МВД.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268465
rianru

TRANSLATION :
Another - the second in less than an hour - Ukrainian missile has been shot down in the skies of the Kursk region, the governor said

=======
ORIGINAL :
Еще одна - вторая меньше чем за час - украинская ракета сбита в небе Курской области, сообщил губернатор
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268464
rianru

TRANSLATION :
A certain luminous object that flew in the sky above Kazan the previous day is a meteorite, Nefediev, director of the V.P. Engelhardt Astronomical Observatory of Kazan Federal University, told RIA Novosti.

Relevant videos were published in social networks. According to the scientist, meteorites are divided by size, and on the frames - a small bolide.

However, although it is a regular phenomenon for the planet, to see a bolide in the conditions of the city - a very rare event, they are usually observed over the oceans.

=======
ORIGINAL :
Некий светящийся объект, пролетевший в небе над Казанью накануне – это метеорит, сообщил РИА Новости директор Астрономической обсерватории имени В.П. Энгельгардта Казанского федерального университета Нефедьев.

Соответствующие видео публиковали в соцсетях. По словам ученого, метеориты делятся по размерам, и на кадрах – небольшой болид.

Однако, хоть для планеты это и штатное явление, увидеть болид в условиях города – очень редкое событие, обычно они наблюдаются над океанами.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268462
rianru

TRANSLATION :
Ukrainian recruits who were recruited for rear vacancies are thrown into the assault

New recruits tell me that instead of the promised vacancies in the rear, they are being sent to infantry to storm the positions of Russian troops,
- MP Maryana Bezuglaya.

They've got a clever idea. Formally, they recruit people as clerks, people are convinced, but they are thrown into assaults.

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
Украинских новобранцев, которых набирали на тыловые вакансии бросают на штурм

Новобранцы говорят мне, что вместо обещанных вакансий в тылу их отправляют в пехоту штурмовать позиции российских войск,
— нардеп Марьяна Безуглая.

А хитро они придумали. Формально набирают писарями, люди ведутся, а их кидают в штурмы.

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17273
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
A mysterious luminous object, which was earlier seen in the sky above Kazan, is actually a meteorite, scientist Yuri Nefediev said.

Meteorites are divided by size, and the footage taken by eyewitnesses of the phenomenon shows a small bolide flying by.

"Those that are bigger, which leave such a trace, and you can see that there is a decay and combustion of it in the atmosphere - these are bolides. But this is a bolide of small size," explained Nefediev.

Every year in the atmosphere of the Earth flies about 500 thousand tons of meteoritic substance, but the chances of seeing their traces over the cities are small - most of it still flies over the oceans.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Загадочный светящийся объект, который ранее увидели в небе над Казанью, на самом деле является метеоритом, сообщил ученый Юрий Нефедьев.

Метеориты делятся по размерам, и на кадрах, снятых очевидцами явления, пролетает небольшой болид.

"Те, что побольше, которые оставляют такой след, и видно, что происходит в атмосфере его распад и горение, - это болиды. Но это болид небольшого размера", - пояснил Нефедьев.

Ежегодно в атмосферу Земли влетает примерно 500 тысяч тонн метеоритного вещества, однако шансы увидеть их следы над городами невелики - большая часть все равно пролетает над океанами.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119332
rgrunews

TRANSLATION :
Captured AFU tanker told about his commander who ruined seven battalions

According to Volodymyr Nikolnikov, he had never seen his commander in person.

"The only thing is that there are rumors that he put seven battalions, we are the eighth, get ready," he said. Nikolnikov noted that for Ukrainian commanders, ordinary AFU soldiers are simply "nobody."

The only officer he and his fellow soldiers managed to talk to during the entire time on the front line was a certain AFU lieutenant - the soldiers tried to refuse to go on the attack, but the officer drove them forward anyway.

Nikolnikov himself and his comrades surrendered as soon as they saw the Russian military approaching.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Пленный танкист ВСУ рассказал о своем командире, погубившем семь батальонов

По словам Владимира Никольникова, сам он своего комбата никогда не видел в глаза.

"Единственное, что ходят слухи, что он семь батальонов положил, мы восьмые, готовьтесь", - сказал он. Никольников отметил, что для украинских командиров рядовые бойцы ВСУ просто "никто".

Единственный офицер, с которым ему с сослуживцами удалось поговорить за все время на передней линии, был некий лейтенант ВСУ - солдаты попытались отказаться идти в атаку, но офицер все равно погнал их вперед.

Сам Никольников с товарищами сдались в плен сразу же, как только увидели приближающихся российских военных.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119331
rgrunews

TRANSLATION :
"Saber-toothed beavers hold the sky" - a song has been written about the legendary Russian UAV unit "The Beavers"

The creative tandem of Yulia Chicherina, Akim Apachev and Elena Lupushor, who joined them, pleased the public with a new joint project. The rhythmic and cheerful melody was combined with emotionally performed lyrics telling about the famous drone pilots of our army, known as "Beavers".

Who they are and what they do, that such songs are sung about them, is essentially told by the clip, collected from non-staged archival footage of combat work of UAV operators. It is better not to get caught by these flying saber-toothed beavers.

=======
ORIGINAL :
«Саблезубые бобры держат небо» — о легендарном русском отряде БПЛА «Бобры» написали песню

Творческий тандем Юлии Чичериной, Акима Апачева и примкнувшей к ним Елены Лупушор порадовал публику новым совместным проектом. Ритмичная и бодрая мелодия сошлась с эмоционально исполненным текстом, повествующим о знаменитых дроноводах нашей армии, известных как «Бобры».

Кто это такие и чем они занимаются, что о них поют такие песни, по существу рассказывает клип, собранный из не постановочных архивных кадров боевой работы операторов БПЛА. Лучше этим летучим саблезубым бобрам не попадаться.
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/21786
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
What will happen to Ukraine? Will Israel fall?

His predictions are 90% true!!!
Tamir Sheikh channel is among the top 10 "especially dangerous" for Zelensky's regime.

Tamir is a native of Kiev. He studied at the same faculty with Arestovich and has unique insider information from Ukraine. Most of his predictions have come true for Ukraine and some geopolitical "layouts".

Subscribe to not miss the most interesting things and participate in the destruction of the "Green Matrix of lies and double standards", which they are trying to pull on the whole world through Ukraine.

Subscribe ✅

=======
ORIGINAL :
Что будет с Украиной ? Падет ли Израиль?

Его прогнозы сбываются на 90%!!
Канал Тамир Шейх входит в топ-10 «особо опасных» для режима Зеленского.

Тамир коренной киевлянин. Учился на одном факультете с Арестовичем, обладает уникальной инсайдерской информацией с Украины. Большинство его прогнозов сбылось по Украине и по некоторым геополитическим «раскладам».

Подписывайся, чтобы не пропустить самое интересное и поучаствовать в разрушении «Зеленой матрицы лжи и двойных стандартов», которую пытаются натянуть на весь мир через Украину.

Подписаться ✅

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/20982
ukrleaks

TRANSLATION :
🎻🎼Beware of the Nanai people who bring gifts

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎻🎼Бойтесь нанайцев дары приносящих

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66847
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻 Please don't forget this 😁

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻Не забудьте пожалуйста.. вот это 😁

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66846
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Oleg Tsarev reports some curious news:

Republicans will now recall everything: According to an investigation by The Daily Wire, during Hurricane Milton relief efforts, rescue workers from FEMA (the equivalent of the Emergency Department) in Florida were instructed not to help affected households if they had a "Trump-Vance" poster in their windows or yards. The publication published a photo of the text messages, and one of them stated: "avoid homes advertising Trump".

The FEMA coordinator in Washington, D.C., acknowledged the "terrible mistake" made at the site, but said it was "skewed locally" and the conditional foreman made an independent decision to do so even though he had no authority or direction to do so. Meanwhile, reports of discrimination against Trump supporters have come not only from Florida, but also Georgia and North Carolina. And the White House, the Department of Homeland Security (governing and FEMA) called it a "conspiracy theory."

Republicans are now threatening to investigate congressional discrimination against Trumpists.

This is an interesting report that demonstrates the depth of the confrontation, which has hardened to such an extent that it has resulted in a monstrous violation of the norms of morality and humanitarian law guaranteeing equal treatment of all people, especially in such a situation as the aftermath of a hurricane.

Ukraine is not the most urgent problem for the United States

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Олег Царев сообщает любопытную новость:

Теперь республиканцы припомнят все: согласно расследованию портала The Daily Wire, во время работ по ликвидации последствий урагана Милтон спасатели из FEMA (аналог МЧС) в штате Флорида получили команду не помогать пострадавшим домохозяйствам, если у них в окнах или дворах стоял плакат "Trump-Vance". Издание опубликовало фото текстовых сообщений, и в одной из них было указано: "избегать домов, рекламирующих Трампа".

Координатор FEMA в Вашингтоне признал "ужасную ошибку", допущенную на месте, но сказал, что это "перекос на месте", и условный бригадир принял самостоятельное решение так поступить, хотя не имел ни полномочий, ни указаний. При этом сообщения о дискриминации сторонников Трампа приходили не только из Флориды, но и Джорджии и Северной Каролины. И Белый Дом, министерство внутренней безопасности (руководящий и FEMA) называли это "теорией заговора".

Республиканцы теперь грозят расследовать дискриминацию трампистов в Конгрессе.

Интересное сообщение, которое демонстрирует глубину противостояния, которое ожесточилось настолько, что вылилось в чудовищное нарушение норм морали и гуманитарного права гарантирующего равное отношение ко всем людям, а тем более в такой ситуации как последствие урагана.

Украина для США не самая насущная проблема

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/73543
OpenUkraine

TRANSLATION :
Premiere клипа☀️☀️☀️
Chicherina, Lupushor, Akim Apachev - Beavers

This song is dedicated to the legendary Rapid Response Unmanned Unit of the Defense Ministry of the Russian Federation - BOBR. Today, it is one of the most effective unmanned units in our army. Thank you to the squad commander, as well as the man who covers the BOBRs in the shadow of their deadly drones. Special thanks to our friends from the Zaporizhzhya region.

War is a game at the cost of life. The BOBRs are the best in this game!

@akimapachev

=======
ORIGINAL :
Премьера клипа☀️☀️☀️
Чичерина, Лупушор, Аким Апачев - Бобры

Песня посвящена легендарному Беспилотному Отряду Быстрого Реагирования МО РФ - БОБР. На сегодняшний день, это одно из самых результативных беспилотных подразделений в нашей армии. Благодарим командира отряда, а также человека, который прикрывает БОБРов в тени их смертоносных дронов. Отдельное спасибо нашим друзьям из Запорожской области.

Война - игра ценою в жизнь. БОБРы - лучшие в этой игре!

@akimapachev

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/73542
OpenUkraine

TRANSLATION :
Donald Trump, who won the US presidential election, may on the first day of his new presidential term begin the process of mass deportation of illegal migrants and impose duties on imported goods, especially from China, writes the Associated Press.

=======
ORIGINAL :
Победивший на президентских выборах в США Дональд Трамп может в первый день своего нового президентского срока начать процесс массовой депортации нелегальных мигрантов и ввести пошлины на импортные товары, особенно из Китая, пишет агентство Ассошиэйтед Пресс.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/73541
OpenUkraine

TRANSLATION :
The Netherlands is stable.

In the city of Rotterdam, a black man smashed the head of a homeless man sleeping on the street with a brick. Police are looking for the attacker, assuming he is an illegal African immigrant, judging by the fact that he was carrying a brick on his head.

@madamsecretar FdesoucheAgression barbare à Rotterdam (Pays-Bas) : un SDF en train de dormir se fait écraser la tête avec un bloc de béton, l'agresseur activement recherché pourrait se trouver en Belgique ; la victime est dans un état critique

=======
ORIGINAL :
В Нидерландах стабильно.

В городе Роттердам негр размозжил кирпичом голову бездомному, спавшему на улице. Полиция ищет нападавшего, предполагая, что это нелегал из Африки, судя по тому, что он нёс кирпич на голове.

@madamsecretar FdesoucheAgression barbare à Rotterdam (Pays-Bas) : un SDF en train de dormir se fait écraser la tête avec un bloc de béton, l'agresseur activement recherché pourrait se trouver en Belgique ; la victime est dans un état critique
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43366
madamsecretar

TRANSLATION :
💥 Terrorist weapons will serve the Russian Army

Russian special services have discovered ZeReich's booby-trapped caches near Selidov.

The caches were intended for their further use by saboteurs.

Large-caliber and machine guns of the NATO model, anti-personnel mines, small arms and ammunition were found in the caches.

Now all the seized weapons and ammunition will be used by the Russian Armed Forces in the further offensive in the Kurakhove direction.

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People

=======
ORIGINAL :
💥Оружие террористов послужит Русской Армии

Российские спецслужбы обнаружили заминированные схроны ЗеРейха под Селидовым.

Схроны предназначались для дальнейшего их использования диверсантами.

В тайниках были найдены крупнокалиберные и станковые пулемёты образца НАТО, противопехотные мины, стрелковое оружие и патроны к нему.

Теперь все изъятые виды вооружения и боеприпасы будут использоваться ВС РФ в дальнейшем наступлении на Кураховском направлении.

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/17969
vrogov

TRANSLATION :
🇷🇺⭐️Министр Russian Defense inspected the Dnepr troop grouping and heard reports from the commanders on the current situation

Russian Defense Minister Andrei Belousov held a working meeting at the control point of the Dnepr grouping of troops.

He heard reports from the commanders on the current situation, the provision of troops in the zone of the Strategic Defense Forces and the nature of the enemy's actions.

The commander of the troop grouping reported on the progress of combat tasks in the main operational areas.

At the command post, Belousov was briefed on the specifics of the use of domestically developed UAVs for the effective defeat of enemy manpower and military equipment as part of reconnaissance-strike and reconnaissance-fire circuits.

The Russian Minister of Defense praised the results of the combat work of the units of the Dnepr group of troops and awarded the Order of Courage, the insignia of the Order of St. George and the Medal of Valor to the distinguished soldiers.

Belousov also talked to the group's fighters and praised their work in the SSO zone.

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⭐️Министр обороны России проинспектировал группировку войск «Днепр» и заслушал доклады командования по текущей обстановке

Министр обороны России Андрей Белоусов провёл рабочее совещание на пункте управления группировки войск «Днепр».

Он заслушал доклады командования по текущей обстановке, обеспечению войск в зоне проведения СВО и характеру действий противника.

Командующий группировкой войск доложил о ходе выполнения боевых задач на основных операционных направлениях.

На командном пункте Белоусову доложили особенности применения отечественных разработок БпЛА для эффективного поражения живой силы и военной техники противника в рамках разведывательно-ударных и разведывательно-огневых контуров.

Министр обороны РФ высоко оценил результаты боевой работы подразделений группировки войск «Днепр» и вручил отличившимся бойцам ордена Мужества, знаки отличия ордена Святого Георгия и медали «За отвагу».

Также Белоусов пообщался с бойцами группировки и отметил их работу в зоне СВО.

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/17968
vrogov

TRANSLATION :
🔥17 years in prison for firings

The Supreme Court of the DNR has sentenced to terms of up to 17 years eight AFU fighters - mortar gunners who caused damage totaling more than 26 million rubles with their shelling, the DNR prosecutor's office said.

The Bandera devils knew perfectly well where they were shooting.

Inevitability of punishment is the best way to prevent crime!

I have only one traditional question - when will we finally introduce the death penalty for war crimes and terrorism?

Alas, it is a rhetorical question.

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People

=======
ORIGINAL :
🔥17 лет тюрьмы за обстрелы

Верховный суд ДНР осудил на сроки до 17 лет восьмерых боевиков ВСУ - миномётчиков, своими обстрелами нанёсших ущерб на общую сумму более 26 миллионов рублей, сообщили в прокуратуре ДНР. 

Бандеровские черти прекрасно знали куда стреляют.

Неотвратимость наказания - лучший способ профилактики преступлений!

У меня только один традиционный вопрос - когда же наконец мы введём смертную казнь за военные преступления и терроризм?

Увы, это риторический вопрос.

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/17967
vrogov

TRANSLATION :
By 2030, the world will be short of about 25 million project management professionals, researchers at the Project Management Institute have estimated.

By 2037, the shortage could grow to 87.7 million people.

But project managers are already in demand now, with about 18,000 vacancies open on hh.ru. Salaries are in line with demand: up to 78,000 roubles at the start and approximately 156,000 roubles with experience of a year or more.

Project manager is an IT-profession with all the bonuses of the sphere, but you do not need to program here. So you can close the material base, as well as choose the direction of work: from IT to culture or construction. Then you can move up to a managerial position.

Study at the program "Project Manager" from Eduson Academy. In 3 months, you will learn how to manage a team, project timelines and budgets, and get all the skills you need to start in IT.

Bonuses of training in Eduson:
- trainers with experience in large companies (e.g. "Alfa-Bank");
- guaranteed employment (if you don't find a job with their help, you will get your money back);
- flexible learning schedule, you can watch lessons at any time from wherever you want;
- eternal access to materials and course updates;
- 365 days of support mentor who will answer any question.

Black Friday at Eduson: leave your application today. Get 75% off tuition and a second course of your choice as a gift!


Advertising. Eduson LLC, TIN 7729779476, erid: LjN8KJ8EX

=======
ORIGINAL :
К 2030 году в мире будет не хватать примерно 25 млн специалистов по управлению проектами, подсчитали исследователи из Project Management Institute.

К 2037 году дефицит может вырасти до 87,7 млн человек.  
  
Но менеджеры проектов востребованы уже сейчас, на hh.ru открыто около 18 000 вакансий. Зарплаты соответствуют спросу: до 78 000 рублей на старте и примерно 156 000 рублей с опытом от года.  
  
Проджект-менеджер — это IT-профессия со всеми бонусами сферы, но программировать здесь не нужно. Так что закрыть материальную базу получится, как и выбрать направление работы: от IT до культуры или строительства. Потом сможете перейти на руководящую позицию.  
  
Обучитесь на программе «Менеджер проектов» от Академии Eduson. За 3 месяца вы освоите управление командой, сроками и бюджетом проекта, получите все навыки для старта в IT.  
  
Бонусы обучения в Eduson: 
– преподаватели с опытом работы в крупных компаниях (например, «Альфа-Банк»);
– гарантированное трудоустройство (не найдёте работу с их помощью — вернут деньги);
– гибкий график обучения, можете смотреть уроки в удобное время откуда захотите;
– вечный доступ к материалам и обновлениям курса;
– 365 дней поддержки куратора, который ответит на любой вопрос.
  
В Eduson «чёрная пятница»: оставьте заявку сегодня. Получите скидку 75% на обучение и второй курс на выбор в подарок!


Реклама. ООО "Эдюсон", ИНН 7729779476, erid: LjN8KJ8EX
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38005
mig41

TRANSLATION :
❗🇷🇺🇺🇦 Three Ukrainian missiles have already been shot down by air defense systems in the skies of the Kursk region during the day.

#Russia #KurskRegion #Ukraine #terrorism

Subscribe to Vigilance-Z

@bditelnost

=======
ORIGINAL :
❗🇷🇺🇺🇦 В небе Курской области в течение дня системой ПВО сбиты уже три украинские ракеты.

#Россия #Курскаяобласть #украина #терроризм  

Подписаться на «Бдительность-Z»

@bditelnost   
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/46831
bditelnost

TRANSLATION :
Apple deficit in Russia persists, country has room to develop, Putin says

=======
ORIGINAL :
Дефицит яблок в России сохраняется, стране есть куда развиваться, заявил Путин
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268473
rianru

TRANSLATION :
A Ukrainian drone attacked workers of the emergency service "Tavria-Energo" in the Zaporizhzhya region, three people were injured, Balitsky said

=======
ORIGINAL :
Украинский дрон атаковал работников аварийной службы «Таврия-Энерго» в Запорожской области, пострадали три человека, сообщил Балицкий
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268469
rianru

TRANSLATION :
Third Ukrainian missile shot down by Russian air defense over Kursk region in a day, governor says

=======
ORIGINAL :
Третья за день украинская ракета сбита российской ПВО над Курской областью, сообщил губернатор
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268472
rianru

TRANSLATION :
Trump as US president will not be able to end the conflict in Ukraine, Suslov, deputy director of the Center for Complex European and International Studies at the National Research University Higher School of Economics, told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Трамп на посту президента США не сможет завершить конфликт на Украине, заявил РИА Новости заместитель директора Центра комплексных европейских и международных исследований НИУ ВШЭ Суслов
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268474
rianru

TRANSLATION :
Belousov held a working meeting at the control point of the Dnieper troop grouping in the zone of the Northern Military District, heard reports of the command on the current situation, the Russian Defense Ministry said

=======
ORIGINAL :
Белоусов провел рабочее совещание на пункте управления группировки войск "Днепр" в зоне СВО, заслушал доклады командования по текущей обстановке, сообщили в Минобороны России
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268471
rianru

TRANSLATION :
Visitors to one of the capital's parks noticed unusual "squirrels" - they turned out to be rats.

Muscovites saw an unusual picture in Kosinsky Park at the weekend: instead of the usual squirrels with fluffy tails, rats were seen in the feeders in the trees. The rodents were climbing the branches and were not afraid of people at all.

=======
ORIGINAL :
Посетители одного из столичных парков заметили необычных "белок" - ими оказались крысы.

В Косинском парке москвичи на выходных увидели необычную картину: вместо привычных белок с пушистыми хвостами в кормушках на деревьях были замечены крысы. Грызуны лазили по веткам и совсем не боялись людей.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/268470
rianru

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/23703
opersvodki

TRANSLATION :
‼️🇩🇪🇺🇦Украинца trucker killed in Germany over an argument about war and Putin - Bild.

▪️В Saturday night four drivers from different countries were drinking alcohol at a truck stop near the village of Oberroth.
▪️Они were laughing loudly and arguing about Ukraine and Russia, at one point the conflict escalated and turned into a fight. As a result, a 34-year-old Ukrainian man was killed.
▪️Трое others have been arrested - they are 35, 41 and 45 years old. They are citizens of Romania and Uzbekistan. The police are finding out exactly who killed the Ukrainian.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇩🇪🇺🇦Украинца дальнобойщика убили в Германии из-за спора о войне и Путине, - Bild.

▪️В субботу вечером четверо водителей из разных стран распивали алкоголь на стоянке грузовиков около деревушки Оберрот.
▪️Они громко смеялись и спорили об Украине и России, в какой-то момент конфликт обострился и перерос в драку. В результате был убит 34-летний украинец.
▪️Трое других арестованы - им 35, 41 и 45 лет. Это граждане Румынии и Узбекистана. Полиция выясняет, кто именно убил украинца.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/80455
RVvoenkor

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Армия Russia takes Kolesnikivka in Kharkiv Region
▪️Министр Defense congratulated soldiers of the 347th motorized rifle regiment on the liberation of the Kolesnikovka settlement in the Kupyansk direction.
➖"Your courageous and decisive actions allow you to successfully throw back the enemy and make a significant contribution to the overall advance of the group of troops "West". During the special military operation the personnel of the regiment, showing genuine fortitude and bravery, successfully conduct combat operations and multiply the history of military glory," the telegram said.
➖"The names of your fellow soldiers who gave their lives in the fight for the national interests and security of Russia will forever remain in the memory of the people of our great country as an example of boundless love for their Motherland," the head of the military department emphasized," Andrei Belousov added.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Армия России взяла Колесниковку в Харьковской области
▪️Министр обороны поздравил бойцов 347-го мотострелкового полка с освобождением н.п. Колесниковка на Купянском направлении.
➖«Ваши смелые и решительные действия позволяют успешно отбрасывать противника и вносят существенный вклад в общее продвижение группировки войск «Запад». В ходе специальной военной операции личный состав полка, проявляя неподдельную стойкость и отвагу, успешно ведет боевые действия и преумножает историю боевой славы», – сказано в телеграмме.
➖«Имена ваших однополчан, отдавших жизни в борьбе за национальные интересы и безопасность России, навсегда останутся в памяти народа нашей великой страны, как пример безграничной любви к своей Родине», – подчеркнул глава военного ведомства, - добавил Андрей Белоусов
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/80454
RVvoenkor

TRANSLATION :
How a former military man got a job after returning from the front with a disability

RG has written many times about the fact that we all need to learn to understand people who have returned from the front. In the regions, many support services for the participants of the NWO have been created - from state institutions to public organizations. How do frontline soldiers live in civilian life, is it easy for them to get a job, adapt to civilian life, or simply find themselves?

Roman Tolkunov has an excellent knowledge of cars and before the SSO he was engaged in repairing the running gear of cars in Sochi. And now he decided to continue working in this direction and open his own business. Now the Tolkunov family, having taken a loan in one of the banks, has bought equipment for tire fitting and is arranging a place for work. Of course, having very serious wounds and with an amputated leg, it is very difficult, but Roman valiantly copes with this task.

Roman is a veteran of combat operations, disabled of the second group, awarded the medal "For bravery", receives about 18 thousand rubles a month for his disability, which includes a social payment as a veteran of combat operations. Of course, it is still necessary to equip the house, to buy furniture. And you can't feed a family on such a sum: https://rg.ru/2024/11/11/kredit-dlia-zhizni.html?tgm.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Как бывший военный устроился работать после возвращения с фронта с инвалидностью

О том, что нам всем нужно учиться понимать людей, вернувшихся с фронта, "РГ" писала не раз. В регионах создано множество служб поддержки участников СВО - от госучреждений до общественных организаций. Как живут фронтовики на гражданке, легко ли им устроиться на работу, адаптироваться к мирной жизни или попросту найти себя?

Роман Толкунов отлично разбирается в автомобилях и до СВО занимался ремонтом ходовой части машин в Сочи. И теперь решил продолжить работать в этом направлении и открыть свое дело. Сейчас семья Толкуновых, взяв кредит в одном из банков, закупила оборудование для шиномонтажа и обустраивает место для работы. Конечно, имея очень серьезные ранения и с ампутированной ногой, это очень непросто, но Роман доблестно справляется с этой задачей.

Роман - ветеран боевых действий (БД), инвалид второй группы, награжден медалью "За отвагу", получает в месяц около 18 тысяч рублей за инвалидность, в которую входит социальная выплата как ветерану БД. Безусловно, еще нужно обустраивать дом, покупать мебель. А на такую сумму семью не прокормишь: https://rg.ru/2024/11/11/kredit-dlia-zhizni.html?tgm

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119334
rgrunews

TRANSLATION :
Belarus has officially become a BRICS partner

Belarus confirmed its compliance with the necessary standards and criteria and agreed to follow the guidelines of the model of the BRICS partner countries.

Among these principles are the spirit of mutual respect and understanding, equality, solidarity, openness, inclusiveness and consensus; the focus on strengthening the cooperation framework through partnership in three main areas.

These are known to include: politics and security, economics and finance, culture and interpersonal contacts; a focus on strengthening multilateral engagement, strengthening and renewing the multilateral system and upholding international law; and the adoption of the purposes and principles enshrined in the UN Charter as the indispensable cornerstone of multilateral engagement and international law.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Беларусь официально стала партнером БРИКС

Беларусь подтвердила свое соответствие необходимым стандартам и критериям и согласилась следовать в русле руководящих принципов модели стран - партнеров объединения.

Среди этих принципов закрепляется дух взаимоуважения и понимания, равенства, солидарности, открытости, инклюзивности и консенсуса; нацеленность на укрепление структуры сотрудничества посредством партнерства по трем основным направлениям.

К ним, как известно, относятся: политика и безопасность, экономика и финансы, культура и межличностные контакты; нацеленность на укрепление многостороннего взаимодействия, укрепления и обновления многосторонней системы и поддержания международного права; принятие целей и принципов, закрепленных в Уставе ООН, как неотъемлемого краеугольного камня многостороннего взаимодействия и международного права.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/119333
rgrunews

TRANSLATION :
In November, the edition of Govorit NeMoskva turned two years old 🎉

"NeMoskva writes about life outside the Moscow Ring Road. It is there: in Yakutia and Dagestan, Irkutsk and Ryazan, Bashkortostan and Tuva - that changes for our big country will begin, the project's journalists are convinced.

On the project's website you will find:

🩵 Research on what regional anthems say about the country in which they were composed
🩵 A movie about how 80-year-old northern Sami women travel to visit their ancestors on the lands from which they were evicted by the Soviet state.
🩵The story of 73-year-old pensioner Yevgeniya Mayboroda, who was sent to a penal colony for more than five years for two anti-war posts in VK.
🩵And a 23-year-old student from Tomsk, Tatyana Laletina, was given nine years in prison for transferring 30 dollars to a Ukrainian fund.

"NeMoskva" speaks to decolonial activists, priests in disgrace and ordinary Russian residents - about important and pressing issues.

What unites all these stories is the honesty of what is happening, the desire to emphasize the important, which is combined with an interest in details. And the tone in which love is mixed with bitterness. As in life.

Subscribe to "NeMoskva" - @govoritnemoskva. Support those who are honest about what is happening!

=======
ORIGINAL :
В ноябре изданию «Говорит НеМосква» исполнилось два года 🎉

«НеМосква» пишет о жизни за пределами Московской Кольцевой. Именно там: в Якутии и Дагестане, Иркутске и Рязани, Башкортостане и Туве — начнутся перемены для нашей большой страны, убеждены журналисты проекта.

На сайте проекта вы найдете:

🩵Исследование о том, что говорят гимны регионов о стране, в которой их сочинили
🩵Фильм, как 80-летние представительницы северного народа саами ездят навещать своих предков на земли, с которых их выселило советское государство
🩵Историю 73-летней пенсионерки Евгении Майбороды, которую отправили на пять с лишним лет в колонию за два антивоенных поста в ВК
🩵И 23-летней студентки из Томска Татьяны Лалетиной — ей дали на 9 лет за перевод 30 долларов в украинский фонд.

«НеМосква» говорит с деколониальными активистами, священниками в опале и с простыми жителями России — о важном и наболевшем.

Объединяет все эти истории честность рассказа о происходящем, стремление выделить важное, которое сочетается с интересом к деталям. И интонация, в которой любовь смешана с горечью. Как в жизни.

Подпишитесь на «НеМоскву» — @govoritnemoskva. Поддержите тех, кто честно рассказывает о происходящем!

=======
SOURCE :
https://t.me/svobodnieslova/5875
svobodnieslova

TRANSLATION :
❗️Крик despair in the ranks of the AFU😱

After learning about D.Trump's victory in the US elections, a soldier of the AFU recorded a message for his brothers about the senselessness of continuing hostilities and tragic prospects for the future of Ukraine.

#Front #Ukraine

=======
ORIGINAL :
❗️Крик отчаяния в рядах ВСУ😱

Солдат ВСУ, узнав о победе Д.Трампа на выборах в США, записал послание для побратимов, о бессмысленности продолжения боевых действий и трагических перспективах для будущего украины.

#Фронт #Украина

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151787
WarDonbass

TRANSLATION :
The moment of the Geranium-2 kamikaze drone gaining altitude in front of a power line in its path was captured in the footage.

Such objects on the flight route that require a change in altitude or overflight are usually known in advance and are included in the drone's flight task before it is launched to prevent it from colliding with an untargeted obstacle.

Military Announcer

=======
ORIGINAL :
В кадр попал момент набора высоты дроном-камикадзе "Герань-2" перед находящейся на его пути ЛЭП.

Подобные объекты на маршруте полета, требующие изменения высоты или облета, обычно заранее известны и закладываются в полетное задание беспилотника перед его запуском, чтобы не допустить столкновения с нецелевым препятствием.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/134828
milinfolive

TRANSLATION :
Peskov denied media reports about the conversation between Vladimir Putin and Donald Trump.

He said that there were no concrete plans to organize a call between Putin and Trump yet.

=======
ORIGINAL :
Песков опроверг сообщения СМИ о разговоре Владимира Путина и Дональда Трампа.

Он заявил, что конкретных планов по организации звонка Путина и Трампа пока нет.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151786
WarDonbass

TRANSLATION :
⚠️Организация "Russian Kherson" continues the mopping-up of Kherson from militants of the Nazi regime!

🗺The coordinates they transmitted were destroyed:
- 39 UAV control points;
- an enemy deployment point;
- a depot with BK;
- 4 D-20 howitzers;
- 24 military vehicles;
- 3 boats;
- REB station;
- 2B11 mortar;
- 3 industrial generators;
- 194 AFU Nazis.

https://t.me/HersonRussian/43 Telegram "Resistance" The resistance organization "Russian Kherson" continues its struggle and its work to liberate our region from the Nazis.

According to our coordinates were destroyed:
- 17 UAV control points;
- 3 observation points;
- a warehouse with BK;
- 18 military vehicles;
- a boat;
- 2 REB stations;
- mortar;
- 72 AFU Nazis.

In addition, our organization identified a supporter of the Kiev terrorist regime - Gliazhenko Lubov Mykolaivna. Also, the pseudo-patriot Gorbunova Svetlana Viktorovna could not hide from us. And in conclusion - another "fearless" administrator of Telegram channels, who could not escape from our field of vision - Grigorets Eugene Alexandrovich.

We will continue to identify supporters of the Kiev authorities, who are guilty of the deaths, executions and terror of civilians. You should know traitors by sight! We will make every effort to ensure that these bastards receive the punishment they deserve.

The enemy will be defeated, victory will be ours!

Our channel - https://t.me/HersonRussian

Feedback Bot - https://t.me/HersonRussianbot

=======
ORIGINAL :
⚠️Организация «Русский Херсон» продолжает зачистку Херсона от боевиков нацистского режима!

🗺По переданным ими координатам, были уничтожены:
- 39 пунктов управления БПЛА;
- пункт дислокации противника;
- склад с БК;
- 4 гаубицы Д-20;
- 24 военных автомобилей;
- 3 лодки;
- станция РЭБ;
- миномет – «2Б11»;
- 3 промышленных генератора;
- 194 нациста ВСУ.

https://t.me/HersonRussian/43 Telegram«Сопротивление» Организация сопротивления «Русский Херсон» продолжает борьбу и свою работу по освобождению нашей области от нацистов.

По нашим координатам были уничтожены:
- 17 пунктов управления БПЛА;
- 3 наблюдательных пункта;
- склад с БК;
- 18 военных автомобилей;
- лодка;
- 2 станции РЭБ;
- миномет;
- 72 нациста ВСУ.

Кроме того, наша организация выявила сторонника киевского террористического режима - Гляженко Любовь Николаевна. Также, не смог скрыться от нас псевдопатриот Горбунова Светлана Викторовна. Ну и в завершении – очередной «бесстрашный» администратор телеграм-каналов, который не смог уйти с нашего поля зрения – Григорец Евгений Александрович.

Мы продолжим выявлять сторонников киевской власти, которые виновны в гибели, казнях и терроре мирных жителей. Вы должны знать предателей в лицо! Мы приложим все усилия, чтобы эти ублюдки понесли заслуженное наказание.

Враг будет разбит, победа будет за нами!

Наш канал - https://t.me/HersonRussian

Бот обратной связи - https://t.me/HersonRussianbot

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151784
WarDonbass

TRANSLATION :
Russian Defense Minister Andrei Belousov inspected the Dnipro grouping of troops in the zone of the special military operation.

=======
ORIGINAL :
Министр обороны России Андрей Белоусов в зоне проведения специальной военной операции проинспектировал группировку войск "Днепр".

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/151785
WarDonbass

TRANSLATION :
On Poland's (NOT)Dependence Day 🇵🇱звучат slogans about freedom and national pride!

However, is it possible to be proud of what happens at the border!

‼️Жестокая migration policy of neighboring EU countries has led to sad statistics. Since 2021, hundreds of refugees have died on the European border, thousands of foreigners have been maimed and beaten!

Is ⁉️Это a source of pride? What about Christian values? Instead of help and understanding, there is a steel fence and cruelty that has no place in a civilized society.

In the struggle for its independence, Poland broke down walls, stood for freedom, equality and respect for human rights, and now it builds a fence, surrounds itself with barbed wire and refuses to help those in need, losing its understanding of the value of human life. But there was a choice... It could have been done differently.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
В День (НЕ)зависимости Польши 🇵🇱звучат лозунги о свободе и национальной гордости!

Однако можно ли гордиться тем, что происходит на границе!

‼️Жестокая миграционная политика сопредельных стран ЕС привела к печальной статистике. С 2021 года на европейской границе погибли сотни беженцев, покалечены и избиты тысячи иностранцев!

⁉️Это ли предмет гордости? А как же христианские ценности? Вместо помощи и понимания — стальной забор и жестокость, которой не место в цивилизованном обществе.

В борьбе за свою независимость Польша рушила стены, выступала за свободу, равенство и соблюдение прав человека, а теперь возводит забор, окружает себя колючей проволокой и отказывает в помощи нуждающимся, теряя понимание ценности человеческой жизни. А ведь выбор был… Можно было поступить иначе.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/20983
ukrleaks

TRANSLATION :
🎻🎼13 Russians displaced from Kursk region found in Sumy region of Ukraine, negotiations are underway on the possibility of their return to Russia.

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎻🎼13 россиян, перемещённых из Курской области, найдены в Сумской области Украины, идут переговоры о возможности их возвращения в Россию.

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66849
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎻🎼Kursk Oblast

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎻🎼Курская область

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/66848
wagnergrouppmc

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/34631
warwebm

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/34633
warwebm

TRANSLATION :
No one buys Merch with Harris anymore, even at 75% off.

@madamsecretar

=======
ORIGINAL :
Мерч с Харрис больше никто не покупает, даже со скидкой 75%.

@madamsecretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43367
madamsecretar

TRANSLATION :
China's trade surplus is expected to surpass a historic high of one trillion dollars by the end of this year.

This will exacerbate the global economic imbalance, bringing China into conflict with the world's largest economies.

Although China's export prices are falling, exports have increased significantly. China relies more on exports to offset weak domestic demand.

The growing trade imbalance is provoking resistance from more and more countries around the world, which are raising tariff barriers on Chinese goods such as steel and electric cars.

New President Trump, a longtime opponent of the trade imbalance with China, will not be left out, having already threatened to impose giant duties on Chinese goods.

China's trade surplus with the United States is up 4.4% this year compared to the same period last year. The trade surplus with the EU increased by 9.6%, while the trade surplus with the 10 ASEAN countries increased by nearly 36%.

It could also cause currency wars if China allows the yuan to weaken to counter US tariffs and make Chinese exports cheaper.

🇨🇳 China Threat

=======
ORIGINAL :
Ожидается, что к концу этого года профицит торгового баланса Китая превысит исторический максимум в один триллион долларов.

Это усугубит глобальный экономический дисбаланс, приводя Китай к конфликту с крупнейшими экономиками мира.

Хотя экспортные цены Китая падают, объем экспорта значительно увеличился. Китай больше полагается на экспорт, чтобы компенсировать слабый внутренний спрос.

Растущий торговый дисбаланс вызывает сопротивление со стороны всё большего числа стран мира, которые поднимают тарифные барьеры на китайские товары, такие как сталь и электромобили.

Не останется в стороне новый президент Трамп - давний противник торгового дисбаланса с Китаем, который уже грозит обложить гигантскими пошлинами китайские товары.

В этом году положительное сальдо торгового баланса Китая с Соединенными Штатами увеличилось на 4,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Профицит торгового баланса с ЕС увеличился на 9,6%, а профицит торгового баланса с 10 странами АСЕАН увеличился почти на 36%.

Это также может вызвать валютные войны, если Китай позволит юаню ослабнуть, чтобы противостоять тарифам США и сделать китайский экспорт дешевле.

🇨🇳 Китайская Угроза
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36183
daokedao

TRANSLATION :
Kursk region.
Combat work on militant positions

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
Курская область.
Боевая работа по позициям боевиков

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/44633
atodoneck

TRANSLATION :
Russia and African countries can already establish cooperation in the energy sector

The First Ministerial Conference of the Russia-Africa Partnership Forum was held this year. It is important that relations with African countries are already moving to a concrete plane, said Andrey Gromov, Director of GR-group.

Half of the event was devoted to bilateral meetings at the level of decision makers. They discussed issues that will form the basis of future relations between Russia and African countries.

Among other things, both the political future and economic issues were actively discussed. The issues of personnel training, medicine and agriculture were touched upon. More sensitive issues were also discussed, such as security and building an alternative financial model that would allow sovereign countries to build direct relations without relying on the dollar.

"A single loop of independent financial infrastructure will be in place by 2030. But individual countries have already started testing these independent models," Gromov said.

The African-Russian Energy Association (AREA) together with GR-group also offers companies new energy solutions. It is already possible to establish cooperation using barter deals, in particular, the association has such projects in solar energy, Gromov added. TelegramGR-group Unique analytics about lobbyism and GR-news from the consulting agency GR Group.
More about us at gr-group.site

=======
ORIGINAL :
Россия и страны Африки уже сейчас могут наладить сотрудничество в энергической сфере

В этом году состоялась Первая министерская конференция Форума партнёрства Россия – Африка. Важно, что взаимоотношения с африканскими странами уже переходят в конкретную плоскость, заявил директор GR-group Андрей Громов.

Половина мероприятия была посвящена встречам в двухстороннем формате на уровне людей, принимающих решения. Обсуждались вопросы, которые лягут в основу будущих взаимоотношений между Россией и странами Африки.

Помимо прочего активно обсуждалось как политическое будущее, так и экономические моменты. Были затронуты вопросы подготовки кадров, медицина и сельское хозяйство. Обсуждались и более деликатные вопросы, такие как безопасность и выстраивание альтернативной финансовой модели, позволяющей суверенным странам выстраивать прямые взаимоотношения, не опираясь на доллар.

«Единый контур независимой финансовой инфраструктуры будет создан к 2030 году. Но отдельные страны уже сейчас начали тестировать эти независимые модели», – рассказал Громов.

Африканско-русская энергетическая ассоциация (АРЭА) совместно с GR-group также предлагает компаниям новые энергетические решения. Уже сейчас можно наладить сотрудничество, используя бартерные сделки, в частности у ассоциации есть такие проекты в солнечной энергетике, добавил Громов. TelegramGR-group Уникальная аналитика о лоббизме и GR-новости от консалтингового агентства GR Group.
Больше о нас на gr-group.site

=======
SOURCE :
https://t.me/africylbIbka/8299
africylbIbka

TRANSLATION :
⚡️ЦБ Russia does not rule out raising the key rate at the December meeting, but the decision is not predetermined, Deputy Chairman Zabotkin said.

=======
ORIGINAL :
⚡️ЦБ РФ не исключает повышения ключевой ставки на декабрьском заседании, но решение не предопределено, сообщил зампред Заботкин.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/193722
bbbreaking

TRANSLATION :
🪖 About the Geranium attacks.

Ukrainian resources have reported that Ukraine was subjected to the most powerful Geranium-2 UAV raid this night - 145 units, they believe, were used for the raid.

According to their calculations, 62 drones were shot down and another 67 UAVs were suppressed by countermeasures of REB complexes, while 10 drones were lost on the territory of Moldova, Belarus and Russia.

The Ukrainian side's calculations will never cease to amaze. To cheer up the population and demonstrate their strength, they go so far that no one believes them anymore.

Ukrainians somehow forget that for more than a year our servicemen have been launching deceptions together with "Geraniums". They are cheap, assembled from readily available materials, so they are not pitiful.

And they are launched in numbers exceeding the Geraniums in order to lure air defense assets to them. And only after that do the modernized kamikaze drones come into play. So out of 145 UAVs, only a few dozen of them are Geraniums.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Об атаках «Геранями»

Украинские ресурсы сообщили, что этой ночью Украина подверглась мощнейшему налету БпЛА «Герань-2» — 145 единиц, по их мнению, было использовано для налету.

По их подсчетам, было сбито 62 дрона и еще 67 БпЛА подавлены противодействием комплексов РЭБ, а 10 дронов были потеряны на территории Молдовы, Белоруссии и России.

Подсчеты украинской стороны никогда не перестанут удивлять. Для подбадривания населения и демонстрации своих сил они заходят так далеко, что уже никто не верит.

Украинцы почему-то забывают о том, что на протяжение больше годы наши военнослужащие вместе с «Геранями» запускают обманки. Они дешевы, собраны из легкодоступных материалов, поэтому их нежалко.

И их запускают в количестве, превышающем «Герани», для того, чтобы выманить средства ПВО на них. И только после этого в ход идут модернизированные дроны-камикадзе. Так что из 145 БпЛА только несколько десятков из них являются «Геранями».

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18379
rusicharmy