TRANSLATION :
⚡️Неподтвержденные reports suggest a coup in Syria led by Syrian intelligence director Major General Hussam Louqa (pictured) against President Assad.

Sources say that the National Guard forces that have gone after him are opposed by the 4th Division led by Maher el-Assad, the president's brother, and Iranian forces. The president, who flew in from Moscow, has allegedly been sent to safety.
=======
ORIGINAL :
⚡️Неподтвержденные сообщения говорят о перевороте в Сирии под руководством директора сирийской разведки генерал-майора Хуссама Луки (на фото) против президента Асада.

Источники утверждают, что пошедшим за ним силам нацгвардии противостоят 4-я дивизия во главе с Махером эль-Асадом, братом президента, и иранские силы. Прилетевший из Москвы президент якобы направлен в безопасное место.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39576
opennewss

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24055
opersvodki

TRANSLATION :
Servicemen of the reconnaissance unit of the "North" group of troops using UAVs at night identified an AFU armored combat vehicle, whose crew tried to hide it in a forest belt in Kharkiv region.

The detected target was promptly destroyed by the FPV drone operator.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
Военнослужащими разведывательного подразделения группировки войск «Север» с помощью БпЛА в ночное время была выявлена боевая бронированная машина ВСУ, экипаж которой пытался скрыть ее в лесополосе в Харьковской области.

Обнаруженная цель была оперативно уничтожена оператором FPV-дрона.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24064
opersvodki

TRANSLATION :
The enemy attempted to conduct a rotation in the Kursk direction, but the intelligence of the Rubicon Center decided otherwise. The shift was spotted from the air, after which the armored vehicle carrying the militants was destroyed by an FPV drone.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Противник попытался провести ротацию на Курском направлении, но разведка Центра "Рубикон" решила иначе. Смена была замечена с воздуха, после чего расчетом FPV-дрона бронемашина перевозившая боевиков, была уничтожена.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21786
epoddubny

TRANSLATION :
Today our dear brother and colleague, publicist, author of the telegram channel Sons of Monarchy - Roman Antonovsky - celebrates his birthday.

He comes from a fanatical environment, a true patriot and supporter of the White Guard, whose posts regularly make leftists and liberals burn up.

We wish Roman good health and new achievements in defending the interests of the Russian people in the information field!

One for all and all for one! 🇷🇺🇷🇺🇷🇺

=======
ORIGINAL :
Сегодня свой день рождения отмечает наш дорогой брат и соратник, публицист, автор телеграм канала Сыны Монархии - Роман Антоновский.

Выходец из фанатской среды, настоящий патриот и сторонник Белой гвардии, от чьих постов регулярно подгорает у леваков и либералов.

Желаем Роману крепкого здоровья и новых достижений по защите интересов русского народа в информационном поле!

Один за всех и все за одного!🇷🇺🇷🇺🇷🇺
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22385
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
IV Congress of Young Scientists - Readovka's report straight from Sirius, where talented researchers from all over Russia gathered together

The IV Congress of Young Scientists, which brought together thousands of researchers from all over the country, ended at Sirius. The purpose of the event was not only professional association and networking, but also to familiarize the younger generations with domestic science. There is no need to be ashamed - there is science in Russia, and it is developing.

At the congress were presented not only large companies, but also rapidly developing young projects. One of the largest stands was the site of "Our Lab", remembered by many for its work at the exhibition "Russia". Readovka's report on how the country is planning to create unique drug production facilities, why scientists gather at forums and how to get young people interested in science.

=======
ORIGINAL :
IV Конгресс молодых ученых — репортаж Readovka прямиком из «Сириуса», где собрались талантливые исследователи со всей России

В «Сириусе» закончился IV Конгресс молодых ученых, на который приехали тысячи исследователей со всей страны. Целью мероприятия стало не только профессиональное объединение и налаживание связей, но и знакомство подрастающих поколений с отечественной наукой. Стесняться не надо — в России наука есть, и она развивается.

На конгрессе были представлены не только крупные компании, но и быстроразвивающиеся молодые проекты. Одним из самых больших стендов стала площадка «Нашей Лабы», запомнившейся многим по работе на выставке «Россия». О том, как в стране планируется создание уникальных производств лекарств, зачем ученые собираются на форумы и как молодежь увлечь наукой — в репортаже Readovka.
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22384
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
They are creating a special squad of Khokhls to torture 😁 those who haven't surrendered themselves.
So, better surrender yourself, khokhol)

=======
ORIGINAL :
Это создают специальный отряд хохлов пытать 😁 тех, кто сам не сдался.
Так что, лучше сдавайся сам, хохоль)
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22386
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
The Ministry of Digitization proposed to expand the functions of Roskomnadzor.

The document is currently undergoing public discussion: it will last until December 14.

The amendments concern the creation and maintenance of a register of websites with information promoting the abandonment of childbearing.

What is clarified:

The document is designed to implement the law that provides for the introduction of fines for propaganda of the "childfree" ideology: it was signed by President Vladimir Putin on November 23.

What is proposed:

- To entrust Roskomnadzor with the authority to make decisions that are the basis for inclusion in the "Unified register of information promoting the abandonment of childbearing disseminated through the Internet",

- Roskomnadzor will also establish the criteria for evaluating materials and information required for making decisions on inclusion in this register.

▪️Принятый earlier law implies refusal to distribute materials supporting the "childfree" movement in mass media, advertising, Internet and movies. The dissemination of such information is subject to fines: up to 400,000 rubles for individuals, up to 800,000 rubles for officials, and up to 5,000,000 rubles for legal entities.

Draft decree of the Government of the Russian Federation
=======
ORIGINAL :
В Минцифры предложили расширить функции Роскомнадзора.

Документ проходит сейчас общественное обсуждение: оно продлится до 14 декабря.

Изменения касаются создания и ведения реестра сайтов с информацией, пропагандирующей отказ ‎от деторождения.

Что поясняется:

Документ разработан в целях реализации закона, предусматривающего введение штрафов за пропаганду идеологии «чайлдфри»: он был подписан 23 ноября президентом Владимиром Путиным.

Что предлагается:

— возложить на Роскомнадзор полномочия по принятию решений, являющихся основанием для включения в «Единый реестр информации, пропагандирующей отказ от деторождения, распространяемой посредством сети Интернет»,

— критерии оценки материалов и информации, необходимой для принятия решений о включений в этот реестр, также будет устанавливать Роскомнадзор.

▪️Принятый ранее закон подразумевает отказ от распространения материалов, поддерживающих движение «чайлдфри», в СМИ, рекламе, интернете и фильмах. За распространение такой информации предполагаются штрафы: до 400 000 рублей – для физических лиц, до 800 000 – для должностных лиц, до 5 000 000 – для юридических лиц.

Проект постановления правительства РФ
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/106992
chvkmedia

TRANSLATION :
Andrei Belousov canceled the provision on the Defense Ministry's personnel reserve in the civil service.

This concerns the invalidation of the regulation on the personnel reserve of the military department of August 2017, which required it to be approved by a legal act of a State body.

Legislation now requires such documents to be approved by a decree of the President of Russia.

This personnel reserve of the Ministry of Defense is a database of specialists ready to replace current employees of the ministry or to take new positions. It was created to ensure equal access of Russians to civil service and prompt replacement of retiring employees.

Order of the Minister of Defense of the Russian Federation No. 659 of 31.10.2024
=======
ORIGINAL :
Андрей Белоусов отменил положение о кадровом резерве Минобороны на гражданской службе.

Речь идёт о признании утратившим силу положения о кадровом резерве военного ведомства от августа 2017 года, требовавшего утверждать его правовым актом государственного органа.

Сейчас законодательство предписывает утверждать подобные документы указом президента России.

Такой кадровый резерв Министерства обороны – это база данных специалистов, готовых заменить действующих сотрудников ведомства или занять новые должности. Он создавался в целях обеспечения равного доступа россиян к гражданской службе и оперативной замены увольняющихся работников.

Приказ Министра обороны Российской Федерации от 31.10.2024 № 659
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/106991
chvkmedia

TRANSLATION :
In Georgia, another round has begun.

=======
ORIGINAL :
В Грузии очередной раунд начался.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146232
borisrozhin

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35543
warwebm

TRANSLATION :
🤙 Scout's work!

Pay attention to the accuracy and cold-bloodedness of our guys, who deftly throw shrapnel salutes to the enemy right behind the scruff of the neck.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🤙Нарезка работы разведчиков!

Обратите внимание на точность и хладнокровие наших парней, которые ловко закидывают осколочные приветы противнику прямо за шиворот.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18927
rusicharmy

TRANSLATION :
Militants in the Aleppo airport building

=======
ORIGINAL :
Боевики в здании аэропорта Алеппо
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35542
warwebm

TRANSLATION :
YouTube doesn't work for us 🥷

=======
ORIGINAL :
Ютуб не работает у наших 🥷
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35541
warwebm

TRANSLATION :
We?

=======
ORIGINAL :
Мы?
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35540
warwebm

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35538
warwebm

TRANSLATION :
Gum flavored g... to🤪

Subscribe to the humorous Kraken!

=======
ORIGINAL :
Жвачка со вкусом г... на🤪

Подписаться на юмористический Кракен!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/72968
rlzthekraken

TRANSLATION :
🇸🇾 Well, at least it became clear from Damascus that this appears to be a localized dispute between frightened soldiers.

There are no large-scale shootings, the resources of the militants have hurried to inflate everything to a universal scale. There is no confirmation from the ground about the beginning of the coup.

Another issue is that the Syrian media and their anti-crisis that everything is "under control" are doing everything to ensure that the terrorists' resources playfully and informationally plunge the country into chaos.
#Syria #terrorism
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇸🇾 Ну хотя бы по Дамаску стало понятно, что дело, судя по всему, в локальном выяснении отношений между испуганными солдатами.

Масштабных перестрелок нет, ресурсы боевиков поспешили раздуть все на вселенский масштаб. С мест начало переворота не подтверждают.

Другой вопрос, что медийка сирийцев и их антикриз про то, что все "под контролем", делают все для того, чтобы ресурсы террористов играючи информационно погрузили страну в хаос.
#Сирия #терроризм
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43981
madamsecretar

TRANSLATION :
The situation in Syria is developing rapidly. The incredible collapse of the Assad army.

@madamsecretar TelegramFisher 🇸🇾 Hama appears to have fallen.

In Damascus, meanwhile, infighting has begun, with the Republican Guard clashing with the 4th Division of Maher Assad, the president's brother.

Official state television has stopped broadcasting.
#Syria #terrorism
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
Ситуация в Сирии развивается стремительно. Невероятный коллапс ассадовской армии.

@madamsecretar TelegramРыбарь 🇸🇾 Хама, судя по всему, пала.

В Дамаске тем временем началась междоусобица: республиканская гвардия схлестнулась с 4 дивизией Махера Асада, брата президента.

Официальное гостелевидение перестало вести эфир.
#Сирия #терроризм
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43979
madamsecretar

TRANSLATION :
Apti Alaudinov said it well:

Why is it that none of those who today are once again dragging the Syrian people into bloodshed, pathetically claiming the Islamic banner, has ever once shone a light on or even condemned the actual genocide against the poor Palestinian people. This speaks volumes. If they could muster so much energy and resources, why didn't they go to war against Israel, but again directed their efforts at killing Muslims?
Apparently it's not about Faith, it's about money.

Revenge of goodwill

=======
ORIGINAL :
Хорошо сказал Апти Алаудинов:

Почему никто из тех, кто сегодня в очередной раз втягивают сирийский народ в кровопролитие, пафосно причисляя к себе исламские знамёна, ни разу не засветился и даже не осудил действительный геноцид над бедным палестинским народом. Это говорит о многом. Если они могли собрать столько сил и средств, почему же не пошли воевать против Израиля, а снова направили свои усилия на убийство мусульман?
Видимо дело не в Вере, а в деньгах.

Месть доброй воли
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/65882
rybar

TRANSLATION :
🇸🇾 Ham appears to have fallen.

In Damascus, meanwhile, infighting has begun, with the Republican Guard clashing with the 4th Division of Maher al-Assad, the president's brother.

The official state television stopped broadcasting.
#Syria #terrorism
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇸🇾 Хама, судя по всему, пала.

В Дамаске тем временем началась междоусобица: республиканская гвардия схлестнулась с 4 дивизией Махера Асада, брата президента.

Официальное гостелевидение перестало вести эфир.
#Сирия #терроризм
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/65881
rybar

TRANSLATION :
Personnel from the opposing side.

A Ukrainian BTS-4 hit and abandoned somewhere at the front.

=======
ORIGINAL :
Кадры со стороны противника.

Подбитый и брошенный украинский БТС-4 где-то на фронте.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75139
voenacher

TRANSLATION :
Trump threatened the BRICS countries that he would impose "100% duties" on them if they did not abandon plans to create an alternative currency to the dollar.

In addition to duties, trade with the U.S. will also be restricted for these countries if they continue to abandon the dollar as a settlement currency, he said on Truth Social.

At the same time, Putin has previously said that it is too early to talk about the creation of a single BRICS currency and there is no such goal. The Russian President also noted that two-thirds of Russia's trade turnover is serviced in national currencies, with BRICS countries it is already 88%.

=======
ORIGINAL :
Трамп пригрозил странам БРИКС, что введет для них "100% пошлины", если они не откажутся от планов по созданию альтернативной доллару валюты.

Помимо пошлин, торговля с США для этих стран также будет ограничена, если они продолжат отказываться от доллара в качестве расчетной валюты, отметил он в соцсети Truth Social.

Вместе с тем Путин ранее заявлял, что о создании единой валюты БРИКС говорить пока рано и цели такой нет. Президент РФ также отмечал, что две трети торгового оборота РФ обслуживается в национальных валютах, со странами БРИКС это уже 88%.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271206
rianru

TRANSLATION :
The dam in St. Petersburg is closed due to the threat of rising water levels in the mouth of the Neva River above critical values, according to the directorate of the city's Protective Structures Complex (organization photo).

It is reported that a storm warning has been announced in the eastern part of the Gulf of Finland from 21.00 to 24.00 Moscow time due to wind strengthening.

=======
ORIGINAL :
Дамбу в Петербурге закрывают из-за угрозы подъема уровня воды в устье реки Нева выше критических значений, сообщает дирекция Комплекса защитных сооружений города (фото организации).

Сообщается, что в восточной части Финского залива объявлено штормовое предупреждение с 21.00 до 24.00 мск из-за усиления ветра.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271205
rianru

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68356
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻 You can vote for the channel 🤙🏻 https://t.me/boost/wagnergrouppmc

=======
ORIGINAL :
🎼🎻За канал можно проголосовать 🤙🏻 https://t.me/boost/wagnergrouppmc

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68355
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻 An Il-62M has arrived in Damascus. According to Western sources, this Russian Air Force aircraft with the number RA-86559 is used by Russia to transport dignitaries and military delegations. In 2019, it was spotted at Pyongyang airport, where it delivered a military delegation.

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻 В Дамаск прилетел Ил-62М. По информации западных источников, данный самолëт ВКС РФ с номером RA-86559 используется Россией для перевозки высокопоставленных лиц и военных делегаций. В 2019 году он был замечен в аэропорту Пхеньяна, куда доставил военную делегацию.

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68354
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
The cause of the ruble collapse has been found, the State Duma said it was migrants

Millions of migrants in Russia are withdrawing their earnings from the economy by sending them to their home country, the Committee for Regional Policy has said.

The deputy said that Tajikistan's GDP consists of half of remittances from Russia (in 2023 - 5.7 billion dollars), Kyrgyzstan - one third, Uzbekistan - 12-15%.

Migrants and their diasporas in Russia buy up tens of billions of dollars annually in our banks, artificially stimulating the demand for currency and the growth of the exchange rate.

At the same time, almost all so-called "friendly" CIS countries have imposed sanctions against Russian banks and MIR cards, and ruble transfers to these countries from Russia are difficult.

Therefore, migrants buy up currency in cash and take it out of the country, which leads to artificial growth of the exchange rate from multi-billion dollar purchases by millions of migrants.

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Найдена причина обвала рубля, в Госдуме заявили, что это — мигранты

Миллионы мигрантов в России выводят заработанные средства из экономики, пересылая их к себе на родину, заявили в комитете по региональной политике.

Депутат сообщил, что ВВП Таджикистана наполовину состоит из переводов из России (в 2023 году — 5,7 миллиарда долларов), Киргизии — на треть, Узбекистана — на 12-15%.

Мигранты и их диаспоры в России скупают в наших банках десятки миллиардов долларов ежегодно, искусственно стимулируя спрос на валюту и рост курса.

При этом практически все так называемые "дружественные" страны СНГ ввели санкции против российских банков и карт "МИР", а рублёвые переводы в эти страны из России затруднены.

Поэтому мигранты скупают валюту наличными и вывозят из страны, что и приводит к искусственному росту курса от многомиллиардных скупок долларов миллионами мигрантов.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53244
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
This news is unconfirmed and is still being spread by word of mouth.
They say there's an attempted coup in Damascus. That's understandable. To have such a disgraceful army. Assad has fucked up Syria.

=======
ORIGINAL :
Данная новость не подтвержденная и пока распространяется с помощью сарафанного радио.
Заявляют, что в Дамаске идет попытка гос переворота. Оно то и понятно. Иметь такую позорную армию... Асад просрал Сирию.

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53243
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
⚡️Украина is unlikely to receive an invitation to join NATO under the Trump administration, The New York Times reports.

Members of the alliance fear that this would make NATO an active participant in the conflict in Ukraine.

=======
ORIGINAL :
⚡️Украина вряд ли получит приглашение вступить в НАТО при администрации Трампа, пишет The New York Times.

Члены альянса опасаются, что это сделает НАТО активным участником конфликта на Украине.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195054
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Журнал Newsweek modeled a nuclear strike on Moscow, Beijing and Pyongyang if the U.S. were to strike them with a B83 thermonuclear bomb.

📍 A strike on Moscow would kill 1.4 million people and injure another 3.7 million.

📍 A nuclear attack on Beijing would kill 1.5 million people and injure 3.3 million.

📍 In Pyongyang, a strike would kill 1.3 million people and leave 1.1 million injured.

=======
ORIGINAL :
⚡️Журнал Newsweek смоделировал ядерный удар по Москве, Пекину и Пхеньяну, если США нанесут по ним удар при помощи термоядерной бомбы B83.

📍Удар по Москве приведет к гибели 1,4 млн человек, еще 3,7 млн получат ранения.

📍В случае ядерной атаки на Пекин погибнут 1,5 млн человек, 3,3 млн пострадают.

📍В Пхеньяне удар унесет жизни 1,3 млн человек и оставит 1,1 млн раненых.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195053
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Выставленные at the auction lots for tickets to the ballet "Nutcracker" will have a limit - the participant will be able to buy no more than four tickets in one hand, it is stated in the message of the State Academic Bolshoi Theater of Russia (GABT).

In lot-1, in which only single seats are presented, the participant can buy up to four tickets. At the same time, the seats will be able to choose independently. In lot-2 with paired tickets, no more than two sets of tickets can be purchased. The same principle applies to lot-3 (a set of four tickets) - no more than one set per hand.

It will be possible to register in several lots at the auction, but it will be possible to apply for only one.

=======
ORIGINAL :
❗️Выставленные на аукционе лоты на билеты балета "Щелкунчик" будут иметь лимит - участник сможет приобрести не более четырех билетов в одни руки, об этом говорится в сообщении Государственного академического Большого театра России (ГАБТ).

В лоте-1, в котором представлены только единичные места, участник может купить до четырех билетов. При этом места можно будет выбрать самостоятельно. В лоте-2 с парными билетами можно приобрести не более двух комплектов билетов. По такому же принципу действуют правила для лота-3 (комплект из четырех билетов) - не более одного комплекта в руки.

На аукционе можно будет зарегистрироваться в нескольких лотах, но подать заявку можно будет только на один.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195052
bbbreaking

TRANSLATION :
And this is already a firefight in Dar'a deep in southern Syria.

Of course, the militants have not reached there (yet), but control of the city was obtained diplomatically - local rebels and militants simply made an agreement with the central authorities and "reconciled".

And now the previously "pacified" have raised their heads, sensing the weakness of the Syrian army and government.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
А это уже перестрелка в Даръа глубоко на юге Сирии.

Конечно, боевики туда еще не дошли (пока), однако контроль над городом был получен дипломатическим путем - местные восставшие и боевики просто заключили соглашение с центральными властями и "замирились".

И вот сейчас "замиренные" ранее подняли голову, почуяв слабость армии и правительства Сирии.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136283
milinfolive

TRANSLATION :
🇵🇱 Poland will allocate about $740 million to modernize the capacity of ammunition plants.

The program will be financed by the Ministry of National Defense and government securities.

"The allocated funds will be given to companies that produce ammunition, particularly 155 mm ammunition," Polish Deputy Minister of State Assets Marcin Kulaszek said.

Polish Deputy Prime Minister and National Defense Minister Wladyslaw Kosiniak-Kamysz recently said that Poland is seeking to cooperate with Slovakia to obtain the necessary technology that will allow the country to increase production.

"I am very impressed with Slovakia's production capacity in the field of ammunition. We want to develop our defense industry together with you," the minister said.

The Polish military is trying to increase supplies of 155mm ammunition for its growing fleet of K9 Thunder and Krab self-propelled howitzers, manufactured by South Korea's Hanwha Aerospace and Polish state defense group PGZ.

✨ Notably, Poland does not possess the necessary technology for a full cycle of 155mm ammunition production. Without the shells, it is unlikely that Europe's "fortpost" can be created, so the decision to approve the bill was taken unanimously by the Polish parliament. The law must then be approved by the Senate, the upper house, and signed by the president.

Two majors

=======
ORIGINAL :
🇵🇱 Польша выделит около 740 миллионов долларов на модернизацию мощностей заводов по производству боеприпасов.

Программа будет финансироваться Министерством национальной обороны и государственными ценными бумагами.

"Выделенные средства будут выделены компаниям, которые производят боеприпасы, в частности 155 мм”, — сообщил заместитель министра государственных активов Польши Марчин Кулашек.

Заместитель премьер-министра Польши и министр национальной обороны Владислав Косиняк-Камыш недавно заявил, что Польша стремится сотрудничать со Словакией для получения необходимых технологий, которые позволят стране увеличить производство.

“Я очень впечатлен производственными мощностями Словакии в области боеприпасов. Мы хотим развивать нашу оборонную промышленность вместе с вами”, - заявил министр.

Польские военные пытаются увеличить поставки 155-мм боеприпасов для своего растущего парка самоходных гаубиц K9 Thunder и Krab, производимых южнокорейской Hanwha Aerospace и польской государственной оборонной группой PGZ.

✨ Примечательно, что Польша не обладает нужными технологиями для полного цикла производства 155-мм боеприпасов. Без снарядов "фортпост" Европы вряд ли получится создать, поэтому решение одобрить законопроект было принято польским парламентом единогласно. После этого закон должен быть одобрен сенатом, верхней палатой, и подписан президентом.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59013
dvamajors

TRANSLATION :
State control over non-food alcohol-containing products will be strengthened. This implies the law of a group of deputies and senators, which was signed by Russian President Vladimir Putin.

It is about mandatory labeling of alcohol-containing non-food products with an ethyl alcohol content of more than 10% (for example, lotions, tonics, perfumed waters, mouthwashes, etc.).

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Госконтроль за непищевой спиртосодержащей продукцией усилят. Это предполагает закон группы депутатов и сенаторов, который подписал президент РФ Владимир Путин.

Речь идет об обязательной маркировке спиртосодержащей непищевой продукции с содержанием этилового спирта более 10% (к примеру, лосьоны, тоники, душистые воды, ополаскиватели для полости рта и др.).

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120957
rgrunews

TRANSLATION :
The U.S. Navy will install the nation's first-ever shipboard hypersonic weapon aboard one of three "stealth destroyers."

On the stealth destroyer USS Zumwalt, which is in a Mississippi shipyard, workers have already installed missile tubes replacing the twin turrets from the gun system. It was never activated because it was too expensive. Once the system is completed, the Zumwalt will become a platform for delivering fast and accurate strikes from long distances, according to the Associated Press.

The U.S. has been developing several types of hypersonic weapons over the past two decades, but recent tests by Russia and China have increased pressure on the U.S. military to speed up production, experts say.

Photo: Wikipedia

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Военно-морской флот США установит первое в истории страны корабельное гиперзвуковое оружие на борту одного из трех "эсминцев-невидимок".

На стелс-эсминце USS Zumwalt, который находится на верфи в Миссисипи, рабочие уже установили ракетные трубы, заменившие спаренные башни от орудийной системы. Она так и не была активирована, потому что была слишком дорогой. Как только система будет завершена, Zumwalt станет платформой для нанесения быстрых и точных ударов с больших расстояний, сообщает Associated Press.

В течение последних двух десятилетий США разрабатывали несколько типов гиперзвукового оружия, но недавние испытания России и Китая усилили давление на американских военных, чтобы ускорить его производство, отмечают эксперты.

Фото: Wikipedia

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120958
rgrunews

TRANSLATION :
Ukraine has requested help with supplies from five countries - Poland, Romania, Slovakia, Hungary and Moldova - due to a shortage of electricity, the Ukrainian Energy Ministry has said.

Energy imports are forecasted to total 11.7 thousand MW per hour with a maximum capacity of up to 1,165 MW during certain hours.

Power engineers asked Ukrainians not to turn on powerful household appliances and to save electricity.

▫️Ранее Ukrenerho said that the coming winter will be the most difficult for Ukrainians in recent years. Power outages are expected, which, in turn, may lead to problems with water and gas supply.

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Украина из-за нехватки электроэнергии запросила помощь с поставками у пяти стран - Польши, Румынии, Словакии, Венгрии и Молдавии, сообщило минэнерго Украины.

Импорт энергии прогнозируется общим объемом 11,7 тысячи МВт в час с максимальной мощностью в отдельные часы до 1165 МВт.

Энергетики попросили украинцев не включать мощные бытовые приборы и экономить электричество.

▫️Ранее в "Укрэнерго" заявляли, что наступающая зима будет самой тяжелой для украинцев за последние годы. Ожидаются перебои с энергоснабжением, которые, в свою очередь, могут привести к проблемам с водой и газом.

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120956
rgrunews

TRANSLATION :
❤️ Meanwhile, at a hospital, wounded soldiers prepare to march on the enemy in Kursk region 😐

DIARY OF THE GRIM FIGHTERS
Subscribe

=======
ORIGINAL :
❤️ Тем временем, в одном из госпиталей, раненые бойцы готовятся идти на врага в Курской области 😐

ДНЕВНИК МРАКОБОРЦЕВ
Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22220
Lunay14

TRANSLATION :
The work of the 132 drone crews to transport hohls with drones on fiber optics.

@Lunay14

=======
ORIGINAL :
Работа дроноводов 132 бригады по автотранспорту хохлов дронами на оптоволокне.

@Lunay14

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22221
Lunay14

TRANSLATION :
⚡️Ближневосточные sources publish video of an alleged firefight near the presidential palace in Damascus and near the Syrian army General Staff

According to one version, the clashes are between the Republican Guard and the 4th Division led by Maher el-Assad, the president's brother. There is speculation of a coup attempt.

There are reports that Syrian state television is out of service - no broadcasting.
=======
ORIGINAL :
⚡️Ближневосточные источники публикуют видео якобы перестрелки недалеко от президентского дворца в Дамаске и в районе Генштаба сирийской армии

По одной из версий, столкновения идут между республиканской гвардией и 4-й дивизией во главе с Махером эль-Асадом — братом президента. Есть предположения о попытке переворота.

Поступают сообщения, что Сирийское государственное телевидение вышло из строя — вещания нет.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39577
opennewss

TRANSLATION :
The study showed when it is most profitable for Russians to go on vacation.

The best months for vacation in 2025:

☑️ April;

☑️ July;

☑️ September;

☑️ October;

☑️ December.

This choice is due to the fact that these months have the most working days. However, employees should remember that the employer may adjust vacation days and vacation pay is not equal to salary.

On how to benefit from going on vacation - in our material. Watch the main news on Izvestia TV channel.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Исследование показало, когда россиянам выгоднее всего выходить в отпуск.

Лучшие месяца для отдыха в 2025 году:

☑️ Апрель;

☑️ Июль;

☑️ Сентябрь;

☑️ Октябрь;

☑️ Декабрь.

Такой выбор обусловлен тем, что в эти месяцы больше всего рабочих дней. Однако сотрудникам нужно помнить,что работодатель может корректировать дни отпуска, а отпускные выплаты не равны зарплате.

О том, как получить выгоду, отправляясь на отдых — в нашем материале. Главные новости смотрите на телеканале "Известия".

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193169
izvestia

TRANSLATION :
Europe is no match for Russia in defense investment, The Washington Post writes.

Western experts believe that Russia has triggered an arms race for the next 20 years by creating the Peanutnik. They say it poses a "direct and potentially devastating threat to Europe, even if armed with conventional weapons." Western militaries also believe the new missile is a signal of Russia's victory in the conflict in Ukraine.

CNA analyst Dekker Eveleth called for Vladimir Putin's words about Russia's readiness to respond to any aggression to be taken seriously. He noted that a few nuclear-free Oreshnik missiles could destroy all of Europe's military bases.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Европа не сравнится с Россией по инвестициям в оборону, пишет The Washington Post.

Западные эксперты считают, что Россия запустила гонку вооружения на ближайшие 20 лет, путем создания "Орешника". По их словам, он представляет собой "прямую и потенциально разрушительную угрозу для Европы, даже если он вооружен обычным оружием". Также военные Запада считают, что новая ракета является сигналом к победе России в конфликте на Украине.

Аналитик CNA Деккер Эвелет призвал серьезно отнестись к словам Владимира Путина о готовности России отвечать на любую агрессию. Он отметил, что несколько ракет "Орешник" безъядерной комплектации способны уничтожить все военные базы Европы.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193168
izvestia

TRANSLATION :
About who is adopting the experience of almost 3 years of war. Here is a video from Syria, on which HTS fighters are launching their drones, made of what you can see for yourself, at government troops. They had drones before, which they launched there and then, in case they didn't fly. Now, based on the experience of the SWO, they have started to make them with first-person control (fpv), which in turn allows them to hit not only stationary targets, but also moving ones.

=======
ORIGINAL :
О том, кто перенимает опыт уже почти 3 года длящейся войны. Вот видео из Сирии, на котором боевики ХТШ запускают свои беспилотники, слепленные сами видите из чего по правительственным войскам. Беспилотники у них были и раньше, которые они запускали куда то туда, на случай долетит не долетит. Теперь же исходя из опыта СВО стали делать их с функцией управления от первого лица (fpv), что в свою очередь позволяет теперь поражать не только стационарные цели, но и движущихся.

=======
SOURCE :
https://t.me/ClanSever/2761
ClanSever

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/20801
notesveterans

TRANSLATION :
Most likely, one of the jihadists' strategic goals is to defeat the Russian Armed Forces' military bases in Tartus and Khmeimim by laying siege to them or by creating other conditions under which the bases would have to be evacuated.

Sadichiye is literally surrendering entire provinces to the "spirits," and it is obvious that this is the result of the actions (or inaction) of a whole host of individuals in the Syrian military and political leadership.

The terrorists are less interested in Assad and his regime, their goal is to destroy Russia's position in the Middle East, which has been built up over the past decade or so.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Скорее всего, одной из стратегических целей джихадистов является разгром военных баз ВС РФ в Тартусе и Хмеймиме – путём их осады или путём создания иных условий, при которых базы придётся эвакуировать.

Садычьë буквально сдает "духам" целые провинции, очевидно, что это результат действий (бездействия) целой плеяды лиц в сирийском военно-политическом руководстве.

Собственно Асад и его режим в меньшей степени интересуют сейчас террористов, их цель – обвалить позиции РФ на Ближнем Востоке, которые выстраивались без малого последние десять лет.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/20810
notesveterans

TRANSLATION :
Promotion of the AF. 30.11.2024

Thread https://t.me/warreportss

=======
ORIGINAL :
Продвижение ВС РФ. 30.11.2024

Врезки https://t.me/warreportss

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146236
borisrozhin

TRANSLATION :
Syrian troops south of the provincial capital of Hama. The militants are already in the urban neighborhoods of Hama.

Damascus confirms gunfire in the city, but says it was "frightened soldiers" shooting at each other.
Information about the shutdown of TV channels in Syria is a fake.

=======
ORIGINAL :
Сирийские войска к югу от столицы провинции Хама. Боевики уже в городских кварталах Хамы.

По Дамаску стрельбу в городе подтверждают, но утверждают, что это "испуганные солдаты" стреляли друг в друга.
Информация об отключении телеканалов в Сирии - фейк.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146235
borisrozhin

TRANSLATION :
Today our golden, our fearless Ulyanka was born.
Ulyana Strizh.
Once upon a time (in the city of Novgorod) there was such a girl. She came from Western Ukraine. She was a mother of two children (already grown up). She was engaged in journalism, and everything was great for her.
And one day she moved to Donbass.
And in the past two years, she became one of the symbols of the country's volunteer movement. She helped thousands of civilians, saved dozens of them, she brought the most necessary things to many, many subdivisions, she worked and works without sleep and rest on batteries unknown to nature. She's seen things that no man could ever endure. And never, not once has she lost her presence of mind: dodging drones, bombing raids, and all manner of foul play. Focused and swift. A shearer, in a word.
She is also a military correspondent for our brothers from War Gonzo and coordinator of our military sports camp for children, Akhmat.
She also, of course, deserves any state award.
And she already has the main award: this girl is respected on all fronts.
=======
ORIGINAL :
Сегодня родилась наша золотая, наша бесстрашная Ульянка.
Ульяна Стриж.
Жила-была (в городе Новгороде) такая девушка. Родом, заметим, с Западной Украины. Мать двоих детей (уже подросших). Занималась журналистикой, и всё было у нее замечательно.
И в один день она переместилась на Донбасс.
И стала в минувшие два года одним из символов волонтёрского движения страны. Она помогла тысячам гражданских, десятки из них натурально спасла, она привозила самое необходимое во многие-многие подразделы, она работала и работает без сна и покоя на неизвестных природе батарейках. Она такое повидала, чего никакой мужик не вынесет. И никогда, ни разу не теряла присутствия духа: уходя от дронов, от бомбежек, от прочего палева. Собранная и стремительная. Стриж, словом.
А еще она военкор наших братьев из «War Gonzo» и координатор нашего военно-спортивного детского лагеря «Ахмат».
А еще она, конечно, заслужила любую гос награду.
А еще у нее главная награда уже есть: эту девчонку уважают на всех фронтах.
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23436
wargonzo

TRANSLATION :
⚡️Эксклюзив⚡️Джордже Anichich: how to shoot down stealth planes США⚡️

We all remember the NATO bombing of Yugoslavia in 1999, which led to its defeat and collapse.

The Serbs resisted desperately, despite the fact that they were opposed by about three dozen nations. And in this war against the West, the Serbs had their own local victories. On March 27, 1999, members of the 3rd Division of the 250th Air Defense Brigade of Yugoslavia shot down an F-117 Night Hawk bomber near Belgrade, a lauded American stealth plane.

In Kusturica's village, where the RT.doc festival was held, deputy commander of the division Djordje Anicic told Semyon Pegov how they managed to shoot down the F-117. It is noteworthy that the operation used the Soviet S-125 Neva SAM system, which was designed in the USSR back in the 60s. The same system was also used to shoot down an F-16 fighter, a B-2A bomber and several dozen Tomahawk missiles.

For more details, see our material on the site RUTUBE.

👉🏻 Watch on RUTUBE

@wargonzo RUTUBEGeorge Anicic: How to shoot down US stealth planes We all remember the 1999 NATO bombing of Yugoslavia, which led to its defeat and collapse.

The Serbs resisted desperately, despite the fact that they were opposed by about three dozen states. And in this war against the West, the Serbs had their own local victories. On March 27, 1999, fighters of the 3rd Division of the 250th Air Defense Brigade of Yugoslavia shot down an F-117 Night Hawk bomber near Belgrade, a lauded American stealth plane.

In Kusturica's village, where the RT.doc festival was held, deputy commander of the division Djordje Anicic told Semyon Pegov how they managed to shoot down the F-117. It is noteworthy that the operation used the Soviet S-125 Neva SAM system, which was designed in the USSR back in the 60s. The same system was also used to shoot down an F-16 fighter, a B-2A bomber and several dozen Tomahawk missiles.

For more details, see our material on the site RUTUBE.

@wargonzo
=======
ORIGINAL :
⚡️Эксклюзив⚡️Джордже Аничич: как сбивать самолёты-невидимки США⚡️

Мы все помним НАТОвские бомбардировки Югославии 1999 года, которые привели её к поражению и развалу.

Сербы сопротивлялись отчаянно, несмотря на то, что им противостояло около трёх десятков государств. И были у сербов в этой войне против Запада и свои локальные победы. 27 марта 1999 бойцы 3-го дивизиона 250-й бригады ПВО Югославии сбили под Белградом бомбардировщик F-117 «Ночной ястреб» – хвалённый американский самолёт-невидимку.

В деревне Кустурицы, где проходил фестиваль RT.doc, зам.командира дивизиона Джордже Аничич рассказал Семёну Пегову, как у них получилось сбить F-117. Примечательно то, что в операции использовался советский ЗРК С-125 «Нева», который спроектировали в СССР ещё в 60-х годах. С помощью этого же комплекса были сбиты также истребитель F-16, бомбардировщик B-2A и несколько десятков ракет «Томагавк».

Подробности смотрите в нашем материале на площадке RUTUBE.

👉🏻 Смотреть на RUTUBE

@wargonzo RUTUBEДжордже Аничич: как сбивать самолёты-невидимки США Мы все помним НАТОвские бомбардировки Югославии 1999 года, которые привели её к поражению и развалу.

Сербы сопротивлялись отчаянно, несмотря на то, что им противостояло около трёх десятков государств. И были у сербов в этой войне против Запада и свои локальные победы. 27 марта 1999 бойцы 3-го дивизиона 250-й бригады ПВО Югославии сбили под Белградом бомбардировщик F-117 «Ночной ястреб» – хвалённый американский самолёт-невидимку.

В деревне Кустурицы, где проходил фестиваль RT.doc, зам.командира дивизиона Джордже Аничич рассказал Семёну Пегову, как у них получилось сбить F-117. Примечательно то, что в операции использовался советский ЗРК С-125 «Нева», который спроектировали в СССР ещё в 60-х годах. С помощью этого же комплекса были сбиты также истребитель F-16, бомбардировщик B-2A и несколько десятков ракет «Томагавк».

Подробности смотрите в нашем материале на площадке RUTUBE.

@wargonzo
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23437
wargonzo

TRANSLATION :
Trump threatens BRICS with "100% duties" for trying to abandon the dollar:

"The idea that the BRICS countries are trying to move away from the dollar while we stand by and watch is FORCED. We demand a commitment from these countries not to create a new BRICS currency or support any other currency to replace the mighty U.S. dollar or they will face 100% duties and have to say goodbye to sales to the wonderful U.S. economy. They can go out and find another "sucker!" There is no chance of the BRICS replacing the US dollar in international trade and any country that tries to do so should wave goodbye to America."

@intuition2036

=======
ORIGINAL :
Трамп угрожает БРИКС «100% пошлинами» за попытку отказа от доллара:

«Идея о том, что страны БРИКС пытаются отойти от доллара, пока мы стоим и наблюдаем, ЗАКОНЧЕНА. Мы требуем от этих стран обязательства не создавать новую валюту БРИКС и не поддерживать никакую другую валюту, чтобы заменить могучий доллар США, иначе они столкнутся со 100%-ными пошлинами и должны будут попрощаться с продажами в замечательную экономику США. Они могут пойти и найти другого «лоха!» Нет никаких шансов, что БРИКС заменит доллар США в международной торговле, и любая страна, которая попытается это сделать, должна помахать Америке ручкой».

@intuition2036
=======
SOURCE :
https://t.me/russorientalist/18863
russorientalist

TRANSLATION :
In good news, some domestic fiber-optic drones have acquired a thermal imaging channel, which will allow them to target enemy equipment even more effectively in the night or other difficult visual conditions.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
К хорошим новостям - некоторые отечественные дроны на оптоволокне обзавелись тепловизионным каналом, что позволит еще эффективнее поражать технику противника уже в ночи или другой сложной визуальной обстановке.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136284
milinfolive

TRANSLATION :
Syria in its former form seems to cease to exist.

Government troops are fleeing at a brisk gallop, and all anti-Russian and anti-Syrian forces in the region, which were previously bound by treaties, are becoming more active. Rybar wrote about this back in early October:

Now imagine what would happen if suddenly in Syria all these forces, from the protesting Druze to the IS militants, started simultaneous actions against the Syrian government and Iran and Russia supporting it?

They write that Hama has been surrendered, there is a threat to take Homs. And all this in little more than 24 hours. Even just selling out the country entirely would be slower.

The media is reporting that Bashar al-Assad is back in Syria. At least he's warming himself by the fire. And then to Rostov to see Yanukovych.
=======
ORIGINAL :
Похоже, Сирия в прежнем виде перестает существовать.

Правительственные войска бегут бодрым галопом, активизируются все антироссийские и антисирийские силы в регионе, скрепленные ранее договорняками. Рыбарь писал об этом еще в начале октября:

А теперь представьте, что произойдет, если вдруг в Сирии все эти силы, начиная от протестующих друзов и заканчивая боевиками ИГ, начнут одновременные действия против сирийского правительства и поддерживающих его Ирана и России?

Пишут, что сдана Хама, есть угроза захвата Хомса. И все это чуть больше, чем за сутки. Даже просто продать страну целиком, было бы медленнее.

СМИ пишут, что Башар Асад вернулся в Сирию, Ну хоть у костра погреется. А потом в Ростов к Януковичу.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/64709
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
We confirm the information of the @rybar channel about personnel changes in the leadership of the Russian ATS grouping

=======
ORIGINAL :
Информацию канала @rybar о кадровых переменах в руководстве российской группировке САР подтверждаем
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38429
mig41

TRANSLATION :
❗️⚡️БУНТ IN DAMASCUS, DETAILS

The escalation in Syria, analyzing information directly in places, the situation at this hour :

✅ Despite the Syrian information anticrisis, the militants of the HTS and affiliated groups were able not only to advance in the western neighborhoods of Aleppo, but also took the "impregnable" Citadel, which they failed to overcome in the first assault on Aleppo.

✅ The extremists also developed success in Aleppo's suburbs and were able to take control of the Kweiris military airfield, which was also one of the symbols of impregnability and resistance of the government forces in the last campaign.

✅ In Damascus, meanwhile, conflict erupted between the elite 4th Division (of Maher Assad, the president's brother) and the Republican Guard. Despite attempts by militant resources to stir up infighting, the conflict was managed to be contained.

✅ In parallel with Damascus, alarming news is coming from the southern provinces: in Daraa, previously reconciled militants started an open armed rebellion. Against this background, the United States has "opened the gates" for other militants from the notorious al-Tanf zone to march on Deir ez-Zor.

✅ At these moments, there are contradictory reports that Hama, which is the center of the province of the same name, has fallen under the onslaught of Idlib militants.

⭐️ There will be no nuclear war: Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
❗️⚡️БУНТ В ДАМАСКЕ, ПОДРОБНОСТИ

Обострение в Сирии, анализ информации непосредственно в мест, ситуация на этот час :

✅ Несмотря на сирийский информационный антикриз, боевики ХТШ и аффилированные с ними группировки смогли не только продвинуться в западных кварталах Алеппо, но и взяли «неприступную» Цитадель, которую так и не смогли одолеть при первом штурме Алеппо.

✅ Также экстремисты развили успех в пригородах Алеппо и смогли установить контроль над военным аэродромом Квайрис, также являвшийся в прошлой кампании одним символов неприступности и сопротивления правительственных сил.

✅ В Дамаске тем временем вспыхнул конфликт между элитной 4 дивизией (Махера Асада, брата президента) и республиканской гвардией. Несмотря на попытки ресурсов боевиков раздуть междоусобицу, конфликт удалось купировать.

✅ Параллельно с Дамаском тревожные вести приходят из южных провинций: в Деръа ранее примиренные боевики начали открытое вооруженное восстание. На этом фоне США «открыли ворота» для других боевиков из печально известной зоны Эт-Танф, для похода на Дейр эз-Зор.

✅ В эти минуты поступают противоречивые сообщения, что Хама, являющаяся центром одноименной провинции, пала под натиском идлибских боевиков.

⭐️ Ядерной войны не будет: МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38428
mig41

TRANSLATION :
‼️🇸🇾🏴‍☠️Банды jihadists allegedly drive through the city of Hama without meeting resistance: what's going on?
▪️"Hama has not been surrendered after all. SAA reinforcements have entered the southern parts of the city. Although, probably, the rest of the city was occupied by the jihadists and the opposition," a militant propagandist writes and publishes a video of Syrian tanks.
▪️Арабские channels publish videos of terrorist columns allegedly in the center of the city.
❗️Тем Meanwhile, Syrian army soldiers record a video that everything is normal and there are no militants.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇸🇾🏴‍☠️Банды джихадистов якобы едут по городу Хама, не встречая сопротивления: что происходит?
▪️"Всё-таки Хаму не сдали. В южные районы города вошли подкрепления САА. Хотя, вероятно, остальную часть успели занять джихадисты и оппозиция", - пишет пропагандист боевиков и публикует видео с сирийскими танками.
▪️Арабские каналы публикуют видео с колоннами террористов якобы в центре города.
❗️Тем временем солдаты армии Сирии записывают видео, что все нормалью и боевиков нет.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81679
RVvoenkor

TRANSLATION :
‼️🇸🇾В Media reports that there is alleged shooting in Damascus and an attempted coup d'état against Assad: this is most likely a fabrication.
▪️"Street battles are reportedly taking place in the city," the enemy media are whipping up panic.
❗️Первое video is obviously fake, the shooting is superimposed on the background of a man's train near the General Staff of the Syrian Armed Forces, people are walking calmly amid the sounds of automatic gunfire, they are not hiding or ducking.
▪️По video No. 2 reports that st.
▪️Также enemy media write that allegedly the Syrian State TV has stopped broadcasting.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇸🇾В СМИ появилась информация, что в Дамаске якобы стрельба и попытка госпереворота против Асада: скорее всего это вброс
▪️"Сообщается, что в городе идут уличные бои", - нагнетают панику вражеские СМИ.
❗️Первое видео очевидно фейковое, стрельба наложена фоном на поезду человека у Генштаба ВС Сирии, люди идут спокойно на фоне звуков автоматической стрельбы, не прячутся и не пригибаются.
▪️По видео №2 ообщают, что ст
▪️Также вражеские СМИ пишут, что якобы в Сирийское государственное телевидение прекратило свою трансляцию.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81677
RVvoenkor

TRANSLATION :
‼️Видео reportedly Russian airstrike on eastern Aleppo city

Secondary explosions are heard, indicating that an ammunition depot has been hit. Observers say Russia is bombing all military depots left behind by the Syrian Arab Army.

RIA DNR | Suggest a news story | Our chat | Vote for the channel

=======
ORIGINAL :
‼️Видео, как сообщается, российского авиаудара по восточной части города Алеппо

Слышны вторичные взрывы, указывающие на то, что был поражен склад боеприпасов. По версии наблюдателей, Россия бомбит все военные склады, оставленные Сирийской арабской армией.

РИА ДНР | Предложить новость | Наш чат | Проголосовать за канал

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153029
WarDonbass

TRANSLATION :
The commander of the Russian grouping in Syria has been replaced.
Lieutenant General Sergei Kisel has left his post.

It has not yet been announced who will replace him, but it is likely that Colonel-General Chaiko will be the new commander.

=======
ORIGINAL :
Сменился командующий российской группировкой в Сирии.
Должность покинул генерал-лейтенант Сергей Кисель.

Кто его заменит пока не сообщается, но вероятно новым командующим будет генерал-полковник Чайко.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146242
borisrozhin

TRANSLATION :
1. Syrian media reports that Bashar al-Assad is on the ground.
2. Iraq has closed its borders with Syria (I assume Iranian proxies are not concerned).
3. Turkey continues to say it supposedly has nothing to do with it (believe every word sarcasm)
4. Iran's foreign minister will fly to Damascus tomorrow, troop insertion will be discussed.
5. The IRGC command confirmed the death of an IRGC general in Aleppo on the first day of the offensive.
6. The unrest in Deraa has not yet reached a critical level, but there are already clashes.
7. ISIS attacks in Eastern Syria are expected to intensify.
8. On Hama. Militants are already in the city. This is confirmed by sources on the ground. But the city is not yet occupied.

=======
ORIGINAL :
1. Сирийские СМИ сообщают, что Башар Асад находится на территории страны.
2. Ирак закрыл свои границы с Сирией (полагаю, иранских прокси это не касается).
3. Турция продолжает заявлять, что якобы не при чем (верим каждому слову сарказм)
4. Министр иностранных дел Ирана завтра прилетит в Дамаск, будет обсуждаться ввод войск.
5. Командование КСИР подтвердила гибель генерала КСИР в Алеппо в первый день наступления.
6. Беспорядки в Дераа пока еще не вышли на критический уровень, но столкновения уже есть.
7. Ожидается активизация нападений ИГИЛ в Восточной Сирии.
8. По Хаме. Боевики уже в городе. Это подтверждают источники с мест. Но город пока еще не занят ими.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146241
borisrozhin

TRANSLATION :
On Damascus at the moment.
There's been gunfire. No coup.

https://t.me/bayraktar1070/3006

On Hama. Militants are present in the northeastern part of the city.
Syrian troops are present in the southern part of the city. TelegramWitnesses Bayraktar By Damascus quote:

"We are quiet on Kafer Susa. Got home at 8:30 p.m. Took a ride then to Sham Center. It's quiet too. People are walking around."

Well, in the Middle East I believe only my eyes, and very rarely my ears. So this is the situation so far. In Baghdad, Damascus is still calm.

On the map, the Sham Center shopping mall.

S. Shilov

=======
ORIGINAL :
По Дамаску на текущий момент.
Стрельба была. Переворота нет.

https://t.me/bayraktar1070/3006

По Хаме. Боевики присутствуют в северо-восточной части города.
Сирийские войска присутствуют в южной части города. TelegramСвидетели Байрактара По Дамаску цитата:

"У нас тихо на Кафер Сусе. Вернулся в 20.30 домой. Прокатился потом в Шам Центр. Тоже тихо. Народ гуляет".

Ну на Ближнем Востоке верю только своим глазам, ну и очень редко ушам. Так что пока такая ситуация. В Багдаде Дамаске пока все спокойно.

На карте ТЦ "Шам Центр".

С.Шилов

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146243
borisrozhin

TRANSLATION :
Well, petrosianism aside, I think it's safe to assume that we're talking about a massive contracting and bribery of Syrian generals.

It is obvious that practically no one is resisting the militants, and where before it was possible to storm for months, now they just drive like a knife through butter. The actions are competent, taking control of highways and key strongholds. While some were smoking hookahs and having dinner parties, others were learning tactics.

In the current sad situation, as they say from the field, it is enough to bribe the military with stew and a couple of cans of Coke.

@quantumad
=======
ORIGINAL :
Ну и отбросив петросянство, думаю, можно смело предположить, что речь идет о масштабном договорняке и подкупе сирийских генералов.

Очевидно, что боевикам практически никто не оказывает сопротивления и там, где раньше можно было штурмовать месяцами, сейчас просто едут, как нож сквозь масло. Действия грамотные, берут контроль над трассами и ключевыми опорными пунктами. Пока кто-то курил кальян и устраивал званые ужины, другие учились тактике.

При нынешней печальной ситуации, как говорят с мест, для подкупа военных достаточно тушняка и пары банок колы.

@quantumad
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39579
opennewss

TRANSLATION :
🇷🇺🇸🇾 They say that Kisel, the commander of the group of troops, has been removed.

I guess the removal won't change anything now.

What should change is the approach: the Syrian sandbox has long been a place for laundering the reputations of failed generals who proved incompetent in the NWO zone.

Flight reviews are already underway. Guilty parties are being appointed.

📌 The system itself and the approach to advisory functions in Syria are to blame.

The culprits are those who after 2020 reduced Russia's functions to ostentatious patrols and parades, as well as target practice for a tick.

The culprits are those who lost control over the situation.
#Russia #Syria
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇸🇾 Говорят, командующего группировкой войск Киселя сняли.

Наверное, снятие сейчас ничего не изменит.

Измениться должен подход: сирийская песочница долгое время была местом отмывания репутации генералов-неудачников, которые оказались некомпетентны в зоне СВО.

Уже проводятся разборы полетов. Назначаются виновные.

📌Виновна сама система и подход к советническим функциям в Сирии.

Виновны те, кто после 2020 года свел функции России к показным патрулям и парадам, а также отработки по целям для галочки.

Виновны те, кто пролюбил рычаги контроля над ситуацией.
#Россия #Сирия
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/65886
rybar

TRANSLATION :
Georgian Ambassador to the US Davit Zalkaliani resigned following the authorities' decision to postpone EU negotiations, the opposition TV channel Formula reported, citing a source in the Foreign Ministry

=======
ORIGINAL :
Посол Грузии в США Давид Залкалиани ушел в отставку после решения властей отложить переговоры по ЕС, сообщает оппозиционный ТВ-канал "Формула" со ссылкой на источник в МИД
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271207
rianru

TRANSLATION :
The IRGC commander confirmed the death of the head of the Iranian military corps in Syria from a terrorist attack and called Israel responsible for the militants' activation.

What it's about. Israel and the US are behind the terrorists in Syria.
=======
ORIGINAL :
Командующий КСИР подтвердил гибель главы корпуса иранских военных в Сирии от атаки террористов и назвал Израиль виновным в активизации боевиков.

О чем и речь. Израиль и США стоят за террористами в Сирии.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69743
rusmonstr

TRANSLATION :
You've got them all wrong! Maybe they're going to Gaza Strip.)
And you got scared, ran....

Revenge of goodwill

=======
ORIGINAL :
Да вы их неправильно поняли! А может это они в Сектор Газа рвутся?)
А вы испугались, побежали...

Месть доброй воли

=======
SOURCE :
https://t.me/MestbDobrojVoli/13622
MestbDobrojVoli

TRANSLATION :
"Let them look for another fool. BRICS have no chance of replacing the US dollar in international trade"

Bulldozer Trump has yet to take office and he's already been battered by threats of restrictions. The Republican has said he will impose "100% duties" on BRICS countries if they don't abandon plans to create an alternative currency to the dollar, and will restrict those countries from trading if they continue to abandon the dollar as a settlement currency.

A shot in the eye to the pompous American hegemony😈

Subscribe to geopolitical Kraken!

=======
ORIGINAL :
"Пусть ищут другого дурака. У БРИКС нет шансов подменить доллар США в международной торговле"

Бульдозер Трамп ещё не успел вступить в должность, а его уже понесло на угрозы ограничений. Республиканец заявил, что введёт "100% пошлины" для стран БРИКС, если они не откажутся от планов по созданию альтернативной доллару валюты, а также ограничит этим странам торговлю, если они продолжат отказываться от доллара в качестве расчетной валюты.

Попали не в бровь, а в глаз напыщенной американской гегемонии😈

Подписаться на геополитический Кракен!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/72969
rlzthekraken

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/72960
rlzthekraken

TRANSLATION :
Tsypsa 30 11 2024
=======
ORIGINAL :
Цыпса 30 11 2024
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/41860
neoficialniybezsonov

TRANSLATION :
T-72 crews destroyed an AFU UAV control center near Chasov Yar. Air reconnaissance confirmed the target had been hit. The work of military engineers from the volunteer complex of the Nevsky Brigade of the Southern Group of Forces was broadcast on the Rossiya 1 television channel.

=======
ORIGINAL :
В районе Часова Яра экипажи Т-72 уничтожили пункт управления БПЛА ВСУ. Воздушная разведка подтвердила поражение цели. Работу военных инженеров добровольческого комплекса бригады "Невский" "Южной" группировки войск показали в эфире телеканала "Россия 1".
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/96347
SIL0VIKI

TRANSLATION :
Servicemen of the reconnaissance unit of the "North" group of troops using UAVs at night identified an AFU armored combat vehicle, whose crew tried to hide it in a forest belt in Kharkiv region.

The detected target was promptly destroyed by the FPV drone operator.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
Военнослужащими разведывательного подразделения группировки войск «Север» с помощью БпЛА в ночное время была выявлена боевая бронированная машина ВСУ, экипаж которой пытался скрыть ее в лесополосе в Харьковской области.

Обнаруженная цель была оперативно уничтожена оператором FPV-дрона.

🎯 @opersvodki
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/96346
SIL0VIKI

TRANSLATION :
❗️Сообщается Lieutenant General Sergei Kisel has been removed from the post of commander of the grouping of Russian troops in Syria.

The same one who was earlier exiled to command parades in Syria because of the failure of the 1st Guards Tank Army in the first stage of the Strategic Defense Forces in Ukraine. Apparently, in Syria he was supposed to reveal his hidden talents, but something again prevented him.

In any case, it won't change anything now.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
❗️Сообщается, что с должности командующего группировкой российских войск в Сирии снят генерал-лейтенант Сергей Кисель.

Тот самый, которого ранее сослали командовать парадами в Сирию из-за провала 1-ой гвардейской танковой армии в первом этапе СВО на Украине. Видимо, в Сирии он должен был раскрыть свои сокрытые таланты, но что-то опять помешало.

В любом случае, сейчас это уже ничего не изменит.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136285
milinfolive

TRANSLATION :
The Bank of Russia has organized a vote to choose an image for the banknote with the nominal value of 1000 rubles. In general, it is unclear how the list of nominees to decorate the thousand-dollar banknote included a monument to Salavat Yulaev, who took part in the uprising against the Russian Empire

It is not hard to guess that a significant part of those who voted for it are separatists and Russophobes

Therefore, I propose to vote for the high-speed motor ship "Meteor". First of all, it already takes the first place in the poll, which will make it easier to win, and secondly - the boat is cool, stylish, fashionable and unusual

The link for voting (the boat is almost at the very end):

https://www.cbr.ru/cashcirculation/simvoly-dlya-banknot/1000/

=======
ORIGINAL :
Банк России устроил голосование для выбора изображения на банкноту номиналом 1000 рублей. Вообще непонятно, каким образом в список номинантов, претендующих украсить тысячерублевую купюру, попал памятник Салавату Юлаеву, который участвовал в восстании против Российской империи

Нетрудно догадаться, что значительная часть проголосовавших за него — это сепаратисты и русофобы

Поэтому предлагаю проголосовать за скоростной теплоход «Метеор». Во-первых, он уже занимает первое место в опросе, что облегчит победу, а во-вторых — катер — это круто, стильно, модно и необычно

Ссылка для голосования (катер находится почти в самом конце):

https://www.cbr.ru/cashcirculation/simvoly-dlya-banknot/1000/

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36828
panteripanteri

TRANSLATION :
⬆️⬆️⬆️ It's not about removing someone, it's about HR IMPROVEMENTS

https://t.me/mig41/38429 TelegramMIG of Russia P.S We confirm the information of the @rybar channel about the personnel reinforcement of the leadership of the Russian ATS grouping.

https://t.me/mig41/38428

=======
ORIGINAL :
⬆️⬆️⬆️ Речь не о снятии кого-то, а о КАДРОВОМ УСИЛЕНИИ

https://t.me/mig41/38429 TelegramМИГ России P.S Информацию канала @rybar о кадровом усилении руководства российской группировки САР подтверждаем

https://t.me/mig41/38428
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38430
mig41

TRANSLATION :
Short conclusion : of course Assad's power is hanging by a thread right now.

But this is not the first time it has hung like this.

https://t.me/mig41/38431 TelegramMIG of Russia ⚡️Ситуация in the Syrian capital, Damascus, under full control of government forces

https://t.me/mig41/38428

=======
ORIGINAL :
Короткий вывод : конечно, власть Асада висит сейчас на волоске.

Но это не первый раз, когда она так висит.

https://t.me/mig41/38431 TelegramМИГ России ⚡️Ситуация в столице Сирии, г. Дамаске, под полным контролем правительственных сил

https://t.me/mig41/38428
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38432
mig41

TRANSLATION :
⚡️Ситуация in the Syrian capital, Damascus, under full control of government forces

https://t.me/mig41/38428 TelegramMIG of Russia ❗️⚡️БУНТ IN DAMASK, REPORTS

The escalation in Syria, analyzing information directly in the field, the situation at this hour

Despite the Syrian information anticrisis, the HTS militants and their affiliated groups managed not only to advance in the western neighborhoods of Aleppo, but also took the "impregnable" Citadel, which they failed to overcome during the first assault on Aleppo.

The extremists also developed success in the suburbs of Aleppo and were able to take control of the Kwairis military airfield, which was also one of the symbols of impregnability and resistance of the government forces in the last campaign.

In Damascus, meanwhile, conflict erupted between the elite 4th Division (of Maher Assad, the president's brother) and the Republican Guard. Despite attempts by militant resources to stir up infighting, the conflict was managed to be contained.

In parallel with Damascus, alarming news is coming from the southern provinces: in Daraa, previously reconciled militants began an open armed rebellion. Against this background, the United States "opened the gates" for other militants from the notorious zone....

=======
ORIGINAL :
⚡️Ситуация в столице Сирии, г. Дамаске, под полным контролем правительственных сил

https://t.me/mig41/38428 TelegramМИГ России ❗️⚡️БУНТ В ДАМАСКЕ, ПОДРОБНОСТИ

Обострение в Сирии, анализ информации непосредственно в мест, ситуация на этот час

Несмотря на сирийский информационный антикриз, боевики ХТШ и аффилированные с ними группировки смогли не только продвинуться в западных кварталах Алеппо, но и взяли «неприступную» Цитадель, которую так и не смогли одолеть при первом штурме Алеппо.

Также экстремисты развили успех в пригородах Алеппо и смогли установить контроль над военным аэродромом Квайрис, также являвшийся в прошлой кампании одним символов неприступности и сопротивления правительственных сил.

В Дамаске тем временем вспыхнул конфликт между элитной 4 дивизией (Махера Асада, брата президента) и республиканской гвардией. Несмотря на попытки ресурсов боевиков раздуть междоусобицу, конфликт удалось купировать.

Параллельно с Дамаском тревожные вести приходят из южных провинций: в Деръа ранее примиренные боевики начали открытое вооруженное восстание. На этом фоне США «открыли ворота» для других боевиков из печально известной зоны…
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38431
mig41

TRANSLATION :
Competence and Significance 🤙

Thank you to everyone who joined in.
We are preparing the next streamings.

All Light and Clear🤝

@FPVvyZOV
#ZAVLADLENA

=======
ORIGINAL :
Компетентность и Значимость 🤙

Спасибо всем присоединившимся.
Готовим следующие стримы.

Всем всего Светлого и Ясного🤝

@FPVvyZOV
#ZAVLADLENA

=======
SOURCE :
https://t.me/FPVvyZOV/2660
FPVvyZOV

TRANSLATION :
Islamic radicals fell Christmas trees in Christian areas of Syria.

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Исламские радикалы валят рождественские ёлки в Христианских районах Сирии.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53245
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
If anything, it's a February 2020 meme.
It ended well then.

How it will be now is intriguing...

=======
ORIGINAL :
Если что, это мем февраля 2020 года.
Тогда все закончилось хорошо.

Как будет сейчас - интрига..

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146245
borisrozhin

TRANSLATION :
"The idea that the BRICS countries are trying to move away from the dollar while we stand by and watch is FORCED. We demand a commitment from these countries not to create a new BRICS currency or support any other currency to replace the mighty US dollar, or they will face 100% duties and have to say goodbye to sales to the wonderful US economy. They can go out and find another "sucker!" There is no chance that the BRICS will replace the US dollar in international trade, and any country that tries to do so should wave goodbye to America" (c) Donald Trump

To the question of whether it will be possible to negotiate with the US.....
Only in a knee-locked position.

The wonderful new world will be built not through agreements with the US, but through fighting them.

=======
ORIGINAL :
«Идея о том, что страны БРИКС пытаются отойти от доллара, пока мы стоим и наблюдаем, ЗАКОНЧЕНА. Мы требуем от этих стран обязательства не создавать новую валюту БРИКС и не поддерживать никакую другую валюту, чтобы заменить могучий доллар США, иначе они столкнутся со 100%-ными пошлинами и должны будут попрощаться с продажами в замечательную экономику США. Они могут пойти и найти другого «лоха!» Нет никаких шансов, что БРИКС заменит доллар США в международной торговле, и любая страна, которая попытается это сделать, должна помахать Америке ручкой» (с) Дональд Трамп

К вопросу о том, можно ли будет с США договариваться...
Только в коленно-локтевой.

Дивный новый мир будет строится не через договоренности с США, а через борьбу с ними.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146244
borisrozhin

TRANSLATION :
While writing the last post, Rybar published a clarification on Damascus:

"Well, at least in Damascus it became clear that the case, apparently, is a localized clarification of relations between frightened soldiers.

There are no large-scale shootings, the resources of the militants hurried to inflate everything on a universal scale. There is no confirmation from the ground about the beginning of the coup.

Another issue is that the Syrians' media and their anti-crisis that everything is "under control" are doing everything to ensure that the terrorists' resources playfully and informationally plunge the country into chaos.
=======
ORIGINAL :
Пока писали прошлый пост, «Рыбарь» опубликовал уточнение по Дамаску:

«Ну хотя бы по Дамаску стало понятно, что дело, судя по всему, в локальном выяснении отношений между испуганными солдатами.

Масштабных перестрелок нет, ресурсы боевиков поспешили раздуть все на вселенский масштаб. С мест начало переворота не подтверждают.

Другой вопрос, что медийка сирийцев и их антикриз про то, что все «под контролем», делают все для того, чтобы ресурсы террористов играючи информационно погрузили страну в хаос».
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39580
opennewss

TRANSLATION :
Trump threatened the BRICS with "100% duties" for trying to abandon the dollar.

"Attempts that the BRICS countries are trying to move away from the dollar while we stand by and watch are over! We demand a commitment from these countries not to create a new BRICS currency or support any other currency to replace the mighty US dollar, or they will face 100% duties and have to say goodbye to sales to the wonderful US economy. They can go out and find another "sucker!". There is no way the BRICS will replace the US dollar in international trade and any country that tries to do so should wave goodbye to America," Trump wrote on social media X.

Trump seems to have forgotten that the world HAS changed. Shove dollars up his ass.
=======
ORIGINAL :
Трамп пригрозил БРИКС «100% пошлинами» за попытку отказа от доллара.

«Попытки того, что страны БРИКС пытаются отойти от доллара, пока мы стоим и наблюдаем, закончены! Мы требуем от этих стран обязательства не создавать новую валюту БРИКС и не поддерживать никакую другую валюту, чтобы заменить могучий доллар США, иначе они столкнутся со 100%-ными пошлинами и должны будут попрощаться с продажами в замечательную экономику США. Они могут пойти и найти другого «лоха!». Нет никаких шансов, что БРИКС заменит доллар США в международной торговле, и любая страна, которая попытается это сделать, должна помахать Америке ручкой», написал Трамп в соцсети Х.

Похоже, Трамп забыл, что мир УЖЕ изменился. В жопу себе пусть доллары засунет.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69744
rusmonstr

TRANSLATION :
‼️🇸🇾🏴‍☠️ Militants rioted in Deraa province
They raised gang flags and some announced a military operation against Assad.
Deraa (Dar'a) is the south of Syria, 120 kilometers from Damascus.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇸🇾🏴‍☠️ В провинции Дераа бунт боевиков
Они подняли флаги банд, а некоторые объявили о начале военной операции против Асада.
Дераа (Даръа) - юг Сирии, расстояние до Дамаска - 120 километров.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81684
RVvoenkor

TRANSLATION :
Analytics of the week:
The Sadovod market has taken Aleppo by storm.

=======
ORIGINAL :
Аналитика недели:
Рынок «Садовод» взял штурмом Алеппо.
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22389
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
You have to be able to do that: to sew so much Russophobia and Slavophobia into a laudatory post.

Tulenkov wrote correctly about himself that he is not an ally to Russians, but a fellow traveler and a fellow traveler, as we see quite accidental

=======
ORIGINAL :
Это надо уметь: столько русофобии и славянофобии зашить типа в хвалебный пост зашить.

Правильно сам про себя Туленков писал, что он не русским не союзник, а попутчик и попутчик, как видим весьма случайный
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22387
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
🪖The Baltic and Nordic countries need to create a naval police force in the Baltic Sea to defend themselves against threats from Russia - Polish Prime Minister Donald Tusk.

The Polish leader said that against the backdrop of the SWO in Ukraine, NATO countries are taking joint security actions. In particular, they have organized the Baltic Air Policing (BAP) mission, which conducts permanent airspace control over the Baltic States, but also a similar mission, he said, is required at sea.

In terms of resources already available in the Baltics, NATO already has a group of surface ships that patrols the Baltic Sea and the Gulf of Finland on a regular basis. This is a detachment of ships and boats from the Joint Expeditionary Force comprised of the United Kingdom, the Netherlands, Finland and Estonia.

Donald Tusk's words are aimed at strengthening the presence in the Baltic Sea, not only to put more pressure on Russia, but also to control the actions of our warships and civilian vessels. Together with the Air Force operations over the Baltic, NATO will practically clamp down on our country in this water area.

And against the background of these words, the incidents on submarine cables between Germany and Finland, as well as Sweden and Lithuania, mentioned by Tusk, cease to be accidental, as these very facts serve as the basis for the advancement of a new grouping in the Baltic Sea.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Странам Балтии и Северной Европы необходимо создать в Балтийском море военно-морскую полицию, чтобы защититься от исходящих от России угроз – премьер-министр Польши Дональд Туск.

Польский лидер заявил, что на фоне СВО на Украине страны НАТО предпринимают совместные действия в области безопасности. В частности, они организовали миссию воздушной полиции Балтики (Baltic Air Policing, BAP), которая проводит постоянный контроль воздушного пространства над странами Балтии, но также аналогичная миссия, по его словам, требуется на море.

С точки зрения уже имеющихся ресурсов в Прибалтике у НАТО уже есть группировка надводных кораблей, которая на регулярной основе патрулирует Балтийское море и Финский залив. Это отряд кораблей и катеров объединенных экспедиционных сил в составе Великобритании, Нидерландов, Финляндии и Эстонии.

Слова Дональда Туска направлены на усиление присутствие в Балтийском море, чтобы не только оказывать большее давление на Россию, но и контролировать действия наших военных кораблей и гражданских судов. Вместе с проводимой операций ВВС над Балтикой НАТО практически зажмет нашу страну в этой акватории.

И на фоне этих слов инциденты на подводных кабелях между Германией и Финляндией, а также Швецией и Литвой, о которых упомянул Туск, перестают быть случайными, так как именно эти факты служат основой для продвижения новой группировки в Балтийском море.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18928
rusicharmy

TRANSLATION :
Trump threatens BRICS countries with 100 percent duties if they create a new currency or "support another currency to replace the mighty U.S. dollar."

"Attempts that the BRICS countries are trying to move away from the dollar while we stand by and watch are over! We demand a commitment from these countries not to create a new BRICS currency or support any other currency to replace the mighty U.S. dollar or they will face 100% duties and have to say goodbye to sales to the wonderful U.S. economy. They can go out and find another "sucker!". There is no chance of the BRICS replacing the US dollar in international trade and any country that tries to do so should wave goodbye to America."

=======
ORIGINAL :
Трамп грозит странам БРИКС 100%-ми пошлинами, если они создадут новую валюту или будут "поддерживать другую валюту, чтобы заменить могущественный доллар США".

«Попытки того, что страны БРИКС пытаются отойти от доллара, пока мы стоим и наблюдаем, закончены! Мы требуем от этих стран обязательства не создавать новую валюту БРИКС и не поддерживать никакую другую валюту, чтобы заменить могучий доллар США, иначе они столкнутся со 100%-ными пошлинами и должны будут попрощаться с продажами в замечательную экономику США. Они могут пойти и найти другого «лоха!». Нет никаких шансов, что БРИКС заменит доллар США в международной торговле, и любая страна, которая попытается это сделать, должна помахать Америке ручкой».
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35546
warwebm

TRANSLATION :
Yolka gave more pushback to the Turkish bum than the Syrian army did.

=======
ORIGINAL :
Ёлка дала больше отпора турецкому бомжу чем армия Сирии
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35545
warwebm

TRANSLATION :
My father works for the Assad government. He was called to an urgent meeting today. He came back late and didn't explain anything. All he said was to pack up and run to the store to buy mate and hookah coals for two weeks. Now we're going somewhere far out of town. I don't know what's going on, but I think it's started....

=======
ORIGINAL :
Отец работает в Правительстве Асада. Сегодня срочно вызвали на совещание. Вернулся поздно и ничего не объяснил. Сказал лишь собирать вещи и бежать в магазин за мате и углями для кальяна на две недели. Сейчас едем куда-то далеко за город. Не знаю что происходит, но мне кажется началось...
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35544
warwebm

TRANSLATION :
German economy has gone to break through historic depression levels. @banksta

=======
ORIGINAL :
Немецкая экономика пошла пробивать исторические уровни депрессии. @banksta
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43984
madamsecretar

TRANSLATION :
IRGC commander confirms death of head of Iranian military corps in Syria from terrorist attack - TASS.

@madamsecretar

=======
ORIGINAL :
Командующий КСИР подтвердил гибель главы корпуса иранских военных в Сирии от атаки террористов - ТАСС.

@madamsecretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43983
madamsecretar

TRANSLATION :
Trump is like that. Not a fan of a multipolar world.

@madamsecretar TelegramWashington DC Trump has promised to impose 100% duties on the BRICS countries if they dare to create their own new currency to replace the US dollar.
The idea that the BRICS countries will try to move away from the dollar and we will just stand by and watch has come to an END. These countries must commit to not creating their own currency or supporting any other currency to replace the mighty US dollar, or they will get a 100% duty on their goods and say goodbye to the superior US market. Let them look for another fool. The BRICS don't stand a chance of replacing the US dollar in international trade and any country that tries to do so will say goodbye to America.

=======
ORIGINAL :
Трамп такой. Не фанат многополярного мира.

@madamsecretar TelegramВашингтонский обком Трамп пообещал обложить страны БРИКС 100% пошлинами, если они осмелятся создать свою новую валюту для замены доллара США.
Мысли о том, что страны БРИКС будут пытаться уходить от доллара, а мы просто будем стоять и смотреть, ПРИШЕЛ КОНЕЦ. Эти страны должны взять на себя обязательство не создавать свою собственную валюту и не поддерживать любую другую взамен могучего доллара США, или же они получат пошлину в 100% на свои товары и распрощаются с превосходным американским рынком. Пусть ищут себе другого дурака. У БРИКС нет ни единого шанса подменить доллар США в международной торговле, а любая страна, которая попробует это сделать, попрощается с Америкой.
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43982
madamsecretar

TRANSLATION :
The apotheosis of the anti-crisis has reached the point where some pro-Syrian media outlets are denying the militants' reports of entering Hama.

They claim that the footage of the convoy at the northern entrance does not show terrorists at all, but the Syrian army.

They say that everything is normal, it is not terrorists advancing, it is ours fleeing.

=======
ORIGINAL :
Апофеоз антикриза дошел до того, что некоторые просирийские медиа опровергают сообщения боевиков о заходе в Хаму.

Тем, что на кадрах с колонной на северном въезде вовсе не террористы, а сирийская армия.

Дескать, всё нормально, это не террористы наступают, это наши бегут.
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/65887
rybar

TRANSLATION :
The U.S. declared Europe a "Bastion against Russia" and ended its strategic partnership with Georgia.
A black mark for Ivanishvili and Kobakhidze. Either they will suppress the Maidan or they will have to flee the country. Half measures will not work.

=======
ORIGINAL :
США объявили Европу "Бастионом против России" и прекратили стратегическое партнерство с Грузией.
Черная метка для Иванишвили и Кобахидзе. Либо они подавят майдан, либо им придется бежать из страны. Полумерами обойтись не получится.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146247
borisrozhin

TRANSLATION :
Syrian troops in the center of Hama. A column previously glimpsed on the southern outskirts of the provincial capital has entered the city. This gives some hope that the city will not be surrendered like Aleppo.

=======
ORIGINAL :
Сирийские войска в центре Хамы. Колонна ранее мелькавшая на южных окраинах столицы провинции зашла в город. Это дает некоторые надежды на то, что город не сдадут как Алеппо.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146246
borisrozhin

TRANSLATION :
The Syrian army, with the assistance of the Russian Armed Forces, is repelling militant attacks, the CPVS said.

Over the day, at least 300 militants were destroyed by missile and bombing strikes on terrorist concentration sites, control points, warehouses and artillery positions. The operation continues.

=======
ORIGINAL :
Сирийская армия при содействии ВКС России отражает атаки боевиков, сообщили в ЦПВС.

За сутки ракетно-бомбовыми ударами по местам скопления террористов, пунктам управления, складам и артиллерийским позициям уничтожены не менее 300 боевиков. Операция продолжается.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271209
rianru

TRANSLATION :
Opposition protesters in Tbilisi have set up a barrier on the likely path of special police vehicles, the obstacle was placed in the middle of the roadway of Rustaveli Avenue, RIA Novosti correspondent reports

=======
ORIGINAL :
Протестующие в Тбилиси оппозиционеры установили преграду на вероятном пути спецтехники полиции, препятствие разместили посреди проезжей части проспекта Руставели, передает корреспондент РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271208
rianru

TRANSLATION :
In Bucharest, a march in solidarity with the Palestinian people took place in the central streets on Saturday (first video). The action, which was attended mainly by students, was peaceful, a RIA Novosti correspondent reports.

Similar events were held in 45 cities in Spain on November 29 International Day of Solidarity with the Palestinian people, in particular in Madrid (second video).

=======
ORIGINAL :
В Бухаресте в субботу по центральным улицам прошел марш солидарности с палестинским народом (первое видео). Акция, в которой участвовали в основном студенты, прошла мирно, передает корреспондент РИА Новости.

Аналогичные мероприятия прошли в 45 городах Испании в отмечающийся 29 ноября Международный день солидарности с палестинским народом, в частности, в Мадриде (второе видео).
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271210
rianru

TRANSLATION :
November 2024. Moscow.
6068 items

It's time for reports.

Dry figures, behind which is the hard work of a huge number of people

#results

=======
ORIGINAL :
Ноябрь 2024. Москва.
6068 изделий

Настала пора отчётов.

Сухие цифры, за которыми стоит кропотливая работа огромного количества людей

#результаты

=======
SOURCE :
https://t.me/makers2fron/3864
makers2fron

TRANSLATION :
29.11.2024
п. Rovonoye, Ochakovsky district, Mykolaiv region, Ukraine.

Reconnaissance - beauties!

The missileers are shitting themselves:
- two cluster Iskanders were launched;
- only one missile reached the target;
- the cluster part did not open - it fell next to the target;
- 0 servicemen lost to the AFU.

/I can make endless mistakes. The minister authorized it.

@romanov92

=======
ORIGINAL :
29.11.2024
п. Ровоное, Очаковский р-н, Николаевская область, Украина.

Разведка - красавцы!

Ракетчики облсрались:
- был пуск двух кассетных Искандеров;
- до цели дошла только одна ракета;
- кассетная часть не раскрылась - тупо упала рядом с целью;
- потери ВСУ - 0 военнослужащих.

/ошибаться можно бесконечно. Министр разрешил.

@romanov92

=======
SOURCE :
https://t.me/romanov92/45662
romanov92

TRANSLATION :
🎼🎻 "Burn the monkey flag!"
- Colonel Yuri Budanov. Chechnya, March 21, 2000.

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻 «Обезьяний флаг сжигать!»
— Полковник Юрий Буданов. Чечня, 21 марта 2000 года.

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68359
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🙏🏻

=======
ORIGINAL :
🙏🏻

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68358
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎻🎼@rybar reports that tentatively, Lieutenant General Sergei Kisel has been removed from the post of commander of the Russian grouping of troops in the ATS.

Earlier, it was also reported that the former commander of the All-Russian Military District, Colonel-General Chaiko, who was tasked with assisting Kisel, had arrived in the SAR. Previously, Chayko had already served two times as commander of the UGV in Syria, and it is likely that he will become the new commander.

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎻🎼@rybar сообщает, что предварительно, с должности командующего российской группировкой войск в САР снят генерал-лейтенант Сергей Кисель.

Ранее также сообщалось, что в САР прибыл бывший командующий ВВО генерал-полковник Чайко, на которого возлагалась задача по оказанию помощи Киселю. Ранее Чайко уже два раза занимал должность командующего ОГВ в Сирии, вполне вероятно что новым командующим станет он же.

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68357
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
❗️Сирийская army with the support of the Russian Armed Forces has destroyed at least 300 militants over the day, said the deputy head of the Russian Center for Reconciliation of Enemy Parties in Syria, Captain 1st Rank Oleg Ignasyuk.

=======
ORIGINAL :
❗️Сирийская армия при поддержке ВКС России уничтожила за сутки не менее 300 боевиков, сообщил заместитель руководителя российского Центра по примирению враждующих сторон в Сирии капитан 1-го ранга Олег Игнасюк.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195058
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Трамп threatened the BRICS with "100% duties" for trying to abandon the dollar

"The attempts that the BRICS countries are trying to move away from the dollar while we stand by and watch are over! We demand a commitment from these countries not to create a new BRICS currency or support any other currency to replace the mighty US dollar, or they will face 100% duties and have to say goodbye to sales to the wonderful US economy. They can go out and find another "sucker!". There is no way the BRICS will replace the US dollar in international trade and any country that tries to do so should wave goodbye to America," Trump wrote on social media X.

=======
ORIGINAL :
⚡️Трамп пригрозил БРИКС «100% пошлинами» за попытку отказа от доллара

«Попытки того, что страны БРИКС пытаются отойти от доллара, пока мы стоим и наблюдаем, закончены! Мы требуем от этих стран обязательства не создавать новую валюту БРИКС и не поддерживать никакую другую валюту, чтобы заменить могучий доллар США, иначе они столкнутся со 100%-ными пошлинами и должны будут попрощаться с продажами в замечательную экономику США. Они могут пойти и найти другого «лоха!». Нет никаких шансов, что БРИКС заменит доллар США в международной торговле, и любая страна, которая попытается это сделать, должна помахать Америке ручкой», написал Трамп в соцсети Х.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195057
bbbreaking

TRANSLATION :
About an English dog. But not a Baskerville.

Two Majors and a Stereo Spot

=======
ORIGINAL :
Про английскую собаку. Но не Баскервилей.

Два майора и Стерео Точка

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59015
dvamajors

TRANSLATION :
The Israeli military killed a charity employee working at World Central Kitchen in Gaza, saying he was a "Hamas militant involved in the October 7 attacks."

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Израильские военные убили сотрудника благотворительной организации, работающего в World Central Kitchen в Газе, заявив, что он был "боевиком ХАМАСа, участвовавшим в нападениях 7 октября".

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120960
rgrunews

TRANSLATION :
In Syria, radicals have captured 25 localities in the southern and eastern Idlib province, as well as the large Maarat al-Numan. This means effectively taking control of the situation on the ground, Reuters reported.

According to the Newarab portal, militants also took control of the Abu al-Duhur military airfield in eastern Idlib after fierce clashes with government forces. The airbase is considered a stronghold of Syrian government forces. Military equipment and weapons depots were also seized.

▫️Напомним, Hayat Tahrir al-Sham (banned in Russia) launched an offensive on government-controlled areas of Syria on November 27. The fighting was the worst escalation of the conflict since 2020 after a ceasefire agreement brokered by Russia and Turkey.

Photo: Reuters

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
В Сирии радикалы захватили 25 населенных пунктов в южной и восточной части провинции Идлиб, а также крупный Маарат-ан-Нуман. Это означает фактически взятие под контроль ситуации на местах, сообщает Reuters.

По данным портала Newarab, боевики также взяли под контроль военный аэродром Абу аль-Духур в восточной части Идлиба после ожесточенных столкновений с правительственными силами. Авиабаза считается оплотом сил сирийского правительства. Были также захвачены военная техника и склады с оружием.

▫️Напомним, группировка "Хайят Тахрир аш-Шам" (запрещена в РФ) начала наступление на контролируемые правительством районы Сирии 27 ноября. Боевые действия стали самой сильной эскалацией конфликта с 2020 года после заключения соглашения о прекращении огня при посредничестве России и Турции.

Фото: Reuters

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120959
rgrunews

TRANSLATION :
Highlight of the day:

▫️Владимир Putin signed a package of laws to penalize data leaks of Russians.

▫️В FRG has identified two suspects in the Nord Stream undermining.

▫️Армия Russian Federation strikes military airfields and energy facilities under Ukraine's military-industrial complex.

▫️Президент Georgia's Salome Zurabishvili refused to resign despite the expiration of her mandate.

▫️Президент Russia signed a law banning the sale of lighters to children.

▫️МИД Russia names conditions for resuming dialog on the peace treaty with Japan.

▫️Путин signed the law on the budget of the Russian Pension and Social Insurance Fund for 2025 and for the planning period of 2026 and 2027.

▫️Россия extends the restriction on gasoline exports until January 31, 2025.

▫️Минобороны RF abolished the regulation on the personnel reserve in the civil service.

▫️Глава of the French party "Patriots" called Zelensky's words about giving up territories a dirty trap.

▫️Сценарий Ukrainian "Maidan" will not be repeated in Georgia, Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze has said.

▫️В Russia for the first time airline will take airplanes on "wet leasing".

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Главное за день:

▫️Владимир Путин подписал пакет законов о наказании за утечки данных россиян.

▫️В ФРГ установили личности двух подозреваемых в подрыве "Северных потоков".

▫️Армия РФ нанесла удары по военным аэродромам и энергообъектам при ВПК Украины.

▫️Президент Грузии Саломе Зурабишвили отказалась сложить свои полномочия, несмотря на истечение мандата.

▫️Президент РФ подписал закон о запрете продажи детям зажигалок.

▫️МИД РФ назвал условия для возобновления диалога по мирному договору с Японией.

▫️Путин подписал закон о бюджете Фонда пенсионного и социального страхования РФ на 2025 год и на плановый период 2026 и 2027 годов.

▫️Россия продлевает ограничение на экспорт бензина до 31 января 2025 года.

▫️Минобороны РФ отменило положение о кадровом резерве на гражданской службе.

▫️Глава французской партии "Патриоты" назвал грязной ловушкой слова Зеленского об отказе от территорий.

▫️Сценарий украинского "майдана" в Грузии не повторится, заявил премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе.

▫️В России впервые авиакомпания возьмет самолеты в "мокрый лизинг".

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120961
rgrunews

TRANSLATION :
Walking dogs without a muzzle and a leash and keeping four-legged dogs on children's playgrounds - these and other violations will be punishable by large fines. The law on this was signed by Russian President Vladimir Putin.

The current legislation already prohibits dogs walking on their own. When walking with them, owners are obliged not to allow them to create threats to the safety of surrounding people, other animals, or risks to the safety of other people's property.

The new law deals with administrative sanctions for those who do not follow the established rules. Citizens will face a fine of up to 3 thousand rubles, officials - up to 15 thousand rubles, organizations - up to 30 thousand rubles for violating the requirements for keeping and walking pets.

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Выгул собак без намордника и поводка, нахождение четвероногих на детских площадках - эти и другие нарушения будут чреваты крупными штрафами. Закон об этом подписал президент РФ Владимир Путин.

Действующее законодательство уже запрещает самовыгул собак. Гуляя с ними, хозяева обязаны не допускать создания угроз для безопасности окружающих людей, других животных, рисков сохранности имущества других лиц.

Новый закон касается административных санкций для тех, кто не следует установленным правилам. Гражданам за нарушение требований к содержанию и выгулу домашних животных будет грозить штраф до 3 тысяч рублей, должностным лицам - до 15 тысяч, организациям - до 30 тысяч рублей.

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120962
rgrunews

TRANSLATION :
Well, where are those friends of Trump that cheered his election!? He's got the BRICS countries here. Enjoy!

"Attempts that the BRICS countries are trying to move away from the dollar while we stand by and watch are over! We demand a commitment from these countries not to create a new BRICS currency or support any other currency to replace the mighty U.S. dollar or they will face 100% duties and have to say goodbye to sales to the wonderful U.S. economy. They can go out and find another "sucker!". There is no chance of the BRICS replacing the US dollar in international trade and any country that tries to do so should wave goodbye to America"
=======
ORIGINAL :
Ну, что где эти друзья Трампа, что радовались его избранию!? Он тут предъявил странам БРИКС. Наслаждайтесь!

«Попытки того, что страны БРИКС пытаются отойти от доллара, пока мы стоим и наблюдаем, закончены! Мы требуем от этих стран обязательства не создавать новую валюту БРИКС и не поддерживать никакую другую валюту, чтобы заменить могучий доллар США, иначе они столкнутся со 100%-ными пошлинами и должны будут попрощаться с продажами в замечательную экономику США. Они могут пойти и найти другого «лоха!». Нет никаких шансов, что БРИКС заменит доллар США в международной торговле, и любая страна, которая попытается это сделать, должна помахать Америке ручкой»
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39581
opennewss

TRANSLATION :
The Syrian army with the support of the Russian Armed Forces has destroyed at least 300 nationalist militants over the day - the deputy head of the Russian Center for Reconciliation of Enemy Parties in Syria, Captain 1st Rank Oleg Ignasyuk.

Should we expect the return of Konashenkov's famous briefings about ISIS headquarters being dismantled?

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Сирийская армия при поддержке ВКС России уничтожила за сутки не менее 300 националистов боевиков — заместитель руководителя российского Центра по примирению враждующих сторон в Сирии капитан 1-го ранга Олег Игнасюк.

Уже стоит ожидать возвращения знаменитых брифингов Конашенкова про разбобмленные штабы ИГИЛ?

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136287
milinfolive

TRANSLATION :
Tearing out benches, breaking fencing and smashing lights outside parliament - Georgian opposition supporters build barricades ahead of a third day of protests in Tbilisi in response to a freeze on EU accession talks.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Вырвали скамейки, сломали ограждение и разбили подсветку у парламента — сторонники грузинской оппозиции строят баррикады перед третьим днем протестов в Тбилиси в ответ на заморозку переговоров о вступлении в ЕС.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193174
izvestia

TRANSLATION :
The President of Georgia refused to step down at the end of her mandate.

"I remain your president, there is no legitimate parliament. Accordingly, an illegitimate parliament will not be able to elect a new president. Thus, the inauguration will not take place," Salome Zurabishvili said in an address to the nation.

According to the Formula TV channel, Georgian Deputy Foreign Minister Teimuraz Janjalia and the country's ambassador to the United States David Zalkaliani resigned following the authorities' decision to postpone the EU negotiations.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Президент Грузии отказалась уходить с поста по истечении мандата.

"Я остаюсь вашим президентом, не существует легитимного парламента. Соответственно, нелегитимный парламент не сможет выбрать нового президента. Таким образом, инаугурация не состоится", — заявила Саломе Зурабишвили в обращении к нации.

По информации телеканала "Формула", замглавы МИД Грузии Теймураз Джанджалия и посол страны в США Давид Залкалиани подали в отставку после решения властей отложить переговоры по ЕС.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193173
izvestia

TRANSLATION :
Russia's air force has carried out missile and bomb strikes on terrorists' concentration sites, control centers, warehouses and artillery positions in Syria - at least 300 militants have been destroyed. The operation is continuing, the FACC said.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Авиация ВКС России нанесла ракетно-бомбовые удары по местам скопления террористов, пунктам управления, складам и артиллерийским позициям террористов в Сирии — уничтожены не менее 300 боевиков. Операция продолжается, сообщили в ЦПВС.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193172
izvestia

TRANSLATION :
Donald Trump threatened the BRICS countries that he would impose "100% duties" if the association did not abandon the creation of an alternative currency to the dollar.

Also, trade with the U.S. will be limited if they do not use the U.S. currency for settlements, the president-elect said.

"They can go find another 'sucker'," Trump wrote.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Дональд Трамп пригрозил странам БРИКС, что введет "100% пошлины", если объединение не откажется от создания альтернативной доллару валюты.

Также торговля с США будет ограничена, если они не будут использовать американскую валюту для расчетов, заявил избранный президент страны.

"Они могут пойти и найти другого "лоха", — написал Трамп.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193171
izvestia

TRANSLATION :
The IRGC commander confirmed that the head of Iranian forces in Syria was killed in a terrorist attack. He called Israel responsible for the militants' activation.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Командующий КСИР подтвердил, что глава иранских сил в Сирии погиб при атаке террористов. Он назвал Израиль виновным в активизации боевиков.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193170
izvestia

TRANSLATION :
🇬🇪Майданная nuthouse in Georgia is progressing

Alternatively gifted characters have started climbing the parliament building in Tbilisi, smashing windows and breaking lighting systems.

It is also reported that some handlers were seen carrying walkie-talkies.

Well, the scale is quite a claim to surpass the previous attempts of the "orangemen" in Belarus and Kazakhstan.

Fortitude to the local security forces and civilians 💪

Kraken follows the chronology of attempts to create color revolutions in our neighbors! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
🇬🇪Майданная дурка в Грузии прогрессирует

Альтернативно одарённые персонажи начали лезть на здание парламента в Тбилиси, бить окна и ломать системы освещения.

Также сообщается, что у некоторых кураторов были замечены рации.

Что ж, масштабы вполне претендуют на то, чтобы переплюнуть предыдущие попытки "оранжевых" в Беларуси и Казахстане.

Стойкости местным силовикам и мирным жителям 💪

Кракен следит за хронологией попыток создания цветных революций у соседей! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/72970
rlzthekraken

TRANSLATION :
I am watching with concern the events unfolding in long-suffering Syria. Friends, I would like to note that no matter what slogans certain groups and forces (even if they identify themselves as Muslims) in this or that region of the world, in the end, everything comes down to two opposing parties in irreconcilable opposition to each other - the party of God and the party of Antichrist (Dajjal). Why is it that none of those who today are once again dragging the Syrian people into bloodshed, pathetically claiming the Islamic banner, has ever once shone a light on or even condemned the actual genocide being perpetrated by Satan's minions on the poor Palestinian people. This speaks volumes. Not everyone is who they say they are. If they could muster so much power and resources, why didn't they go to war against Israel, but instead put their efforts back into killing Muslims? This is exactly what the Antichrist (Dajjal) wants.

Telegram | VKontakte | Rutube

AKHMAT POWER - RUSSIA POWER
GOD IS ONE - ALLAHU AKBAR!
=======
ORIGINAL :
С переживаниями наблюдаю за событиями, разворачивающимися в многострадальной Сирии. Друзья, хочу отметить, с какими бы лозунгами в том или ином регионе мира не выступали определённые группировки и силы (пусть они даже отождествляют себя с мусульманами), в конечном итоге, все сводится к двум противоборствующим сторонам, находящимся в непримиримой оппозиции друг к другу – это партия Бога и партия Антихриста (Даджаля). Почему никто из тех, кто сегодня в очередной раз втягивают сирийский народ в кровопролитие, пафосно причисляя к себе исламские знамёна, ни разу не засветился и даже не осудил действительный геноцид, творимый приспешниками Сатаны над бедным палестинским народом. Это говорит о многом. Не каждый является тем, к кому себя причисляет. Если они могли собрать столько сил и средств, почему же не пошли воевать против Израиля, а снова направили свои усилия на убийство мусульман? Это именно то, что нужно Антихристу (Даджалю).

Telegram | ВКонтакте | Rutube

АХМАТ СИЛА - РОССИЯ МОЩЬ
БОГ ЕДИН - АЛЛАХ'У АКБАР!
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23438
wargonzo

TRANSLATION :
The Suvalki Corridor should become part of Russia

This statement was made at the founding congress of Eduard Limonov's party "The Other Russia".

This is already the 15th attempt of the National Bolsheviks to obtain legal status for their party. The previous NBP party was recognized as extremist and its activities were banned in Russia.

The National Bolshevik movement, founded by politician and writer Eduard Limonov, is one of the oldest political movements in modern Russia. The National Bolsheviks actively participated in the military actions in Ukraine in 2014 and are now fighting in the NWO zone. The Interbrigades movement they created is engaged not only in military, but also in volunteer and humanitarian activities. For example, the party activists are involved in the construction of a school in the settlement of Nizhnee LNR.

Other points of the "Other Russia" program are the destruction of Ukrainian statehood and the return by Russia of all ancestral territories lost in 1991. The main slogan of the party is: "Russia is everything, the rest is nothing!"

@wargonzo
=======
ORIGINAL :
Сувалкский коридор должен войти в состав России

Такое заявление прозвучало на учредительном съезде партии Эдуарда Лимонова «Другая России».

Это уже 15 попытка национал-большевиков получить юридический статус для своей партии. Прошлая партия НБП была признана экстремистской и её деятельность запрещена на территории РФ.

Движение национал-большевиков, созданное политиком и писателем Эдуардом Лимоновым, – одно из старейших политических движений современной России. Нацболы активно участвовали в военных действиях на Украине в 2014 году и сейчас воюют в зоне СВО. Созданное ими движение «Интербригады» занимается не только военной, но и волонтёрским, а также гуманитарной деятельностью. Например, активисты партии участвуют в постройке школы в посёлке Нижнее ЛНР.

Другие пункты программы «Другой России» – это уничтожение украинской государственности и возврат Россией всех исконных территории, утерянных в 1991 году. Главный лозунг партии: «Россия – всё, остальное – ничто!»

@wargonzo
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23429
wargonzo

TRANSLATION :
On information agenda overload.

=======
ORIGINAL :
О перегрузках в информационной повестке.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146251
borisrozhin

TRANSLATION :
Everyone is tired of posts like this by now, but if you don't talk about it, no one will think twice about it....

As we wrote earlier, an AFU facility near Dnipro was hit by a ballistic missile this evening. The local authorities again rushed to accuse Russia of striking residential neighborhoods and posted a photo (#1). What do we see on it? Is this the result of an incoming ballistic missile? A fire in an apartment and WHOLE windows in the entrance? A whole roof? No, this is NOT a ballistic missile, this is another failure of the Ukrainian air defense system!

- The photo below (#2) is an example we have already given before. These are the consequences of a REAL missile attack on a school in Poltava.

Attention to the question - why are the Ukrainian authorities once again passing off the failure of their air defense system as a Russian missile strike?

@TheWrongSide

=======
ORIGINAL :
Все уже устали от подобных постов, но если не говорить об этом, то никто и думать не будет...

Как мы писали ранее, по объекту ВСУ в районе г. Днепр сегодня вечером был нанесён ракетный удар баллистической ракетой. Местные власти опять поспешили обвинить РФ в нанесении удара по жилым кварталам и выложили фото (№ 1). Что мы видим на нём? Это результат прилёта баллистической ракеты? Пожар в квартире и ЦЕЛЫЕ ОКНА в подъезде? ЦЕЛАЯ крыша? Нет, это НЕ прилёт баллистической ракеты, это очередной провал украинской системы ПВО!

- На фото ниже (№2) пример, который мы уже приводили ранее. Это последствия РЕАЛЬНОГО прилёта ракеты по училищу в г. Полтава.

Внимание вопрос - почему украинские власти в очередной раз выдают провал своей системы ПВО за удар российской ракетой?

@TheWrongSide

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146248
borisrozhin

TRANSLATION :
‼️🇸🇾🏴‍☠️ Syrian army columns in the center of Hama city!

▪️ Some channels of Russian "military experts" in a frenzy continue to write that the city is supposedly under the militants, echoing the propaganda of the jihadists. Some "geniuses" have gone so far as to dispute the video of Syrian troops in the city and write that they are militants.
▪️Арабские media and Syrians continue to publish new footage of large Syrian army reinforcements entering the center of Hama. There are more and more videos from Hama with SAA columns.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇸🇾🏴‍☠️ Колонны армии Сирии в центре города Хама!

▪️ Некоторые каналы российских "военных экспертов" в исступлении продолжают писать, что город якобы под боевиками, вторя пропаганде джихадистов. Отдельные "гении" дошли до того, что оспаривают видео с войсками Сирии в городе и пишут, что это боевики.
▪️Арабские же СМИ и сирийцы продолжают публикуют новые кадры с крупным подкреплением сирийской армии, вошедшим в центр Хамы. Видео из Хамы с колоннами САА всё больше.
t.me/RVvoenkor
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38433
mig41

TRANSLATION :
The news mentions the town of Hama. Whether it's been taken or not. In a nutshell, what kind of city is it. In terms of antiquity, Hama rivals Aleppo and Damascus, that is, as long as there have been large settled settlements in human history, there has been Hama since the Neolithic period. In biblical times it was called Hamath. From ancient times there is a sight - norias. These are huge water wheels, which with a terrible creaking sound lift water from the river into the irrigation system. I can't find my notes. You can hear the sound of the norias here. They drink coffee to it in the restaurants around here.

There were other sights in the old town. But they were mostly destroyed. The fact is that in the last century, Hama became a stronghold of the Syrian Muslim Brotherhood and Islamic conservatism. The Muslim Brotherhood has rebelled repeatedly. Against the Baath Party and against Hafez al-Assad, the father of the current president. Islamists have seized authorities, killed government officials. And so Hafez solved the problem. He surrounded the city with troops, cut off communications, electricity and water supplies, and the residents were warned that anyone who stayed in the historic center of the city would be considered a terrorist. Then came the bombing of the historic center, which destroyed most of the historic buildings. And followed by an assault and mopping up by Alawite units loyal to Assad. Islamist snipers tried to shoot back from the ruins. By various estimates between 10,000 and 40,000 people, mostly civilians, were killed. In short, roughly the same thing was happening as is happening in Gaza right now. YouTubeSyria, Hama The sound of the Noria working. Syria. Hama. This is the sound of Norias that have been running for centuries.
Working and creaking for over 6 centuries. Amazingly done.

=======
ORIGINAL :
В новостях упоминается город Хама. То ли его взяли, то ли нет. В двух словах, что это за город. По древности Хама конкурирует с Алеппо и Дамаском, то есть сколько существуют в человеческой истории большие оседлые поселения, столько и есть Хама - с неолита. В библейские времена назывался Хамат. От древних времён там осталась достапримечательность - нории. Это такие огромные водяные колеса, которые со страшным скрипом поднимают воду из реки в иригационную систему. Свои записи не могу найти. Звук норий можете услышать тут. Под него пьют кофе в ресторанах вокруг.

Были там и другие достопримечательности в старом городе. Но они в основном были разрушены. Дело в том, что в прошлом веке Хама стала оплотом сирийских братьев-мусульман и исламского консерватизма. Братья-мусульмане неоднократно восставали. Против партии Баас и против Хафеза Асада, отца нынешнего президента. Исламисты захватывали органы власти, убивали представителей властей. И вот Хафез решил эту проблему. Он окружил город войсками, отрезал связь, электроснабжение, поставки воды, жителей предупредили, что любой кто останется в историческом центре города будет считаться террористом. Потом началась бомбардировка исторического центра, которая разрушила большую часть исторических зданий. И вслед за ним штурм и зачистка верными Асаду частями из алавитов. Снайперы исламистов пытались отстреливаться из руин. По разным оценкам погибло от 10 до 40 тысяч человек, в основном гражданских. Короче, происходило примерно то же, что и сейчас в Газе. YouTubeСирия г Хама Звук работающей Нории. Сирия. г. Хама. Так звучат веками работающие Нории.
Работают и скрипят больше 6 веков. Поразительно сделано.
=======
SOURCE :
https://t.me/russorientalist/18864
russorientalist

TRANSLATION :
‼️🇸🇾🏴‍☠️ Syrian army columns in the center of Hama city!

▪️ Some channels of Russian "military experts" in a frenzy continue to write that the city is supposedly under the militants, echoing the propaganda of the jihadists. Some "geniuses" have gone so far as to dispute the video of Syrian troops in the city and write that they are militants.
▪️Арабские media and Syrians continue to publish new footage of large Syrian army reinforcements entering the center of Hama. There are more and more videos from Hama with SAA columns.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇸🇾🏴‍☠️ Колонны армии Сирии в центре города Хама!

▪️ Некоторые каналы российских "военных экспертов" в исступлении продолжают писать, что город якобы под боевиками, вторя пропаганде джихадистов. Отдельные "гении" дошли до того, что оспаривают видео с войсками Сирии в городе и пишут, что это боевики.
▪️Арабские же СМИ и сирийцы продолжают публикуют новые кадры с крупным подкреплением сирийской армии, вошедшим в центр Хамы. Видео из Хамы с колоннами САА всё больше.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81688
RVvoenkor

TRANSLATION :
❗️⚡️БУНТ IN DAMASK? - SUBJECTS.

The escalation in Syria, analyzing information directly in the field, the situation at this hour:

✅ Despite the Syrian information anticrisis, HTS militants and affiliated groups were able not only to advance in the western neighborhoods of Aleppo, but also took the "impregnable" Citadel, which they were never able to overcome during the occupation of Aleppo.

✅ The extremists also developed success in the suburbs of Aleppo and were able to take control of the Kweiris military airfield, also one of the symbols of impregnability and resistance of the government forces in the last campaign, where they had been defending in encirclement for almost 3 years.

✅ In Damascus, meanwhile, conflict erupted between the elite 4th Division (of Maher Assad, the president's brother) and the Republican Guard. Despite attempts by militant resources to stir up infighting, the conflict was managed to be contained.

✅ In parallel with Damascus, alarming news is coming from the southern provinces: in Daraa, previously reconciled militants started an open armed rebellion. Against this background, the United States has "opened the gates" for other militants from the notorious al-Tanf zone to march on Deir ez-Zor.

✅ At first there were contradictory reports that Hama, which is the center of the province of the same name, allegedly fell under the onslaught of Idlib militants, but then footage of SAA tanks entering the city center also appeared.

⭐️ There will be no nuclear war: Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
❗️⚡️БУНТ В ДАМАСКЕ? - ПОДРОБНОСТИ

Обострение в Сирии, анализ информации непосредственно в мест, ситуация на этот час:

✅ Несмотря на сирийский информационный антикриз, боевики ХТШ и аффилированные с ними группировки смогли не только продвинуться в западных кварталах Алеппо, но и взяли «неприступную» Цитадель, которую так и не смогли одолеть в ходе оккупации Алеппо.

✅ Также экстремисты развили успех в пригородах Алеппо и смогли установить контроль над военным аэродромом Квайрис, также являвшийся в прошлой кампании одним символов неприступности и сопротивления правительственных сил, где они оборонялись в окружении почти 3 года.

✅ В Дамаске тем временем вспыхнул конфликт между элитной 4 дивизией (Махера Асада, брата президента) и республиканской гвардией. Несмотря на попытки ресурсов боевиков раздуть междоусобицу, конфликт удалось купировать.

✅ Параллельно с Дамаском тревожные вести приходят из южных провинций: в Деръа ранее примиренные боевики начали открытое вооруженное восстание. На этом фоне США «открыли ворота» для других боевиков из печально известной зоны Эт-Танф, для похода на Дейр эз-Зор.

✅ Сначала поступили противоречивые сообщения, что Хама, являющаяся центром одноименной провинции, якобы пала под натиском идлибских боевиков, но затем появились и кадры с танками САА, вошедшими в центр города.

⭐️ Ядерной войны не будет: МИГ России. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81687
RVvoenkor

TRANSLATION :
And a little bit about the city of Aleppo itself, which the Syrian army surrendered to the terrorists without a fight.

The city is ancient, over 5,000 years old. A symbol. If the Citadel falls, Syria will fall, as they often say and write. But it's not the symbolism that matters.

It has a very high population density (11,000 people per square kilometer), higher than Tel Aviv (7.9k) and Moscow (5.1k). The population for 2023 is 3.8 million.

Aleppo is 50% of Syria's industry and 50% of the workers employed in industry. Textiles, chemicals, pharmaceuticals, food processing, but also electronics and deep processing of raw materials, oil, refining facilities and phosphate mining. Aleppo is half of today's Syrian economy.

That's what they gave up. Without a fight, just ran away. The militants are still posting photos of captured equipment in the hangars of strongholds and bases. It took over five years to prepare the city for defense. But alas.

Now KTS terrorists are driving around the city, releasing prisoners from jails, the governor's office and other government buildings have been seized. And the Citadel.

=======
ORIGINAL :
Ну и немного про сам город Алеппо, который сирийская армия без боя сдала террористам.

Город старинный, более 5000 лет. Символ. Падет Цитадель - падет Сирия, как часто говорят и пишут. Но главное тут не символизм.

Здесь очень высокая плотность населения (11.000 человек на кв.км.), выше чем в Тель-Авиве (7,9к) и Москве (5,1к). Население на 2023 год 3,8 млн человек.

Алеппо - это 50% промышленности Сирии и 50% работников, занятых в промышленности. Текстильная, химическая, фармацевтическая, пищевая отрасли, а ещё электроника и глубокая переработка сырья, нефть, перерабатывающие мощности и добыча фосфатов. Алеппо - это половина сегодняшней сирийской экономики.

Вот это вот всё и сдали. Без боя, просто убежали. Боевики до сих пор выкладывают фото захваченной техники в ангарах опорных пунктов и баз. Более пяти лет было, чтобы подготовить город к обороне. Но увы.

Сейчас по городу разъезжают террористы ХТШ, выпускают заключенных из тюрем, захвачен офис губернатора и другие правительственные здания. Ну и Цитадель.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18929
rusicharmy

TRANSLATION :
🇬🇪🤡🇺🇦Дурной example is contagious

Georgian President Salome Zurabishvili looked at Ze's experience of usurping power and decided to extend her powers too:

I remain your president. There is no legitimate parliament, so an illegitimate parliament cannot elect a new president. Therefore, there can be no inauguration. And my mandate is valid until there is a legitimately elected parliament that legitimately elects someone to replace me. Until then, I will be with you

What Europe?? Of course it's in favor! It's so "democratic"!

=======
ORIGINAL :
🇬🇪🤡🇺🇦Дурной пример заразителен

Президент Грузии Саломе Зурабишвили посмотрела на опыт Зе по узурпации власти и тоже решила продлить себе полномочия:

Я остаюсь вашим президентом. Легитимного парламента нет, поэтому нелегитимный парламент не может избрать нового президента. Поэтому не может быть никакой инаугурации. И мой мандат действует до тех пор, пока не будет законно избранный парламент, который законно изберет кого-то вместо меня. До тех пор я буду с вами

Что Европа??? Конечно «За»! Это же так «демократично»!
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/17217
spletnicca

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/17208
spletnicca

TRANSLATION :
🇮🇶🇮🇷🇷🇺🇸🇾 Allies rush to Syria's aid: what's in return?

International support measures for the government of Bashar al-Assad are gaining defense.

First there were rumors of an Iranian military operation in Syria (a gift for Israel, of course), now Iraqi Prime Minister Muhammad Shia al-Sudani announced Iraq's readiness to provide full assistance to Damascus.

At the same time, Assad himself was indeed in Moscow and held talks with Vladimir Putin.

It is not known what they agreed on, but it is now very clear that it is impossible (and even impossible) to limit ourselves to military measures alone. We need to work politically. And what they can agree on, given that there is no trust in the Turks, is a terra incognita.

📌 However, if once again Russia acts as a savior, our country should probably take full control of Syria.

With bringing order to the corrupt power structures.

With a complete overhaul of the Syrian economy.

But whether they will take it on is unclear.

❗️Проблема Syria is, first and foremost, Syria itself, its government, and its elites. Without influencing and reshaping them - no matter how hard the military tries - the situation will repeat itself.
#Iraq #Iran #Russia #Syria
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇮🇶🇮🇷🇷🇺🇸🇾 Союзники спешат на помощь Сирии: что взамен?

Меры международной поддержки правительства Башара Асада набирают обороны.

Сперва слухи о военной операции Ирана в Сирии (вот подарок для Израиля будет, конечно), теперь премьер Ирака Мухаммад Шиа ас-Судани заявил о готовности Ирака оказать полноценную помощь Дамаску.

При этом сам Асад действительно был в Москве и проводил переговоры с Владимиром Путиным.

О чем договорились — неизвестно, но сейчас предельно ясно, что только мерами военного характера ограничиваться нельзя (да и невозможно). Нужно работать политически. А о чем могут договориться, учитывая, что туркам доверия нет, — та ещё terra incognita.

📌Однако если в очередной раз Россия выступит спасителем, наверное, нашей стране нужно брать Сирию под полный контроль.

С наведением порядка в коррумпированных силовых структурах.

С полным перекраиванием сирийской экономики.

Но возьмутся ли за это — непонятно.

❗️Проблема Сирия — это в первую очередь сама Сирия и её госуправление, её элиты. Без влияния на них и перекраивания их — как бы не старались военные — ситуация потом повторится.
#Ирак #Иран #Россия #Сирия
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/65890
rybar

TRANSLATION :
Syrian troops in the center of Hama. A column previously glimpsed on the southern outskirts of the provincial capital has entered the city. This gives some hope that the city will not be surrendered like Aleppo.

=======
ORIGINAL :
Сирийские войска в центре Хамы. Колонна ранее мелькавшая на южных окраинах столицы провинции зашла в город. Это дает некоторые надежды на то, что город не сдадут как Алеппо.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153034
WarDonbass

TRANSLATION :
Iran may launch a military operation in Syria in the very near future.

=======
ORIGINAL :
Иран может начать войсковую операцию в Сирии в самое ближайшее время.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153033
WarDonbass

TRANSLATION :
Iran's foreign minister called the activation of terrorist groups in Syria part of a U.S.-Israeli plan to destabilize West Asia

=======
ORIGINAL :
Глава МИД Ирана назвал активизацию террористических группировок в Сирии частью американо-израильского плана по дестабилизации в Западной Азии

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153032
WarDonbass

TRANSLATION :
The Syrian army, with the assistance of the Russian Armed Forces, is repelling militant attacks.

Over the day, at least 300 militants were destroyed by missile and bombing strikes on terrorist concentration sites, control centers, warehouses and artillery positions. The operation continues, the Russian Defense Ministry said.

=======
ORIGINAL :
Сирийская армия при содействии ВКС России отражает атаки боевиков.

За сутки ракетно-бомбовыми ударами по местам скопления террористов, пунктам управления, складам и артиллерийским позициям уничтожены не менее 300 боевиков. Операция продолжается, сообщает Минобороны России.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153031
WarDonbass

TRANSLATION :
Anti-government rallies in Tbilisi near the parliament building indicate that there is an attempt of violent seizure of power in Georgia, the Georgian State Security Service (GSS) said in a statement.

"The ongoing events of the last days in the country show that the planned destructive processes are taking place in accordance with the actual circumstances that were extracted by the State Security Service within the framework of the investigation of the case of violent seizure of power. We informed the society about this in advance," the statement reads.

The SGB also said that specific political parties and their leaders, as well as non-governmental organizations are interested in the violent seizure of power.

=======
ORIGINAL :
Антиправительственные митинги в Тбилиси у здания парламента свидетельствуют о том, что в Грузии происходит попытка насильственного захвата власти, об этом говорится в заявлении Службы госбезопасности (СГБ) Грузии.

"Происходящие события последних дней в стране показывают, что запланированные деструктивные процессы проходят в соответствии с фактическими обстоятельствами, которые были добыты Службой госбезопасности в рамках следствия по делу о насильственном захвате власти. Об этом мы обществу сообщали и заранее", - говорится в заявлении.

В СГБ также заявляют, что в насильственном захвате власти заинтересованы конкретные политические партии и их лидеры, а также неправительственные организации.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153030
WarDonbass

TRANSLATION :
❗️Сирия continues to defend its territorial integrity and is capable of destroying terrorists with the help of friends and allies, Bashar al-Assad said. His words in a conversation with the UAE president are quoted by the Syrian leader's office.

=======
ORIGINAL :
❗️Сирия продолжает защищать свою территориальную целостность и способна уничтожить террористов при помощи друзей и союзников, заявил Башар Асад. Его слова в разговоре с президентом ОАЭ приводит канцелярия сирийского лидера.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271215
rianru

TRANSLATION :
Law enforcement authorities in St. Petersburg conducted a raid in a club on Kondratievsky Avenue as part of the fight against drug trafficking, reported in the IC. It is noted that on the fact of hospitalization of 3 minors with signs of toxic intoxication from the club a procedural check is being conducted.

GUMVD in St. Petersburg and Leningrad region reported that the raid involved mobile equipment, involved cynologists with dogs. 18 people, most of them minors, were taken to the nearest police departments for being under the influence of alcohol.

=======
ORIGINAL :
Правоохранительные органы в Петербурге провели рейд в клубе на Кондратьевском проспекте в рамках борьбы с оборотом наркотиков, сообщили в СК. Отмечается, что по факту госпитализации из клуба 3 несовершеннолетних с признаками токсического опьянения проводится процессуальная проверка.

ГУМВД по Петербургу и Ленобласти сообщило, что в рамках рейда было задействовано мобильное оборудование, привлечены кинологи с собаками. В ближайшие отделы полиции за нахождение в состоянии алкогольного опьянения были доставлены 18 человек, большинство из которых - несовершеннолетние.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271214
rianru

TRANSLATION :
The sum of more than 200 million rubles appears in the case of former deputy head of the Ministry of Transport Semenov about fraud on a large scale, law enforcement agencies told RIA Novosti.

Earlier, a court in Moscow sent the former official to a pre-trial detention center.

=======
ORIGINAL :
Сумма в более 200 млн рублей фигурирует в деле экс-замглавы Минтранса Семенова о мошенничестве в особо крупном размере, сообщили РИА Новости в правоохранительных органах.

Ранее суд в Москве отправил экс-чиновника в СИЗО.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271213
rianru

TRANSLATION :
The United States is suspending its strategic partnership with Georgia amid the decision of the authorities in Tbilisi to suspend EU accession talks, the State Department said

=======
ORIGINAL :
CША приостанавливают стратегическое партнерство с Грузией на фоне решения властей в Тбилиси приостановить переговоры по вступлению в Евросоюз, заявили в госдепе
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271212
rianru

TRANSLATION :
1. Iraq and the UAE expressed support for Assad and Syria in the fight against terrorism during telephone talks.
2.. The UAE will only help morally in the style of "have a nice day", but Iranian proxies will be coming from Iraq to Syria.
3. HTS resources confirm "temporary withdrawal from Hama".
4. Bashar al-Assad commented for the first time: "Syria continues to defend its territorial integrity and is capable of destroying terrorists with the help of friends and allies"

=======
ORIGINAL :
1. Ирак и ОАЭ во время телефонных переговоров выразили поддержку Асаду и Сирии в борьбе с терроризмом.
2.. ОАЭ поможет разве что морально в стиле "всего хорошего", а вот из Ирака в Сирию будут заходить иранские прокси.
3. Ресурсы ХТШ подтверждают "временный отход из Хамы".
4. Башар Асад впервые прокомментировал происходящее: «Сирия продолжает защищать свою территориальную целостность и способна уничтожить террористов при помощи друзей и союзников»

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146253
borisrozhin

TRANSLATION :
It appears that Hama has become the place where the Syrian army's flight has stopped. Syrian troops are marching through the city into the northern neighborhoods. There's already video of settlements north of the city. If Hama holds, it will be the first step towards some kind of stabilization of the new reality, after which it will be possible to think about how to return everything that has been lost. Now the SAA's main task is to stop the flight, curb the activity of the militants and strive to form a new front line, based on which it will be possible to launch a counteroffensive when the Iranians arrive. And we need to crush the militants' speeches in the rear.

=======
ORIGINAL :
Судя по всему, Хама стала тем местом, где бегство сирийской армии остановилось. сирийские войска проходят через город в северные кварталы. Есть уже видео с поселках к северу от города. Если Хама удержится, то это будет первым шагом к некой стабилизации новой реальности, после чего уже можно будет думать о том, как возвращать все утраченное. Сейчас у САА главная задача - остановить бегство, сковывать активность боевиков и стремиться к образованию новой линии фронта, опираясь на которую, можно будет начать контрнаступление, когда прибудут иранцы. Ну и надо давить выступления боевиков в тылу.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146252
borisrozhin

TRANSLATION :
We've got another Maidani on our hands, fellow citizens.

Oh, Sakartvelo, Sikharuli, hold on. Don't give in to shit-burgers and demopecheniks. TelegramRIA Novosti Georgian President Zurabishvili, whose term of office expires in mid-December, said she will not resign because she considers the elected parliament "illegitimate"
=======
ORIGINAL :
Таки у нас тут очередной Майдани на руках, сограждане.

Ох, Сакартвело, сихарули, держись. Не поддавайся говнобургерам и демопеченькам. TelegramРИА Новости Президент Грузии Зурабишвили, чьи полномочия истекают в середине декабря, заявила, что не сложит их, так как считает избранный парламент «нелегитимным»
SOURCE :
https://t.me/galulala/6276
galulala

TRANSLATION :
Images of a fire in one of the premises of the Georgian parliament.

Apparently, a firecracker or a molotov cocktail was thrown through a window there

=======
ORIGINAL :
Кадры пожара в одном из помещений грузинского парламента.

Судя по всему, туда через окно бросили петарду или коктейль молотова
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38436
mig41

TRANSLATION :
⚡️Корреспондент TASS reports that protesters in Tbilisi set fire to the Georgian parliament

⭐️ There will be no nuclear war: Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
⚡️Корреспондент ТАСС передает, что протестующие в Тбилиси подожгли парламент Грузии

⭐️ Ядерной войны не будет: МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38435
mig41

TRANSLATION :
Russian SDF sabotage and reconnaissance groups blew up bridges over the Snov River near the settlements of Karpovichi (coordinates: 52.233527, 32.413687) and Timonovichi (coordinates: 52.286382, 32.428364) in Chernihiv Oblast.

Images: @warriorofnorth

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Подрыв диверсионно-разведывательными группами ССО России мостов через реку Снов в районе населённых пунктов Карповичи (координаты: 52.233527, 32.413687) и Тимоновичи (координаты: 52.286382, 32.428364) в Черниговской области.

Кадры: @warriorofnorth

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136288
milinfolive

TRANSLATION :
❗🇷🇺🇺🇦 In Kursk region at 21.42 Moscow time, and after 22.00 Moscow time in Bryansk, Orel and Belgorod regions the danger of UAV attack was successively declared.

#Russia #Ukraine #terrorism

Subscribe to Vigilance-Z

@bditelnost

=======
ORIGINAL :
❗🇷🇺🇺🇦 В Курской области в 21.42 мск, а после 22.00 мск в Брянской, Орловской и Белгородской областях последовательно объявлена опасность атаки БпЛА.

#Россия #украина #терроризм  

Подписаться на «Бдительность-Z»

@bditelnost   
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/47704
bditelnost

TRANSLATION :
Syrian troops have reached the villages and heights on the northern outskirts of Hama. Now there is essentially a barrier covering the city. We can build on that, but it is certainly too early to talk about stabilizing the situation. There is still a lot to be done to just manage the consequences.

=======
ORIGINAL :
Сирийские войска вышли к деревням и высотам у северных окраин Хамы. Сейчас там по сути выстроен заслон прикрывающий город. От этого уже можно отталкиваться, но говорить о стабилизации ситуации пока конечно рано. Еще многое предстоит сделать, чтобы только купировать последствия.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146254
borisrozhin

TRANSLATION :
🪖 Good night, dear friends, our calculation is up and running and the meow is on guard.

Archangel of Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Доброй ночи, дорогие друзья, наш расчет уже работает, а мяука на охране.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18935
rusicharmy

TRANSLATION :
Georgia, Tbilisi - terrorists tried to set fire to the parliament building with firecrackers, but fortunately failed.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Грузия, Тбилиси - террористы попытались поджечь здание парламента петардами, но к счастью неудачно.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74521
OpenUkraine

TRANSLATION :
We're being written to:

Kiev in 3 days❌

Aleppo in 3 days✅

🤷‍♂️

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Нам пишут:

Киев за 3 дня❌

Алеппо за 3 дня✅

🤷‍♂️

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74520
OpenUkraine

TRANSLATION :
ESA has published several images of the Sun taken by the PHI and EUI instruments of the Solar Orbiter probe from a distance of 74 million kilometers. Each image is stitched together from 25 individual photos, which the apparatus took during four hours. The images have unprecedented detail and allow us to judge some of the processes occurring in the photosphere of the Sun.

=======
ORIGINAL :
ESA опубликовало несколько снимков Солнца, сделанных инструментами PHI и EUI зонда Solar Orbiter с расстояния 74 миллиона километров. Каждое изображение склеено из 25 отдельных фотографий, которые аппарат делал в течение четырех часов. Снимки имеют беспрецедентную детализацию и позволяют судить о некоторых процессах, происходящих в фотосфере Солнца.
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43985
madamsecretar

TRANSLATION :
Kurakhovo.

The crew of the BMP "Vradleyu" decided to skip through the center of the city, but ran into our attack aircraft from the group "Prisoner", which accurately worked from RPG-7 on the American-made equipment.

AK OPERATOR RECOIL

=======
ORIGINAL :
Курахово.

Экипаж БМП "Bradlеy" решил проскочить по центру города, но наткнулся на нашего штурмовика из группы "Узника", который точно отработал из РПГ-7 по технике американского производства.

ОПЕРАТОР АК | ОТДАЧА

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/24936
Doninside

TRANSLATION :
🇸🇾🏴 As we said, an armed uprising has started in Daraa province.

It is worth noting that among the rebels are soldiers in the uniform of the Syrian Arab Army.

This once again proves that the 5 DShK project was not viable - alas, Russian military advisers failed to bring General Alekseev's project, which was brilliant in its own way for its time, to fruition (the Syrians themselves refused to recognize the reconciled as full-fledged members of society, and Russian administrative resources were clearly not enough).

📌We wrote all this in October. And before that. But who needs self-appointed experts from tg when there are bribed grantmakers?
#Deria #Syria #terrorism
@rybar

Support us TelegramOleg Blokhin Daraa has erupted. It couldn't help but burst into flames. My prediction has come true. Now it smells fried.

=======
ORIGINAL :
🇸🇾🏴 Как мы и говорили, в провинции Деръа началось вооруженное восстание.

Обратить внимание стоит на то, что среди восставших — военнослужащие в форме Сирийской Арабской Армии.

Это в очередной раз доказывает, что проект 5 ДШК оказался нежизнеспособен — увы, российским военным советникам не удалось довести до ума по-своему гениальный для своего времени проект генерала Алексеева (сирийцы сами отказывались признавать примирившихся полноправными членами общества, а российского админресурса явно не хватило).

📌Всё это мы писали в октябре. И до этого. Но кому нужны самозваные эксперты из тг, когда есть прикормленные грантоеды?
#Деръа #Сирия #терроризм
@rybar

Поддержать нас TelegramOleg Blokhin Деръа вспыхнула. Не могла не вспыхнуть.Мой прогноз полностью оправдался. Теперь уже конкретно жареным запахло.
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/65893
rybar

TRANSLATION :
🇸🇾 Syrian troops did indeed enter the southern neighborhoods of Hama. At the same time, there was a militant presence in the north and central areas. So the situation is like a layer cake - especially in the context of panic and lack of communication.

To the south of Hama in the neighborhoods of Homs (in the long-suffering reconciled Al-Rastan and Telbis), sleeper cells have become active, with weapons and flags of the Syrian revolution (this has never happened before and here it is again).

📌To talk about stabilization of the situation in Hama is extremely premature. While the hastily assembled Syrian troops are marching one way, the militants are simply outflanking them from the side on the rocket roads. If we add to this the large-scale activity of DRGs and militant psyops, the picture is extremely bad.

And no amount of anti-crisis claims that all this is fake and delusional will change the reality of objective chaos and panic.
#Syria #Hama #Homs
@rybar

Support us TelegramColonelcassad Apparently, Hama has become the place where the Syrian army's flight has stopped. Syrian troops are marching through the city into the northern neighborhoods. There is already video of the settlements north of the city. If Hama holds, it will be the first step towards some kind of stabilization of the new reality, after which it will be possible to think about how to return everything that has been lost. Now the SAA's main task is to stop the flight, curb the activity of the militants and strive to form a new front line, based on which it will be possible to launch a counteroffensive when the Iranians arrive. And we need to crush the militants' performances in the rear.

=======
ORIGINAL :
🇸🇾 В южные кварталы Хамы действительно вошли сирийские войска.  При этом на севере и в центральных районах фиксировалось присутствие боевиков. Поэтому ситуация напоминает тот ещё слоеный пирог — особенно в условиях паники и отсутствия связи.

К югу от Хамы в окрестностях Хомса (в многострадальных примиренных Эр-Растане и Тельбисе) активизировались спящие ячейки, у которых и оружие есть, и флаги сирийской революции (никогда такого не было и вот опять).

📌Говорить о стабилизации обстановки в Хаме крайне преждевременно. Пока наспех собранные сирийские войска идут в одну сторону, боевики по рокадным дорогам их просто обходят со стороны. Если сюда добавить масштабную активность ДРГ и псиопсы боевиков, картина крайне скверная.

И никакие антикризы о том, что все это фейки да бредостатейки, не изменят реальности с объективным хаосом и паникой.
#Сирия #Хама #Хомс
@rybar

Поддержать нас TelegramColonelcassad Судя по всему, Хама стала тем местом, где бегство сирийской армии остановилось. сирийские войска проходят через город в северные кварталы. Есть уже видео с поселках к северу от города. Если Хама удержится, то это будет первым шагом к некой стабилизации новой реальности, после чего уже можно будет думать о том, как возвращать все утраченное. Сейчас у САА главная задача - остановить бегство, сковывать активность боевиков и стремится к образованию новой линии фронта, опираясь на которую, можно будет начать контрнаступление, когда прибудут иранцы. Ну и надо давить выступления боевиков в тылу.
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/65891
rybar

TRANSLATION :
Syria continues to defend its territorial integrity and is capable of destroying anti-government forces with the help of friends and allies - Syrian President Bashar al-Assad.

Soldier of Fortune. Subscribe!!!

=======
ORIGINAL :
Сирия продолжает защищать свою территориальную целостность и способна уничтожить антиправительственные силы при помощи друзей и союзников, — президент Сирии Башар Асад.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53246
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
A diesel train caught fire in western Belarus, there were no casualties, the Belarusian Emergencies Ministry said

=======
ORIGINAL :
Дизель-поезд загорелся на западе Белоруссии, пострадавших нет, сообщили в белорусском МЧС
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271218
rianru

TRANSLATION :
Protesters in front of the Georgian Parliament threw firecrackers at the building, there were short-term fires, smoke is coming, RIA Novosti correspondent reports

=======
ORIGINAL :
Протестующие у парламента Грузии метают в здание петарды, произошли кратковременные возгорания, идет дым, передает корреспондент РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271217
rianru

TRANSLATION :
❗️Протестующие in Tbilisi set a fire in the Georgian parliament building.

=======
ORIGINAL :
❗️Протестующие в Тбилиси устроили пожар в здании парламента Грузии.

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36829
panteripanteri

TRANSLATION :
🔺🔺🔺

It's as if the launch of Hazelnut shifted the earth's axis. Here we go 😊

What's to come ...

⭐️ There will be no nuclear war: Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
🔺🔺🔺

Такое впечатление, что запуск "Орешника" сдвинул земную ось. Ну и началось 😊

А то ли еще будет ...

⭐️ Ядерной войны не будет: МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38437
mig41

TRANSLATION :
Assad: Syria can protect its territorial integrity with the help of allies.

President Assad emphasized that Syria continues to defend its stability and territorial integrity against all terrorists and those who support them and is capable of defeating and destroying them with the help of allies and friends"

His words in a conversation with the UAE president were quoted by the Syrian leader's office.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Асад: Сирия может защитить свою территориальную целостность при помощи союзников.

Президент Асад подчеркнул, что Сирия продолжает защищать свою стабильность и территориальную целостность от всех террористов и тех, кто их поддерживает, и способна при помощи союзников и друзей нанести им поражение и уничтожить их"

Его слова в разговоре с президентом ОАЭ приводит канцелярия сирийского лидера.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136291
milinfolive

TRANSLATION :
29.11.2024
п. Rovonoye, Ochakovsky district, Mykolaiv region, Ukraine.

More complete footage.

In the thermal spectrum you can see the tasks of the headquarters and PWD (where at the time of the strike there was a significant number of personnel of the Armed Forces of Ukraine - not injured).

@romanov92

=======
ORIGINAL :
29.11.2024
п. Ровоное, Очаковский р-н, Николаевская область, Украина.

Более полные кадры.

В тепловом спектре можно видеть задания штаба и ПВД (где в момент удара находилось значительное количество личного состава ВС Украины - не пострадали).

@romanov92

=======
SOURCE :
https://t.me/romanov92/45665
romanov92

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68362
wagnergrouppmc

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68360
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
"Syrian National Army" terrorists have announced an imminent attack on Tel Rifat, one of the key towns for the Kurds in northern Syria.

They also announced plans to attack Ayn Issa and Tel Tamr.


@WAGNERGROUPPMC.

=======
ORIGINAL :
Террористы "Сирийской национальной армии" заявили о скорой атаке на Тель-Рифат, один из ключевых для курдов городов на севере Сирии.

Также заявлено о планах атаковать Айн-Иссу и Тель-Тамр.


@WAGNERGROUPPMC

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68363
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻 Haymars

♠️ @wagnergrouppmc💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻 Хаймарс

♠️ @wagnergrouppmc💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68361
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
MILBETA (firmware for PC).pdf
1.7 MB
Instruction on installation and features of MILBETA v1.23 - firmware for flight controller.

📎 Features of MILBETA firmware
📎📎 Download MILBETA firmware

@FPVvyZOV

=======
ORIGINAL :
MILBETA (прошивка для ПК).pdf
1.7 MB
Инструкция по установке и возможностям MILBETA v1.23 – прошивке для полетного контролера.

📎 Возможности, которые открывает прошивка MILBETA
📎📎 Скачать прошивку MILBETA

@FPVvyZOV

=======
SOURCE :
https://t.me/FPVvyZOV/2662
FPVvyZOV

TRANSLATION :
⚡️Протестующие protesters in Tbilisi set a fire in the Georgian parliament building, TASS reports. TelegramThe video shows 🇬🇪 Protesters in Tbilisi have started a fire in the building of the Georgian parliament, the media reported.

Video: @SputnikGeorgia

=======
ORIGINAL :
⚡️Протестующие в Тбилиси устроили пожар в здании парламента Грузии, передает ТАСС. TelegramНа видео видно 🇬🇪 Протестующие в Тбилиси устроили пожар в здании парламента Грузии, пишут СМИ.

Видео: @SputnikGeorgia
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195060
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Госдепартамент US officially announces suspension of US strategic partnership with Georgia - RT

=======
ORIGINAL :
⚡️Госдепартамент США официально заявил о приостановке стратегического партнерства США с Грузией — RT
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195059
bbbreaking

TRANSLATION :
"Beautiful reports" played a wicked role here, too.

✨ Actually, this is called "misinforming the Center" by those very grant-grabbers and not only. And it should be punishable by criminal penalties.

Two majors

=======
ORIGINAL :
"Красивые доклады" и здесь сыграли злую роль.

✨Вообще-то это называется "дезинформирование Центра" теми самыми грантоедами и не только. И должно наказываться санкцией уголовной статьи.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59017
dvamajors

TRANSLATION :
🇸🇾🏴 As we said, an armed uprising has started in Daraa province.

It is worth noting that among the rebels are soldiers in the uniform of the Syrian Arab Army.

This once again proves that the 5 DShK project was not viable - alas, Russian military advisers failed to bring General Alekseev's project, which was brilliant in its own way for its time, to fruition (the Syrians themselves refused to recognize the reconciled as full-fledged members of society, and Russian administrative resources were clearly not enough).

📌We wrote all this in October. And before that. But who needs self-appointed experts from tg when there are bribed grantmakers?
#Deria #Syria #terrorism
@rybar

Support us TelegramOleg Blokhin Daraa has erupted. It couldn't help but burst into flames. My prediction has come true. Now it smells fried.

=======
ORIGINAL :
🇸🇾🏴 Как мы и говорили, в провинции Деръа началось вооруженное восстание.

Обратить внимание стоит на то, что среди восставших — военнослужащие в форме Сирийской Арабской Армии.

Это в очередной раз доказывает, что проект 5 ДШК оказался нежизнеспособен — увы, российским военным советникам не удалось довести до ума по-своему гениальный для своего времени проект генерала Алексеева (сирийцы сами отказывались признавать примирившихся полноправными членами общества, а российского админресурса явно не хватило).

📌Всё это мы писали в октябре. И до этого. Но кому нужны самозваные эксперты из тг, когда есть прикормленные грантоеды?
#Деръа #Сирия #терроризм
@rybar

Поддержать нас TelegramOleg Blokhin Деръа вспыхнула. Не могла не вспыхнуть.Мой прогноз полностью оправдался. Теперь уже конкретно жареным запахло.

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59016
dvamajors

TRANSLATION :
Dronovodovods of the "Vostok" group of troops are breaking the VSU cabins on the Velykonovosyolovsky direction.

@voindv

=======
ORIGINAL :
Дроноводы группировки войск "Восток" ломают ВСУшные кабины на Великоновосёловском направлении.

@voindv

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22222
Lunay14

TRANSLATION :
Protesters set a fire at the Georgian parliament in Tbilisi.

Demonstrators also built barricades outside the building - they put up a tin sheet, reinforcing it with iron benches torn from nearby sidewalks.

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Протестующие устроили пожар в парламенте Грузии в Тбилиси.

Демонстранты также выстроили баррикады у здания - они поставили жестяной лист, укрепив его железными лавочками, сорванными с близлежащих тротуаров.

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120964
rgrunews

TRANSLATION :
The US has suspended its strategic partnership with Georgia, the State Department said.

The publication said that this happened because of "anti-democratic" actions of the ruling Georgian Dream party, which contradict the "common values" of the two countries.

The State Department also noted that the USA regretted Georgia's suspension of EU membership.

▫️Ранее The Georgian government decided to take the start of negotiations on EU accession off the agenda until 2028. This triggered large-scale opposition demonstrations in Tbilisi and other major cities.

The Georgian State Security Service estimates that the anti-government rallies near the parliament building indicate that there is an attempt at a violent seizure of power in the country.

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
США приостановили стратегическое партнерство с Грузией, сообщили в госдепе.

В публикации говорится, что это произошло из-за "антидемократических" действий правящей партии "Грузинская мечта", которые противоречат "общим ценностям" двух стран.

В Госдепе также отметили, что США сожалеют о приостановке Грузией вступления в ЕС.

▫️Ранее правительство Грузии приняло решение до 2028 года снять с повестки дня начало переговоров о вступлении в Евросоюз. Это вызвало масштабные выступления оппозиции в Тбилиси и других крупных городах.

По оценкам службы госбезопасности Грузии, антиправительственные митинги у здания парламента свидетельствуют о том, что в стране происходит попытка насильственного захвата власти.

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120967
rgrunews

TRANSLATION :
U.S. President-elect Donald Trump has a long, largely unsuccessful history of launching strange products named after himself, including a board game, vodka and even steaks, a magazine and more.

However, since the Nov. 5 election, he has significantly stepped up the launch of such products.

Photo: Carlos Barria / Reuters

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
У избранного президента США Дональда Трампа есть долгая, во многом безуспешная история запуска странных продуктов имени себя, в том числе, настольной игры, водки и даже стейков, журнала и многого другого.

Однако после выборов 5 ноября он значительно активизировал выпуск подобных товаров.

Фото: Carlos Barria / Reuters

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120963
rgrunews

TRANSLATION :
The production is good, but how it will look in reality is the question.

Allen Control made a beautiful video of their new autonomous weapon system using machine vision. They claim that they are designed to identify and eliminate enemy UAVs (1-3 groups, though they do not disclose what 1-3 groups are).

I assume, based on the data obtained from Google, the following:

Group 1 (Micro/Mini Tactical) are small UAVs: small quadcopters, agrodrones, Puma, RQ-11 Raven and other UAVs of such types:

Group 2 (Small Tactical) - these are UAVs capable of flying at altitudes up to 3500 meters, as an example, it can be a UAV such as: ScanEagle.

Group 3 (Tactical) - these are UAVs of airfield type, but flying at rather short distances: Searcher, RQ-7 Shadow, USN STUAS.

In general, if the AFU wants to strike US facilities, and there is a BULLFROG there, it will of course protect the facility(s).

Everyone can record on camera and then glue together a nice video, as they say:
Talking is not talking out of your ass.

Shooting in the video was conducted almost on static targets, which were hanging in the air and twitching only because the wind blows the drone, and it stabilizes and returns to the starting point. And the mavic thrown at the end of the clip adds to the "WOW" effect.

Of course, such systems will sooner or later be put into operation and will be useful, by the way, the enemy partially uses them in their mobile fire groups.

I think that there will be a holiday on our street too. After all, the main thing is to train the "brain", and then it will be useful

@xronikabpla

=======
ORIGINAL :
Продакшн хороший, а вот как это будет выглядеть в действительности - вопрос.

Allen Control сняли красивый ролик своей новой автономной оружейной установке с использование машинного зрения. Заявляют, что предназначены для идентификации и ликвидации вражеских БпЛА (1-3 группы, правда не раскрывают что такое 1-3 группа).

Предположу, на основе данных полученных с Гугла следующее:

1-я группа (Микро/Мини Тактические) - это небольшие БпЛА: небольшие квадрокоптеры, агродроны, Puma, RQ-11 Raven и другие БпЛА таких типов:

2-я группа (Малые тактические) - это БпЛА способные, летать на высотах до 3500 метров, как пример, это может быть, такой БпЛА, как: ScanEagle.

3-я группы (Тактические) - это БпЛА аэродромного типа, но летающие на довольно небольшие расстояния: Searcher, RQ-7 Shadow, USN STUAS.

В общем, если ВСУ захочет нанести удары по объектам США, а там будет стоять BULLFROG, то он конечно же защитит объект(нет).

Записать на камеру, а потом склеить красивый ролик могут все, как говорится:
Говорить - это не мешки ворочить.

Стрельба в ролике велась почти по статичным целям, которые висели в воздухе и дёргались только из-за того, что ветер сдувает дрон, а он стабилизируется и возвращается в исходную точку. Ну и кинутый в конце ролика мавик - добавляет эффект "ВАУ".

Конечно, такие системы рано или поздно будут введены в эксплуатацию и принесут пользу, кстати говоря, противник частично их применяет в своих мобильных огневых группах.

Думаю, что будет и на нашей улице праздник. Ведь главное обучить "мозг", а дальше это принесет пользу

@xronikabpla

=======
SOURCE :
https://t.me/xronikabpla/8165
xronikabpla

TRANSLATION :
The US has suspended its strategic partnership with Georgia, the State Department said.

According to the US authorities, the Georgian government "went against the will of the people" by suspending the EU accession process, thus allegedly "giving up the possibility of rapprochement with Europe and making Georgia more vulnerable to the Kremlin.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
США приостановили стратегическое партнерство с Грузией, заявили в госдепе.

По версии американских властей, правительство Грузии "пошло против воли народа", приостановив процесс вступления в ЕС, тем самым якобы "отказавшись от возможности сближения с Европой и сделав Грузию более уязвимой для Кремля".

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193175
izvestia

TRANSLATION :
Protesters in Tbilisi have started a fire in the building of the Georgian Parliament, according to images from social networks. The building is being pelted with pyrotechnics.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Протестующие в Тбилиси устроили пожар в здании парламента Грузии, следует из кадров из соцсетей. Помещение забрасывают пиротехникой.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193176
izvestia

TRANSLATION :
Overall. If the situation for the SAA in the Hama area remains stable over the next 24 hours, it will be a little easier from here on. The impression is that the militants lacked literally a few hours to manage to occupy an empty city before the SAA columns started to enter there. In fact, video of militants entering northeastern Hama and video of SAA columns in southern Hama appeared almost simultaneously. The militants decided not to engage and their mobile groups retreated to the north, where their control in the north of the province is still quite shaky. But it should be taken into account that having taken big trophies in Aleppo, they may soon enough start moving their trophy tanks, TBMs and artillery to new directions, intensifying the pressure.

PS. Iranian military advisers have reportedly already arrived in Hama and started to help the Syrians organize the defense of the city.....

=======
ORIGINAL :
В целом. Если в ближайшие сутки ситуация для САА в районе Хамы останется стабильной, то дальше будет чуть проще. Такое впечатление, что боевикам не хватило буквально нескольких часов, чтобы успеть занять пустой город, прежде чем туда начали заходить колонны САА. По сути, видео с заходом боевиков в северо-восточные районы Хамы и видео колонн САА на юге Хамы появились почти одновременно. Боевики решили не вступать в бой и их мобильные группы отвалили на север, где их контроль на севере провинции пока еще достаточно зыбкий. Но стоит учитывать, что забрав большие трофеи в Алеппо, они могут достаточно скоро начать перемещать трофейные танки, ББМ и артиллерию на новые направления, усиливая нажим.

PS. Как сообщают, в Хаму уже прибыли иранские военные советники и начинали помогать сирийцам организовывать оборону города..

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146257
borisrozhin

TRANSLATION :
✍️✍️✍️✍️Владимир Putin has signed a number of documents. Among them - the validity of the MTPL policy in Belarus, approval of social pensions 2025-2027, indexation of maternity capital and others.

We have collected the main news of the day in our evening digest:

☑️ Lavrov and Turkish Foreign Minister discussed the situation in Syria;

☑️ Two suspects in the Nord Stream bombings identified;

☑️ Ukraine requested electricity imports from five countries;

☑️ Georgian special services launched an investigation into an attempt to overthrow the constitutional order;

☑️ Passenger of a derailed tour to Antarctica does not eat or drink for the fifth day;

☑️ Usmanov became president of the International Fencing Federation;

☑️ Cancer vaccines could begin to be used at the end of 2025.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
✍️✍️✍️✍️Владимир Путин подписал ряд документов. Среди них — действие полиса ОСАГО в Белоруссии, утверждение социальных пенсий 2025-2027 года, индексация материнского капитала и другие.

Собрали главные новости за день в нашем вечернем дайджесте:

☑️ Лавров и глава МИД Турции обсудили обстановку в Сирии;

☑️ Установлены личности двух подозреваемых в подрывах "Северных потоков";

☑️ Украина запросила импорт электроэнергии из пяти стран;

☑️ Спецслужбы Грузии начали расследование из-за попытки свержения конституционного строя;

☑️ Пассажирка сорвавшегося тура в Антарктику не ест и не пьет пятый день;

☑️ Усманов стал президентом Международной федерации фехтования;

☑️ Вакцины против рака могут начать использовать в конце 2025 года.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193177
izvestia

TRANSLATION :
Syrian soldiers in the center of Hama.
These ones show a desire to fight.

=======
ORIGINAL :
Сирийские солдаты в центре Хамы.
У этих прослеживается желание воевать.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146256
borisrozhin

TRANSLATION :
You want a joke?

You don't get a joke! A real terrorist among the Aleppo attackers is interviewed by an Israeli channel and thanks Israel for weakening Hezbollah.

Any other questions about the nature of Israel and terrorists?
=======
ORIGINAL :
Хотите шутку?

А не будет вам шутки! Реальный террорист из числа нападавших на Алеппо дает интервью израильскому каналу и благодарит Израиль за ослабление Хезболлы.

Какие то еще вопросы по сущности Израиля и террористов есть?
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69745
rusmonstr

TRANSLATION :
"Syrian soldiers preferred to follow in our footsteps in herds and appear on the battlefield when the battle itself was already over" (c) Eugene Prigozhin

"If you fuck up Palmyra again, we won't fight it off a third time for sure" (c) Ratibor

All those who allow even a drop of criticism of Russian forces in Syria, attributing to our account cowardice and moral emasculation of the Syrian army, are answered by the leaders of PMC Wagner, who in their time had first-hand knowledge of what Syrian soldiers are.

Subscribe to the military Kraken!

=======
ORIGINAL :
"Сирийские вояки предпочитали табунами ходить по нашим стопам и появляться на поле боя, когда сам бой уже был окончен" (с) Евгений Пригожин

"Если вы опять блть проеёте Пальмиру, в третий раз мы точно её отбивать не будем" (с) Ратибор

Всем тем, кто допускает хоть каплю критики в адрес российских сил в Сирии, приписывая на наш счёт трусость и моральную кастрацию сирийской армии, отвечают руководители ЧВК Вагнер, в свое время не понаслышке знакомые с тем, что представляют из себя сирийские солдаты.

Подписаться на военный Кракен!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/72973
rlzthekraken

TRANSLATION :
⚡️Трамп threatened the BRICS with "100% duties" for trying to abandon the dollar

"The attempts that the BRICS countries are trying to move away from the dollar while we stand by and watch are over! We demand a commitment from these countries not to create a new BRICS currency or support any other currency to replace the mighty US dollar, or they will face 100% duties and have to say goodbye to sales to the wonderful US economy. They can go out and find another "sucker!". There is no way the BRICS will replace the US dollar in international trade and any country that tries to do so should wave goodbye to America" - Trump

Just as long as America isn't then caged and deprived of a great market to the rest of the world

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
⚡️Трамп пригрозил БРИКС «100% пошлинами» за попытку отказа от доллара

«Попытки того, что страны БРИКС пытаются отойти от доллара, пока мы стоим и наблюдаем, закончены! Мы требуем от этих стран обязательства не создавать новую валюту БРИКС и не поддерживать никакую другую валюту, чтобы заменить могучий доллар США, иначе они столкнутся со 100%-ными пошлинами и должны будут попрощаться с продажами в замечательную экономику США. Они могут пойти и найти другого «лоха!». Нет никаких шансов, что БРИКС заменит доллар США в международной торговле, и любая страна, которая попытается это сделать, должна помахать Америке ручкой», - Трамп

Как бы потом Америку в клетку не посадили и не лишили прекрасного рынка сбыта всего остального мира

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74522
OpenUkraine

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74513
OpenUkraine

TRANSLATION :
⚡️Видео⚡️Склад WSU takes off at воздух⚡️

It is infinitely possible to watch not only fire and water, but also Russian artillery pounding the points of the AFU.

While most of our citizens are peacefully sleeping and dreaming, the fighters are in the midst of night work. Particular responsibility rests on the shoulders of the artillery in the border region: it is they who calculate enemy warehouses and locations in the buffer zone, from where Ukrainian fighters strike peaceful towns.

In the footage, you can see how barrel artillery, when corrected by aerial reconnaissance, covers an enemy BC warehouse in Kharkiv region, which literally explodes into thin air, which means that the Ukrainian armed forces will no longer be able to use these shells to shell Belgorod.

@wargonzo
=======
ORIGINAL :
⚡️Видео⚡️Склад ВСУ взлетает на воздух⚡️

Бесконечно долго можно смотреть не только на огонь и воду, но и на то, как российская артиллерия накрывает точки ВСУ.

Пока большинство наших граждан мирно спит и видит сны, у бойцов самый разгар ночной работы. Особенная ответственность лежит на плечах артиллерии в приграничье: именно они вычисляют в буферной зоне вражеские склады и расположения, откуда украинские боевики наносят удары по мирным городам.

На кадрах можно увидеть, как ствольная артиллерия при корректировке воздушной разведки накрывает склад БК противника в Харьковской области, который в буквальном смысле взлетает на воздух, а значит – воспользоваться этими снарядами для обстрела Белгорода ВСУ уже не смогут.

@wargonzo
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23439
wargonzo

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36830
panteripanteri

TRANSLATION :
The Russian Armed Forces launched a strike on a militant concentration in the vicinity of al-Bab.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
ВКС нанесли удар по скоплению боевиков в окрестностях Эль-Баба.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136292
milinfolive

TRANSLATION :
There are reports of constant Russian air sorties from the Hmeimim airfield targeting militants in Syria.

Russian Su-34s are targeting clusters of terrorist groups in Aleppo, Idlib and the Hama countryside.

@parstodayrussian

=======
ORIGINAL :
Сообщается о постоянных вылетах российской авиации с аэродрома Хмеймим, нацеленных на боевиков в Сирии.

Су-34 российской авиации нацеливаются на скопления террористических группировок на направлениях в Алеппо, Идлибе и сельской местности Хамы.

@parstodayrussian

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146262
borisrozhin

TRANSLATION :
Damaged HIMARS MLRS that were taken to the US for repair from Ukraine.

=======
ORIGINAL :
Поврежденные РСЗО HIMARS, которые вывезли в США на ремонт с Украины.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146258
borisrozhin

TRANSLATION :
Oleg does a great job of laying it out.
(Though Mardan's.) The situation in Syria is typical of Russian politics abroad in general.

=======
ORIGINAL :
Олег отлично даёт расклад.
(Хоть и у Мардана.) Ситуация в Сирии характерна для российской политики за рубежом в целом.
=======
SOURCE :
https://t.me/russorientalist/18866
russorientalist

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/russorientalist/18865
russorientalist

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🇸🇾Командующий Lieutenant General Sergei Kisel has been removed from the grouping of Russian troops in Syria
He has been replaced by a general who has previously served as commander in the Syrian Arab Republic more than once.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🇸🇾Командующий группировкой российских войск в Сирии генерал-лейтенант Сергей Кисель снят
На его место назначен генерал, который ранее не раз уже был командующим в САР.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81690
RVvoenkor

TRANSLATION :
Overall. If the situation for the SAA in the Hama area remains stable over the next 24 hours, it will be a little easier from here on. The impression is that the militants lacked literally a few hours to manage to occupy an empty city before the SAA columns started to enter there. In fact, video of militants entering northeastern Hama and video of SAA columns in southern Hama appeared almost simultaneously. The militants decided not to engage and their mobile groups retreated to the north, where their control in the north of the province is still quite shaky. But it should be taken into account that having taken big trophies in Aleppo, they may soon enough start moving their captured tanks, TBMs and artillery to new directions, intensifying the pressure.

=======
ORIGINAL :
В целом. Если в ближайшие сутки ситуация для САА в районе Хамы останется стабильной, то дальше будет чуть проще. Такое впечатление, что боевикам не хватило буквально нескольких часов, чтобы успеть занять пустой город, прежде чем туда начали заходить колонны САА. По сути, видео с заходом боевиков в северо-восточные районы Хамы и видео колонн САА на юге Хамы появились почти одновременно. Боевики решили не вступать в бой и их мобильные группы отвалили на север, где их контроль на севере провинции пока еще достаточно зыбкий. Но стоит учитывать, что забрав большие трофеи в Алеппо, они могут достаточно скоро начать перемещать трофейные танки, ББМ и артиллерию на новые направления, усиливая нажим.
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/65894
rybar

TRANSLATION :
The Syrian Armed Forces Command announced the successful and decisive repulsion of the terrorist attack, announced a counteroffensive soon

=======
ORIGINAL :
Командование сирийских вооружённых сил заявило об успешном и решительном отражении атаки террористов, анонсировало скорое контрнаступление
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271221
rianru

TRANSLATION :
Now we're getting somewhere!

Revenge of goodwill

=======
ORIGINAL :
Вот теперь дело пойдет!

Месть доброй воли

=======
SOURCE :
https://t.me/MestbDobrojVoli/13623
MestbDobrojVoli

TRANSLATION :
Short conclusion : of course Assad's power is hanging by a thread right now.

But this is not the first time it has hung like this.

https://t.me/mig41/38431 TelegramMIG of Russia ⚡️Ситуация in the Syrian capital, Damascus, under full control of government forces

https://t.me/mig41/38428

=======
ORIGINAL :
Короткий вывод : конечно, власть Асада висит сейчас на волоске.

Но это не первый раз, когда она так висит.

https://t.me/mig41/38431 TelegramМИГ России ⚡️Ситуация в столице Сирии, г. Дамаске, под полным контролем правительственных сил

https://t.me/mig41/38428

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74525
OpenUkraine

TRANSLATION :
⚡️Ситуация in the Syrian capital, Damascus, under full control of government forces

https://t.me/mig41/38428 TelegramMIG Russia ❗️⚡️БУНТ IN DAMASK? - SUBJECTS

The aggravation in Syria, analyzing information directly from the field, the situation at this hour:

✅ Despite the Syrian information anticrisis, HTS militants and affiliated groups were able not only to advance in the western neighborhoods of Aleppo, but also took the "impregnable" Citadel, which they were never able to overcome during the occupation of Aleppo.

✅ The extremists also developed success in the suburbs of Aleppo and were able to take control of the Kweiris military airfield, also one of the symbols of impregnability and resistance of the government forces in the last campaign, where they had been defending in encirclement for almost 3 years.

✅ In Damascus, meanwhile, conflict erupted between the elite 4th Division (of Maher Assad, the president's brother) and the Republican Guard. Despite attempts by militant resources to stir up infighting, the conflict was managed to be contained.

✅ In parallel with Damascus, alarming news comes from the southern provinces: in Daraa, previously reconciled militants began an open armed rebellion. Against this background, the U.S. has "opened...

=======
ORIGINAL :
⚡️Ситуация в столице Сирии, г. Дамаске, под полным контролем правительственных сил

https://t.me/mig41/38428 TelegramМИГ России ❗️⚡️БУНТ В ДАМАСКЕ? - ПОДРОБНОСТИ

Обострение в Сирии, анализ информации непосредственно с мест, ситуация на этот час:

✅ Несмотря на сирийский информационный антикриз, боевики ХТШ и аффилированные с ними группировки смогли не только продвинуться в западных кварталах Алеппо, но и взяли «неприступную» Цитадель, которую так и не смогли одолеть в ходе оккупации Алеппо.

✅ Также экстремисты развили успех в пригородах Алеппо и смогли установить контроль над военным аэродромом Квайрис, также являвшийся в прошлой кампании одним из символов неприступности и сопротивления правительственных сил, где они оборонялись в окружении почти 3 года.

✅ В Дамаске тем временем вспыхнул конфликт между элитной 4 дивизией (Махера Асада, брата президента) и республиканской гвардией. Несмотря на попытки ресурсов боевиков раздуть междоусобицу, конфликт удалось купировать.

✅ Параллельно с Дамаском тревожные вести приходят из южных провинций: в Деръа ранее примиренные боевики начали открытое вооруженное восстание. На этом фоне США «открыли…

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74524
OpenUkraine

TRANSLATION :
The hitchhiker's underpants are shaking.

=======
ORIGINAL :
У поджидка трясутся поджилки.

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36831
panteripanteri

TRANSLATION :
💥Special forces destroy AFU supply routes in Chernihiv region

#fearless

In the settlements of Karpovichi and Timonovichi special forces of the "North" group professionally, efficiently and effectively destroyed 2 bridges, through which the supply of the AFU in the border zone was carried out.

North Wind

=======
ORIGINAL :
💥Спецназ уничтожает пути снабжения ВСУ в Черниговской области

#бесстрашные

В н.п. Карповичи и Тимоновичи спецназ группировки "Север" профессионально, эффективно и эффектно уничтожили 2 моста, через которые осуществлялось снабжение ВСУ в приграничной зоне.

Северный Ветер
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/96348
SIL0VIKI

TRANSLATION :
Iran's ambassador to Syria said that a number of European and other states are behind the terrorist attack on Syria.
The attack is in retaliation for Syria's support for the Axis of Resistance in its confrontation with Israel.
Iran will support Syria and the government of Bashar al-Assad.

The Syrian command, riding on the wave of successfully maintaining control of Hama, has already said it has repelled the militants' offensive and announced preparations for a counteroffensive.
Apparently, they will wait for Iranian proxies and try to seize the initiative. If some other bullshit doesn't happen before that.

And in other good news.
The Russian air force is bombing the Turkish zone of occupation, and there have been flights in Al-Bab.
In Idlib, strikes killed another high-ranking HTS field commander.

=======
ORIGINAL :
Посол Ирана в Сирии сообщил, что за атакой террористов на Сирию стоят ряд европейских и других государств.
Атака является местью Сирии за ее поддержку Оси Сопротивления в ее противостоянии с Израилем.
Иран будет поддерживать Сирию и правительство Башара Асада.

Сирийское командование на волне успешного сохранения контроля над Хамой уже заявило об отражении наступления боевиков и анонсировало подготовку к контрнаступлению.
Видимо дождутся иранских прокси и попробуют перехватить инициативу. Если до этого еще какой-нибудь фигни не случится.

И еще из неплохих новостей.
ВКС РФ бомбят в том числе турецкую зону оккупации, были прилеты в Аль-Бабе.
В Идлибе в результате ударов был уничтожен еще один высокопоставленный полевой командир ХТШ.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146266
borisrozhin

TRANSLATION :
Maidan attempt continues in Tbilisi. The police are preparing for a new night dispersal.
A small fire in the parliament, which the Maidauns tried to set on fire, has already been extinguished.

=======
ORIGINAL :
В Тбилиси продолжается попытка майдана. Полиция готовится к новому ночному разгону.
Небольшой пожар в парламенте, который пытались поджечь майдауны уже потушили.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146263
borisrozhin

TRANSLATION :
Syrian army units that have not retreated are concentrating in Hama.

Apparently, the militants do not control the entire city, but passed through it without gaining a foothold, which the government troops are now taking advantage of.

The specific operational situation will be clearer by morning, but in the meantime, the Syrian army command is already announcing a counteroffensive soon.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Не отступившие подразделения сирийской армии концентрируются в Хаме.

Судя по всему, боевики не контролируют город целиком, а прошли сквозь него толком не закрепившись, чем теперь и пользуются правительственные войска.

К утру конкретная оперативная обстановка будет яснее, а тем временем командование сирийской армии уже анонсирует скорое контрнаступление.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136293
milinfolive

TRANSLATION :
Special Forces destroy AFU supply routes in Chernihiv region

In the villages of Karpovichi and Timonovichi, special forces of the "North" group professionally, efficiently and effectively destroyed two bridges that were used to supply the AFU in the border zone.

@warriorofnorth

Note that our activity in Chernihiv region increased in the fall.

=======
ORIGINAL :
Спецназ уничтожает пути снабжения ВСУ в Черниговской области

В н.п. Карповичи и Тимоновичи спецназ группировки "Север" профессионально, эффективно и эффектно уничтожили 2 моста, через которые осуществлялось снабжение ВСУ в приграничной зоне.

@warriorofnorth

Обратите внимание, что осенью наша активность в Черниговской области возросла.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146267
borisrozhin

TRANSLATION :
🪖 Turkish offensive in Syria

- The situation in Syria is getting more and more heated. Pro-Turkish militants have advanced to the center of Hama province, before capturing the entire territory of Idlib province.

According to preliminary reports, the army units of the Syrian Armed Forces left the city, but later there was information that reinforcements moved into the city to protect the settlement.

- At the same time, there were reports of a coup d'état in the Syrian capital Damascus. According to various media reports, Brigadier General Hassam Luka attempted to carry out a coup d'état.

But later the information turned out to be unconfirmed. And some resources said that the coup attempt was filed by pro-government structures.

- Against the background of the retreat of government forces from the Kweires airbase, units of the pro-Turkish "Syrian National Army" continued to move southward. They were struck by Russian planes south of al-Bab.

In addition, Iraq closed state borders with Syria because of the situation in the neighboring republic. At the same time, pro-Turkish militants announced the imminent start of an operation against the Kurds on the territory of Syria.

At the moment, the situation in Syria remains tense. So far it has not been possible to stabilize the situation. There have been changes in the Russian grouping - General Kisel has been dismissed from his post, but it is not yet clear who will take his position.

It is also reported that the Syrian tribes in southern Syria have started to become active. These are the same tribes that have been actively protesting against the Syrian leadership for the past two years.

With this in mind, we can also expect the ISIS militants to join the general celebration of "terrorist activity", who have only been waiting for such a moment for activation.

A terrorist organization banned in Russia.

Archangel of Spetsnaz. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Турецкое наступление в Сирии

– В Сирии обстановка накаляется все сильнее. Боевики протурецких формирований продвинулись к центру провинции Хама, перед этим захватив всю территорию провинции Идлиб.

По предварительным данным, армейские подразделения ВС Сирии покинули город, но впоследствии появилась информация, что в город выдвинулись подкрепления для защиты населенного пункта.

– Одновременно с этим появились сообщения о государственном перевороте в столице Сирии – Дамаске. По данным различных СМИ, бригадный генерал Хассам Лука попытался провести госпереворот.

Но впоследствии информация оказалась неподтвержденной. А в некоторых ресурсах заявили, что попытка госпереворота была подалена проправительственными структурами.

– На фоне отступления правительственных сил с авиабазы Квейрес подразделения протурецкой «Сирийской национальной армии» продолжили движение на юг. По ним нанесен удар российскими самолетами южнее Эль-Баба.

Кроме того, Ирак закрыл госграницы с Сирией из-за ситуации в соседней республике. В то же время со стороны протурецких боевиков заявили о скором начале операции против курдов на территории Сирии.

На текущий момент ситуация в Сирии остается напряженной. Пока стабилизировать обстановку не удалось. В российской группировке произошли изменения – генерала Киселя отстранили от должности, но пока неясно, кто займет его должность.

Так же сообщают о началах активной деятельности сирийских племен на юге Сирии. Это те самые, которые на протяжении последних двух лет активно протестовали против сирийского руководства.

С учетом этого можно ожидать и подключение боевиков ИГИЛ к общему празднику «террористической активности», которые только и ждали такого момента для активизации.

террористическая организация, запрещённая на территории России.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/18936
rusicharmy

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opennewss/39574
opennewss

TRANSLATION :
❗️Вновь The town of Shebekino has come under AFU fire. A civilian was wounded, according to Governor Gladkov

The injured man with a mine blast injury was taken by self-defense fighters to the Shebekino Central Regional Hospital, where medics gave him first aid. He will be transferred to the regional clinical hospital for further treatment.

As a result of a shell hit, a fire broke out in one of the buildings on the territory of the production enterprise - the fire was extinguished by the employees of the Ministry of Emergency Situations. A passenger car was also hit by shrapnel.
=======
ORIGINAL :
❗️Вновь под обстрел ВСУ попал город Шебекино. Ранен мирный житель, сообщает губернатор Гладков

Пострадавшего мужчину с минно-взрывной травмой бойцы самообороны доставили в Шебекинскую ЦРБ, где медики оказали ему первую помощь. Для продолжения дальнейшего лечения его переведут в областную клиническую больницу. 

В результате попадания снаряда в одном из строений на территории производственного предприятия произошло возгорание — сотрудниками МЧС пожар потушен. Также осколками посечён легковой автомобиль.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39582
opennewss

TRANSLATION :
Ramzai on the situation in Syria in simple and clear terms TelegramRamzai 🐱 URGENT - a breakdown of the situation in Syria!

☺️ RAMZAI
=======
ORIGINAL :
Рамзай просто и понятно о ситуации в Сирии TelegramРамзай 🐱 СРОЧНО - расклад по ситуации в Сирии!

☺️ РАМЗАЙ
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39583
opennewss

TRANSLATION :
‼️🇸🇾Президент Syria's Bashar al-Assad holds an important meeting with army and state security commanders in Damascus to prepare for the launch of a military operation and security in the ATS

▪️Перед this is the first time Assad has commented on the situation with the invasion of militant groups in the north of the country.
▪️В phone conversation with the UAE presidents, he said that "Syria continues to defend its territorial integrity and is capable of destroying terrorists with the help of friends and allies."
▪️ОАЭ "supports the Syrian state and backs it in fighting terrorism and expanding its sovereignty, territorial integrity and stability."
▪️Также Assad called Iraq, whose foreign minister "stressed Iraq's readiness to provide all necessary support to Syria in the fight against terrorism and all its organizations."
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇸🇾Президент Сирии Башар Асад проводит важную встречу с командирами армии и госбезопасности в Дамаске для подготовки к началу военной операции и обеспечению безопасности в САР

▪️Перед этим Асад впервые прокомментировал ситуацию с вторжением отрядов боевиков на севере страны.
▪️В телефонном разговоре с президентов ОАЭ он заявил, что «Сирия продолжает защищать свою территориальную целостность и способна уничтожить террористов при помощи друзей и союзников».
▪️ОАЭ «поддерживает сирийское государство и поддерживает его в борьбе с терроризмом и расширении его суверенитета, территориальной целостности и стабильности».
▪️Также Асад позвонил в Ирак, чей глава МИД «подчеркнул готовность Ирака оказать всю необходимую поддержку Сирии в борьбе с терроризмом и всеми его организациями».
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81693
RVvoenkor

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🔥The Russian Air Force carries out massive strikes on pro-Turkish terrorists in Aleppo, Hama and Idlib provinces
Su-34, Su-24 and Su-30 are working.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🔥ВКС России наносят массированные удары по протурецким террористам в провинциях Алеппо, Хама и Идлиб
Работают Су-34, Су-24 и Су-30.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81692
RVvoenkor

TRANSLATION :
🇸🇾 Before my eyes, these Syrian boys once fought back against evil. God give you heroes the strength to fight it again.

=======
ORIGINAL :
🇸🇾 На моих глазах однажды эти сирийские парни дали отпор злу. Дай Бог сил вам, герои, справиться с ним снова.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38325
mikayelbad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35549
warwebm

TRANSLATION :
it's been a pretty bad weekend, huh, team?

#norestforthewicked
=======
ORIGINAL :
ну чет выходные так себе выдались, да, коллектив?

#norestforthewicked
SOURCE :
https://t.me/galulala/6277
galulala

TRANSLATION :
Ukraine is unlikely to receive an invitation to join NATO under the Trump administration, The New York Times reports.




Take these fuckers to Nato, they've had enough of their whining 😎

=======
ORIGINAL :
Украина вряд ли получит приглашение вступить в НАТО при администрации Трампа, пишет The New York Times.




Да сколько можно, возьмите этих долбобов в нато, они уже забали всех нытьём своим потужным.😎

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74529
OpenUkraine

TRANSLATION :
The "996" concept is an informal work organization system found in China and other Asian countries, in which a worker works from 9am to 9pm 6 days a week.

Although according to Chinese labor law, the standard working day is eight hours, with a maximum of 44 hours per week, but in fact most workers do not receive any compensation for working beyond the standard.

China's richest man, Alibaba founder Jack Ma even claimed that working 12 hours six days a week is a "blessing." The billionaire called those who work less than the "996" norms slackers.

At the same time, the Chinese say they are not worried about a billion Indians as they are not capable of such a work culture.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Концепция «996» — неформальная система организации труда, существующая в Китае и других азиатских странах, при которой работник трудится с 9 утра до 9 вечера 6 дней в неделю.

Несмотря на то, что согласно трудовому законодательству Китая, стандартный рабочий день составляет восемь часов, максимум — 44 часа в неделю, но по факту большинство трудящихся за работу сверх нормы не получают никаких компенсаций.

Самый богатый человек Китая, основатель Alibaba Джек Ма даже утверждал, что работать по 12 часов шесть дней в неделю — это «благословение». Миллиардер называл бездельниками тех, кто работает меньше норм, прописанных в «996».

При этом китайцы говорят, что не переживают за миллиард индусов, поскольку те не способны на такую культуру труда.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74528
OpenUkraine

TRANSLATION :
💥Special forces destroy AFU supply routes in Chernihiv region

#fearless

In the settlements of Karpovichi and Timonovichi special forces of the "North" group professionally, efficiently and effectively destroyed 2 bridges, through which the supply of the AFU in the border zone was carried out.

North Wind

=======
ORIGINAL :
💥Спецназ уничтожает пути снабжения ВСУ в Черниговской области

#бесстрашные

В н.п. Карповичи и Тимоновичи спецназ группировки "Север" профессионально, эффективно и эффектно уничтожили 2 моста, через которые осуществлялось снабжение ВСУ в приграничной зоне.

Северный Ветер

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/24938
Doninside

TRANSLATION :
Syrian army reinforcements have arrived in Hama and government institutions are operating as usual, the provincial governor said.

At the same time, he called reports about the entry of militants' vehicles into Hama a fake.

=======
ORIGINAL :
Подкрепления сирийской армии прибыли в Хаму, государственные учреждения работают в привычном режиме, заявил губернатор провинции.

При этом сообщения о въезде машин боевиков в Хаму он назвал фейком.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271223
rianru

TRANSLATION :
Georgian security forces use water cannon to disperse opposition supporters at a side entrance to parliament, protesters respond with pyrotechnics, a RIA Novosti correspondent reports.

The Georgian Interior Ministry said that protesters pelted the parliament with pyrotechnics and set fire to the building, after which a fire broke out. It has now been extinguished.

=======
ORIGINAL :
Грузинские силовики используют водомёт для разгона сторонников оппозиции у бокового входа в парламент, митингующие отвечают пиротехникой, передаёт корреспондент РИА Новости.

В МВД Грузии сообщили, что протестующие забрасывали пиротехникой и подожжёнными предметами парламент, после чего в здании разгорался пожар. Сейчас он потушен.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271222
rianru

TRANSLATION :
The Geranium hit a facility in Nikopol, Dnipropetrovsk region, on the night of November 30.

=======
ORIGINAL :
Удар «Геранью» по объекту в Никополе Днепропетровской области ночью 30 ноября.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75140
voenacher

TRANSLATION :
🎼🎻 Good night readers t.k WAGNER Z GROUP♠️

🎼🎻 Good night country!
Here's to your peaceful sleep. 🤙🏻

💀 @wagnergrouppmc ♠️

tranquillo paese notturno!
per il tuo sonno tranquillo.

@wagnergrouppmc

país de noite tranquila!
para o seu sono tranquilo.

@wagnergrouppmc

país de noche tranquila!
para tu sueño tranquilo.

@wagnergrouppmc

=======
ORIGINAL :
🎼🎻Тихой ночи читатели t.к WAGNER Z GROUP♠️

🎼🎻 Тихой ночи страна!
За Ваш мирный сон. 🤙🏻

💀 @wagnergrouppmc ♠️

tranquillo paese notturno!
per il tuo sonno tranquillo.

@wagnergrouppmc

país de noite tranquila!
para o seu sono tranquilo.

@wagnergrouppmc

país de noche tranquila!
para tu sueño tranquilo.

@wagnergrouppmc

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68365
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Some people are signing off, signing on. Who are you people?

@WAGNERGROUPPMC

=======
ORIGINAL :
Какие-то люди отписываются, подписываются. Люди вы кто ?

@WAGNERGROUPPMC

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68364
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
❗️Член Syria's constitutional committee Mais el-Kridi in a conversation with RBC denied reports of an "attempted coup d'état" and armed clashes in Damascus.

"Everything is fine in Damascus, in Latakia and other cities. There is nothing like that. I think this is false news. <...> You know, there are many ways to spread false news on social media. There's no indication, everything is fine. We are communicating with the media, all services are doing their job. Everything is under control," she told RBC.

=======
ORIGINAL :
❗️Член конституционного комитета Сирии Маис эль-Криди в разговоре с РБК опровергла сообщения о «попытке госпереворота» и вооруженных столкновениях в Дамаске.

«В Дамаске, в Латакии и других городах все в порядке. Ничего подобного нет. Я думаю, что это ложные новости. <...> Знаете ли, в социальных сетях есть много способов распространять ложные новости. Нет никаких признаков, все хорошо. Мы общаемся со СМИ, все службы выполняют свою работу. Все под контролем», — сообщила она РБК.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195062
bbbreaking

TRANSLATION :
The US will impose huge duties on BRICS countries if they do not abandon plans to create an alternative to the dollar, US President-elect Donald Trump has said.

He wrote in his social networks that he requires the BRICS countries to commit not to create a new or support any other currency to replace the US dollar, "otherwise they will face 100% duties" and restrictions on trade.

Photo: Elizabeth Frantz / Reuters

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
США введут огромные пошлины для стран БРИКС, если те не откажутся от планов по созданию альтернативы доллару, заявил избранный президент США Дональд Трамп.

У себя в соцсетях он написал, что требует от стран БРИКС обязательства не создавать новую и не поддерживать какую-либо другую валюту для замены доллара США, "иначе они столкнутся с 100% пошлинами" и ограничениями в торговле.

Фото: Elizabeth Frantz / Reuters

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120970
rgrunews

TRANSLATION :
Demographic indicators show that Ukrainians will be completely extinct in 180 years, even without taking into account migration and losses at the front, said the honored doctor of Ukraine Olga Bogomolets on air of TV channel "Novosti.Live".

According to her, Ukraine is experiencing "a frenzied catastrophic increase in mortality and a decline in birth rate", as a result of which the Ukrainian nation will be zero in six generations, or 180 years.

She noted that "the territories will remain," but it will no longer be Ukrainians who will work and live on them.

▫️Ранее director of the Ukrainian Institute of Demography and Social Research Ella Libanova suggested that by 2033 the population of Ukraine will amount to 35 million people at best. Hundreds of thousands of migrants will have to be brought in to fill the empty vacancies on the labor market.

According to the UN, that the population of Ukraine since February 2022 has decreased by 8 million people. At the same time, the organization stated that the demographic situation in Ukraine has deteriorated. In order to plan the country's recovery, a population census is needed, and Ukraine has not had one since 2001.

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Демографические показатели говорят о том, что украинцы полностью вымрут через 180 лет даже без учета миграции и потерь на фронте, заявила заслуженный врач Украины Ольга Богомолец в эфире телеканала "Новости.Live".

По ее словам, на Украине идет "бешеный катастрофический рост смертности и снижение рождаемости", в результате чего украинская нация обнулится через шесть поколений, или 180 лет.

Она отметила, что "территории останутся", но работать и жить на них будут уже не украинцы.

▫️Ранее директор украинского Института демографии и социальных исследований Элла Либанова предположила, что к 2033 году население Украины составит, в лучшем случае, 35 миллионов человек. Для заполнения пустующих вакансий на рынке труда придется привлекать сотни тысяч мигрантов.

По данным ООН, что население Украины с февраля 2022 года сократилось на 8 миллионов человек. При этом в организации констатировали, что ситуация в сфере демографии на Украине ухудшилась. Для того, чтобы планировать восстановление страны, нужна перепись населения, а ее на Украине не было с 2001 года.

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120969
rgrunews

TRANSLATION :
Calls from employees of fake investment funds are difficult to recognize at once, because there are situations when real mutual funds call with an offer to invest money and receive dividends from shares. The situation is also complicated by the fact that fraudsters cover themselves with the names of well-known companies and thus try to put your vigilance to sleep.

"If you get a call on behalf of a well-known company, it is better to inform the caller that you want to personally come to the company's office for consultation. If you don't know anything about the investment fund called to you over the phone, find the company's website on the Internet. Any Russian investment fund is required by law to have a license from the Bank of Russia in order to engage in investments. Information about such a license must be indicated on the company's website. It is easy to check the validity of the license on the Bank of Russia's website via the "Register of licenses for the activities of specialized depositaries of investment funds, unit investment funds and non-state pension funds"," David Adams, general director of the AID professional legal group, lawyer, told Rossiyskaya Gazeta.

And he added that when they offer quick and high returns on investments without risks, and inform about the absence of a company's website or that the license for investment activities is "in the process of registration and registration" - this is done by fraudsters.

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Звонки от сотрудников фейковых инвестиционных фондов трудно сразу распознать, потому что бывают ситуации, когда действительно звонят из настоящих паевых инвестфондов с предложением вложить деньги и получить дивиденды от акций. Осложняется ситуация еще и тем, что мошенники прикрываются названиями известных компаний и тем самым пытаются усыпить бдительность.

"Если вам позвонили от имени известной компании, то лучше сообщить звонящему, что вы хотите лично приехать в офис компании для консультации. Если про названный вам по телефону инвестиционный фонд ничего не известно, найдите сайт компании в интернете. Любой российский инвестиционный фонд по закону обязан иметь лицензию Банка России, чтобы заниматься инвестициями. Информация о такой лицензии должна быть указана на сайте компании. Достоверность лицензии легко проверить на сайте Банка России через "Реестр лицензий на осуществление деятельности специализированных депозитариев инвестиционных фондов, паевых инвестиционных фондов и негосударственных пенсионных фондов", - рассказал "Российской газете" генеральный директор профессиональной юридической группы "АИД", юрист Давид Адамс.

И добавил, что когда предлагают быструю и высокую доходность от инвестиций без рисков, сообщают об отсутствии сайта компании или о том, что лицензия на инвестиционную деятельность находится "в процессе регистрации и оформления" - это делают мошенники.

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120968
rgrunews

TRANSLATION :
Syria will continue to defend its territory and destroy terrorists with the help of friends and allies, Bashar al-Assad said. His words in a conversation with the UAE president are quoted by the office of the Syrian leader.

Earlier, Assad discussed with the Iraqi Prime Minister the latest developments and joint cooperation in the fight against terrorism. The Iraqi politician called Syria and Iraq one security zone, emphasizing readiness to provide all necessary support in the fight against terrorism.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Сирия продолжит защищать свою территорию и уничтожать террористов при помощи друзей и союзников, заявил Башар Асад. Его слова в разговоре с президентом ОАЭ приводит канцелярия сирийского лидера.

Ранее Асад обсудил с премьер-министром Ирака последние события и совместное сотрудничество по борьбе с терроризмом. Иракский политик назвал Сирию и Ирак одной зоной безопасности, подчеркнув готовность оказать всю необходимую поддержку в борьбе с терроризмом.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193178
izvestia

TRANSLATION :
The water cannon was deployed at the side entrances to the parliament in Tbilisi, social media reported. The Georgian Interior Ministry earlier warned that it would disperse the rally if the protesters did not stop the unrest.

According to police, protesters smashed the windows of one of the offices of the parliament with stones - lighted objects were thrown there. A fire broke out in several rooms, which has now been extinguished. In addition, aggressive groups erected artificial barriers on the roadway using the property of the Tbilisi City Hall.

Footage from social media shows the beginning of the dispersal of the rally and riots near the Parliament building.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Водомет задействовали у боковых входов в парламент в Тбилиси, сообщают в соцсетях. МВД Грузии ранее предупредило о разгоне митинга, если участники акции не прекратят беспорядки.

По информации полиции, протестующие разбили камнями окна одного из кабинетов парламента — туда были брошены зажженные предметы. В нескольких помещениях вспыхнул пожар, который на данный момент потушен. Кроме того, агрессивные группы возвели искусственные заграждения на проезжей части с использованием имущества мэрии Тбилиси.

На кадрах из соцсетей — начало разгона митинга и беспорядки у здания парламента.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193180
izvestia

TRANSLATION :
The transition of government forces to a counter-offensive will soon take place in Syria. The armed forces are successfully and decisively repelling the terrorists' attack, the Syrian command said.

UPD: Syrian army reinforcements have arrived in Hama, government institutions are working as usual, the provincial governor said.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Переход правительственных войск в контрнаступление вскоре состоится в Сирии. Вооруженные силы успешно и решительно отражают атаку террористов, сообщили в сирийском командовании.

UPD: Подкрепления сирийской армии прибыли в Хаму, государственные учреждения работают в привычном режиме, заявил губернатор провинции.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193179
izvestia

TRANSLATION :
Syrian army publishes footage allegedly in northern Hama.

It suggests that the advanced militant units failed to gain a foothold in the city and rolled back.

By morning, both sides will bring in reinforcements and begin full-fledged battles rather than mutual races.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Сирийская армия публикует кадры, как утверждается, на севере Хамы.

Это говорит о том, что передовые отряды боевиков не смогли закрепиться в городе и откатились.

К утру обе стороны подтянут подкрепление и уже начнут полноценные бои, а не обоюдные забеги.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136296
milinfolive

TRANSLATION :
Landscape design in the performance of VKS RF

Footage shows Su-34 bombs from the UMPK hitting the AFU's 30th Ombre near Nikiforovka on the Seversky direction.

@frontlinepvt

=======
ORIGINAL :
Ландшафтный дизайн в исполнении ВКС РФ

На кадрах удар Су-34 бомбами с УМПК по ПВД 30 омбр ВСУ в районе Никифоровки на Северском направлении.

@frontlinepvt

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146269
borisrozhin

TRANSLATION :
SAA infantry and armored vehicles north of Hama. Unlike the Aleppo runners, these are preparing to fight.

=======
ORIGINAL :
Пехота и бронетехника САА к северу от Хамы. В отличие от бегунов с Алеппо, эти готовятся к боям.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146268
borisrozhin

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 More footage of AFU work from the Akhmat group in the Kursk region.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Ещё кадры работы по ВСУ от группы "Ахмат" в Курской области.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65355
vorposte

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Images of the destruction of an AFU mortar unit camouflaged in a forest in the Kharkiv region by a direct hit from an FPV drone of the "North" group of forces.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Кадры уничтожения замаскированного в лесу в Харьковской области минометного расчета подразделения ВСУ прямым попаданием FPV-дрона группировки войск «Север».

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65356
vorposte

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Slicing of the work of WSU operators in the Kursk region.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Нарезка работы операторов по ВСУ в Курской области.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65354
vorposte

TRANSLATION :
🇸🇾 In Aleppo, terrorists have taken to destroying Christmas trees.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇸🇾 В Алеппо террористы занялись уничтожением рождественских ёлок.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65353
vorposte

TRANSLATION :
🇧🇾 A diesel train caught fire in the west of Belarus for unknown reasons.

There were no casualties, reports the Belarusian Emergencies Ministry.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇧🇾 На западе Беларуси по неизвестным причинам загорелся дизель-поезд.

Пострадавших нет, сообщает белорусское МЧС.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65349
vorposte

TRANSLATION :
🇸🇾 SAA along with armored vehicles in the center of Hama, which was invaded by terrorists today.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇸🇾 САА вместе с бронетехникой в центре Хамы, куда сегодня вторглись террористы.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65347
vorposte

TRANSLATION :
They write that the commander of the grouping of Russian troops in Syria, Lieutenant General Sergei Kisel, has been removed from his post.

I did not know that after the Kharkiv direction in 2022 he had risen so high. But look at that.
=======
ORIGINAL :
Пишут, что командующий группировкой российских войск в Сирии генерал-лейтенант Сергей Кисель снят с должности.

Не знал, что после Харьковского направления в 2022 году он так поднялся. А поди ж ты.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/64711
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
Chinese authorities spent donations to help pandas on building roads and apartment buildings, - The New York Times investigation

The harshest discrediting has gone into action. Xi can't sit still after such an attack.

=======
ORIGINAL :
Власти Китая тратили пожертвования для помощи пандам на строительство дорог и многоквартирных домов, — расследование The New York Times

В ход пошла самая жесткая дискредитация. Си не усидеть после такой атаки.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74532
OpenUkraine

TRANSLATION :
And we have instead of 996 Americans promote the culture of 228, we would beat the head off on the spot for such a thing, those who promote it and pay for such merch and photo shoots.

We need, if not 996, at least 995.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
А у нас вместо 996 американцы продвигают культуру 228, мы бы за такое голову отбивали на месте, тем, кто это продвигает и проплачивает подобный мерч и фотосессии.

Нам нужен, если не 996, то хот бы 995

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74530
OpenUkraine

TRANSLATION :
Zhirinovsky. Speech in Yalta 14.08.2014

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Жириновский. Выступление в Ялте 14.08.2014

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/20811
notesveterans

TRANSLATION :
Meanwhile, the Georgian Maidan continues.
These protesters are in great need of European money.

=======
ORIGINAL :
Тем временем грузинский майдан продолжается.
Этим митингующим очень нужны европейские денежки.

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36837
panteripanteri

TRANSLATION :
‼️🇸🇾Армия Syria publishes footage from northern Hama.
There are no militants in the city, and probably never were.
TV shows that everything is calm in the provincial capital.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇸🇾Армия Сирии публикует кадры из северной части Хамы.
Боевиков нет в городе, вероятно и не было.
ТВ показывает, что в столице провинции все спокойно.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36834
panteripanteri

TRANSLATION :
In Serbian, even whorebots fumble for politics.

=======
ORIGINAL :
На Сербском даже шлюхоботы шарят за политику.

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36833
panteripanteri

TRANSLATION :
He rallied in Russia, now he is rallying in Georgia.... Let me remind you that from the point of view of international law, Georgia and Russia are two completely different and independent states. And something the man in the photo does not look much like a Georgian, he does not look like an investor either, and to become a citizen of Georgia by naturalization he must be married to a Georgian woman and live in Georgia for at least 5 years. Or 10.

That is, a person who is not a citizen of Georgia is trying to influence the will of the citizens of Georgia through rallies and street riots, who have chosen the "Georgian Dream" by a majority of votes.

Georgia's main misfortune is that for many years it gave shelter to such marginalized people: Maidanuts who fled from the ATO, Belarusian zmagars, Russian soy dolls - all this human filth that shits around itself and then blames the authorities for the resulting shithole. It was this Caucasian hospitality that became the compost that fueled the Georgian protests.

Zmagarstvo is a disease. And such sick people should be chased away like lepers.

=======
ORIGINAL :
Митинговал в России, теперь митингует в Грузии... Напомню, что с точки зрения международного права Грузия и Россия - два совершенно разных и независимых государства. И что-то челик с фото не сильно то на грузина похож, на инвестора тоже, а чтобы стать гражданином Грузии по натурализации он должен быть женат на грузинке и жить в Грузии минимум 5 лет. Либо 10.

То есть человек, не являясь гражданином Грузии, пытается через митинги и уличные беспорядки повлиять на волеизъявление граждан Грузии, которые большинством голосов выбрали "Грузинскую мечту".

Главная беда Грузии в том, что она долгие годы давала пристанище таким вот маргиналам: майданутым, бежавшим ещё от АТО, белорусским змагарам, российским соевым куколдам - всей этой человеческой пакости, которая срет вокруг себя, а потом обвиняет власть в образовавшемся срачельнике. Именно это кавказское гостеприимство стало тем компостом, которое вспитало грузинские протесты.

Змагарство - это болезнь. И таких больных надо гнать прочь, словно прокаженных.

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36832
panteripanteri

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53239
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
I was watching an interview with Kuraev on YouTube the other day. And I remembered how I found out who Kuraev was. In 2008, I attended his lecture at the Cathedral of the Transfiguration of the Savior in Odessa. I am a person very far from the church and religion, not in the sense that it is not interesting, but just because I was interested and it did not go somehow, yes. But Kuraev impressed me at the time. I remember thinking that if there are modern theologians like Kuraev in the ROC, who are fascinating to listen to even for a convinced materialist like me, then perhaps the ROC has something to offer, so to speak in commercial terms, to potential clients.
And so, in 2024, Kuraev is a deprived of his dignity foreign agent in exile, and one of the most popular bloggers from the ROC with 2 million subscribers in Runet is an absolute obscurantist and schizophrenic from Lvov, Andriy Tkachev.
And a Russian missile flew into the Transfiguration Cathedral in Odessa.

=======
ORIGINAL :
Смотрела давеча интервью Кураева на ютубе. И вспомнила, как узнала, кто такой Кураев. В 2008 году по работе попала на его лекцию в Спасо-Преображенском Соборе в Одессе. Человек я очень далекий от церкви и религии, не в плане, что не интересно, а как раз по причине того, что интересовалась и не зашло как-то, да. Но Кураев меня тогда впечатлил. Я помню, подумала, что раз существуют в РПЦ современные богословы, как Кураев, которых увлекательно слушать даже такой убежденной материалистке, как я, то, возможно, РПЦ есть что предложить, так сказать коммерческим языком, потенциальным клиентам.
И вот, в 2024 году Кураев - лишенный сана иноагент в изгнании, а один из самых популярных в рунете блогер от РПЦ с 2 миллионами подписчиков - абсолютный мракобес и шиз родом из Львова Андрей Ткачев.
А в Спасо-Преображенский собор в Одессе прилетела российская ракета.
=======
SOURCE :
https://t.me/russorientalist/18868
russorientalist

TRANSLATION :
A UAV assembly shop and a training center for drone operators of the AFU were hit in Dnipropetrovsk region, the underground told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Цех по сборке БПЛА и центр подготовки операторов дронов ВСУ поражены в Днепропетровской области, заявили РИА Новости в подполье
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271224
rianru

TRANSLATION :
By the way, it's December.
In Georgia, the dispersal of the Maidauns in Tbilisi began.

=======
ORIGINAL :
Между прочим, начался декабрь.
В Грузии начался разгон майдаунов в Тбилиси.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146277
borisrozhin

TRANSLATION :
Crowds of Lebanese at the site of Hassan Nasrallah's death. The new martyr hero will bring many new people to Hezbollah, including the children who are now happily waving Hezbollah flags.
You can kill a person, but you cannot kill an idea. In fact, this is how Hezbollah has survived all these decades, bearing losses and regularly replenishing them.

Photo
https://t.me/parstodayrussian/175537

=======
ORIGINAL :
Толпы ливанцев на месте гибели Хасана Насраллы. Новый герой-мученик приведет под знамена "Хезболлы" много новых людей, в том числе и тех детей, которые сейчас радостно машут флажками "Хезболлы".
Можно убить человека, но невозможно убить идею. Собственно именно так "Хезболла" все эти десятилетия и выживала, неся потери и регулярно их восполняя.

Фото
https://t.me/parstodayrussian/175537

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146270
borisrozhin

TRANSLATION :
I want to sit at home and watch others do SWOs

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Хочу сидеть дома и смотреть как другие проводят СВО

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74535
OpenUkraine

TRANSLATION :
As far as admins are aware of Chinese labor culture, it is not an invention of the Chinese. More recently they too were lazy and corrupt like the OU admins.

So this culture had to be instilled in them. An example, as far as we know, was Japan, which after losing World War II, roughly from the 50s, introduced the culture of 996, when society even censured people who went to work at six in the evening. And special respect was given to those who slept in transportation on the way home from work.

It wasn't until about 30 years later, in the 80s, that it became a trend in Japan to get back to the family no later than six in the evening and not stay late at work.

I remember there was even a Japanese movie about it, which showed the transition from workaholism to family values.

And what else I remember from that movie is that it is almost a crime to do someone's work for him. Like everyone should do their own sector of work and be responsible for what they do.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Насколько админы осведомлены о культуре труда Китая, то это не является изобретением китайцев. Совсем недавно они тоже были ленивые и коррумпированные, как админы ОУ.

Потому эту культуру им пришлось прививать. Примером, насколько мы знаем, послужила Япония, которая проиграв во Второй Мировой войне, ориентировочно с 50-х годов, ввела культуру 996, когда общество даже порицало людей, которые шли с работы в шесть вечера. И особым уважением пользовались те, кто спал в транспорте по пути с работы.

И лишь лет через 30, в 80-х годах, в Японии стало трендом возвращаться к семье не позже шести вечера и не оставаться на работе допоздна.

Помнится даже был японский фильм об этом, в котором был показан переход от трудоголизма к семейным ценностям.

И что ещё запомнилось из этого фильма, что сделать за кого-то его работу, это чуть ли не преступление. Типа каждый должен делать свой сектор работы и отвечать за сделанное.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74533
OpenUkraine

TRANSLATION :
Can you feel the heat coming from the commentator of this marvelous action? ⚡️⚡️⚡️

This is rowers from all regions of the country fighting for a prize of 2300 dollars in front of the President of CAR 🚣

We begin to celebrate the main national holiday - the Day of Proclamation of the Republic! 🥳

=======
ORIGINAL :
Чувствуете накал страстей, исходящий от комментатора этого чудесного действа?⚡️⚡️⚡️

Это гребцы из всех регионов страны бьются за приз в размере 2300 долларов на глазах у Президента ЦАР 🚣

Начинаем отмечать главный государственный праздник - День Провозглашения Республики!🥳

=======
SOURCE :
https://t.me/africylbIbka/8414
africylbIbka

TRANSLATION :
A beautiful photo from an extreme joint Russian-Chinese patrol over the waters of the Sea of Japan and the East China Sea, as well as the western Pacific Ocean.
=======
ORIGINAL :
Красивое фото с крайнего совместного российско-китайского патрулирования над акваториями Японского и Восточно-Китайского морей, а также западной частью Тихого океана.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33055
ChDambiev

TRANSLATION :
Another American M2A2 ODS-SA Bradley infantry fighting vehicle, which was in service with Kiev regime fighters, destroyed in the area of the SSE.
=======
ORIGINAL :
Еще одна уничтоженная в зоне проведения СВО американская боевая машина пехоты М2А2 ODS-SA Bradley, стоявшая на вооружении боевиков киевского режима.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33056
ChDambiev

TRANSLATION :
Police again dispersed Maidauns in the center of Tbilisi near Parliament. They are now removing garbage and improvised barricades.
We can expect a continuation tomorrow.

=======
ORIGINAL :
Полиция снова разогнала майдаунов в центре Тбилиси у парламента. Сейчас убирают мусор и импровизированные баррикады.
Завтра можно ожидать продолжения.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146279
borisrozhin

TRANSLATION :
U.S. Congresswoman Spartz - called on Zelensky to mobilize everyone "from child to senior citizen."

"Unfortunately, President Zelensky has failed his Ukrainian people. You know, he has not prepared the country for war. He did not provide sufficient support for his own army. He has not solved the problem of corruption, although he makes many grandiose presentations.
He hasn't announced a general mobilization, he hasn't prepared the army, and he hasn't done anything to really support his people who are heroically dying for freedom. That is his responsibility. Unfortunately, he brought this war to the state we are in now. From a child to an elderly person, everyone should contribute to the war as they did during World War II."

Ukraine once laughed when they were told what a "war to the last Ukrainian" was.
Now they no longer laugh, but there is no escape.

=======
ORIGINAL :
Конгрессвумен США Спартц – призвала Зеленского мобилизовать всех «от ребенка до пожилого»:

"К сожалению, президент Зеленский подвел свой украинский народ. Знаете, он не подготовил страну к войне. Он не оказал достаточной поддержки собственной армии. Он не решил проблему коррупции, хоть и делает много грандиозных презентаций.
Он не объявил всеобщую мобилизацию, не подготовил армию и не сделал ничего для реальной поддержки своего народа, который героически погибает за свободу. Это его ответственность. К сожалению, он привел эту войну к тому состоянию, в котором мы сейчас находимся. От ребенка до пожилого человека все должны вносить свой вклад в войну, как во время Второй мировой".

Когда-то на Украине смеялись, когда им говорили, что такое "война до последнего украинца".
Теперь уже не смеются, но сбежать уже не получится.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146278
borisrozhin

TRANSLATION :
❗🇷🇺🇺🇦 Air defense system works on enemy UAVs over the Bryansk region.

Around 23.50 Moscow time at least one Ukrainian drone was shot down over Bryansk.

After 00.10 Moscow time, numerous UAV shootdowns over the Karachevsky district of the region.

#Russia #Bryanskoblast #Ukraine #terrorism

Subscribe to "Vigilance-Z"

@bditelnost

=======
ORIGINAL :
❗🇷🇺🇺🇦 Система ПВО работает по БпЛА противника над Брянской областью.

Около 23.50 мск как минимум один украинский беспилотник сбит над Брянском.

После 00.10 мск — многочисленные сбития БпЛА над Карачевским районом региона.

#Россия #Брянскаяобласть #украина #терроризм   

Подписаться на «Бдительность-Z»

@bditelnost   
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/47709
bditelnost

TRANSLATION :
This is how they're shooting fireworks at the police in Tbilisi right now.

=======
ORIGINAL :
Вот так сейчас в Тбилиси, по полиции лупят из фейерверкометов
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38438
mig41

TRANSLATION :
The Georgian police completely cleared the square in front of the Parliament of the rampaging individuals who worship the West and oppose the national interests of Georgia.

=======
ORIGINAL :
Грузинская полиция полностью расчистила площадь перед парламентом от беснующихся особей поклоняющихся Западу и выступающих против национальных интересов Грузии.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38334
mikayelbad

TRANSLATION :
🇷🇺⚔️🇺🇦Русские troops on boats forced the Oskol River in one more place near Kupyansk - behind Masyutovka!

▪️Уже the second bridgehead of the Russian Armed Forces on the western bank of the Oskol River was formed near Masyutovka, the Ukrainian military analytical resource Deep State writes.
▪️Сейчас Russian troops are trying to gain a foothold south of Dvurechnaya. Fighting is also continuing at the bridgehead near Novomlinskoye, and the Russian Armed Forces are trying to reach Figolovka.
➖"While the situation is difficult, the AFU is trying to stabilize it," DS writes.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⚔️🇺🇦Русские войска на лодках форсировали реку Оскол ещё в одном месте у Купянска - за Масютовкой!

▪️Уже второй плацдарм ВС РФ на западном берегу реки Оскол образовался у Масютовки, пишет украинские военно-аналитический ресурс Deep State.
▪️Сейчас российские войска стремятся закрепиться южнее Двуречной. Также продолжаются бои на плацдарме у Новомлинского, ВС РФ пытаются выйти на Фиголовку.
➖"Пока ситуация сложная, ВСУ пытаются ее стабилизировать", - пишет DS.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81697
RVvoenkor

TRANSLATION :
And here comes the children's party, all according to the manual.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
А вот и побыття дитэй подъехало - все по методичке

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74540
OpenUkraine

TRANSLATION :
Tbilisi 2024 is very similar to Kiev 2014

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Тбилиси 2024 очень похож на Киев 2014

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74538
OpenUkraine

TRANSLATION :
This is how they're shooting fireworks at the police in Tbilisi right now.

=======
ORIGINAL :
Вот так сейчас в Тбилиси, по полиции лупят из фейерверкометов

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74537
OpenUkraine

TRANSLATION :
In Tbilisi, the match between the national teams of Georgia and Ukraine at the Parliament is over. At the moment the score is 2:0 in favor of Georgia. Tomorrow we will watch the return match, not all Zmagaro-Khokhlo-Soyeviks have gotten pussy yet.

=======
ORIGINAL :
В Тбилиси закончился матч сборных грузии и украины у парламента. На данный момент счёт 2:0 в пользу Грузии. Завтра будем смотреть ответный матч, ещё не все змагаро-хохло-соевики пизды получили.

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36840
panteripanteri

TRANSLATION :
There's a chad of couture going on in Syria at this time, for example. The boastful statements of the pro-Turkish cocksuckers about the capture of Hama turned out to be bullshit. The Syrians have managed to move troops there, at the moment Iranians have already arrived there, by morning they will bring mate, coals and double apples and possibly launch a counterattack. The Russian Air Force is bombing everything it sees, including Tajiks rejoicing at the capture of Aleppo, right on the streets of Aleppo. It also flies on Idlib Makakat, where another super-important field cock general has wrapped himself in pigskin. In a phone call with Assad, the Iraqi president promised to provide support (waiting for Iranian proxies).

We watch this theater of war with cautious optimism as well. Would love to see Dear Brother Perdogag's fucked up face in a couple weeks....

=======
ORIGINAL :
В это время в Сирии творится чад кутежа, например. Хвастливые заявления протурецкой петушни о взятии Хамы, оказались пиздежом. Сирийцы успели перебросить туда войска, в данный момент туда уже прибыли иранцы, к утру подвезут матэ, угли и двойное яблоко и возможно, начнут контратаку. ВКС РФ при этом бомбит всё что видит, включая радующихся взятию Алеппо таджиков, прям на улицах Алеппо. Так-же прилетает и по Идлибскому Макакату, там завернулся в свиную шкуру очередной суперважный полевой петух генерал. В телефонном разговоре с Асадом, президент Ирака пообещал предоставить поддержку (ждём иранские прокси).

С осторожным оптимизмом наблюдаем и за этим театром военных действий. С удовольствием посмотрим на ебало Дорого Брата Пердогага, через пару недель...

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/36839
panteripanteri

TRANSLATION :
Protesters in Tbilisi continue to pelt law enforcers with pyrotechnics, RIA Novosti correspondent reports. Tear gas is being used to disperse demonstrators.

The detention of protesters has also begun.

Special forces pushed the protesters from the territory near the parliament and surrounded the building, the demonstrators moved along Rustaveli Avenue.

=======
ORIGINAL :
Митингующие в Тбилиси продолжают забрасывать силовиков пиротехникой, передаёт корреспондент РИА Новости. Для разгона демонстрантов применяют слезоточивый газ.

Также начались задержания участников акции.

Спецназ оттеснил митингующих с территории у парламента и окружил здание, демонстранты переместились по проспекту Руставели.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271227
rianru

TRANSLATION :
Seven Ukrainian drones were destroyed by air defense over the Bryansk region, there were no casualties or damage, the governor said

=======
ORIGINAL :
Семь украинских беспилотников уничтожены ПВО над Брянской областью, пострадавших и разрушений нет, сообщил губернатор
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271226
rianru

TRANSLATION :
Flights from Moscow to Havana and Varadero and back on December 1-8 will refuel in Caracas, Rosaviatsia said.

This temporary solution will increase the duration of flights between Moscow and Cuba by about 5 hours.

The Russian Ministry of Transport together with Rosaviatsia are working with the Cuban Ministry of Transport to resolve the issue of refueling Russian airlines' planes with kerosene at Cuban airports.

=======
ORIGINAL :
Авиарейсы из Москвы в Гавану и Варадеро и обратно 1-8 декабря будут дозаправляться в Каракасе, сообщили в Росавиации.

Такое временное решение увеличит продолжительность рейсов между Москвой и Кубой примерно на 5 часов.

Российский Минтранс вместе с Росавиацией работают с министерством транспорта Кубы над решением вопроса с заправкой самолетов российских авиакомпаний керосином в кубинских аэропортах.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271225
rianru

TRANSLATION :
Tbilisi. Protesters are firing fireworks at the police. Reminds me of the Ukrainian Maidan, when the "Berkut" attacks tried to make them look spectacular and get into the world media.

=======
ORIGINAL :
Тбилиси. Протестующие ведут огонь фейерверками по полиции. Напоминает украинский майдан, когда атаки "беркута" старались обставить так, чтоб они эффектно смотрелись и попали в мировые СМИ.
=======
SOURCE :
https://t.me/russorientalist/18869
russorientalist

TRANSLATION :
A moment of the air strike by the Russian Armed Forces against militants in Aleppo caught on CCTV.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Момент авиаудара ВКС по боевикам в Алеппо, попавший на камеру видеонаблюдения.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136297
milinfolive

TRANSLATION :
Wrestlers from elite Rosgvardia educational institutions took part in sambo competitions. Colonel General Alexei Vorobyev, Deputy Director of the agency, presented awards to the winners.

The tournament was attended by pupils of the Moscow and Perm Presidential Cadet Schools. In total there were about 900 sambo wrestlers under the age of 16 from 35 subjects of Russia. The competitions were held in Moscow on the basis of the Sambo-70 sports complex. Vorobyov emphasized that this sport is being actively developed in the Rosguard.

"Boys are fighting on the mat - these are future servicemen, police officers of the Rosgvardia. Therefore, we are very happy to be present here, in this landmark Sambo-70 school with great traditions," added the deputy director of the department.

The basic principles of Sambo are the spirit of camaraderie and fair competition. During the competitions people of different nationalities, beliefs and religions unite, Vorobyov said. The outcome of the fight is decided only by the athlete's personal skill.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Борцы элитных учебных заведений Росгвардии приняли участие в соревнованиях по самбо. Награды победителям вручил замдиректора ведомства генерал-полковник Алексей Воробьев.

В турнире приняли участие воспитанники Московского и Пермского президентских кадетских училищ. Всего было около 900 самбистов в возрасте до 16 лет из 35 субъектов России. Соревнования прошли в Москве на базе спорткомплекса "Самбо-70". Воробьев подчеркнул, что этот вид спорта активно развивается в Росгвардии.

"На ковре борются мальчишки — это будущие военнослужащие, сотрудники полиции Росгвардии. Поэтому мы очень рады присутствовать здесь, в этой знаменательной школе "Самбо-70" с большими традициями", — добавил замдиректор ведомства.

Основные принципы самбо — это дух товарищества и честное соперничество. В ходе соревнований объединяются люди разных национальностей, убеждений и вероисповеданий, считает Воробьев. Исход же поединка решает только личное мастерство спортсмена.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193184
izvestia

TRANSLATION :
Izvestia correspondent Ilya Anikeyev showed the largest barricade set up by protesters in Tbilisi.

The barricade completely blocked Rustaveli Avenue. It consists of garbage cans, benches. There are also elements of fences. Special forces will have to storm the structure, the correspondent emphasized.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Самую большую баррикаду, оборудованную протестующими в Тбилиси, показал корреспондент "Известий" Илья Аникеев.

Баррикада полностью перекрыла проспект Руставели. Она состоит из мусорных баков, скамеек. Также присутствуют элементы ограждений. Штурмовать сооружение придется спецназу, подчеркнул корреспондент.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193185
izvestia

TRANSLATION :
Protesters in Georgia launched a battery of pyrotechnic rockets towards the security forces. The police responded with water cannon.

Social networks reported that clashes broke out near the parliament. On an adjacent street, rioters pelted riot police with stones and pyrotechnics through barricades.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Протестующие в Грузии запустили в сторону силовиков батарею пиротехнических ракет. В ответ полиция применила водомет.

В соцсетях сообщают, что у парламента начались столкновения. На одной из смежных улиц участники беспорядков через баррикады закидывают спецназ камнями и пиротехникой.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193182
izvestia

TRANSLATION :
Special forces have started using smoke bombs in Tbilisi, Izvestia correspondent Ilya Anikeyev reported.

He specified that the protesters began to disperse from Rustaveli Avenue. Footage from social media shows demonstrators "shooting back" at the police with pyrotechnics.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Спецназ начал применять дымовые шашки в Тбилиси, сообщил корреспондент "Известий" Илья Аникеев.

Он уточнил, что протестующие начали расходиться с проспекта Руставели. На кадрах из соцсетей видно, что демонстранты "отстреливаются" от стражей порядка пиротехникой.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193186
izvestia

TRANSLATION :
Russian airlines will operate flights from Moscow to Havana and Varadero and back on December 1-8 with refueling at Caracas airport, Rosaviatsia said.

Such a temporary decision will increase the duration of flights between Moscow and Cuba by about five hours in each direction for flight safety reasons.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Российские авиакомпании 1-8 декабря будут выполнять рейсы из Москвы в Гавану и Варадеро и обратно с дозаправкой в аэропорту Каракаса, сообщили в Росавиации.

Такое временное решение в целях безопасности полетов увеличит продолжительность рейсов между Москвой и Кубой примерно на пять часов в каждом направлении.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193181
izvestia

TRANSLATION :
China's Wenchang spaceport in Hainan Province hosted the first launch of the new Changzheng-12 launch vehicle on November 30th

The rocket put into orbit the Weixing Hulianwang Jishu Shiyan Satellite Internet Technology Test Satellite and the Jishu Shiyan 03 Satellite Technology Test Satellite.

@china3army

=======
ORIGINAL :
На китайском космодроме Вэньчан в провинции Хайнань 30 ноября состоялся первый запуск новой ракеты-носителя «Чанчжэн-12»

Ракета вывела на орбиту спутник для испытаний технологий спутникового Интернета Weixing Hulianwang Jishu Shiyan и спутник для испытаний технологий Jishu Shiyan 03.

@china3army

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146280
borisrozhin

TRANSLATION :
Members of the Syrian Army's 25th Special Forces Division are fighting in the countryside north of Hama.

It is reported that the government army has built a defense line north of Hama, which includes the settlements of Zin al-Abidin, Kamhaneh, Muhradah, Halfaya, Tayyibat al-Imam.

The Syrian army is supported in this area by the Russian Air Force, which has begun strikes against militants north of Hama. Work is also continuing on targets in Idlib and Aleppo provinces.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Военнослужащие 25-й дивизии специального назначения сирийской армии ведут бои в сельской местности севернее Хамы.

Сообщается о построении правительственной армией линии обороны к северу от Хамы, которая включает в себя населённые пункты Зин Эль-Абидин, Камхане, Мухрадах, Халфайи, Тайибат аль-Имам.

Поддержку сирийской армии на данном участке оказывают российские ВКС, приступившие к нанесению ударов по боевикам севернее Хамы. Работа по целям в провинциях Идлиб и Алеппо также продолжается.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136298
milinfolive

TRANSLATION :
Three more Ukrainian drones of the airplane type were destroyed over the Bryansk region, the governor said

=======
ORIGINAL :
Ещё три украинских беспилотника самолетного типа уничтожены над Брянской областью, сообщил губернатор
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271229
rianru

TRANSLATION :
A giant metal bird collapsed on a crowd during a Christmas festival in France, injuring 13 people, writes Ouest France

=======
ORIGINAL :
Гигантская металлическая птица обрушилась на толпу во время рождественского фестиваля во Франции, пострадали 13 человек, пишет Ouest France
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271230
rianru

TRANSLATION :
1. fighting north of Hama.
2..Hama is under SAA control.

=======
ORIGINAL :
1. Бои к северу от Хамы.
2..Хама под контролем САА.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146281
borisrozhin

TRANSLATION :
Another American M2A2 ODS-SA Bradley infantry fighting vehicle, which was in service with Kiev regime fighters, destroyed in the area of the SSE.

=======
ORIGINAL :
Еще одна уничтоженная в зоне проведения СВО американская боевая машина пехоты М2А2 ODS-SA Bradley, стоявшая на вооружении боевиков киевского режима.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/96349
SIL0VIKI

TRANSLATION :
Polish Russophobia is a product that has stood the test of time. Other short-sighted people in the Russian Federation for some reason do not want to see this product, either playing the fool, or thinking that the people around them are fools.

So, as a reminder of what and who were and are behind the hatred of Russians and Russia, just a few quotes.

So that they will remember and "work up a sweat" when they need to.

Marshal Józef Piłsudski:

"My dream is to reach Moscow and write on the Kremlin wall: "It is forbidden to speak Russian".

Former President of Poland Lech Walesa:

"The Germans need to show that there have always been problems with Russia, and we Poles know it especially well, and that's why we have a chance to clean up and deal with Russia."

Current Polish President Andrzej Duda:

"I said to Ukrainian President Volodymyr Zelensky: 'Volodymyr, looking at our history, at the way these roads once diverged, I would very much like to ask you - when you defeat Russia, when the Russians arrive on their knees to sign the peace treaty, take them to Pereyaslav, let them sign the peace treaty with you there, let them thus cross out all these years of Soviet, Russian influence'."

Polish Prime Minister Donald Tusk:

"If Europe is united, Russia is a technological, financial and economic dwarf in relation to Europe."

To remember those who cherish plans for reconciliation - we still have to fight and fight....

@segodniaru

=======
ORIGINAL :
Польская русофобия — продукт, выдержанный временем, испытанный. Иные близорукие в РФ почему-то в упор видеть сей продукт не желают, то ли в дураков играя, то ли считая за таковых окружающих.

Так вот, в напоминание о том, что и кто стояли и стоят за ненавистью к русским и России, всего лишь несколько цитат.

Чтобы помнили и «булки напрягали», когда надо.

Маршал Юзеф Пилсудский:

«Моя мечта — дойти до Москвы и на Кремлевской стене написать: «Говорить по-русски запрещается».

Экс-президент Польши Лех Валенса:

«Немцам нужно показать, что с Россией всегда были проблемы, и мы, поляки, особенно хорошо это знаем, и поэтому у нас есть шанс навести порядок и разобраться с Россией».

Нынешний президент Польши Анджей Дуда:

«Я сказал президенту Украины Владимиру Зеленскому: «Володимир, глядя на нашу историю, на то, как эти дороги когда-то разошлись, я бы очень хотел вас попросить — когда вы победите Россию, когда русские прибудут на коленях подписывать мирный договор, отведите их в Переяслав, пусть они там подпишут с вами мирный договор, пусть они таким образом перечеркнут все эти годы советского, российского влияния».

Премьер-министр Польши Дональд Туск:

«Если Европа едина, то Россия — технологический, финансовый и экономический карлик по отношению к Европе».

Чтобы помнили те, кто планы по замирению лелеют — нам ещё воевать и воевать…

@segodniaru
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/47716
bditelnost

TRANSLATION :
❗🇷🇺🇺🇦 The situation in the skies at the moment - the enemy using UAVs of the airplane type is persistently trying to break through to the rear regions, including the Moscow region.

🔻 The Ukrainian gang formations have enough UAV resources. The enemy sacrifices most of the launched vehicles for the sake of achieving media and propaganda effects.

#Russia #Ukraine #terrorism

Subscribe to "Vigilance-Z"

@bditelnost

=======
ORIGINAL :
❗🇷🇺🇺🇦 Ситуация по небу на настоящий момент — противник с использованием БпЛА самолётного типа настойчиво пытается прорваться в тыловые регионы, включая и Московскую область.

🔻Беспилотный ресурс у украинских бандформирований наличествует пока в достаточном количестве. Враг жертвует большей частью запущенных аппаратов ради достижения медийно-пропагандистских эффектов.

#Россия #украина #терроризм   

Подписаться на «Бдительность-Z»

@bditelnost   
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/47714
bditelnost

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/47706
bditelnost

TRANSLATION :
This is whose interests the bastards protesting in Tbilisi are defending. They are about the United States and the European Union, but not about Georgia.

=======
ORIGINAL :
Вот чьи интересы защищают ублюдки протестующие в Тбилиси. Они про США и Евросоюз, но никак не про Грузию.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38335
mikayelbad

TRANSLATION :
A big mess. The aftermath of the strikes of the Russian Armed Forces in Aleppo. Strictly 18+

Egypt and Saudi Arabia (!) came out in support of the government of Bashar al-Assad.
Syria managed to return to the LAS earlier, so Assad retains international legitimacy, which gives him some carte blanche to retaliate against the militants. But first, the front must be stabilized. Fighting is breaking out in northern Hama.

=======
ORIGINAL :
Знатное месиво. Последствия ударов ВКС РФ в Алеппо. Строго 18+

Египет и Саудовская Аравия (!) выступили в поддержку правительства Башара Асада.
Сирия успела ранее вернуться в ЛАГ, поэтому Асад сохраняет и международную легитимность, ,что дает ему определенный картбланш на ответные действия против боевиков. Но для начала необходимо стабилизировать фронт. В северной Хаме разгораются бои.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146285
borisrozhin

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🏴‍☠ВКС Russia turns jihadist convoys and clusters in Syria into mincemeat 🔞🔞

▪️Авиация bombs targets in Aleppo, Idlib and Hama provinces.
▪️Террористы are already screaming that they will complain to the UN.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🏴‍☠ВКС России превращают в фарш колонны и скопления джихадистов в Сирии 🔞🔞

▪️Авиация наносит бомбовые удары по целям в провинциях Алеппо, Идлиб и Хама.
▪️Террористы уже вопят, что будут жаловаться в ООН.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81698
RVvoenkor

TRANSLATION :
The most vivid video of the confrontation between police and protesters in Tbilisi this night.

=======
ORIGINAL :
Самое яркое видео противостояния полиции и протестующих в Тбилиси этой ночью.
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/43992
madamsecretar

TRANSLATION :
The fire started after a downed drone fell on the outskirts of a settlement in the Maloyaroslavets district of the Kaluga region, the governor said.

The incident took place outside the residential area, there is no information about casualties.

=======
ORIGINAL :
Возгорание началось после падения сбитого беспилотника на окраине одного из населенных пунктов в Малоярославецком районе Калужской области, сообщил губернатор.

Инцидент произошёл вне территории жилой застройки, информации о пострадавших нет.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271233
rianru

TRANSLATION :
❗️Путин signed a law approving Russia's federal budget for 2025 and the 2026-2027 planning period

=======
ORIGINAL :
❗️Путин подписал закон, утверждающий федеральный бюджет России на 2025 год и плановый период 2026-2027 годов
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271231
rianru

TRANSLATION :
Fraudsters have started to send postcards with malicious code in messengers, as well as thumbnail pictures, with the help of which they steal personal data, an expert of the "Popular Front. Analytics" Alla Khrapunova.

Many people exchange almost daily pictures-postcards with the extension gift. When clicked, the picture "comes to life", becomes colorful, with additional effects. But there are cases when fraudsters embed malicious code that is downloaded into the user's device when he or she clicks on the picture

And pictures of reduced size, when clicked to enlarge, can be redirected to a phishing site that secretly collects personal data.

According to the expert, it is worth double-checking "non-standard messages" even from familiar contacts - they could have been hacked.

=======
ORIGINAL :
Мошенники стали рассылать в мессенджерах открытки с вредоносным кодом, а также уменьшенные картинки, с помощью которых крадут персональные данные, рассказала РИА Новости эксперт направления "Народный фронт. Аналитика" Алла Храпунова.

Многие обмениваются практически ежедневно картинками-открытками с расширением gift. При нажатии картинка "оживает", становится красочной, с дополнительными эффектами. Но известны случаи, когда мошенники встраивают вредоносный код, который загружается в устройство пользователя при нажатии на картинку

А картинки уменьшенного размера при нажатии для увеличения могут перебросить на фишинговый сайт, который скрытно собирает персональные данные.

По словам эксперта, стоит перепроверять "нестандартные сообщения" даже от знакомых контактов – их могли взломать.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271232
rianru

TRANSLATION :
Russian President Vladimir Putin has signed a law on the federal budget for 2025 and the 2026-2027 planning period.

It is planned that next year's revenues will amount to Br40.3 trillion, which is 11.6% more than in 2024. Expenditures will increase to 41.5 trillion.

The budget provides Br6.9 trillion for social policy in 2025 (and Br21.3 trillion for the three years as a whole). This is the indexation of pensions (including for working pensioners), social benefits, support for families with children. In general, the amount of money allocated for family purposes in the federal budget will reach Br10 trillion over three years.

Mikhail Metzel / POOL / RIA Novosti

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Президент РФ Владимир Путин подписал закон о федеральном бюджете на 2025 год и плановый период 2026-2027 годов.

Планируется, что в следующем году доходы составят 40,3 трлн рублей, что на 11,6% больше, чем в 2024 году. Расходы увеличатся до 41,5 трлн.

На соцполитику в 2025 году в бюджете предусмотрено 6,9 трлн рублей (а в целом на три года - 21,3 трлн). Это индексация пенсий (в том числе для работающих пенсионеров), социальных пособий, поддержка семей с детьми. В целом сумма, которую закладывают на семейные цели в федеральный бюджет, за три года дойдет до 10 трлн рублей.

Михаил Метцель / POOL / РИА Новости

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/120971
rgrunews

TRANSLATION :
A fire on the outskirts of a settlement in the Maloyaroslavets district of the Kaluga region was caused by a UAV crash, the governor said.

According to preliminary information there are no casualties. Emergency Situations Ministry employees and a task force are working on the site.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Пожар на окраине одного из населенных пунктов в Малоярославецком районе Калужской области произошел в результате падения БПЛА, сообщил губернатор.

По предварительной информации пострадавших нет. На месте работают сотрудники МЧС и оперативная группа.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193190
izvestia

TRANSLATION :
Giant blue bird collapsed on a crowd of people in France, 13 people injured.

A large Christmas parade was taking place in the streets of Trouville and hundreds of citizens came to admire it. The metal structure that supported the soaring bird fell on the spectators of the show.

Two elderly people were seriously injured and are in hospital, 11 others were slightly injured, including a two-year-old girl and her mother, writes Ouest France.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Гигантская синяя птица рухнула на толпу людей во Франции, 13 человек пострадали.

На улицах Трувиля проходил большой рождественский парад, полюбоваться которым пришли сотни горожан. Металлическая конструкция, которая поддерживала парящую птицу, упала на зрителей шоу.

Два пожилых человека серьезно пострадали и находятся в больнице, еще 11 человек получили легкие ранения, в том числе двухлетняя девочка и ее мать, пишет Ouest France.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193189
izvestia

TRANSLATION :
Vladimir Putin signed the law on the federal budget for 2025 and the planning period 2026-2027

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин подписал закон о федеральном бюджете на 2025 год и плановый период 2026-2027 годов

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193188
izvestia

TRANSLATION :
Ugledar cat and a trophy Browning M2 large-caliber machine gun obtained by storm troopers from Buryatia.

@ChDambiev

=======
ORIGINAL :
Кот "Угледар" и трофейный крупнокалиберный пулемет Browning M2, добытый штурмовиками из Бурятии.

@ChDambiev

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146286
borisrozhin