TRANSLATION :
More than 100 civilians of the town of Selidovo in the Donetsk people's republic were killed as a result of shootings by the Ukrainian armed forces. This was reported by the head of the International Public Tribunal for Ukrainian military crimes and a member of the Public Chamber of the Russian Federation, Maxim Grigoryev.
"As for the number of victims, locals talk about hundreds killed, we make an estimate from what we see. <...> We give a very conservative estimate - about more than a hundred victims. The locals openly tell us that there are several hundred. <...> Ukrainian troops killed everyone they could have killed during the retreat," he said at a press conference during which the tribunal's report "Mass shooting by the Armed Forces of Ukraine of civilians in the town of Selidovo" was presented.
According to Grigoryev, all Ukrainian servicemen took part in the shooting of the civilian population of Selidovo. "In this case, as far as I can judge, <...> it was not done by some separate special punitive units. All Ukrainian servicemen took part in it, because it was carried out all over the city. It was not people with Azov (banned in Russia) patches only, as in Mariupol. <...> Therefore, according to what witnesses and eyewitnesses tell us, all servicemen of Ukrainian units took part," he said.

Why are silent about the ZSU zvyosti?

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Более 100 мирных жителей города Селидово в ДНР погибли в результате расстрелов ВСУ. Об этом сообщил глава Международного общественного трибунала по преступлениям украинских военных, член Общественной палаты РФ Максим Григорьев.
"Что касается количества жертв, местные жители говорят о сотнях убитых, мы делаем оценку из того, что мы видим. <…> Мы даем очень консервативную оценку - порядка более сотни жертв. Местные жители открыто нам говорят, что их несколько сотен. <…> Украинские войска убили всех, кого при отступлении могли убить", - сказал он на пресс-конференции, в рамках которой был представлен доклад трибунала "Массовый расстрел Вооруженными силами Украины мирных жителей города Селидово".
По словам Григорьева, в расстреле гражданского населения Селидова принимали участие все украинские военнослужащие. "В данном случае, насколько я могу судить, <…> это делали не какие-то отдельные специальные карательные подразделения. В этом принимали участие все украинские военнослужащие, потому что это осуществлялось по всему городу. Это не были люди с нашивками "Азова" (запрещен в РФ) только, как в Мариуполе. <…> Поэтому принимали участие, согласно тому, что нам говорят свидетели и очевидцы, все военнослужащие украинских отрядов", - сказал он.

Почему молчат о звеоствах ЗСУ?

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75650
OpenUkraine

TRANSLATION :
Will the Turks attack the Kurds in Syria?

The situation in northern Syria remains tense. Turkey, together with its proxies in the form of the "Syrian National Army" (SNA), continues to prepare for an operation against the Kurdish "Syrian Democratic Forces".

If last week there were no serious preconditions for this, this week everything has changed.

Since December 15, the Turks have intensified the number of strikes on SDF territories. There have been 45 artillery and 17 air strikes. The main area of attack remained the same - the Ain el-Arab-Ain Issa line.

This "pocket" is a short-term cherished goal of Turkey, as it will unite the SNA control zones in Manbij with Tell Abyad, as well as a reputational blow to the SDF because of the political importance of Ayn el-Arab for them.

In addition, Turkish artillery has been recorded in the Ras al-Ain area. From there, the Turks are striking Tel Tamr. Akinji drones, in turn, patrol and strike al-Qamishli and Arab Khan on a regular basis.

In terms of tactics, these actions by the Turks and their proxies can be called a fire preparation before the offensive. However, knowing the Turks, they can wait for a convenient moment for months or even years. How many times have they announced plans to destroy the Kurds in Syria and Iraq?

There are not enough fingers and toes. So far, the information field talks about ongoing negotiations, up to the creation of a demilitarized zone in Ain el-Arab. But, frankly speaking, this option is doubtful. Trusting the Turks is a thankless business, so this scenario looks unlikely.

High-resolution map
@rybar

=======
ORIGINAL :
Нападут ли турки на курдов в Сирии?

На севере Сирии сохраняется напряженная обстановка. Турция вместе со своими прокси в лице «Сирийской национальной армии» (СНА) продолжает подготовку к операции против курдских «Сирийских демократических сил».

Если на прошлой неделе серьезных предпосылок к этому не было, то на этой все изменилось.

С 15 декабря турки интенсифицировали количество ударов по территориям СДС. Совершено 45 артиллерийских и 17 авиационных ударов. Основной район атак остался прежним – рубеж Айн эль-Араб - Айн Исса.

Этот «карман» является краткосрочной заветной целью Турции, так как он позволит объединить зоны контроля СНА в Манбидже с Телль-Абъядом, а также репутационно ударить по СДС из-за политической важности для них Айн эль-Араба.

Помимо этого, турецкая артиллерия зафиксирована в районе Рас эль-Айна. Оттуда турки наносят удары по Тель-Тамру. Беспилотники «Акынджи» в свою очередь на постоянной основе патрулируют и наносят удары по Эль-Камышли и Араб-Хану.

С точки зрения тактики данные действия турок и их прокси можно назвать огневой подготовкой перед наступлением. Однако, зная турок, они могут выжидать удобного момента месяцами или даже годами. Сколько раз они заявляли о планах уничтожить курдов в Сирии и Ираке?

Не хватит пальцев на руках и ногах. Пока в информационном поле говорят о проходящих переговорах, вплоть до создания демилитаризованной зоны в Айн эль-Арабе. Но, честно говоря, этот вариант сомнителен. Доверять туркам – дело неблагодарное, поэтому такой сценария выглядит маловероятным.

Карта в высоком разрешении
@rybar

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148602
borisrozhin

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/48774
bditelnost

TRANSLATION :
❗🇷🇺🇺🇦 The UAV alert declared for the north of Crimea and Krasnodar Krai, declared by a number of our serious monitoring resources, was well warranted - constant vigilance is necessary.

▪️По our information over the mentioned regions there were overflights of Ukrainian reconnaissance drones (in Krasnodar region flew, in particular, to Primorsko-Akhtarsk), which did not pose a danger of strikes at the moment, but indicates the preparation of massive attacks in the Azov region within the next 48 hours.

▪️Наши sources working in the enemy's territory also confirm all of the above. The enemy will attack - and attack more and more fiercely.

🔻 One more thing. Tearful humanistic reveries about "our people who will see" should be put aside long ago. They won't see, they won't come to their senses. They can't be fixed - they must be destroyed before they destroy us.

#Russia #Ukraine #terrorism

Subscribe to Vigilance-Z

@bditelnost

=======
ORIGINAL :
❗🇷🇺🇺🇦 Опасность по БпЛА, объявленная для севера Крыма и Краснодарского края, объявленная рядом наших серьёзных мониторинговых ресурсов была вполне обусловлена — постоянная бдительность необходима.

▪️По нашей информации над означенными регионами имели место пролёты украинских разведывательных беспилотников ( в Краснодарском крае долетел, в частности, до Приморско-Ахтарска ), что не несло опасности ударов в данный момент, но свидетельствует о подготовке массированных атак в приазовском регионе в течение ближайших 48 часов.

▪️Наши источники, работающие на территории противника, также подтверждают всё вышеизложенное. Враг будет атаковать — и атаковать всё более ожесточённо.

🔻И ещё. Слезливые гуманистические грёзы о «наших людях, которые прозреют» давно пора отбросить в сторону. Не прозреют, не образумятся. Их не исправить — их необходимо уничтожить, пока они не уничтожили нас.

#Россия #украина #терроризм    

Подписаться на «Бдительность-Z»

@bditelnost   
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/48784
bditelnost

TRANSLATION :
American entrepreneur Ilon Musk insulted German Chancellor Olaf Scholz after the terrorist attack in Magdeburg, Germany, and called on him to resign immediately.

"Scholz should resign immediately. Incompetent fool," the businessman wrote in the social network X (former Twitter, blocked in Russia) in response to the publication of one of the users about the chancellor's reaction to the incident.

Recall, commenting on the incident, Scholz said that the messages from Magdeburg "suggest bad thoughts".

Photo: REUTERS

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Американский предприниматель Илон Маск после теракта в немецком Магдебурге оскорбил канцлера ФРГ Олафа Шольца и призвал его немедленно уйти в отставку.

"Шольцу следует немедленно подать в отставку. Некомпетентный дурак", - написал бизнесмен в соцсети X (бывший Twitter, заблокирован в РФ) в ответ на публикацию одного из пользователей о реакции канцлера на случившееся.

Напомним, комментируя инцидент, Шольц заявил, что сообщения из Магдебурга "наводят на скверные мысли".

Фото: REUTERS

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122638
rgrunews

TRANSLATION :
The story "White Nights" by Dostoevsky became popular in the West thanks to a trend on social media.

The work has become the fourth best-selling piece of translated literature in the UK. The surge in popularity occurred in the last two years, according to The Guardian.

Numerous reviews, quotes and photos of the book against the background of a cup of coffee can be found on social networks. The publication also found playlists of "White Nights" with music by Tchaikovsky and Shostakovich on Spotify.

The reason for its popularity is the book's small volume and dramatic love story.

"Everyone wants to fall in love up to their ears. Then they read Dostoevsky's White Nights," writes one social media user.

📸: TikTok

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Повесть "Белые Ночи" Достоевского стала популярна на Западе благодаря тренду в соцсетях.

Произведение стало четвертым по продаваемости среди переводной литературы в Великобритании. Всплеск популярности произошел в последние два года, утверждает The Guardian.

В соцсетях можно найти многочисленные рецензии, цитаты и фото книги на фоне чашки кофе. Издание также обнаружило в Spotify плейлисты "Белых Ночей" с музыкой Чайковского и Шостаковича.

Причина популярности — небольшой объем книги и драматическая история любви.

"Все хотят влюбиться по уши. Потом они читают "Белые ночи" Достоевского", — пишет один из пользователей соцсетей.

📸: TikTok

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195176
izvestia

TRANSLATION :
A man has driven a car into a crowd of people at a Christmas fair in the German city of Magdeburg, killing at least two people.

What is known about the incident by this hour:

❤️70 people have been hurt, including 15 seriously injured;

❤️ A small child is among the dead;

❤️В the perpetrator's car is suspected to contain an explosive device, the area has been cordoned off;

❤️Посольство Russian Federation in Germany is clarifying information about the presence of Russians among the injured. According to preliminary information, there is a high probability that this was a terrorist attack;

❤️Задержанный in Magdeburg, tentatively a 50-year-old from Saudi Arabia;

❤️Олаф Scholz and Interior Minister Nancy Fraser will arrive in Magdeburg today, writes Bild.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Мужчина наехал за рулем автомобиля на толпу людей на рождественской ярмарке в немецком Магдебурге, погибли как минимум два человека.

Что известно об инциденте к этому часу:

❤️70 человек пострадали, среди которых 15 тяжело раненых;

❤️ Среди погибших есть маленький ребенок;

❤️В автомобиле преступника, предположительно, находится взрывное устройство, территория оцеплена;

❤️Посольство РФ в Германии уточняет информацию о наличии среди пострадавших россиян. По предварительным данным, есть высокая вероятность, что это был теракт;

❤️Задержанный в Магдебурге, предварительно — 50-летний выходец из Саудовской Аравии;

❤️Олаф Шольц и глава МВД Нэнси Фрейзер сегодня прибудут в Магдебург, пишет Bild.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195175
izvestia

TRANSLATION :
The terrorist attack against General Kirillov may hinder the settlement in Ukraine, Hungarian Foreign Minister Szijjártó told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Теракт против генерала Кириллова может помешать урегулированию на Украине, сообщил РИА Новости глава МИД Венгрии Сийярто
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274012
rianru

TRANSLATION :
The fire in the college building in Rylsk was localized on 1.5 thousand square meters, said Alexander Khinshtein, acting governor of Kursk Region

=======
ORIGINAL :
Пожар в здании колледжа в Рыльске был локализован на 1,5 тыс кв. метров, сообщил врио губернатора Курской области Александр Хинштейн
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274011
rianru

TRANSLATION :
Images of UAV operators' combat work on destroying the enemy's manpower in the Zaporizhzhya direction

@zafroht

=======
ORIGINAL :
Кадры боевой работы операторов БПЛА  по уничтожению живой силы противника на Запорожском направлении

@zafroht

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148603
borisrozhin

TRANSLATION :
The information was not confirmed. TelegramPriZrak Novorossiya Several missiles hit the children's hospital in Rylsk, there are no words to describe what the guys who were evacuating there saw....

=======
ORIGINAL :
Информация не подтвердилась. TelegramПриZрак Новороссии Несколько ракет точечно поразили детскую больницу Рыльска, нет слов чтобы описать, что видели парни кто там был на эвакуации…

=======
SOURCE :
https://t.me/ghostofnovorossia/29116
ghostofnovorossia

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/ghostofnovorossia/29107
ghostofnovorossia

TRANSLATION :
Dolphins avoid oil slicks, but the consequences after fuel oil enters the Black Sea may be delayed - if toxic substances accumulate in large quantities in the animals' bodies, there is a risk of an outbreak of infectious disease.

This was reported to RIA Novosti by the director of the Scientific-Ecological Center for the rescue of dolphins "Delpha" Tatyana Belei.

Most often dolphins have delayed effects. First of all, birds, phyto and zooplankton, fish suffer noticeably, but further down the food chain toxicants are transferred to dolphins. If this happens in large quantities, they accumulate, and then the dolphins' immunity decreases.

=======
ORIGINAL :
Дельфины избегают нефтяных пятен, однако последствия после попадания мазута в Черное море могут быть отложенными – если токсичные вещества накопятся в организмах животных в большом количестве, есть риск вспышки инфекционного заболевания.

Об этом РИА Новости сообщила директор Научно-экологического центра спасения дельфинов "Дельфа" Татьяна Белей.

Чаще всего у дельфинов бывают отложенные последствия. В первую очередь заметно страдают птицы, фито и зоопланктон, рыбы, но дальше по пищевой цепи токсиканты передаются и дельфинам. Если это происходит в большом количестве, они накапливаются, и тогда у дельфинов снижается иммунитет.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274013
rianru

TRANSLATION :
The layout of the Rabochiy Gorodok microdistrict in Bishkek was clearly inspired by Ebenezer Howard's idea of "garden cities of the future" from 1898.

=======
ORIGINAL :
Планировка микрорайона «Рабочий городок» в Бишкеке явно вдохновлялась идеей «городов-садов будущего» Эбенизера Говарда от 1898 года.
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/14935
chesnokmedia

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/48775
bditelnost

TRANSLATION :
The 5th separate tank brigade of the AFU has been reorganized into a heavy mechanized brigade, according to the recruitment website LobbyX.

In addition to the 5th brigade, the 17th and 117th brigades also have the status of heavy mechanized brigades.

The brigade is composed of two tank battalions with Leopard 1A5DK tanks equipped with Contact-1 dynamic protection units and two mechanized battalions. The brigade's units are currently operating in the Pokrovsky direction.

Military Informer

=======
ORIGINAL :
5-я отдельная танковая бригада ВСУ переформирована в тяжёлую механизированную бригаду, согласно данным рекрутингового сайта LobbyX.

Помимо 5-й бригады статус тяжёлой механизированной имеют также 17-я и 117-я бригады.

Основу бригады составляют два танковых батальона с танками Leopard 1A5DK, обвешенными блоками динамической защиты «Контакт-1», и два механизированных батальона. Подразделения бригады в настоящий момент действуют на Покровском направлении.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138125
milinfolive

TRANSLATION :
The Russian embassy in Germany is investigating whether any Russian citizens are among the victims of a hit-and-run accident in Magdeburg.

"The Russian Embassy in Germany is in close contact with German law enforcement agencies to clarify information about the presence of Russian citizens among the victims," TASS quoted the agency as saying.

The diplomatic mission specified that a consular assistance hotline was immediately opened after the accident.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Российское посольство в Германии выясняет, есть ли среди пострадавших от наезда автомобиля в Магдебурге граждане РФ.

"Посольство России в ФРГ в тесном контакте с германскими правоохранительными органами уточняет информацию о наличии среди пострадавших российских граждан", - цитирует ТАСС сообщение ведомства.

В диппредставительстве уточнили, что после ЧП сразу была открыта горячая линия консульской помощи.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122639
rgrunews

TRANSLATION :
"The terrorist attack in Magdeburg has sown panic throughout Germany": Christmas fairs were preemptively closed in Erfurt and Brandenburg after the incident in Magdeburg. This was reported by Izvestia correspondent Margarita Kostiv.

The suspect has been detained, and at the moment the authorities are assuming that the attacker acted alone. Police did not find any explosives in the perpetrator's car, Bild writes.

The man is believed to be a psychiatric specialist from Saudi Arabia. Der Spiegel notes that the arrested man's name is Taleb A., he arrived in Germany in 2006, and ten years later received refugee status.

The Saudi Foreign Ministry said it condemned the incident in Magdeburg. The prime ministers of Norway, Denmark and Sweden also expressed condolences to Germany over the incident.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
"Теракт в Магдебурге посеял панику по всей Германии": рождественские ярмарки превентивно закрылись в Эрфурте и Бранденбурге после происшествия в Магдебурге. Об этом рассказала корреспондент "Известий" Маргарита Костив.

Подозреваемый задержан, и в данный момент власти исходят из того, что злоумышленник действовал в одиночку. Полиция не обнаружила взрывчатки в авто преступника, пишет Bild.

Мужчина, предположительно, специалист в области психиатрии из Саудовской Аравии. Der Spiegel отмечает, что арестованного зовут Талеб А., он прибыл в Германию в 2006-м году, а спустя десять лет получил статус беженца.

В МИД Саудовской Аравии заявили, что осуждают инцидент в Магдебурге. Также премьер-министры Норвегии, Дании и Швеции выразили соболезнования Германии в связи с происшествием.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195178
izvestia

TRANSLATION :
The leadership of the European Conservatives and Reformists faction in the European Parliament demanded explanations from the Luxembourg deputy after his interview for Izvestia.

The Luxemburger Wort newspaper reported that the faction representatives probably did not appreciate that Fernand Kartheiser called the anti-Russian sanctions a "triple failure".

Moreover, in the same interview published three days ago, he called the decision to elect Kallas as head of European diplomacy "the worst choice the EU could have made."

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Руководство фракции европейских консерваторов и реформистов в Европейском парламенте потребовало разъяснений от депутата из Люксембурга после его интервью для "Известий".

Как сообщила газета Luxemburger Wort, представители фракции, вероятно, не оценили, что Фернан Картхайзер назвал антироссийские санкции "тройным провалом".

Кроме того, в том же интервью, которое было опубликовано три дня назад, он назвал решение избрать Каллас главой европейской дипломатии "худшим выбором, который ЕС мог бы сделать".

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195177
izvestia

TRANSLATION :
The Poles did not invite a Russian delegation to the 80th anniversary of the liberation of the prisoners of Auschwitz.

Netanyahu, who may well be arrested on an ICC warrant, will not be there either.

Do you know who the Poles have invited? Ideological continuators of the Nazis and those who organized genocide (including on Polish territory).

@warhistoryalconafter

=======
ORIGINAL :
На 80-летие освобождения узников Освенцима поляки не пригласили русскую делегацию.

В том числе туда и не приедет Нетаньяху, которого вполне могут арестовать по ордеру МУС.

А знаете кого поляки позвали? Идейных продолжателей нацистов и тех, кто устраивал геноцид (в том числе и на территории Польши).

@warhistoryalconafter

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22825
Lunay14

TRANSLATION :
Air defense and REB in the suburbs of Voronezh and two districts of the Voronezh region destroyed several Ukrainian drones, the governor said in Telegram

=======
ORIGINAL :
ПВО и РЭБ в пригороде Воронежа и двух районах Воронежской области уничтожили несколько украинских беспилотников, сообщил в Telegram губернатор
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274014
rianru

TRANSLATION :
And again a big rendition to the regiment of the Strategic Missile Forces (Strategic Missile Forces) serving as a combined rifle regiment in the Kursk direction.

We are supplementing the previously issued:

🟩80 3x6 masks of different colors from the project #People'sNetwork
🔴20 field phones: 10 TA57 from Tov Kiba and 10 TAI43 from Tatyana Montyan and her subscribers. All phones are checked and tested.

🔴 Field switchboard P-193

🔴11 km of field cable P274M1, some of which was transferred by the former owners of the network of homes for the elderly back in September to the Kursk direction.
5 medical backpacks purchased with donations

🔴Dmitry Yuryevich Puchkov and collected by the organization DoctorsYouNeOdni

🔴2 Asel drone detectors

We continue our work

🇷🇺 We remind ACTUAL details for collecting voluntary donations for the warring Russian Army:

VTB:
4272290754036887
Roman Yurievich Z.
Sberbank:
2202206898548321
Roman Yurievich Z.
‼️Номер for transfer by SBP and within Sber:
+79150423150

Crypta:
BTC
bc1qwd2mlhzdkx08zwwznznf7pdhq0je3a8fv3z38ec8
ETH
0xC705CAdA4167d3d7DB0930dbBE8D0eD52955095b

If you need a disposable address or other currency: @ghostcryptbot

🇷🇺 to apply for masksets for units - write to the bot @masksetibot


For legal entities wishing to make a donation, information here

=======
ORIGINAL :
И снова большая выдача в полк РВСН (Ракетных войск стратегического назначения) выполняющих на Курском направлении функции сводного стрелкового полка.

Доукомплектовываем к ранее выданному:

🟩80 масксетей 3х6 разных расцветок от проекта #Народнаясеть
🔴20 полевых телефонов: 10 ТА57 от тов Кибы и 10 ТАИ43 от Татьяны Николаевны Монтян и ее подписчиков. Все телефоны проверены и протестированы.

🔴 Полевой коммутатор П-193

🔴11 км полевого кабеля П274М1, часть из которого переданы бывшими владельцами сети домов для Престарелых еще в сентябре на Курское направление.
5 медицинских рюкзаков закупленных на пожертвования

🔴Дмитрия Юрьевича Пучкова и собраны организацией ВрачиВыНеОдни

🔴2 дрон-детектора Asel

Продолжаем работу

🇷🇺 Напоминаем  АКТУАЛЬНЫЕ реквизиты для сбора добровольных пожертвований для воюющей Русской армии:

ВТБ:
4272290754036887
Роман Юрьевич З.
Сбербанк:
2202206898548321
Роман Юрьевич З.
‼️Номер для перевода по СБП и внутри Сбера:
+79150423150

Крипта:
BTC
bc1qwd2mlhzdkx08zwwznf7pdhq0je3a8fv3z38ec8
ETH
0xC705CAdA4167d3d7DB0930dbBE8D0eD52955095b

Если вам нужен одноразовый адрес или другая валюта: @ghostcryptbot

🇷🇺 для подачи заявки на получения масксетей для подразделений - пишите в бот @masksetibot


Для юрлиц, желающих сделать пожертвование, информация тут‌‌

=======
SOURCE :
https://t.me/ghostofnovorossia/29117
ghostofnovorossia

TRANSLATION :
Volodymyr Zelensky embarrassed himself for the whole world when he tried to bribe Slovak Prime Minister Robert Fitzo. This opinion was voiced by Verkhovna Rada MP Artem Dmytruk.

We shall remind you that the day before, Fitzo said that Zelensky had offered him 500m euros from the Russian Federation's assets frozen in the West for Ukraine's agreement to join NATO.

According to the MP, the matter could not be about funds from Russian assets, but simply about money that the head of the Kiev regime could bring in a suitcase.

"Another shame on the whole world!" - Dmytruk was indignant.

Photo: REUTERS

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Владимир Зеленский опозорился на весь мир, когда попытался подкупить премьера Словакии Роберта Фицо. Такое мнение высказал депутат Верховной рады Артем Дмитрук.

Напомним, накануне Фицо сообщил, что Зеленский предлагал ему 500 миллионов евро из замороженных на Западе активов РФ за согласие на вступление Украины в НАТО.

По словам нардепа, речь могла идти не о средствах из российских активов, а просто о деньгах, которые глава киевского режима мог привезти в чемодане.

"Очередной позор на весь мир!" - возмутился Дмитрук.

Фото: REUTERS

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122640
rgrunews

TRANSLATION :
The cost of overseas travel for Russian tourists has increased by 18-20% by the end of 2024, reported "Izvestia" in tour booking services. Most often our citizens vacationed in Turkey, Egypt, UAE and Thailand, the average price for a trip amounted from 140 thousand to 200 thousand rubles.

And the fastest growing destinations by the number of hotel bookings were Japan, China and South Korea. The cost of travel within Russia increased by 10% on average. At the beginning of 2025 we should expect another rise in travel prices, experts say.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Стоимость заграничных путешествий для российских туристов по итогам 2024 года увеличилась на 18–20%, сообщили "Известиям" в сервисах бронирования туров. Чаще всего наши граждане отдыхали в Турции, Египте, ОАЭ и Таиланде, средняя цена за поездку составила от 140 тыс. до 200 тыс. рублей.

А самыми быстрорастущими по числу бронирований отелей направлениями стали Япония, Китай и Южная Корея. Стоимость поездок по России выросла в среднем на 10%. В начале 2025 года следует ожидать очередного роста цен на путешествия, отмечают эксперты.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195180
izvestia

TRANSLATION :
"I feel the pain of the children of Donbass, that's why I help them."

Twelve-year-old Syrian girl Iman Ali collects humanitarian aid for children from Donbass. The girl told Izvestia that she helps them because she was born in Syria during the period of hostilities and "understands the pain of these children."

"The Nazi terrorism that was in Donbass is now in Syria," Iman Ali added.

The young girl became famous in Russia when she started corresponding with Putin three years ago. Iman Ali hid her correspondence with the president after terrorists invaded her town.

Vitaliy Virich corresponded with the girl and learned her story, which he later asked journalists to circulate. After that, the Russian military evacuated Ali to Russia.

"Iman constantly shared that she was, then in Syria collecting humanitarian aid, then for the children of Donbass," Viric noted.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
"Я чувствую боль детей Донбасса, поэтому я им помогаю"

Двенадцатилетняя сирийка Иман Али собирает гуманитарную помощь для детей из Донбасса. Девочка рассказала "Известиям", что помогает им, так как родилась в Сирии в период военных действий и "понимает боль этих детей".

"Нацистский терроризм, который был в Донбассе, — сейчас в Сирии", — добавила Иман Али.

Юная девочка стала известна в России, когда начала вести переписку с Путиным три года назад. Иман Али прятала переписку с президентом после вторжения террористов в ее город.

Виталий Вирич переписывался с девочкой и узнал ее историю, которую позже попросил журналистов распространить. После этого российские военные эвакуировали Али в Россию.

"Иман постоянно делилась тем, что она, то в Сирии собирает гуманитарную помощь, то для детей Донбасса, — отметил Вирич.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195179
izvestia

TRANSLATION :
The Ukrainian armed forces provoked shelling of civilians in the villages of Uspenovka, Annivka and Vesely Hai in the Donetsk people's republic before the liberation of the settlements by Russian troops.

A refugee told RIA Novosti that.

=======
ORIGINAL :
ВСУ провоцировали обстрелы мирных жителей сёл Успеновка, Анновка и Весёлый Гай в ДНР до освобождения населённых пунктов российскими войсками.

Об этом РИА Новости рассказал беженец.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274015
rianru

TRANSLATION :
Khokhls are running out of pictures of food in the fridge. A woman with a gilidihi gindini is eating.

=======
ORIGINAL :
У хохлов заканчиваются фотографии еды в холодильнике. Вiт жiнка с гiлiдiхi гiндiни жрiт.

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/37392
panteripanteri

TRANSLATION :
A trophy Canadian armored vehicle "Rochelle Senator", Mikhailovka settlement, Donetsk region (RF), present day.

@ugoloksitha

=======
ORIGINAL :
Подбитый трофейный канадский бронеавтомобиль "Рошель Сенатор", н.п. Михайловка Донецкой области (РФ), наши дни.

@ugoloksitha

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148605
borisrozhin

TRANSLATION :
The units of the 155th Anna Kievsky UMBR of the AFU, which completed training in France last month, have been redeployed to the frontline section in the Pokrovskoye direction.

As Ukrainian MP Maryana Bezuglaya noted earlier, the brigade's units were separately attached to other formations on the front line.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Подразделения 155-й ОМБр им. Анны Киевской ВСУ, которая в прошлом месяце завершила подготовку во Франции, были переброшены на участок фронта на Покровском направлении.

Как ранее отмечала украинский народный депутат Марьяна Безуглая, подразделения бригады были по отдельности приданы другим соединениям на линии фронта.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138126
milinfolive

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/37384
panteripanteri

TRANSLATION :
Trump has told NATO members that he expects them to raise defense spending to 5% of GDP.

Hey, arm yourself.

=======
ORIGINAL :
Трамп сообщил членам НАТО, что ждёт от них повышения расходов на оборону до 5% от ВВП.

Слыш, вооружайся.

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/37393
panteripanteri

TRANSLATION :
The Houthis struck Tel Aviv with a ballistic missile. According to preliminary information, 18 people were injured.

Judging by the second video, the air defense system tried to intercept the missile, but was unsuccessful.

The missile was fired after the day before yesterday's Israeli Air Force airstrikes on Yemen's energy infrastructure, which, in turn, were in response to the launch of a ballistic missile by the Houthis.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Хуситы нанесли удар баллистической ракетой по Тель-Авиву. По предварительной информации, пострадали 18 человек.

Судя по второму видео, система ПВО пыталась перехватить ракету, но безуспешно.

Ракета выпущена после позавчерашних авиаударов израильских ВВС по энергетической инфраструктуре Йемена, которые, в свою очередь, были нанесены в ответ на запуск хуситами баллистической ракеты.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138130
milinfolive

TRANSLATION :
Biden said he has allocated up to $571 million in military aid to Taiwan from the U.S. stockpile of weapons and military equipment

=======
ORIGINAL :
Байден заявил, что выделил Тайваню до $571 млн на военную помощь из запасов оружия и военной техники США
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274016
rianru

TRANSLATION :
Interestingly, Mussolini denied the German Nazis' racial theory built on the superiority of the Nordic Nordics. Thus he joked:
"If this were true, the superior race would be the Laplanders, for they live the farthest north"

=======
ORIGINAL :
Интересно, что Муссолини отрицал расовую теорию германских нацистов, построенную на превосходстве северных нордидов. Так он шутил:
«Если бы это было правдой, высшей расой были бы лапландцы, ведь они живут севернее всех»
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22895
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
Ivan Ilyin was not a supporter of fascism, as the communists lie.

He appreciated only anti-Bolshevism in it, but he considered fascism unsuitable for Russia and the Russian people for three reasons:

Religionlessness, totalitarianism, and chauvinism instead of nationalism.

=======
ORIGINAL :
Иван Ильин не был сторонником фашизма, как лгут коммунисты.

В нем он ценил лишь антибольшевизм, но считал фашизм не пригодным для России и русского народа по трём причинам:

Безрелигиозность, тоталитаризм, шовинизм вместо национализма.
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22896
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
🎼🎻 Good and Cheerful 🤙🏻Джамба Brothers 🤙🏻🤝 Positive all day long! Happy hunting 💀✊🏻Высоких Victories!
In Unity is our strength!

Dobre rano
Good morning.
Guten Morgen.
Bonjour.
bom Dia.
Buongiorno.
Buenos días.

💀 @wagnergrouppmc ♠️

=======
ORIGINAL :
🎼🎻 Доброго и Бодрого 🤙🏻Джамба Братья 🤙🏻🤝 Позитива на весь день! Славной охоты 💀✊🏻Высоких Побед!
В Единстве наша сила!

Dobre rano
Good morning.
Guten Morgen.
Bonjour.
bom Dia.
Buongiorno.
Buenos días.

💀 @wagnergrouppmc ♠️

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/70068
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Rescuers have again started searching for the An-2 airplane, which disappeared on December 19 in Kamchatka Krai, reported the regional department of the Russian Emergencies Ministry.

Recall, yesterday due to weather conditions air search had to be suspended. The ground group remained about 55 kilometers to the alleged location of the aircraft. They will have to overcome them in difficult weather conditions.

"Also in readiness for departure from the villages of Milkovo and Ossory for weather conditions are two helicopters Mi-8", - added in the rescue Department.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Спасатели снова приступили к поискам самолета Ан-2, пропавшего 19 декабря в Камчатском крае, сообщили в региональном ГУ МЧС России.

Напомним, вчера из-за погодных условий воздушные поиски пришлось приостановить. Наземной группе оставалось примерно 55 километров до предполагаемого места нахождения самолета. Их придется преодолеть в тяжелых погодных условиях.

"Также в готовности к вылету из сел Мильково и Оссоры по погодным условиям находятся два вертолета Ми-8", - добавили в спасательном ведомстве.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122641
rgrunews

TRANSLATION :
The suspect in the 2016 hit-and-run in the German city of Magdeburg has been recognized as a refugee, the Süddeutsche Zeitung newspaper reported citing a source. According to the newspaper, he has been living in Germany since 2006 and works as a medical specialist in psychiatry and psychotherapy.

=======
ORIGINAL :
Подозреваемый в наезде на людей в немецком Магдебурге в 2016 году был признан беженцем, сообщает газета Süddeutsche Zeitung со ссылкой на источник. По данным газеты, он живет в Германии с 2006 года и работает медицинским специалистом в сфере психиатрии и психотерапии.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274018
rianru

TRANSLATION :
Pink Floyd founder Roger Waters in an interview with RIA Novosti expressed the opinion that the name of the missile "Nuts" may be related to the fact that it strikes the target with several munitions, as if showering it with a bunch of "nuts"

=======
ORIGINAL :
Основатель Pink Floyd Роджер Уотерс в интервью РИА Новости выразил мнение о том, что название ракеты "Орешник" может быть связано с тем, что она поражает цель несколькими боеприпасами, словно осыпая ее гроздью "орехов"
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274017
rianru

TRANSLATION :
🤓✍️🤓🤓🤓"He had no authority to sign that document."

Bulgarian Prime Minister Glavchev's refusal to sign the security agreement with Ukraine was commented on by Bulgarian MP Ivan Petkov to Izvestia.

According to him, the document contained many "striking things" - Bulgaria would have pledged to provide support in a crisis situation to the security and defense forces in Ukraine.

Petkov added that even right-wing parties that used to support Ukraine, perhaps because of the new US president-elect, said it was no longer worth supporting the Kiev regime.

Earlier, Bulgarian Prime Minister Dimitar Glavchev refused to sign a security agreement with Kiev. Initially, he was supposed to sign the document with Zelensky at the EU summit.

But after arriving in Brussels, the prime minister said that he needed a consultation with parliament. Glavchev cited the long term of the agreement - 10 years - as the reason for the discussion.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
🤓✍️🤓🤓"У него не было права подписывать этот документ"

Отказ премьер-министра технического правительства Болгарии Главчева подписывать соглашение по безопасности с Украиной прокомментировал "Известиям" депутат парламента Болгарии Иван Петков.

По его словам, в документе было много "поразительных вещей" — Болгария обязалась бы оказывать поддержку в кризисной ситуации силам безопасности и обороны на Украине.

Петков добавил, что даже правые партии, которые раньше поддерживали Украину, возможно, из-за нового избранного президента США, заявили, что больше не стоит поддерживать киевский режим.

Ранее премьер-министр Болгарии Димитар Главчев отказался подписывать соглашение с Киевом в сфере безопасности. Первоначально, он должен был подписать документ с Зеленским на саммите ЕС.

Но прибыв в Брюссель, премьер заявил, что ему нужна консультация с парламентом. Причиной обсуждения Главчев назвал продолжительный срок договора — 10 лет.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195182
izvestia

TRANSLATION :
The Donbass Dome defense system destroyed a Ukrainian UAV aimed at a facility of Donetsk's energy infrastructure.

An enemy airplane-type attack drone was intercepted in the Kuibyshev district. Explosive technicians of the Russian FSSB in the DNR neutralized the drone and eliminated the explosive device, the agency said.

No civilian casualties or damage to infrastructure was recorded.

🎥: FSS of Russia in the DNR

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Система защиты "Купол Донбасса" уничтожила украинский БПЛА, направленный на объект энергетической инфраструктуры Донецка.

Вражеский ударный беспилотник самолетного типа перехватили в Куйбышевском районе. Взрывотехники УФСБ России по ДНР обезвредили дрон и ликвидировали взрывное устройство, сообщили в ведомстве.

Потерь среди мирных жителей и повреждений инфраструктуры не зафиксировано.

🎥: УФСБ России по ДНР

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195181
izvestia

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/TRODPR/15363
TRODPR

TRANSLATION :
"Donbass Dome" intercepted a Ukrainian drone targeting a Donetsk energy infrastructure facility

In the Kuibyshevskyi district of Donetsk, the Donbass Dome airspace protection and electronic warfare system has intercepted a Ukrainian drone armed with a cumulative fugitive charge aimed at an electrical substation that supplies power to several city districts.

Explosive technicians of the regional Department of the Russian Federal Security Service using a mobile robotic complex deactivated the actuating mechanism, disarmed the explosive device and destroyed it at a specialized testing ground.

Thanks to the professional actions of our defenders, there were no civilian casualties and no damage to critical infrastructure.
=======
ORIGINAL :
"Купол Донбасса" перехватил украинский беспилотник, направленный на объект энергетической инфраструктуры Донецка

В Куйбышевском районе Донецка системой защиты воздушного пространства и радиоэлектронной борьбы "Купол Донбасса" перехвачен украинский ударный беспилотник самолётного типа, вооруженный кумулятивно-фугасным зарядом, направленный на электрическую подстанцию, которая питает несколько городских районов.

Взрывотехники регионального Управления ФСБ России с помощью мобильного робототехнического комплекса деактивировали исполнительный механизм, обезвредили взрывное устройство и уничтожили его на специализированном полигоне.

Благодаря профессиональным действиям наших защитников, жертв среди мирного населения и ущерба критически важной инфраструктуре не допущено.
SOURCE :
https://t.me/TRODPR/15373
TRODPR

TRANSLATION :
"We are, in fact, going back down the same path that our forefathers traveled more than 80 years ago."

It is snowy and blizzardy at the Saur-Mogila memorial in the Donetsk People's Republic. It was here, on this iconic site, that the awards - medals "For Bravery", "For Courage" and St. George's Crosses - were presented to servicemen who had shown courage and bravery during the performance of combat tasks in the zone of the North Caucasus Military District.

Subscribe to the channel | #HeroesZ

=======
ORIGINAL :
«Мы, фактически, идем снова по тому же пути, который прошли наши предки более 80 лет назад».

На мемориале «Саур-Могила» в Донецкой Народной Республике — снежно и вьюжно. Именно здесь, на этом знаковом месте, состоялось вручение наград — медалей «За отвагу», «За храбрость», Георгиевских крестов — военнослужащим, проявившим мужество и отвагу во время выполнения боевых задач в зоне СВО.

Подпишись на канал | #ГероиZ

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148612
borisrozhin

TRANSLATION :
Conscripts to the AFU were forced to sing songs about Bandera back in 1994, a refugee from the village of Vesyoliy Gai in the DNR told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Призывников в ВСУ заставляли петь песни про Бандеру ещё в 1994 году, рассказал РИА Новости беженец из села Весёлый Гай в ДНР
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274021
rianru

TRANSLATION :
A court in Moscow has arrested in absentia an SBU agent, Ukrainian Yaroslava Khrestina, who is accused of transferring explosives from Warsaw for an assassination attempt on ex-SBU lieutenant colonel Prozorov, according to court materials available to RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Суд в Москве заочно арестовал агента СБУ, украинку Ярославу Хрестину, которой вменяют передачу из Варшавы взрывчатки для покушения на экс-подполковника СБУ Прозорова, следует из судебных материалов, которые есть у РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274020
rianru

TRANSLATION :
Sixty-eight people were injured in the terrorist attack in Magdeburg, including 15 seriously injured and 37 with moderate injuries, according to a publication on the city administration's website

=======
ORIGINAL :
Травмы при теракте в Магдебурге получили 68 человек, в том числе 15 пострадали серьезно и 37 имеют травмы средней степени тяжести, говорится в публикации на сайте администрации города
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274019
rianru

TRANSLATION :
Taiwan's Zhongshan Institute of Science and Technology has developed an exoskeleton for the military

- The design utilizes composite materials for lightness and strength.

- The exoskeleton is designed to reduce the physical strain on soldiers when carrying, including heavy weapons, ammunition and other loads.

- The bracket on the exoskeleton at the back of the soldier and the front suspension allow even distribution of weight on the soles of the feet, reducing the load on the soldier's lower back and shoulders.

- In the near future, Taiwanese soldiers will be able to use it to carry 105mm or even 120mm artillery shells.

@china3army

=======
ORIGINAL :
Тайваньский институт науки и технологий «Чжуншань» разработал экзоскелет для военных

- В конструкции использованы композитные материалы для легкости и прочности.

- Экзоскелет предназначен для снижения физической нагрузки солдат при переноске, в том числе тяжелого вооружения, боеприпасов и других грузов.

- Кронштейн на экзоскелете сзади солдата и передняя подвеска позволяют равномерно распределить вес на подошвы ног, уменьшая нагрузку на поясницу и плечи солдата.

- В ближайшей перспективе тайваньские военнослужащие смогут при помощи него переносить 105-мм или даже 120-мм артиллерийские снаряды.

@china3army

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22826
Lunay14

TRANSLATION :
Ilon Musk commented on the terrorist attack in Germany: "Scholz should resign immediately. An incompetent fool."

@madamsecretar

=======
ORIGINAL :
Илон Маск прокомментировал теракт в Германии: "Шольц должен уйти в отставку немедленно. Некомпетентный дурак".

@madamsecretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44694
madamsecretar

TRANSLATION :
Panorama after fighting between the Syrian army and HTS militants in the Jebel Zein al-Abidin mountain area, where the Syrian army was trying to hold back the militants' advance on Hama in early December.

Military Update

=======
ORIGINAL :
Панорама после боёв между сирийской армией и боевиками ХТШ в районе горы Джебель-Зейн-аль-Абидин, где сирийская армия пыталась сдержать наступление боевиков на Хаму в начале декабря.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138132
milinfolive

TRANSLATION :
Grazhdanskayaoborona-Dembelskaya50501105.mp3
11.7 MB
WAKE UP!

Good morning everyone. Work.

=======
ORIGINAL :
Grazhdanskayaoborona-Dembelskaya50501105.mp3
11.7 MB
ПОДЪЁМ!

Всем доброе утро. Работаем.

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60747
dvamajors

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/70069
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Residents of the liberated territories of the DNR tell about atrocities of Ukrainian militants and war crimes of the AFU against civilians, Pushilin told RIA Novosti.

People tell very horrible things about the atrocities of Ukrainian militants. There is a huge number of such testimonies, they do not go unheeded. All information about the war crimes of Kiev terrorists is transferred to the investigative authorities.

=======
ORIGINAL :
Жители освобожденных территорий ДНР рассказывают о зверствах украинских боевиков и о военных преступлениях ВСУ против мирных граждан, заявил РИА Новости Пушилин.

Люди рассказывают очень жуткие вещи о зверствах украинских боевиков. Таких свидетельств огромное количество, они не остаются без внимания. Вся информация о военных преступлениях киевских террористов передается в следственные органы.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274023
rianru

TRANSLATION :
According to revised data, five people were killed and 12 injured in the shelling of Rylsk, Khinstein said in Telegram

=======
ORIGINAL :
По уточненным данным, при обстреле Рыльска погибли пять человек и 12 пострадали, сообщил Хинштейн в Telegram
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274022
rianru

TRANSLATION :
UAV assets destroyed 19 drones over the Belgorod, Voronezh, Kursk regions, as well as over the Kuban and the Black Sea, the Russian Defense Ministry said

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Средства БПЛА уничтожили 19 беспилотников над Белгородской, Воронежской, Курской областями, а также над Кубанью и Черным морем, сообщили в МО РФ

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195186
izvestia

TRANSLATION :
The Prosecutor's Office has agreed for 2025 more than 36 thousand inspections of enterprises, more than 101 thousand control measures have been refused. This was reported by the Prosecutor General of Russia Igor Krasnov at a meeting of the Federation Council committees. According to him, this creates favorable conditions for doing business in the country.

The possibility of filing a complex application will also be worked out. This is relevant for those activities that require a group of permits. They plan to start with entrepreneurs who have decided to open a pharmacy. They will be able to send a complex application to obtain a license from Roszdravnadzor and permits from Rospotrebnadzor, the Ministry of Health noted.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Прокуратура согласовала на 2025 год более 36 тыс. проверок предприятий, в проведении более 101 тыс. контрольных мероприятий отказано. Об этом сообщил генеральный прокурор России Игорь Краснов на заседании комитетов Совета Федерации. По его словам, это создает благоприятные условия для ведения бизнеса в стране.

Также будет отработана возможность подачи комплексного заявления. Это актуально для тех видов деятельности, где требуется группа разрешений. Начать планируют с предпринимателей, которые решили открыть аптеку. Они смогут направить комплексное заявление для получения лицензии Росздравнадзора и разрешений Роспотребнадзора, отметили в Минэке.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195183
izvestia

TRANSLATION :
Five people have been killed in an attack by the AFU in Rylsk, the Kursk region's acting governor has said.

He also added that 12 people were injured. There are no children among the dead.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Пять человек погибли в результате атаки со стороны ВСУ в Рыльске, сообщил врио губернатора Курской области.

Также он добавил, что 12 человек пострадали. Детей среди погибших нет.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195184
izvestia

TRANSLATION :
Malka SAU calculations have destroyed AFU equipment and manpower in the border area of Kursk Region, the Russian Defense Ministry said.

The fighters are firing from the Malka for several dozen kilometers, hitting all targets within a radius of a hundred meters, said the gunner of the SAU with the call sign "Albatross".

The artillerymen of the "North" group of troops operate in conjunction with UAV calculations. Reconnaissance drones help to detect shelters, equipment and enemy locations. After the coordinates have been transmitted, the calculations proceed to destroy the enemy's armored vehicles.

🎥: MINISTRY OF DEFENSE OF THE RUSSIAN FEDERATION

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Расчеты САУ "Малка" уничтожили технику и живую силу ВСУ в приграничье Курской области, сообщили в Минобороны РФ.

Бойцы ведут стрельбу с "Малки" на несколько десятков километров, поражая все цели в радиусе ста метров, отметил наводчик САУ с позывным "Альбатрос".

Артиллеристы группировки войск "Север" действуют совместно с расчетами БПЛА. Дроны-разведчики помогают обнаружить укрытия, технику и местоположение противника. После передачи координат расчеты приступают к уничтожению скопления бронетехники противника.

🎥: МО РФ

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195185
izvestia

TRANSLATION :
⚡️ Overnight, air defense means destroyed 19 Ukrainian unmanned aerial vehicles.

Nine UAVs were shot down over the territory of Belgorod Region, five over the territory of Voronezh Region, three over the waters of the Black Sea and one each over the territories of Kursk Region and Krasnodar Territory.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ За ночь средствами ПВО уничтожены 19 украинских беспилотных летательных аппаратов.

Девять БПЛА сбиты над территорией Белгородской области, пять – над территорией Воронежской области, три – над акваторией Черного моря и по одному – над территориями Курской области и Краснодарского края.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24395
opersvodki

TRANSLATION :
🇮🇱🇸🇾However, not all interactions between Israeli military and local Syrians are friendly.

During today's protest near the village of Ma'aria (formerly a Russian military outpost), Israeli troops fired several "warning shots" in an attempt to disperse the crowd, resulting in one of the local protesters being wounded in the leg.

An official IDF statement said the force "identified a threat that requires action to eliminate it."

=======
ORIGINAL :
🇮🇱🇸🇾However, not all interactions between Israeli military and local Syrians are friendly.

During today's protest near the village of Ma'aria (formerly a Russian military outpost), Israeli troops fired several "warning shots" in an attempt to disperse the crowd, resulting in one of the local protesters being wounded in the leg.

An official IDF statement said the force "identified a threat that requires action to eliminate it."

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71491
intelslava

TRANSLATION :
Pokrovsk (Krasnoarmeysk)

The Russian army strikes enemy warehouses in the city.

Two majors and from Mariupol to the Carpathians

=======
ORIGINAL :
Покровск (Красноарме‌йск)

Армия России наносит удары по складам противника в городе.

Два майора и от Мариуполя до Карпат

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60751
dvamajors

TRANSLATION :
Krasnodar Region, Sochi, SHOT Edition

"A series of explosions went off over Sochi. According to preliminary data, an air defense system was triggered.

Local residents told SHOT that starting at 5:50 a.m. they heard 7 to 10 explosions in the Lazarevskoye area, which made windows shake and set off car alarms. Residents of Tuapse also reported loud noises.

According to preliminary data, in the waters of the Black Sea triggered an air defense system on UAVs. At the moment there is no official information about the destruction and casualties."

Two Majors

=======
ORIGINAL :
Краснодарский край, Сочи, издание SHOT

"Серия взрывов прогремела над Сочи. По предварительным данным, сработала система ПВО.

Местные жители рассказали SHOT, что начиная с 5:50 утра слышали от 7 до 10 взрывов в районе Лазаревское, от которых задрожали окна в рамах и сработала сигнализация у машин. Также о громких звуках пишут жители Туапсе.

По предварительным данным, в акватории Чёрного моря сработала система ПВО по БПЛА. В данный момент официальной информации о разрушениях и пострадавших нет."

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60749
dvamajors

TRANSLATION :
Russian Ministry of Defense:

"On-duty air defense means destroyed 19 Ukrainian unmanned aerial vehicles, of which nine were shot down over the territory of the Belgorod region, five - over the territory of the Voronezh region, three - over the waters of the Black Sea and one each over the territories of the Kursk region and Krasnodar Krai.""

✨The last few weeks have seen an intensification of the enemy's efforts to hit targets in the Sochi area.

Two majors

=======
ORIGINAL :
Минобороны России:

"Дежурными средствами ПВО уничтожены 19 украинских беспилотных летательных аппаратов, из которых девять сбиты над территорией Белгородской области, пять – над территорией Воронежской области, три – над акваторией Черного моря и по одному – над территориями Курской области и Краснодарского края."

✨Последние недели отмечается интенсификация усилий противника поразить объекты в районе Сочи.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60750
dvamajors

TRANSLATION :
As promised, we are publishing a video from the vicinity of Velyka Novoselka. The scouts of the 2nd battalion of the 37th brigade of the Vostok group under hurricane fire of the enemy were leading the local residents out of the village of Razdolnoye, which could hardly be called a village after the arrival of the AFU, which robbed everything clean. As well as

Simple workers, who have lived in these places all their lives, sincerely say what they think about the situation, about the authorities who use them as human shields. They thank from the bottom of their hearts the scout warriors with call signs "Joni", "Rapper" and "Gypsy" for their rescue.

@voindv

=======
ORIGINAL :
Как и обещали, публикуем видео из окрестностей Великой Новоселки. Разведчики 2 батальона 37 бригады группировки "Восток" под ураганным огнем противника выводили местных жителей с населенного пункта Раздольное, который после прихода ВСУ, ограбивших все подчистую, и населенным пунктом можно было назвать с трудом. Как и

Простые рабочие, всю жизнь прожившие в этих местах, искренне говорят, что думают о ситуации, о властях, которые используют их как живой щит. Они от всего сердца благодарят воинов-разведчиков с позывными "Джони", "Рэпер" и "Цыган" за спасение.

@voindv

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148613
borisrozhin

TRANSLATION :
Artillerymen of the "West" force group support the advance of the assault groups on the Krasnolimansk section of the front, destroying strongholds and pushing back the enemy's guns.

RIA Novosti correspondents watched the destruction of another AFU stronghold by a D-30 howitzer crew.

=======
ORIGINAL :
Артиллеристы группировки войск "Запад" поддерживают продвижение штурмовых групп на краснолиманском участке фронта, уничтожая опорные пункты и отодвигая орудия противника.

За уничтожением очередного опорного пункта ВСУ расчетом гаубицы Д-30 наблюдали корреспонденты РИА Новости.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274027
rianru

TRANSLATION :
The investigation imputes two episodes of major fraud to the courier Tsyrulnikova, who took money from singer Larisa Dolina, stated in official court documents at the disposal of RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Следствие вменяет два эпизода крупного мошенничества курьеру Цырульниковой, которая забирала денежные средства у певицы Ларисы Долиной, указано в официальных судебных документах в распоряжении РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274026
rianru

TRANSLATION :
The air defense forces destroyed 19 Ukrainian UAVs overnight, of which nine were shot down over Belgorod Region, five over Voronezh Region, three over the Black Sea and one each over Kursk Region and Krasnodar Territory, the Russian Defense Ministry said

=======
ORIGINAL :
Средствами ПВО за ночь уничтожены 19 украинских БПЛА, из которых девять сбиты над й Белгородской области, пять – над территорией Воронежской областью, три – над акваторией Черного моря и по одному – над территориями Курской области и Краснодарского края, сообщило Минобороны РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274024
rianru

TRANSLATION :
Hinshtein said that seven social infrastructure facilities, as well as office buildings, a hotel complex and several multi-story houses were damaged after the AFU shelling in Rylsk. He instructed to organize compensation for the lost property and to restore window openings as soon as possible.

=======
ORIGINAL :
Хинштейн сообщил, что в Рыльске после обстрела ВСУ пострадали семь объектов социальной инфраструктуры, а также офисные помещения, гостиничный комплекс, несколько многоэтажных домов. Он поручил организовать компенсации за утраченное имущество, в кратчайшие сроки восстановить оконные проемы.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274025
rianru

TRANSLATION :
Acting Governor Alexander Khinshtein said that seven social infrastructure facilities, as well as office premises, a hotel complex and several multi-storey buildings were damaged after the AFU shelling in Rylsk. He instructed to organize compensation for the lost property and to restore window openings as soon as possible.

=======
ORIGINAL :
ИО губернатора Александр Хинштейн сообщил, что в Рыльске после обстрела ВСУ пострадали семь объектов социальной инфраструктуры, а также офисные помещения, гостиничный комплекс, несколько многоэтажных домов. Он поручил организовать компенсации за утраченное имущество, в кратчайшие сроки восстановить оконные проемы.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154211
WarDonbass

TRANSLATION :
Scholz came in furious over Duda's call to seize and spend €260 billion worth of Russian assets to provide loans to Ukraine, according to the Financial Times.

=======
ORIGINAL :
Шольц пришел в ярость из-за призыва Дуды конфисковать и потратить российские активы на сумму €260 млрд на предоставление кредитов Украине, пишет Financial Times.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154209
WarDonbass

TRANSLATION :
Overnight, 19 UAVs were destroyed over four regions of the Russian Federation and the waters of the Black Sea, the Russian Defense Ministry said.
"On-duty air defense means destroyed 19 Ukrainian UAVs, of which nine were shot down over the territory of the Belgorod region, five - over the territory of the Voronezh region, three - over the waters of the Black Sea and one each over the territories of the Kursk region and Krasnodar Krai," the defense ministry said.

=======
ORIGINAL :
За ночь уничтожены 19 БПЛА над четырьмя регионами РФ и акваторией Черного моря – сообщили в Минобороны России.
"Дежурными средствами ПВО уничтожены 19 украинских беспилотных летательных аппаратов, из которых девять сбиты над территорией Белгородской области, пять – над территорией Воронежской области, три – над акваторией Черного моря и по одному – над территориями Курской области и Краснодарского края", - уточнили в оборонном ведомстве.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154208
WarDonbass

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154202
WarDonbass

TRANSLATION :
Mel Gibson just released a DISTURBING VIDEO featuring Barrack and Michelle Obama “GETTING FREAKY” at Diddy’s famous Freak-Off parties!

In the video you can clearly see Barrack Obama “HAVING FUN” with YOUNG CHILDREN who aren’t aware of their SURROUNDINGS! You can also see Michelle Obama doing some really DISTURBING stuff to MAN AND CHILDREN!

AFTER MEL GIBSON POSTED THIS VIDEO, BARRACK AND MICHELLE OBAMA HAVE FLED THE COUNTRY!

IS THIS THE END OF THEIR CAREER?

SEE FOR YOURSELF ON THE LINK BELOW👇

https://t.me/+8XW-hNyPihE5NWJh
https://t.me/+8XW-hNyPihE5NWJh
https://t.me/+8XW-hNyPihE5NWJh

=======
ORIGINAL :
Mel Gibson just released a DISTURBING VIDEO featuring Barrack and Michelle Obama “GETTING FREAKY” at Diddy’s famous Freak-Off parties!

In the video you can clearly see Barrack Obama “HAVING FUN” with YOUNG CHILDREN who aren’t aware of their SURROUNDINGS! You can also see Michelle Obama doing some really DISTURBING stuff to MAN AND CHILDREN!

AFTER MEL GIBSON POSTED THIS VIDEO, BARRACK AND MICHELLE OBAMA HAVE FLED THE COUNTRY!

IS THIS THE END OF THEIR CAREER?

SEE FOR YOURSELF ON THE LINK BELOW👇

https://t.me/+8XW-hNyPihE5NWJh
https://t.me/+8XW-hNyPihE5NWJh
https://t.me/+8XW-hNyPihE5NWJh

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71492
intelslava

TRANSLATION :
Good morning. Be careful!

@madamsecretar

=======
ORIGINAL :
Доброе утро. Будьте осторожны!

@madamsecretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44695
madamsecretar

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/70070
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
The government of Kursk region will pay 1.5 million rubles to all families of the victims in Rylsk, the victims will receive compensation from 300 to 600 thousand rubles, said Khinshtein

=======
ORIGINAL :
Правительство Курской области выплатит всем семьям погибших в Рыльске 1,5 млн руб, пострадавшие получат компенсации от 300 до 600 тыс руб, сообщил Хинштейн
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274030
rianru

TRANSLATION :
US federal government shuts down as Senate fails to pass temporary budget on time

=======
ORIGINAL :
Федеральное правительство США приостанавливает работу, так как сенат не успел вовремя принять временный бюджет
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274029
rianru

TRANSLATION :
Half of Ukraine's population has left the country since 2022, and several million more will leave by the end of 2024, Pink Floyd founder Roger Waters told RIA Novosti:

"Why should anyone want to live there under the current regime?"

=======
ORIGINAL :
Половина населения Украины покинула страну с 2022 г, а по итогам 2024 уедут еще несколько миллионов, заявил РИА Новости основатель группы Pink Floyd Роджер Уотерс:

«Почему кто-то должен хотеть там жить при нынешнем режиме?»
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274028
rianru

TRANSLATION :
MiG-29 VKS over Armenia.

=======
ORIGINAL :
МиГ-29 ВКС над Арменией.

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138142
milinfolive

TRANSLATION :
Zelensky's attempt to bribe Fitzo for €500 million from blocked Russian assets was called a disgrace in Rada.

"Fitzo responded with a categorical refusal, and the very proposal of Zelensky he called absurd. <...> Another shame on the whole world!" - stated the Ukrainian MP.

The Ukrainian MP emphasized that it could have been not only about money from the frozen assets of the Russian Federation, but simply about the money that Vladimir Zelensky could have brought "in a suitcase".

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Попытку Зеленского подкупить Фицо за €500 млн из заблокированных активов РФ назвали позором в Раде.

"Фицо ответил категорическим отказом, а само предложение Зеленского он назвал абсурдным. <…> Очередной позор на весь мир!" — заявил украинский депутат.

Украинский нардеп подчеркнул, что речь могла идти не только о денежных средствах из замороженных активов РФ, а просто о деньгах, которые Владимир Зеленский мог привезти "в чемодане".

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195189
izvestia

TRANSLATION :
The US federal government has decided to suspend operations because the Senate failed to pass a temporary budget in time, according to a broadcast of the vote by C-Span TV channel

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Федеральное правительство США приняло решение приостановить работу из-за того, что сенат не успел вовремя принять временный бюджет, следует из трансляции голосования, которое транслирует телеканал C-Span

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195188
izvestia

TRANSLATION :
📆Moment in history: on December 21, 1925, the Bolshoi Theater in Moscow hosted the premiere of one of the most iconic tapes of Russian cinema - the film "Battleship Potemkin" directed by Sergei Eisenstein.

📸: TASS/frame from the movie

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
📆Момент в истории: 21 декабря 1925 года в Большом театре в Москве состоялась премьера одной из самых культовых лент отечественного кинематографа — фильма "Броненосец Потемкин" режиссера Сергея Эйзенштейна.

📸: ТАСС/кадр из фильма

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195187
izvestia

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36173
warwebm

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36172
warwebm

TRANSLATION :
Good morning, Empire!
Kamchatka.
=======
ORIGINAL :
Доброе утро, Империя!
Камчатка.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70780
rusmonstr

TRANSLATION :
We have our people in Italy, too.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
В Италии тоже наши люди.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21136
notesveterans

TRANSLATION :
At one of the training ranges in the Rostov region, servicemen undergo UAV countermeasures training before being sent to the SSE zone.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
На одном из полигонов в Ростовской области военнослужащие проходят подготовку по противодействию БПЛА перед отправкой в зону проведения СВО.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138143
milinfolive

TRANSLATION :
@HealerTacMed🩸
@vrachivyneodnichannel

@romanov92

=======
ORIGINAL :
@HealerTacMed🩸
@vrachivyneodnichannel

@romanov92

=======
SOURCE :
https://t.me/romanov92/45749
romanov92

TRANSLATION :
Drone operators of the 3rd Tank Battalion, 68th Tank Regiment, 150th Division, 8th Guards Army, Russian Armed Forces, thanks to their accumulated experience and skill, have learned to hit closed positions of Ukrainian nationalists by "twisting" the dropped munition along an oblique trajectory. Now the enemy cannot hide from experienced drone operators, even in closed places, which significantly increases the effectiveness of combat operations and control over the situation at the front.

@nmdnr

=======
ORIGINAL :
Операторы дронов 3 танкового батальона 68- танкового полка 150 дивизии 8 гвардейской армии ВС РФ благодаря накопленному опыту и мастерству научились поражать закрытые позиции украинских националистов, "закручивая" сбрасываемый боеприпас по косой траектории. Теперь противнику не скрыться от опытных операторов дронов, даже в закрытых местах, что значительно повышает эффективность боевых действий и контроль за ситуацией на фронте.

@nmdnr

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148614
borisrozhin

TRANSLATION :
The EU is trying to find other suppliers on all continents ahead of Ukraine's halting Russian gas transit: the association has imported fuel from Mexico for the first time and has also returned to buying from Egypt and Indonesia, according to RIA Novosti's analysis of Eurostat data. However, the volumes found are not enough to replace Russian gas.

The current contract on gas transit to Europe via Ukraine expires at the end of the year; Kiev has refused to extend it.

=======
ORIGINAL :
ЕС в преддверии остановки Украиной транзита российского газа пытается найти других поставщиков на всех континентах: объединение впервые импортировало топливо из Мексики, а также вернулось к покупкам у Египта и Индонезии, следует из анализа РИА Новости данных Евростата. Однако найденных объемов недостаточно для замещения российского газа.

Действующий договор о транзите газа в Европу через Украину истекает в конце года, Киев отказался его продлять.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274033
rianru

TRANSLATION :
The DNR has reached unprecedented rates of road construction, Pushilin told RIA Novosti.

Since returning home to Russia, we have seen a truly unprecedented pace of building new roads and repairing old ones

According to him, 132 kilometers of roads in the settlements of the DNR have been restored thanks to cooperation with sponsor regions. Next year, they plan to bring almost 400 more kilometers of roads up to standard, including in Gorlovka, Snezhnoye, Shakhtersk, Makeyevka, Mariupol, and Yenakievo.

=======
ORIGINAL :
ДНР вышла на беспрецедентные темпы строительства дорог, заявил РИА Новости Пушилин.

С момента возвращения домой, в Россию, мы видим действительно беспрецедентные темпы строительства новых дорог и ремонта старых

По его словам, благодаря взаимодействию с регионами-шефами восстановлено 132 километра дорог в населенных пунктах ДНР. В следующем году планируют привести в нормативное состояние еще почти 400 километров автодорог, в том числе в Горловке, Снежном, Шахтерске, Макеевке, Мариуполе, Енакиево.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274032
rianru

TRANSLATION :
Ilon Musk predicted Europe, including Germany, would disappear due to low birth rates:

"Germany and Europe are in deep trouble because of ultra-low birth rates. They are in danger of total extinction

=======
ORIGINAL :
Илон Маск предрек Европе, включая Германию, исчезновение из-за низкого уровня рождаемости:

"Германия и Европа в глубокой беде из-за сверхнизкой рождаемости. Они находятся под угрозой полного исчезновения"
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274031
rianru

TRANSLATION :
⚡ Getting to know our cadets from the F.F.O.

Vladimir Zhog, a fighter with the call sign Afonya, is a guest of the Vladimir Zhog RCBS.

=======
ORIGINAL :
⚡Знакомство с нашими курсантами-фротовиками

В гостях у РЦБС им. Владимира Жога боец с позывным Афоня

=======
SOURCE :
https://t.me/DroneCenterDNR/2518
DroneCenterDNR

TRANSLATION :
Kiev is moving reserves to Lozovaya in Kharkiv Region in an attempt to save the AFU group from the fire bag almost completely formed by Russian fighters around the city. This was reported by military expert Andriy Marochko.

=======
ORIGINAL :
Киев перебрасывает резервы к Лозовой в Харьковской области в попытке спасти группировку ВСУ от огневого мешка, практически полностью сформированного российскими бойцами вокруг города. Об этом сообщил военный эксперт Андрей Марочко.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154216
WarDonbass

TRANSLATION :
Some of the objects in Rylsk that were damaged by the AFU attack are monument buildings, some of which had been cleaned up before the shelling.

This was reported by the deputy governor of Kursk Region, Alexander Khinshtein.

"Rylsk is a real pearl city, and we are obliged to restore it!", - wrote Khinshtein in his Telegram-channel.

The Cathedral of the Assumption built in 1811, he said, "fortunately suffered minor damage."

=======
ORIGINAL :
Часть пострадавших от атаки ВСУ объектов в Рыльске это здания-памятники, некоторые из которых были приведены в порядок до обстрела.

Об этом сообщил врио губернатора Курской области Александр Хинштейн.

«Рыльск - настоящий город-жемчужина, и мы обязаны его восстановить!», — написал Хинштейн в своем Telegram-канале.

Кафедральный Успенский собор 1811 года постройки, по его словам, "к счастью, получил незначительные повреждения".

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154215
WarDonbass

TRANSLATION :
As promised, we are publishing a video from the vicinity of Velyka Novoselka. The scouts of the 2nd battalion of the 37th brigade of the Vostok group under hurricane fire from the enemy were leading local residents out of the village of Razdolnoye, which could hardly be called a village after the arrival of the Ukrainian armed forces, which had robbed everything clean.

Simple workers, who have lived in these places all their lives, sincerely say what they think about the situation and about the authorities who use them as human shields. They thank the scout warriors with call signs "Joni", "Rapper" and "Gypsy" from the bottom of their hearts for their rescue.

@voindv

=======
ORIGINAL :
Как и обещали, публикуем видео из окрестностей Великой Новоселки. Разведчики 2 батальона 37 бригады группировки "Восток" под ураганным огнем противника выводили местных жителей с населенного пункта Раздольное, который после прихода ВСУ, ограбивших все подчистую, и населенным пунктом можно было назвать с трудом.

Простые рабочие, всю жизнь прожившие в этих местах, искренне говорят, что думают о ситуации, о властях, которые используют их как живой щит. Они от всего сердца благодарят воинов-разведчиков с позывными "Джони", "Рэпер" и "Цыган" за спасение.

@voindv

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154214
WarDonbass

TRANSLATION :
Continued:
◽️Постпред Russia at the UN also noted that Kiev's Western handlers are complicit in the terrorist attack against Gen. Kirillov.

◽️Теракт against Kirillov fully confirms the misanthropic and terrorist nature of the leadership in Kyiv,

◽️Россия after the murder of Kirillov by the Kiev regime will continue to expose the American biolaboratories in Ukraine;

◽️Небензя added that the "overdue Ukrainian president" who is suffering catastrophic failures on the battlefield is doing everything to derail any peace initiatives and provoke Russia to dramatically escalate the conflict.

=======
ORIGINAL :
Продолжение:
◽️Постпред РФ при ООН также отметил, что западные кураторы Киева являются соучастниками теракта против генерала Кириллова.

◽️Теракт против Кириллова в полной мере подтверждает человеконенавистническую и террористическую сущность руководства в Киеве,

◽️Россия после убийства киевским режимом Кириллова продолжит разоблачать американские биолаборатории на украине;

◽️Небензя добавил, что терпящий катастрофические неудачи на поле боя «просроченный украинский президент» делает всё для того, чтобы сорвать любые мирные инициативы и спровоцировать Россию на кардинальную эскалацию конфликта.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154213
WarDonbass

TRANSLATION :
Russia's response to the AFU shelling of Rylsk, Kursk Region, "will not keep us waiting," Vasily Nebenzya said.

From Nebenzya's speech at the UN Security Council meeting on Western arms supplies to Ukraine:

... a massive missile strike on the peaceful town of Rylsk in the Kursk region this afternoon local time from MLRS Hymars. The targets of this attack included a local house of culture, a stadium, a teacher training college, a school and a fire station.

As of this moment, six people have been killed, including one child, and 10 injured are in hospitals.

Our response to this targeted crime against peaceful Russian citizens will not be long in coming.

(Continued)

=======
ORIGINAL :
Ответ России на обстрел ВСУ Рыльска Курской области "не заставит себя ждать", — заявил Василий Небензя.

Из выступления В.А.Небензя на заседании Совета Безопасности ООН по поставкам западных вооружений украине:

... массированный ракетный удар по мирному городу Рыльск в Курской области, нанесенный сегодня днем по местному времени из РСЗО «Хаймарс». Целями этой атаки стали местный дом культуры, стадион, педагогический колледж, школа и пожарная часть.

По состоянию на этот момент погибли шесть человек, в том числе один ребенок, в больницах находятся 10 пострадавших.

Наш ответ на это целенаправленное преступление против мирных российских граждан не заставит себя ждать.

(Продолжение следует)

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154212
WarDonbass

TRANSLATION :
The 357th Security Battalion wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
357 батальон охраны поздравляет с наступающим Новым годом и Рождеством.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54180
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
Demobilization in Ukraine is impossible

This was acknowledged by Ukrainian Deputy Defence Minister Havrylyuk. He noted that the draft law had been practically developed and was ready to be submitted to the Rada. However, it will not be possible due to the lack of reserves.

"Until we prepare reserves of servicemen to replace those fighting now on the battle line it is practically impossible to do it, because it will lead to the loss of the state", - said Gavrylyuk.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Демобилизация на Украине невозможна

Это признал замминистра обороны Украины Гаврилюк. Он отметил, что законопроект практически разработан и готов к передаче в Раду. Однако сделать это не удастся из-за нехватки резервов.

"Пока мы не подготовим резервы военнослужащих для замены воюющих сейчас на линии боевого столкновения это сделать практически невозможно, потому что это приведет к потере государства", - заявил Гаврилюк.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/22062
ukrleaks

TRANSLATION :
Zelenskyy demanded that the USA give Ukraine technology and a license to produce Patriot air defense systems.

"And nobody seems to be against it. No one has ever said to me - no, we will not give it to you. But so far we have not received anything," he marveled.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Зеленский требовал от США отдать Украине технологии и лицензию на производство систем ПВО Patriot.

"И вроде бы никто не против. Никто ни разу мне не сказал — нет, мы вам не дадим. Но до сих пор мы ничего не получили", — удивился он.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/22063
ukrleaks

TRANSLATION :
A 77-year-old resident of Singapore, Koh Choo Sing, and her friends were drinking alcohol in a cafe, even though local laws prohibit the consumption of alcohol in public places from 10:30 pm to 7:00 am. Officers arrived at the cafe and found Sing and her two friends drinking beer at a table. The officers asked the group to stop drinking alcohol, but Sing began asking questions about the reasons for the ban and attempted to take another sip from her mug. When the police officer tried to take the glass from the pensioner, she bit his hand. She was then arrested and the patrolman was sent to the hospital. As a result of the incident, Ko Chu Sing pleaded guilty to intentionally injuring a police officer and was sentenced to a 10-week prison term, while the police officer had to endure a series of rabies shots.

📱 Subscribe to SwissVatnika

=======
ORIGINAL :
77-летняя жительница Сингапура Ко Чу Синг вместе с друзьями распивала спиртные напитки в кафе, хотя в соответствии с местными законами употребление алкоголя в общественных местах запрещено с 22:30 до 7:00. Прибывшие в кафе полицейские обнаружили Синг и двух её друзей, которые распивали пиво за столиком. Офицеры попросили компанию прекратить распивать алкоголь, однако Синг начала задавать вопросы о причинах запрета и попыталась сделать еще один глоток из своей кружки. Когда полицейский попытался забрать у пенсионерки стакан, та укусила его за руку. После чего была арестована, а патрульный был направлен в больницу. В результате инцидента Ко Чу Синг признала себя виновной в умышленном причинении вреда здоровью сотрудника полиции и была приговорена к 10-недельному тюремному сроку, а полицейскому пришлось вытерпеть серию уколов против бешенства.

📱 подпишись на SwissVatnika
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44696
madamsecretar

TRANSLATION :
In the village of Losdrecht in the Netherlands, houses are located on tiny islands left over from peat mining.

@relocista

=======
ORIGINAL :
В деревне Лосдрехт в Нидерландах дома расположены на крошечных островах, оставшихся от добычи торфа.

@relocista
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44697
madamsecretar

TRANSLATION :
In Germany, it's already the norm when another baboon flies into people on a holiday.
2016
2018

=======
ORIGINAL :
В Германии это уже норма, когда очередной бабуин влетает в людей на праздник.
2016
2018
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36177
warwebm

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36175
warwebm

TRANSLATION :
One more sweaty victory over the Russian Federation.

=======
ORIGINAL :
Щэ одна потужная перемога над РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36174
warwebm

TRANSLATION :
Germany is as patient as ever.

Video of a car colliding into a crowd at a Christmas fair in Magdeburg. At the moment, 11 dead and 60 injured are known.

German authorities have called it a terrorist attack.

The hit-and-run attack on visitors to the fair in Magdeburg was carried out by a Saudi Arabian man born in 1974, who was driving a rented car," Die Welt and Der Spiegel reported

A "luggage" was found on the passenger seat, it is not yet clear whether it contained an explosive device, and police are also checking whether the driver acted alone.

At least 11 people have died," according to the Bild newspaper.

=======
ORIGINAL :
Германия как всегда терпит.

Видео наезда автомобиля в толпу на рождественской ярмарке в Магдебурге. В данный момент известно о 11 погибших и 60 раненых.

Немецкие власти назвали это терактом.

Наезд на посетителей ярмарки в Магдебурге совершил мужчина из Саудовской Аравии 1974 года рождения, он был на арендованном автомобиле, — сообщают Die Welt и Der Spiegel

На пассажирском сиденье был найден «багаж», пока неясно, есть ли в нем взрывное устройство, также полиция проверяет, действовал ли водитель в одиночку.

Погибли по меньшей мере 11 человек, — утверждает газета Bild.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36176
warwebm

TRANSLATION :
Morning. A pair of Su-25 attack aircraft of the front-line aviation of the Russian Air Force somewhere in the zone of the Strategic Air Defense Forces.
=======
ORIGINAL :
Доброе утро. Пара штурмовиков Су-25 фронтовой авиации ВКС России где-то в зоне проведения СВО.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33368
ChDambiev

TRANSLATION :
‼️🇩🇪🇵🇱Шольц has lambasted Poland's president for his idea to confiscate Russia's assets - Financial Times

▪️В During an EU summit in Brussels, the German Chancellor has strongly opposed Polish President Andrzej Duda's initiative to seize and use frozen Russian assets worth 260 billion euros to provide loans to Ukraine.
▪️Шольц fears that the brazen disposal of stolen assets would have a negative impact on the EU's reputation and also affect the stability of European financial markets. In addition, he rebuked Tusk for not understanding the situation, noting that Poland does not even use the euro.
➖ The idea of asset seizure was promoted by the US and Britain, opposed by Germany, France and Italy.
Earlier, Russian presidential spokesman Dmitry Peskov said that Russia would certainly react to the theft of its assets by European countries.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇩🇪🇵🇱Шольц осадил президента Польши за идею конфисковать активы России — Financial Times

▪️В ходе саммита ЕС в Брюсселе канцлер ФРГ решительно высказался против инициативы президента Польши Анджея Дуды, направленной на изъятие и использование замороженных российских активов на сумму в 260 миллиардов евро для предоставления займов Украине.
▪️Шольц опасается, что наглое распоряжение украденными активами негативно скажется на репутации ЕС, а также повлияет на стабильность европейских финансовых рынков. Помимо этого, он упрекнул Туска в непонимании ситуации, отметив, что Польша даже не использует евро.
➖Идею изъятия активов продвигали США и Британия, против выступили Германия, Франция и Италия.
➖Ранее пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков сообщил, что Россия непременно отреагирует на кражу её активов европейскими странами.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/83093
RVvoenkor

TRANSLATION :
🪖 Good morning from our tough guys from 98th Airborne VDD.

Archangel of Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Доброго утра от наших крутых парней с 98 ВДД ВДВ

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19498
rusicharmy

TRANSLATION :
Another flight to Kazan.
Another "high-rise".

=======
ORIGINAL :
Еще один прилет в Казань.
Еще одна «высотка».

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12050
razvedosaa

TRANSLATION :
Mm...

P.S.: The object is not military, so my conscience is at ease.

=======
ORIGINAL :
Мда…

P.S.: Объект не военный, поэтому совесть моя спокойна.

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12049
razvedosaa

TRANSLATION :
And we're running around thinking - what's so fucked up...

https://t.me/glavmedia/379715 TelegramTopics. Main (GlavMedia) Ukrainian UAV flew into the elite high-rise building "Azure Skies" in Kazan, a fire started.

=======
ORIGINAL :
А мы бежим и думаем - что так УЕБАЛО-то…

https://t.me/glavmedia/379715 TelegramТемы. Главное (ГлавМедиа) Украинский БпЛА прилетел в элитную многоэтажку "Лазурные небеса" в Казани, начался пожар.

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12048
razvedosaa

TRANSLATION :
The photo very clearly demonstrates the advantage of gas-loaded "cans".
Both ARs are "customizations" based on UAR-15 "UKROP".

The model on the left is equipped with Brügger & Thomet gas-loaded "cans"
Note the traces of escaping gunpowder gases near the specially trained holes in its front end.

The model on the right is equipped with a standard "Ukropov" muzzle device - also beautiful, but not so functional, so traces of powder gases can be found on the shooter's face with a high degree of probability.

❗️Реальные advantages of gas-loaded "cans" are directly proportional to the intensity of fire, so it is better to choose them for assault rifles (and even more so for machine guns).
From domestic gas-loaded (and close to them in functionality) muzzle devices, I can recommend:
▪️Всю line of products from ALFA ARMS:
https://academygear.ru/product/gazorazgruzennyi-dtkp-zakrytogo-tipa-alfa-arms-na-ak-74saiga-mkak-sotaia-seriia-kal-545223rem-m24x15r
и
https://academygear.ru/product/gazorazgruzennyi-dtkp-zakrytogo-tipa-alfa-arms-na-ak-12tr3-kal-545223rem-baionet
▪️Модель "GRAD" from GEXAGON:
https://academygear.ru/product/dtkp-grad-dlia-ak-74m105-geksagon

Properly approach the tuning of weapons and may the Force be with you!

=======
ORIGINAL :
На фото весьма наглядно продемонстрировано преимущество газоразгруженных «банок».
Обе AR-ки – «кастомы» на базе UAR-15 «UKROP».

Модель слева оснащена газоразгруженной «банкой» от Brügger & Thomet
Обратите внимание на следы от выходящих пороховых газов возле специально обученных отверстий в ее передней части.

Модель справа оснащена штатным «укроповским» дульным устройством - тоже красивым, но не столь функциональным, поэтому следы пороховых газов с высокой долей вероятности можно обнаружить на лице стрелка.

❗️Реальные преимущества газоразгруженных «банок» прямо пропорциональны интенсивности ведения огня, поэтому для автоматов (и тем борее – пулеметов) лучше выбирать именно их.
Из Отечественных газоразгруженных (и близких к ним по функционалу) дульных устройств, я могу порекомендовать:
▪️Всю линейку изделий от ALFA ARMS:
https://academygear.ru/product/gazorazgruzennyi-dtkp-zakrytogo-tipa-alfa-arms-na-ak-74saiga-mkak-sotaia-seriia-kal-545223rem-m24x15r
и
https://academygear.ru/product/gazorazgruzennyi-dtkp-zakrytogo-tipa-alfa-arms-na-ak-12tr3-kal-545223rem-baionet
▪️Модель «ГРАД» от ГЕКСАГОН:
https://academygear.ru/product/dtkp-grad-dlia-ak-74m105-geksagon

Грамотно подходите к тюнингу оружия и да пребудет с Вами Сила!

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12044
razvedosaa

TRANSLATION :
Two drone strikes were conducted on the apartment building in question.
The Khokhales will not be able to get away with saying that the drones flew into the building because of the REB. A specific targeted strike on a residential building.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
По данной многоэтажке было нанесено два удара беспилотниками.
Съехать на том, что беспилотники влетели в здание из за РЭБ не выйдет хохлам. Конкретный направленный удар по жилому зданию.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54185
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
Kazan has been hit by drone strikes.
One of them flew into an apartment building.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
По Казани нанесены удары беспилотниками.
Один из них влетел в многоэтажку.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54181
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
⚡️ Ukrainian drones attacked Kazan.

Two drones hit a multi-storey building in the Azure Skies housing estate in the Sovetsky district of the city.

Operational services arrived at the multi-storey residential complex in Kazan in connection with the incident, the head of the regional government went to the site.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Украинские беспилотники атаковали Казань.

Два дрона ударили в многоэтажный дом в ЖК «Лазурные небеса» в Советском районе города.

Оперативные службы прибыли к многоэтажному жилому комплексу в Казани в связи с происшествием, на место выехал глава правительства региона.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107582
chvkmedia

TRANSLATION :
The chances of reaching a peace agreement on the Ukrainian conflict under Trump will be "greater than ever," Sijjarto told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Шансы на достижение мирного соглашения по украинскому конфликту при Трампе будут "больше, чем когда-либо", заявил РИА Новости Сийярто
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274035
rianru

TRANSLATION :
Operational services arrived at a multi-storey housing complex in Kazan in connection with the incident, the head of the regional government also went to the site, authorities said

=======
ORIGINAL :
Оперативные службы прибыли к многоэтажному жилищному комплексу в Казани в связи с происшествием, на место выехал и глава правительства региона, сообщили власти
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274036
rianru

TRANSLATION :
At one of the training ranges in the Rostov region, servicemen undergo UAV countermeasures training before being sent to the SSE zone.

Military Informant
=======
ORIGINAL :
На одном из полигонов в Ростовской области военнослужащие проходят подготовку по противодействию БПЛА перед отправкой в зону проведения СВО.

Военный Осведомитель
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33369
ChDambiev

TRANSLATION :
A U.S. M2A2 Bradley BMP destroyed in the village of Yunakovka, Sumy Region, which was in service with Ukrainian formations.
=======
ORIGINAL :
Уничтоженная в н.п. Юнаковка Сумской области американская БМП М2А2 Bradley, стоявшая на вооружении украинских формирований.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33378
ChDambiev

TRANSLATION :
🚁🎉 Verticals avenge the Khokhalese for their fighting comrades!
#exclusive

Pilots on Mi-28NM reminded the VSUchars that their fleeting joy is quickly running out, unlike the Russian Army's missiles and ammunition

💥 A direct hit from a ATGM ripped an enemy TBM to shreds, sending its crew into the stratosphere

And so it will be with everyone!

Subscribe to the channel

=======
ORIGINAL :
🚁🎉 Вертикальные мстят хохлам за боевых товарищей!
#эксклюзив

Лётчики на Ми-28НМ напомнили ВСУчарам, что их мимолётная радость быстро кончается, в отличие от ракет и боеприпасов Русской армии

💥Прямое попадание ПТУРа разорвало вражескую ББМ в клочья, отправив её экипаж в стратосферу

И так будет с каждым!

Подписаться на канал

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60752
dvamajors

TRANSLATION :
Soldiers of the 16th Brigade SpN shot down an enemy "Baba Yaga" with their copter. So after shooting down our drone remained intact! Great work from our specialists!

@SecretsofVinakos

=======
ORIGINAL :
Бойцы 16 обр СпН сбили вражескую "Бабу Ягу" своим коптером. Так после сбития наш дрон остался цел! Шикарная работа от наших спецов!

@SecretsofVinakos

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148615
borisrozhin

TRANSLATION :
The suspect in a hit-and-run in the German city of Magdeburg is a refugee. This was reported by the Süddeutsche Zeitung newspaper, citing a source.

The newspaper notes that the man got a job in Germany as a medical specialist in the field of psychiatry and psychotherapy.

Bild, in turn, writes that he arrived in Germany in 2006 and received a residence permit.

According to the latest data, two people became victims of the terrorist attack, 68 were injured.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Подозреваемый в наезде на людей в немецком Магдебурге является беженцем. Об этом сообщила газета Süddeutsche Zeitung, ссылаясь на источник.

Издание отмечает, что мужчина устроился на работу в Германии в качестве медицинского специалиста в сфере психиатрии и психотерапии.

Bild, в свою очередь, пишет, что он прибыл в ФРГ в 2006 году и получил вид на жительство.

По последним данным, жертвами теракта стали два человека, 68 пострадали.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122642
rgrunews

TRANSLATION :
Pink Floyd band founder Roger Waters has suggested why a Russian missile was named "Oreshnik".

According to him, it may be due to the fact that it strikes the target with several munitions, as if showering it with a bunch of "nuts.

"I can't think of another reason to name a missile after a tree," the musician joked in a conversation with RIA Novosti.

Photo: RIA Novosti

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Основатель группы Pink Floyd Роджер Уотерс предположил, почему российскую ракету назвали "Орешником".

По его словам, это может быть связано с тем, что она поражает цель несколькими боеприпасами, словно осыпая ее гроздью "орехов".

"Не могу придумать другую причину, чтобы назвать ракету в честь дерева", - пошутил музыкант в беседе с РИА Новости.

Фото: РИА Новости

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122643
rgrunews

TRANSLATION :
❗️Над Tatarstan has destroyed a Ukrainian drone, the Russian Defense Ministry said.

It is specified that the AFU made an attempt to carry out a terrorist attack using an airplane-type drone. This attempt was foiled at about 07:50 Moscow time.

And on Saturday night, air defense forces destroyed 19 Ukrainian UAVs over the Belgorod, Voronezh and Kursk regions, as well as over the Krasnodar Territory and the Black Sea.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
❗️Над Татарстаном уничтожен украинский беспилотник, сообщили в Минобороны РФ.

Уточняется, что ВСУ предприняли попытку совершить террористическую атаку, применив дрон самолетного типа. Данная попытка была пресечена около 07:50 по московскому времени.

А в ночь на субботу силы ПВО уничтожили 19 украинских БПЛА над Белгородской, Воронежской и Курской областями, а также над Краснодарским краем и акваторией Черного моря.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122644
rgrunews

TRANSLATION :
The multitool that will help you in a difficult moment - my own unique design!
I have been working with knives for 36 years. I give you a sheath as a gift.

For the price will agree, write immediately in private messages 📱 https://t.me/Barkrfbot

=======
ORIGINAL :
Тот самый мультитул, который выручит в трудную минуту - моя собственная уникальная разработка!
Работаю с ножами уже 36 лет. В подарок кладу чехол.

По цене договоримся, пиши сразу в личные сообщения 📱 https://t.me/Barkrfbot

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138152
milinfolive

TRANSLATION :
Thick smoke and flames of fire are seen in the 37-story Azure Skies housing estate in Kazan.

🎥: "Izvestia".

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Густой дым и пламя огня виднеются в 37-этажном ЖК "Лазурные небеса" в Казани.

🎥: "Известия"

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195192
izvestia

TRANSLATION :
❤️Средства Russian air defense systems destroyed a Ukrainian drone over the territory of Tatarstan in the morning, the Russian Defense Ministry said

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
❤️Средства ПВО РФ уничтожили утром украинский беспилотник над территорией Татарстана, сообщили в Минобороны РФ

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195190
izvestia

TRANSLATION :
Prime Minister of Tatarstan Alexei Pesoshin left for the "Azure Skies" housing estate in Kazan - the operational services arrived there as well, the governor's press service told Izvestia

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Премьер Татарстана Алексей Песошин выехал к ЖК "Лазурные небеса" в Казани — туда же прибыли оперативные службы, сообщили "Известиям" в пресс-службе губернатора

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195193
izvestia

TRANSLATION :
"What happens in Odessa will determine what kind of country Ukraine will become"

The Economist added a bust of Pushkin in an aquarium to the cover of the special issue as a sign that Odessa authorities are demolishing monuments to the Russian classicist.

In an article, the magazine said that the city was losing its cultural identity by destroying landmarks.

Odessa authorities call the monuments symbols of "Russian imperial politics". The black list includes not only Pushkin, but also Vysotsky, Gorky, Bulgakov and others.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
"То, что произойдет в Одессе, определит, какой страной станет Украина"

Издание The Economist добавило бюст Пушкина в аквариуме на обложку спецвыпуска в знак того, что власти Одессы сносят памятники русского классика.

В одной из статей журнал отметил, что город теряет свою культурную идентичность, разрушая достопримечательности.

Власти Одессы называют памятники символами "русской имперской политики". В черном списке числятся не только Пушкин, но и Высоцкий, Горький, Булгаков и другие.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195191
izvestia

TRANSLATION :
Five more Makhachkala airport pogromists convicted

The principle of zero tolerance in action. As it should be in such cases. Three more participants in the pogroms at Makhachkala airport, when a crowd of alternatively gifted Palestinian sympathizers met a flight with Jews from Tel Aviv, have been convicted. The airplane, I remind you, was mostly filled with their tribesmen. Many were flying from Israel for medical treatment.

Eldar Dzhayakaev, Salim Dzhangishiev, Zagir Dzhankhuvatov, Abakar Dzhabrailov and Daniyal Nurmagomedov were sentenced to terms from 8 years 6 months to 8 years 8 months. They were found guilty of participation in mass riots accompanied by violence, pogroms, destruction of property, use of other objects posing a danger to others, violation of requirements in the field of transport security.

In total, the investigation has collected evidence of the involvement of 142 persons in the crimes committed. Preliminary investigation has been completed in respect of 135 persons, 28 criminal cases have been sent to court for consideration on the merits. Seven persons are wanted, including three organizers of crimes.

In 5 criminal cases 26 defendants were found guilty of committing crimes under part 1 of article 318, part 2 of article 212, 263.1 of the Criminal Code of the Russian Federation and depending on the role of each were sentenced to various terms of imprisonment, reports the Investigative Committee.

Brothers-fighters and bloggers-millionaires couldn't make up their minds.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Осуждены еще пятеро погромщиков махачкалинского аэропорта

Принцип нулевой толерантности в действии. Как оно и должно быть в таких случаях. Осуждены еще три участника погромов в аэропорту Махачкалы, когда толпа альтернативно одаренных сочувствующих палестинцам встречала рейс с евреями из Тель-Авива. В самолете, напомню, по большей части были их соплеменники. Многие летели из Израиля с лечения.

Эльдар Джаякаев, Салим Джангишиев, Загир Джанхуватов, Абакар Джабраилов и Даниял Нурмагомедов приговорены к срокам от 8 лет 6 месяцев до 8 лет 8 месяцев. Они признаны виновными в участии в массовых беспорядках, сопровождавшихся насилием, погромами, уничтожением имущества, применением иных предметов, представляющих опасность для окружающих, нарушение требований в области транспортной безопасности.

Всего следствием собрана доказательственная база о причастности к совершенным преступлениям 142 лиц. В отношении 135 фигурантов предварительное расследование завершено, 28 уголовных дел направлено в суд для рассмотрения по существу. В розыск объявлены 7 лиц, в том числе 3 организатора преступлений.

По 5 уголовным делам 26 подсудимых признаны виновными в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 318, ч. 2 ст. 212, 263.1 УК РФ и в зависимости от роли каждого приговорены к различным срокам лишения свободы, сообщает Следственный комитет.

Братухи-борцухи и блогеры-миллионники не смогли порешать.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50836
sashakots

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36182
warwebm

TRANSLATION :
A ballistic missile launched from Yemen into central Israel was not intercepted and exploded in Tel Aviv despite attempts to intercept it.

=======
ORIGINAL :
Баллистическая ракета, запущенная из Йемена в центральный Израиль, не была перехвачена и взорвалась в Тель-Авиве, несмотря на попытки ее перехватить.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36181
warwebm

TRANSLATION :
Potuzhno and the Germans can now sleep easy

=======
ORIGINAL :
Потужно и немцы теперь могут спать спокойно
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36180
warwebm

TRANSLATION :
The funny thing is, those who follow German news know that a couple of days ago the police went around the markets and checked "suspicious" people.

The police, as usual in Europe, only fucked with the white population and took away knives from women.

=======
ORIGINAL :
Самое смешное, те кто следит на немецкими новостями знают, что пару дней назад полиция ходила по рынкам и проверяла "подозрительных" людей.

Полиция, как обычно, принято в Европе доебывалась только к белому населению и забирала у женщин ножи.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36179
warwebm

TRANSLATION :
#layout
Double standards have arrived.

According to the German edition of Bild: German authorities and opposition condemn Ilon Musk for supporting the far-right AdG.

It turns out that European and German politicians are allowed to meddle in the affairs of Georgia, for example, and when the same formula is applied to them, they scream that they are meddling in their internal affairs, calling it interference in "elections".

That's how double global standards are. TelegramFirst War News German authorities and opposition condemn Ilon Musk for supporting the far-right AdG.

According to Bild, government spokeswoman Christiana Hoffmann said that they are "concerned about this development."

Health Minister Karl Lauterbach (SPD) called the statement "undignified and highly problematic," and said Musk and his Platform X may have interfered in the upcoming German elections.

Foreign policy expert Elmar Brok from the opposition CDU agrees with him.

"A handful of the richest people in the world want to reshape global politics in their favor and eliminate all forms of regulation to bring our world in line with Trump"
," he said.

But the AdG supported Musk's words.

German elections will be held in February.
=======
ORIGINAL :
#раскладка
Двойные стандарты подъехали.

Как пишет немецкое издание Bild: власти и оппозиция Германии осуждают Илона Маска за поддержку ультраправой АдГ.

Получается европейским и немецким политикам можно залазить в дела к примеру Грузии, а когда к ним применяют такую же формулу, то они кричат о том, что в их внутренние дела лезут, называя, это вмешательством в «выборы».

Вот такие они двойные мировые стандарты. TelegramFirst Новости Войны Власти и оппозиция Германии осуждают Илона Маска за поддержку ультраправой АдГ.

Как передает Bild, пресс-секретарь правительства Кристиана Хоффманн заявила, что там «обеспокоены таким развитием событий».

Министр здравоохранения Карл Лаутербах (СДПГ) назвал это заявление «недостойным и весьма проблематичным», а также заявил о возможном вмешательстве Маска и его платформы Х в предстоящие выборы в ФРГ.

С ним согласен эксперт по внешней политике Эльмар Брок из оппозиционной ХДС.

«Горстка богатейших людей в мире хочет перестроить глобальную политику в свою пользу и устранить все формы регулирования, чтобы привести наш мир в соответствие с Трампом»
, — сказал он.

Зато в АдГ слова Маска поддержали.

Выборы в Германии состоятся в феврале.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/19227
legitimniy

TRANSLATION :
A second drone hit an apartment building in Kazan.

It exploded, damaging apartments on several floors.

=======
ORIGINAL :
В жилой дом в Казани попал второй беспилотник.

Он взорвался, повреждены квартиры на нескольких этажах.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32368
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Fire after a drone hit a Kazan housing estate.

Alexei Pesoshin, Prime Minister of Tatarstan, left for the scene.

=======
ORIGINAL :
Пожар после попадания беспилотника в казанский ЖК.

На место выехал премьер-министр Татарстана Алексей Песошин.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32367
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
A drone flew into an apartment building in Kazan.

According to preliminary data, the UAV damaged an apartment in the "Azure Skies" housing estate. Emergency services are working at the site, there is no information about casualties.

=======
ORIGINAL :
Беспилотник влетел в жилой дом в Казани.

По предварительным данным, БПЛА повредил квартиру в ЖК «Лазурные небеса». На месте работают экстренные службы, информации о пострадавших пока нет.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32366
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
⚡️ Ukrainian drones attacked Kazan.

Two drones hit a multi-storey building in the Azure Skies housing estate in the Sovetsky district of the city.

Operational services arrived at the multi-storey residential complex in Kazan in connection with the incident, the head of the regional government went to the site.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Украинские беспилотники атаковали Казань.

Два дрона ударили в многоэтажный дом в ЖК «Лазурные небеса» в Советском районе города.

Оперативные службы прибыли к многоэтажному жилому комплексу в Казани в связи с происшествием, на место выехал глава правительства региона.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24396
opersvodki

TRANSLATION :
Two Ukrainian Nazi attack UAVs attacked a residential high-rise building in Kazan. A fire started in the building.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
В Казани два ударных БПЛА украинских нацистов атаковали жилую многоэтажку. В здании начался пожар.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21137
notesveterans

TRANSLATION :
Just "buried, not buried" is a fitting response to all the pesky ones about the "language issue".

The fact that "Ukrainian co-owners stole 43 million dollars" was not even doubted).

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Просто «не урыл, а закопал» – достойный ответ всем приставучим по поводу «языкового вопроса».

Про то, что «украинские совладельцы обокрали на 43 млн. долларов» – вообще даже не сомневались)

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21138
notesveterans

TRANSLATION :
A UAV strike on the second high-rise in Kazan.

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Удар БПЛА по второй высотке в Казани.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54186
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
💥🔥☦️Об attack by AFU fighters on Rylsk

Five people, including a child, have been tentatively killed in the Kursk town of Rylsk by a Nazi missile attack. Another 12 people have been injured.

Seven social infrastructure facilities, office premises, a hotel complex and several multi-storey houses were damaged after the shelling.

The strikes in Rylsk hit places where people congregated, there were about 12 arrivals in the city in total, local residents told RBC.

"They were pinpoint strikes on crowds of people - on the DK, on the school where the soldiers were, on the bus station," local resident Konstantin said.

Some of the arrivals were in the neighborhood of the branch of the Kursk Institute of Management, Economics and Business, one shell hit the roof of the building. Opposite the college stands a two-story building: it houses a hotel, as well as delivery points for Ozon, SDEK and Wildberries orders. It is a very crowded place in Rylsk, cars park there all the time, a lot of people get their orders at these PVZs.

According to an eyewitness, cars were parked in front of the hotel, they all burned. Eyewitness Olga, who was in the hotel at the time of the arrival, said she hid in the shower and held the door with her hands as it flew out from the blows. "It happened so abruptly, so suddenly, I thought it was over. It was so scary," she says.

This is another war crime of the Zelensky regime and specific scoundrels in uniforms with tridents and with blue-yellow rags. This crime has no statute of limitations!

I express my deepest and most sincere condolences to the families and friends of the people killed by ZeReich militants!

Speedy recovery and strength to the victims!

The Kursk Region authorities will pay 1.5 million rubles to the families of those killed in the AFU attack in Rylsk, and 300,000 to 600,000 rubles to the wounded.

The terrorist malignant entity UGIL must be destroyed!

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People

=======
ORIGINAL :
💥🔥☦️Об атаке боевиков ВСУ на Рыльск

Пять человек, включая ребёнка, предварительно, убиты в курском Рыльске в результате ракетного удара нацистов. Ещё 12 человек получили ранения.

После обстрела пострадали семь объектов социальной инфраструктуры, офисные помещения, гостиничный комплекс, несколько многоэтажных домов.

Удары в Рыльске наносились по местам скопления людей, всего по городу было около 12 прилётов, рассказали РБК местные жители.

"Это были точечные удары по скоплениям людей — по ДК, по школе, где солдаты были, по автостанции", — говорит местный житель Константин.

Часть прилётов была в районе филиала Курского института менеджмента, экономики и бизнеса, один снаряд попал в крышу здания. Напротив колледжа стоит двухэтажное здание: в нём располагается гостиница, а также пункты выдачи заказов Ozon, СДЭК и Wildberries. Это очень людное место в Рыльске, там постоянно паркуются машины, очень много людей получают заказы в этих ПВЗ.

По словам очевидца, перед гостиницей битком машины стояли, они все сгорели. Очевидица Ольга, которая в момент прилёта находилась в гостинице, рассказала, что спряталась в душе и держала дверь руками, поскольку она вылетала от ударов. «Это так резко произошло, так неожиданно, я думала, уже всё. Это было так страшно», — рассказывает она.

Это очередное военное преступление режима Зеленского и конкретных негодяев в форме с тризубцами и с сине-жёлтыми тряпками. Данное преступление не имеет сроков давности!

Выражаю самые глубокие и искренние соболезнования родным и близким убиенных боевиками ЗеРейха людей!

Скорейшего выздоровления и сил пострадавшим!

Семьям погибших при атаке ВСУ в Рыльске власти Курской области выплатят по 1,5 млн рублей, раненым от 300 тысяч до 600 тысяч рублей.

Террористическое злокачественное образование УГИЛ должно быть уничтожено!

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/18353
vrogov

TRANSLATION :
That second high.
It's pretty far away from Azure Skies....

=======
ORIGINAL :
Та самая вторая высока.
Она довольно далеко от «Лазурных небес»…

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12053
razvedosaa

TRANSLATION :
So many questions, so few answers.....

=======
ORIGINAL :
Так много вопросов, так мало ответов…

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12051
razvedosaa

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🇺🇦 Arrival of two UAVs at the "Azure Skies" housing estate in Tatarstan

▪️По information, a fire has broken out at the scene. There are no reports of possible casualties at the moment. Residents are being evacuated.
▪️Повреждено glazing of the building, the fire started.
▪️Оперативные services have already arrived at the site of two UAVs.
▪️Сообщается that the Prime Minister of the Republic has also already arrived at the scene.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🇺🇦 Прилет двух БПЛА по ЖК "Лазурные небеса" в Татарстане

▪️По информации, на месте происшествия возник пожар. О возможных жертвах на данный момент не сообщается.Проводится эвакуация жителей.
▪️Повреждено остекление здания, начался пожар.
▪️Оперативные службы уже выехали на место попадания двух БПЛА.
▪️Сообщается что премьер Республики также уже выехал на место происшествия.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/83094
RVvoenkor

TRANSLATION :
Deadly penny-ante crap from the U.S. military.
I didn't know it was even in use.

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
Смертоносная копеечная хреновина от американских военных.
Не знал, что такое вообще было и применялось

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45596
atodoneck

TRANSLATION :
At about 07.50 Moscow time, the Ukrainian unmanned aerial vehicle was destroyed over the territory of the Republic of Tatarstan by on-duty air defense means - Russian Defense Ministry.

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
Около 07.50 мск дежурными средствами ПВО украинский беспилотный летательный аппарат уничтожен над территорией Республики Татарстан – Минобороны РФ.

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45597
atodoneck

TRANSLATION :
There are hits in a multi-story building in Kazan.
And at least two UAVs.
There was a third, but it missed.
The Khokhls were deliberately hitting one place to cause as much destruction as possible.

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
Есть попадания в многоэтажный дом в Казани.
Причем как минимум двух БПЛА.
Был и третий, но промахнулся.
Хохлы специально били в одно место, чтобы разрушений было как можно больше.

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45598
atodoneck

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/26245
warfakes

TRANSLATION :
🤬 A new terrorist attack by the AFU - a UAV of the Bandera regime flew to Kazan and crashed into a terrifyingly dangerous "military" target - the 37-story Azure Skies housing estate. A fire started in the building. A while later another drone hit the same place, which rules out accidental deviation from the trajectory. Kiev is deliberately hitting civilian targets, like yesterday in Rylsk. Does it look like Oreshnik?

🔴Kraken is following the progress of the SWO! Subscribe!!!

=======
ORIGINAL :
🤬 Новый теракт ВСУ - БЛА бандеровского режима долетел до Казани и врезался в жутко опасную "военную" цель - 37-этажный ЖК "Лазурные небеса". В здании начался пожар. Через время ещё один дрон ударил в то же место, что исключает случайное отклонение от траектории. Киев сознательно бьёт в гражданские цели, как вчера в Рыльске. Напрашивается на Орешник?

🔴Кракен следит за ходом СВО! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73566
rlzthekraken

TRANSLATION :
Two Ukrainian drones attacked the Azure Skies housing estate in Kazan. The glazing of the building has been damaged, a fire has started, residents are being evacuated. Obviously, there are no military targets in the premium LCD, this is another terrorist attack by the Kiev regime.

There is no information about casualties.

UPD: Another apartment building caught fire in Kazan after a Ukrainian UAV hit it. Mayor Ilsur Metshin instructed to accommodate evacuated residents, provide warm clothes and food, emergency services are on the scene. All public utilities are also on standby.

✅ Subscribe to War on Fakes
⭐️Поддержать editorial

=======
ORIGINAL :
Два украинских дрона атаковали ЖК "Лазурные небеса" в Казани. Повреждено остекление здания, начался пожар, проводится эвакуация жителей. Очевидно, что в премиальном ЖК нет никаких военных целей, это очередной теракт киевского режима.

Информации о пострадавших нет.

UPD: Еще один жилой дом загорелся в Казани после попадания в него украинского БПЛА. Мэр города Ильсур Метшин поручил разместить эвакуированных жителей, обеспечить тёплыми вещами и питанием, на месте ЧП находятся экстренные службы. Наготове и все коммунальные службы.

✅ Подписаться на Войну с фейками
⭐️Поддержать редакцию

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/26252
warfakes

TRANSLATION :
23.07.2024.
A German-made Ukrainian ATF Dingo 2 armored vehicle exploded on a minefield somewhere in the LNR.
=======
ORIGINAL :
23.07.2024.
Подорвавшийся на минном заграждении украинский бронеавтомобиль ATF Dingo 2 немецкого производства где-то в ЛНР.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33380
ChDambiev

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33370
ChDambiev

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10546
bolshiepushki

TRANSLATION :
They write that there are still a few more bpla arrivals at residential buildings in Kazan

=======
ORIGINAL :
Пишут, что еще несколько прилетов бпла в жилые дома в Казани
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10553
bolshiepushki

TRANSLATION :
Pure terror

=======
ORIGINAL :
Чистый террор
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10554
bolshiepushki

TRANSLATION :
Another drone, tentatively, crashed into the elite housing estate "Manhattan" near the center of Kazan.

This is reported by local residents.

❗ Subscribe to Mash

=======
ORIGINAL :
Ещё один беспилотник, предварительно, врезался в элитный ЖК "Манхэттен" неподалёку от центра Казани.

Об этом сообщают местные жители.

❗ Подписывайся на Mash
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10555
bolshiepushki

TRANSLATION :
Ukraine's Bpla attacked a multi-story building in Kazan

=======
ORIGINAL :
Бпла Украины атаковал многоэтажный дом в Казани
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10551
bolshiepushki

TRANSLATION :
How did the segment of Telegram channels about UAVs develop?

In recent years, the development of UAVs has become one of the strategic directions in Russia. On January 1, 2024, the national project "Unmanned Aviation Systems" was launched, which defines the strategy for the development of unmanned aviation for the period up to 2030-2035.

An important vector is informing and popularizing the industry. Telegram is one of the key platforms where the largest industry resources are concentrated.

Based on TGStat data, we have studied the growth dynamics of TG channels about UAVs over the last 2 years. The analysis includes channels with 5 thousand subscribers. The results demonstrate active growth and development of industry resources.

The list of leading channels includes: @uavtech, @xronikabpla, @dronesrussia, @UAVDEV, @texotdelBPLA, @FPVvyZOV, @voronfpv, @ZalaAero, @projectArchangel, @manevrBPLA, @ncbs18, @dronostroenie, @favtdrone, @voronfpvist, @aerialdronerealm.

🐩🐩🐩
First analytical. 👊✊🤛

=======
ORIGINAL :
Как развивался сегмент Telegram-каналов про БПЛА?

В последние годы в России одним из стратегических направлений стало развитие БПЛА. 1 января 2024 года был запущен национальный проект «Беспилотные авиационные системы», который определяет стратегию развития беспилотной авиации на период до 2030-2035 годов.

Важным вектором является информирование и популяризация индустрии. Telegram — одна из ключевых площадок, на которой сконцентрированы крупнейшие отраслевые ресурсы.

На основе данных сервиса TGStat, мы изучили динамику роста TG-каналов про БПЛА за последние 2 года. В анализ включены каналы от 5 тыс. подписчиков. Результаты демонстрируют активное увеличение и развитие отраслевых ресурсов.

В список ведущих каналов вошли: @uavtech, @xronikabpla, @dronesrussia, @UAVDEV, @texotdelBPLA, @FPVvyZOV, @voronfpv, @ZalaAero, @projectArchangel, @manevrBPLA, @ncbs18, @dronostroenie, @favtdrone, @voronfpvist, @aerialdronerealm.

🐩🐩🐩
Первый аналитический. 👊✊🤛

=======
SOURCE :
https://t.me/xronikabpla/8242
xronikabpla

TRANSLATION :
Ukrainians have developed their own kamikaze super drone "Peklo". We tried to understand what it is - exclusively for RUTUBE RUTUBEUkrainian "Peklo" - Rocket, Drone or Marketing? Ukraine's new "drone missile" Peklo has been shown as something universal and innovative - a drone missile. But what really is this thing? We figured it out

=======
ORIGINAL :
Украинцы разработали свой супердрон камикадзе «Пекло». Попытались понять, что же это такое - эксклюзивно для RUTUBE RUTUBEУкраинское "Пекло" — Ракета, дрон или маркетинг? Новая "ракета-дрон" Украины "Пекло" было показано как нечто универсальное и инновационное — ракета-дрон. Но что действительно из себя представляет эта штука? Мы разобрались
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10550
bolshiepushki

TRANSLATION :
Ukrainian bplas purposefully and unhinderedly attacked residential high-rise buildings in Kazan this Saturday morning.

=======
ORIGINAL :
Украинские бпла целенаправленно и беспрепятственно атакуют жилые многоэтажки в Казани этим субботним утром.

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/19431
rustroyka1945

TRANSLATION :
After the first strike, a second AFU UAV attacked a residential high-rise in Kazan while people were being evacuated.
Apartments on 15 floors were damaged.
Several more drones were also downed in other areas of Kazan.
At least five explosions were heard in the city.
The fire occurred in houses in three districts - Sovetsky, Kirovsky and Privolzhsky.

The attack was launched from the eastern side, not from Ukraine.

The elite 37-storey Azure Skies complex and Manhattan Residential Complex were random peaceful targets, just another civilian objects attacked by Ukrainian lawless people.

And if war has been declared on us, as the Supreme Leader has stated, we have no right to stand idly by.
No "retaliation", no jewelry precision, we need to polish everything we can reach.
It's time to end the demo of the NWO and move on to real action.

=======
ORIGINAL :
После первого удара, второй БПЛА ВСУ атаковал жилую высотку в Казани, во время эвакуации людей.
Повреждены квартиры на 15 этажах.
Также в других районах Казани зафиксировано падение еще нескольких беспилотников.
В городе раздалось не менее пяти взрывов.
Возгорание произошло в домах в трех районах - Советском, Кировском и Приволжском.

Атака была предпринята с восточной стороны, а не со стороны Украины.

Элитный 37-этажный комплекс «Лазурные небеса» и ЖК «Манхэттен» — рандомные мирные цели, очередные гражданские объекты, атакованные украинскими беспредельщиками.

И если нам объявлена война, как заявил Верховный, мы не имеем права бездействовать.
Никаких «ответок», никакой ювелирной точности, необходима жесткая полировка всего, до чего мы можем дотянуться.
Пора заканчивать с демо-версией СВО и переходить к реальным действиям.

=======
SOURCE :
https://t.me/svarschiki/11045
svarschiki

TRANSLATION :
❗️Момент the strike of the AFU's Lyuty kamikaze drone on the 37-story Azure Skies housing estate in Kazan and its aftermath.

At least two Ukrainian drones flew into the house. Thanks to their deliberately small warheads, serious damage was avoided at the time of the hit, but a serious fire started after the second arrival.

The footage shows belated attempts to shoot down the drone with small arms fire.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
❗️Момент удара дрона-камикадзе "Лютый" ВСУ по 37-этажному ЖК «Лазурные небеса» в Казани и его последствия.

В дом прилетело как минимум два украинских беспилотника. Благодаря их заведомо небольшой боевой части, серьезных разрушений в момент попадания удалось избежать, однако после второго прилета начался серьезный пожар.

На кадрах слышны запоздалые попытки сбить дрон стрелковым огнем.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138157
milinfolive

TRANSLATION :
One of the drones in Kazan fell on a house on Klara Tsetkin Street.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Один из дронов в Казани упал на дом по улице Клары Цеткин.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138163
milinfolive

TRANSLATION :
In addition to the Lyutnykh strike on the Azure Skies housing estate in Kazan, footage from locals shows several other similar drones over the city.

One of them flew just a few meters away from the 37-story building where two previous kamikazes hit, while another was shot down by SAM fire.

It is also reported that a kamikaze drone hit the very top of the 21-story Manhattan housing estate.

Ukrainian drones flew more than a thousand kilometers.

Military Informer

=======
ORIGINAL :
Помимо удара «Лютых» по ЖК «Лазурные небеса» в Казани, на кадрах от местных жителей можно заметить еще несколько аналогичных дронов над городом.

Один из них пролетел вcего в нескольких метрах от 37-ми этажного дома, куда попало два предыдущих камикадзе, еще один был сбит огнем ЗРК.

Также сообщается об ударе дрона-камикадзе по самой верхушке 21-го этажного ЖК «Манхэттен».

Украинские беспилотники пролетели более тысячи километров.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138158
milinfolive

TRANSLATION :
Another moment of a kamikaze drone "Lyuty" landing on the spire of the Manhattan Residential Complex in Kazan.

In total, at least three residential buildings are known to have been damaged in the attack.

The Military Informant

=======
ORIGINAL :
Еще момент прилета дрона-камикадзе «Лютый» по шпилю ЖК «Манхэттен» в Казани.

Всего известно как минимум о трех пострадавших жилых домах в ходе атаки.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138164
milinfolive

TRANSLATION :
❗️В Kazan as a result of a drone attack there was a fire in houses in the Sovetsky and Kirovsky districts, the mayor's office reported. Operational services are working at the site of the fire, all necessary assistance is being provided, evacuated residents will be accommodated and provided with food.

=======
ORIGINAL :
❗️В Казани в результате атаки беспилотников произошло возгорание в домах Советского и Кировского районов, сообщила мэрия. Оперативные службы работают на месте возгорания, оказывается вся необходимая помощь, эвакуированных жителей разместят и обеспечат питанием.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274040
rianru

TRANSLATION :
As a result of the drone attack in Kazan, fire broke out in houses in three districts - Sovetsky, Kirovsky and Privolzhsky, the mayor's office said

=======
ORIGINAL :
В результате атаки беспилотников в Казани возгорание произошло в домах в трех районах - Советском, Кировском и Приволжском, уточнила мэрия
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274041
rianru

TRANSLATION :
Swindlers have come up with a new scheme to deceive Russians in Telegram - they send fake job offers on behalf of well-known companies, a leading analyst at F.A.S.S.T. told RIA Novosti. Egorov.

Messages, for example, come from HeadHunter or Baikal Shared Scooter Company Limited.

Those who respond to the "vacancy" create an account on the fraudulent site. As a result, through dangerous links, crooks can not only steal money from the account, but also spread malware.

=======
ORIGINAL :
Аферисты придумали новую схему обмана россиян в Telegram - рассылают фейковые предложения о работе от лица известных компаний, рассказал РИА Новости ведущий аналитик компании F.A.С.С.T. Егоров.

Сообщения, например, поступают от компаний HeadHunter или Baikal Shared Scooter Company Limited.

Откликнувшимся на "вакансию" создают учетную запись на мошенническом сайте. В результате через опасные ссылки жулики могут не только украсть деньги со счета, но и распространить вредоносное ПО.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274038
rianru

TRANSLATION :
All fires in Rylsk after the AFU shelling have been extinguished, the Ministry of Emergency Situations is in the process of drenching the structures, the Ministry of Emergency Situations said

=======
ORIGINAL :
Все очаги пожаров в Рыльске после обстрела ВСУ потушены, идет проливка конструкций, сообщили в МЧС
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274037
rianru

TRANSLATION :
❗️ Third and fourth arrivals of Ukrainian UAVs in Kazan.

One fell on a four-storey building on Klara Tsetkin Street. The second struck the elite Manhattan housing estate.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️ Третий и четвертый прилеты украинских БПЛА в Казани.

Один упал на четырехэтажный дом по улице Клары Цеткин. Второй ударил по элитному ЖК "Манхэттен".

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24398
opersvodki

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24390
opersvodki

TRANSLATION :
A 98th Division paratrooper demonstrates a master class in shooting enemy FPV drones with an assault rifle

@rodnaya98vdd

=======
ORIGINAL :
Десантник 98-й дивизии показывает мастер-класс по отстрелу вражеских FPV-дронов из автомата

@rodnaya98vdd

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22831
Lunay14

TRANSLATION :
⚡️Украинские drones attacked Kazan

Two drones hit a high-rise building in the Azure Skies residential complex in the Sovetsky district of the city.

Operational services arrived at the multi-storey residential complex in Kazan in connection with the incident, the head of the regional government went to the site.

=======
ORIGINAL :
⚡️Украинские беспилотники атаковали Казань

Два дрона ударили в многоэтажный дом в ЖК «Лазурные небеса» в Советском районе города.

Оперативные службы прибыли к многоэтажному жилому комплексу в Казани в связи с происшествием, на место выехал глава правительства региона.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196725
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Уже three houses damaged in Kazan attack, eyewitnesses report.

The 37-storey Azure Skies Residential Complex, the 23-storey Manhattan Residential Complex, and a 5-storey house on Klara Tsetkin.

=======
ORIGINAL :
⚡️Уже три дома повреждены в результате атаки на Казань, сообщают очевидцы.

37-этажный ЖК «Лазурные небеса, 23-этажный ЖК «Манхэттен», 5-этажный дом на Клары Цеткин.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196726
bbbreaking

TRANSLATION :
Two people have become victims of a car hitting a crowd in Magdeburg in Germany, the city administration said. 68 visitors to the Christmas fair were injured. Bild earlier reported the deaths of 11 people, but later removed the publication.

According to local authorities, 15 victims were seriously injured, 37 suffered moderate injuries and 16 suffered minor injuries. The suspect is a Saudi national born in 1974. His motives have not been reported. He is believed to have acted alone.

=======
ORIGINAL :
Жертвами наезда автомобиля на толпу в Магдебурге в Германии стали два человека, сообщила администрация города. 68 посетителей рождественской ярмарки пострадали. Bild ранее сообщал о гибели 11 человек, но позднее удалил публикацию.

По данным местных властей, 15 пострадавших получили тяжелые травмы, 37 — травмы средней тяжести, 16 — легкие травмы. Подозреваемый — гражданин Саудовской Аравии 1974 года рождения. О его мотивах не сообщалось. Предполагается, что он действовал в одиночку.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196723
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Эвакуация residents of the "Azure Skies" Residential Complex in Kazan, they will be provided with food and heat, the mayor's office reports.

=======
ORIGINAL :
⚡️Эвакуация жителей ЖК "Лазурные небеса" проходит в Казани, их обеспечат едой и теплом, сообщает мэрия.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196727
bbbreaking

TRANSLATION :
Polish National Defence Minister Vladyslav Kosyniak-Kamysh called the placement of Ukrainian Insurgent Army (UPA, recognized as extremist and banned in Russia) flags on Rosomak armoured personnel carriers a provocation. Warsaw transferred military equipment to Kiev for fighting with Russia.

"This is a provocation that should not be. I instructed to urgently contact the Ukrainian attaché in Warsaw to clarify this issue," Kosiniak-Kamysh wrote on social network X.

=======
ORIGINAL :
Министр национальной обороны Польши Владислав Косиняк-Камыш назвал провокацией размещение флагов Украинской повстанческой армии (УПА, признана экстремистской и запрещена в РФ) на бронетранспортерах Rosomak. Варшава передала военную технику Киеву для боев с Россией.

«Это провокация, которой не должно быть. Я поручил срочно связаться с украинским атташе в Варшаве, чтобы прояснить этот вопрос», написал Косиняк-Камыш в соцсети X.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196724
bbbreaking

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70772
rusmonstr

TRANSLATION :
Nazi attack on Kazan.
Already three houses have been damaged in an attack on Kazan, eyewitnesses report.

The 37-story Azure Skies Residential Complex, the 23-story Manhattan Residential Complex, and a 5-story house on Klara Tsetkin.

These are residential complexes!!!
The head of the region went to the site of the attack.

How long ???
=======
ORIGINAL :
Атака нацистов на Казань.
Уже три дома повреждены в результате атаки на Казань, сообщают очевидцы.

37-этажный ЖК «Лазурные небеса, 23-этажный ЖК «Манхэттен», 5-этажный дом на Клары Цеткин.

Это жилые комплексы!!!
Глава региона выехал на место атаки.

Доколе ???
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70781
rusmonstr

TRANSLATION :
What do we say to Albanian women?

=======
ORIGINAL :
Что мы говорим албанским женщинам?

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/37394
panteripanteri

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/37385
panteripanteri

TRANSLATION :
The Russian Armed Forces launched a powerful strike on the bridge near Novaya Novoselka (DNR) in order to disrupt the AFU's logistics in this direction of the front.

=======
ORIGINAL :
ВКС России нанесли мощный удар по мосту в районе н.п Новая Новоселка (ДНР) с целью нарушения логистики ВСУ на данном направлении фронта.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154219
WarDonbass

TRANSLATION :
Fitzo said that Zelensky had offered him €500 million from Russian assets during talks in Brussels to support Ukraine's NATO membership.

"I naturally answered him: never," the Slovak prime minister said.

=======
ORIGINAL :
Фицо рассказал, что Зеленский предлагал ему на переговорах в Брюсселе €500 млн из российских активов за поддержку членства Украины в НАТО.

"Я, естественно, ответил ему: никогда", — сказал премьер-министр Словакии.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154218
WarDonbass

TRANSLATION :
Mobilization age to 18 will be lowered in Ukraine in early 2025, Verkhovna Rada says

MP Nazariy Volianskyy emphasized that this is a necessity. And all because of the demand of US partners.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Мобилизационный возраст до 18 лет снизят на Украине в начале 2025 года, заявили в Верховной Раде

Депутат Назарий Волянский подчеркнул, что это — необходимость. И всё из-за требования американских партнёров.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54187
Soldieroffortune777

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54178
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
The so-called "drone coalition" - a group of countries supplying Ukraine with UAVs and BECs as part of the Ramstein format - is going to pump "tens of thousands" of drones into the AFU in the coming months. The statement was made by the British Defense Ministry.

I can confirm that a significant change is expected in January 2025 - we will start delivering tens of thousands of drones through the Maritime and Unmanned Capabilities Coalitions, which the UK is leading with our partners from Norway and Latvia.
In the new year, London has set as its goal to "raise the cost of waging war for Russia."
British Deputy Defense Minister Luke Pollard said the UK with international allies will "accelerate arms deliveries to Kiev and strengthen Ukraine's maritime capabilities."


@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Так называемая "коалиция дронов" - группа стран, поставляющая Украине в рамках формата "Рамштайн" БПЛА и БЭКи, собирается накачать ВСУ "десятками тысяч" беспилотников в ближайшие месяцы. Заявление прозвучало в британском Минобороны.

Могу подтвердить, что в январе 2025 года ожидается значительное изменение — мы начнем поставлять десятки тысяч дронов через коалиции морских и беспилотных возможностей, которые Великобритания возглавляет вместе с нашими партнерами из Норвегии и Латвии.
В новом году в Лондоне поставили себе за цель "повысить цену ведения войны для России".
Замминистра британского Минобороны Люк Поллард заявил, что Великобритания с международными союзниками будет "ускорять поставки оружия Киеву и усиливать возможности Украины на море".


@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21953
epoddubny

TRANSLATION :
Meanwhile, for the first time, firing tests of the correction system for the Aist-2T spacecraft took place at Progress RSC 🇷🇺

During the firing test, the engine showed full performance and passed the test in all modes without any remarks.

Progress specialists recreated the conditions of space flight, as close as possible to the working conditions in orbit. For the firing tests, the Samara Space Center developed new and upgraded existing equipment and created a methodology for analyzing the results.

Photo: RSC Progress

=======
ORIGINAL :
Тем временем в РКЦ «Прогресс» впервые состоялись огневые испытания системы коррекции для космического аппарата «Аист-2Т» 🇷🇺

Во время прожига двигатель показал полную работоспособность и без замечаний прошёл проверку во всех режимах.

Специалисты «Прогресса» воссоздали условия космического полёта, максимально приближенные к рабочим на орбите. Для огневых испытаний в самарском космическом центре было разработано новое и модернизировано имеющееся оборудование, а также создана методика для анализа результатов.

Фото: РКЦ «Прогресс»

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25610
Doninside

TRANSLATION :
Meanwhile, Dolgoprudnoye Automatics Design Bureau (part of Roselektronika) is developing stratospheric airships with a long flight duration 😎

"We are currently concentrating our efforts on creating modern stratospheric platforms of long duration," DKBA said.

In parallel, the bureau is developing standards in the field of aeronautics, defining the basic concepts in this sphere, as well as the classification of balloons and airships, Rostec added.

BULLETIN OF THE DEFENSE FORCES AND AIR FORCE

=======
ORIGINAL :
Тем временем Долгопрудненское конструкторское бюро автоматики (входит в Росэлектронику) разрабатывает стратосферные дирижабли большой продолжительности полета 😎

«В настоящее время концентрируем свои усилия на создании современных стратосферных платформ большой продолжительности», – сказали в ДКБА.

Параллельно бюро разрабатывает стандарты в области воздухоплавания, определяющие основные понятия в этой сфере, а также классификацию аэростатов и дирижаблей, добавили в Ростехе.

ВЕСТНИК ПВО И ВКС

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25609
Doninside

TRANSLATION :
Changes on the map for the past 24 hours reports DIVGEN:

occupied the southern part of Peschanny;

Russian Armed Forces entered Krymskoye;

advancement in the Kruglenkoye area;

improved positions in the Novoolenovka area;

advancement in the Volkovo area.

=======
ORIGINAL :
Изменения на карте да прошедшие сутки докладывает DIVGEN:

занята южная часть Песчанного;

ВС РФ зашли в Крымское;

продвижение в районе Кругленького;

улучшены позиции в районе Новооленовки;

продвижение в районе Волково.

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25604
Doninside

TRANSLATION :
Units of Russian paratroopers from the Dnipro group of troops continue to inflict fire damage on AFU units on the right bank of the Dnieper River in Kherson region

@russianairborne

=======
ORIGINAL :
Подразделения российских десантников из состава группировки войск «Днепр» продолжают наносить огневое поражение подразделениям ВСУ на правом берегу Днепра в Херсонской области

@russianairborne

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25603
Doninside

TRANSLATION :
Compensation of 1.5 million rubles will be paid to the families of those killed after the AFU attack on Rylsk, the wounded will be paid from 300 to 600 thousand rubles, said Alexander Khinshtein after a personal tour of damaged areas of the city.

What is known about the consequences of the attack:

Five civilians were killed, Khinshtein denied the death of a child, 12 people were wounded, nine of whom are in hospital;

Seven social infrastructure facilities were damaged, serious destruction of a school, high-rise buildings and heating mains. Preliminarily, 15 cars were burned. Damage to a heating main left 88 houses without heat;

Khinshtein instructed to organize house-to-house rounds so that residents would not waste time looking for the necessary authorities.

Zvezdanews

=======
ORIGINAL :
Компенсацию в 1,5 миллиона рублей получат семьи погибших после атаки ВСУ по Рыльску, раненым выплатят от 300 до 600 тысяч рублей, заявил Александр Хинштейн после личного обхода поврежденных участков города.

Что известно о последствиях атаки:

Погибло пять мирных жителей, Хинштейн опроверг смерть ребенка, ранены 12 человек, девять из которых в больнице;

Повреждены семь объектов социальной инфраструктуры, отмечаются серьезные разрушения школы, многоэтажек и теплотрассы. Предварительно, сгорело 15 автомобилей. Повреждение теплотрассы оставило без тепла 88 домов;

Хинштейн поручил организовать подомовой обход, чтобы жители не тратили время на поиски необходимых инстанций.

Zvezdanews

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25601
Doninside

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36183
warwebm

TRANSLATION :
The 50-year-old Arab national arrived in Germany back in 2006 - Taleb Al Abdulmohsen was persecuted by the authorities in his home country, so he easily obtained a residence permit. The man took a job in Germany as a medical specialist in psychiatry and psychotherapy.

=======
ORIGINAL :
50-летний гражданин арабской страны прибыл в ФРГ ещё в 2006 году — на родине Талеба Аль Абдульмохсена преследовали власти, поэтому он легко получил вид на жительство. Мужчина устроился на работу в Германии в качестве медицинского специалиста в сфере психиатрии и психотерапии.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36185
warwebm

TRANSLATION :
This woman did more damage to the continent of Europe than all historical wars and epidemics combined.

=======
ORIGINAL :
Эта женщина нанесла больше вреда европейскому континенту, чем все исторические войны и эпидемии вместе взятые.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36184
warwebm

TRANSLATION :
Roman mulled wine or "calidum vinum" was a mixture of wine, water and spices served warm, almost hot. It was poured from these "samovars", which the Romans called authepses.

Unlike real samovars, the water in them was not boiled, they were used only to keep the wine inside the autepsa from getting cold.

The "samovar" in the photo was found in Pompeii and dates back to the 1st century AD.

=======
ORIGINAL :
Римский глинтвейн или «калидум винум» представлял собой смесь вина, воды и специй, которую подавали теплой, почти горячей. Наливали их из вот таких «самоваров», которые римляне называли аутепсами.

В отличие от настоящих самоваров воду в них не кипятили, они использовались лишь для того, чтобы вино внутри аутепсы не остывало.

«Самовар» на фото найден в Помпеях и датируется I веком н.э.
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44698
madamsecretar

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🇺🇦 UAVs damaged two more residential buildings in Kazan

▪️В hit caused a fire on the roof of a four-story building,
▪️Также the top of a two-story building in one of the prestigious residential complexes was damaged.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🇺🇦 БПЛА нанесли ущерб ещё двум жилым зданиям в Казани

▪️В результате попадания произошёл пожар на крыше четырёхэтажного здания,
▪️Также пострадал верх 2 многоэтажного дома в одном из престижных жилых комплексов.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/83097
RVvoenkor

TRANSLATION :
A spent starter motor from a 9M335 SAM from the Russian Pantsir-S1 SAM system that shot down one of the Ukrainian Lyuty kamikaze drones in Kazan, Russia.

This debris is no longer dangerous.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Отработавший стартовый двигатель от ЗУР 9М335 российского ЗРПК «Панцирь-С1», сбившего один из украинских дронов-камикадзе «Лютый» в Казани.

Данный обломок уже не опасен.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138167
milinfolive

TRANSLATION :
Russia has three allies:
Army, Navy and Serbia!

Serbian song "Russia is Big, Great".
Performed by Pavlina Radovanovic, a popular Serbian folk singer.

Translation into Russian

At every mention of your name, Some marvelous grace pervades me. If you called me, I'd fly up now, To see you like a mother's hug.

Russia, big, great, bright, my darling. Serbia carries you in her heart, Slavic and Orthodox country.

Pride and nobility, blood-hot torches, Honor is a firm oath, and justice is sacred. Our path is one to the Kingdom of Heaven, Faith in Christ and one Father.

Russia, big, great, bright, my dear. Serbia carries you in its heart, Slavic and Orthodox country.


🇷🇺 Are you Sons of the Monarchy? Then would you be so kind as to subscribe?

=======
ORIGINAL :
У России три союзника:
Армия, флот и Сербия!

Сербская песня “Россия – большая, великая”.
Исполняет Павлина Радованович, популярная сербская фолк-певица.

Перевод на русский

При каждом упоминании твоего имени, Некая чудесная благодать пронизывает меня. Позови меня, взлетел бы сейчас, Увидеть тебя, словно маму обнять.

Россия, большая, великая, Светлая, моя дорогая. Носит тебя в сердце Сербия, Страна славянская и православная.

Гордость и благородство, раскаленные до крови факелы, Честь — это твердая клятва, а справедливость священна. Путь наш один в Царство Небесное, Вера во Христа и единого Отца.

Россия, большая, великая, Светлая, моя дорогая. Носит тебя в сердце Сербия, Страна славянская и православная.


🇷🇺 Вы ли Сыны Монархии? Тогда уж подпишитесь, будьте так добры
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22897
SonOfMonarchy

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22888
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
Kazan City Hall - about the drone attack:
This morning in Kazan as a result of a drone attack there was a fire in houses in the Sovetsky and Kirovsky districts. Services are working at the scene of the fire. All necessary assistance is being rendered. Kazan Mayor Ilsur Metshin instructed to accommodate the evacuated residents, provide warm clothes and food.

Judging by the fact that the objects of defeat are chaotically scattered around the city, the real goals have not been achieved.

The hits on new high-rise buildings may indicate that the crooked Khokhlovian drones who programmed the flight did not take into account the real urban development.

Although for terrorists even an apartment building is a target! Stupid seluts.

Revenge of goodwill

=======
ORIGINAL :
Мэрия Казани – об атаке беспилотников:
Сегодня утром в Казани в результате атаки беспилотных летательных аппаратов произошло возгорание в домах Советского и Кировского районов. Службы работают на месте возгорания. Оказывается вся необходимая помощь. Мэр Казани Ильсур Метшин поручил разместить эвакуированных жителей, обеспечить тёплыми вещами и питанием.

Судя по тому, что объекты поражения хаотично разбросаны по городу, реальные цели - не достигнуты.

Попадания в новые высотные здания, могут говорить о том, что криворукие беспилотчики хохлов, программировавшие полет не учитывают реальную городскую застройку.

Хотя для террористов и жилой дом - цель! Тупорылые селюки.

Месть доброй воли

=======
SOURCE :
https://t.me/MestbDobrojVoli/13852
MestbDobrojVoli

TRANSLATION :
Some UAVs were successfully shot down.

=======
ORIGINAL :
Некоторые БПЛА удачно сбивали.

=======
SOURCE :
https://t.me/uavural/1991
uavural

TRANSLATION :
We met with soldiers from the 74th Brigade. A little help was also shipped to them with best wishes.

Everything for Victory! 🇷🇺

Actual collection:
https://t.me/dvamajors/60660
-

BF Two Majors

=======
ORIGINAL :
Встретились с бойцами из 74 бригады. Небольшую помощь тоже им отгрузили с наилучшими пожеланиями.

Всё для Победы! 🇷🇺

Актуальный сбор:
https://t.me/dvamajors/60660
—

БФ Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60753
dvamajors

TRANSLATION :
The air defense forces destroyed 19 Ukrainian UAVs overnight, of which nine were shot down over the Belgorod region, five over the territory of the Voronezh region, three over the waters of the Black Sea and one each over the territories of the Kursk region and the Krasnodar region.

Hinshtein said that in Rylsk after yesterday's shelling by the AFU, seven social infrastructure facilities were damaged, as well as office buildings, a hotel complex, and several multi-story houses. He instructed to organize compensation for the lost property, to restore window openings as soon as possible. According to the updated data, five people were killed and 12 injured in the shelling of Rylsk.

In Kazan, as a result of an early morning drone attack, a fire broke out in houses in the Sovetsky and Kirovsky districts, the mayor's office said. Operational services are working at the scene of the fire, all necessary assistance is being provided, evacuated residents will be accommodated and provided with food.

Temporary restrictions to ensure safety were imposed on the work of Kazan airport on Saturday morning, Rosaviatsia reported

A "Carpet" plan has been introduced at Izhevsk airport, flights have been suspended for the time being, the head of Udmurtia said

=======
ORIGINAL :
Средствами ПВО за ночь уничтожены 19 украинских БПЛА, из которых девять сбиты над й Белгородской области, пять – над территорией Воронежской областью, три – над акваторией Черного моря и по одному – над территориями Курской области и Краснодарского края.

Хинштейн сообщил, что в Рыльске после вчерашнего обстрела ВСУ пострадали семь объектов социальной инфраструктуры, а также офисные помещения, гостиничный комплекс, несколько многоэтажных домов. Он поручил организовать компенсации за утраченное имущество, в кратчайшие сроки восстановить оконные проемы. По уточненным данным, при обстреле Рыльска погибли пять человек и 12 пострадали.

В Казани в результате утренней атаки беспилотников произошло возгорание в домах Советского и Кировского районов, сообщила мэрия. Оперативные службы работают на месте возгорания, оказывается вся необходимая помощь, эвакуированных жителей разместят и обеспечат питанием.

Временные ограничения для обеспечения безопасности введены утром в субботу на работу аэропорта Казань, сообщила Росавиация

В Ижевском аэропорту введен план "Ковёр", полеты пока приостановлены, сообщил глава Удмуртии

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148616
borisrozhin

TRANSLATION :
❗️ In Kazan, the Emergency Situations Ministry's warning system was switched on.

In case of an alarm, residents were asked to go down to the first floors or basements.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️ В Казани включили систему оповещения МЧС.

При сигнале тревоги жителей попросили спуститься вниз на первые этажи или в подвалы.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24400
opersvodki

TRANSLATION :
Standard "Luthy" airplane-type drones were used. Low flying for longer distances.

Often such drones are used by the AFU precisely for terrorist purposes, striking civilian targets.

The Azure Heavens tower in Kazan was hit from a different angle.

VES.RF | Subscribe

=======
ORIGINAL :
Применялись стандартные беспилотники "Лютый" самолетного типа. Низко летят на больше расстояния.

Зачастую такие дроны ВСУ используют именно в террористических целях, нанося удары по гражданских объектам.

Удар по башне "Лазурные Небеса" в Казани на кадре с другого ракурса.

ВЕСЪ.РФ | Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19501
rusicharmy

TRANSLATION :
🤙 Election zrada for Scholz

Very soon the President of the Federal Republic of Germany will dissolve the parliament and new elections will be called, in which the current Chancellor Scholz will be the candidate of the Social Democrats. And at this fine moment, Scholz was reported to the police for ... "Glory to Ukraine".

In his June 11 speech, Scholz used the Ukrainian nationalists' greeting, which is recognized as Nazi in Russia. In Germany with the demonstration of any Nazi symbols everything is very strict, so the editor-in-chief of the publication HAINTZ. media filed a police report against Scholz for publicly popularizing the Nazi regime's collaborators.

Of course, no one will put Scholz in jail, and the slogan itself will probably be recognized as "this is different", but the precedent is very interesting and will cause a necessary discussion in society.

Archangel Spetsnaz. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🤙 Предвыборная зрада для Шольца

Совсем скоро президент ФРГ распустит парламент и будут назначены новые выборы, в которых нынешний канцлер Шольц выступит кандидатом от Социал-демократов. И вот в этот прекрасный момент на Шольца подали заявление в полицию за ... "Слава Украине".

В своей речи 11 июня Шольц использовал приветствие украинских националистов, которое в России признано нацистским. В Германии с демонстрацией любой нацистской символики все очень строго, поэтому главный редактор издания HAINTZ. media подал заявление в полицию на Шольца за прилюдную популяризацию пособников нацистского режима.

Разумеется, никто Шольца не посадит, да и сам лозунг скорее всего признаю "этодругим", но прецедент крайне интересные и вызовет необходимую дискуссию в обществе.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19499
rusicharmy

TRANSLATION :
According to operational information, in Kazan there were recorded 8 arrivals, including one at an industrial enterprise, one over the river, 6 - at a residential area.

There were no fatalities or casualties in Kazan, shifts at industrial enterprises were evacuated and are in shelters.

Kazan and Izhevsk airports are temporarily not accepting or dispatching flights.

@wargonzo
=======
ORIGINAL :
По оперативной информации, в Казани зафиксировано 8 прилетов, из них один на промпредприятие, один над рекой, 6 - на жилой массив.

Погибших и пострадавших в Казани нет, смены на промышленных предприятиях эвакуированы и находятся в укрытиях.

Аэропорты Казани и Ижевска временно не принимают и не отправляют рейсы.

@wargonzo
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23883
wargonzo

TRANSLATION :
⚡️Дроны AFU attacked high-rise buildings in Казани⚡️

A strike by Ukrainian kamikaze drones "Lyutiy" caused fires in houses in the Sovetsky and Kirovsky districts, the Kazan mayor's office said.

At the moment it is known about the attack of two AFU drones on the residential complex "Azure Skies", where firefighters are now eliminating fires, there are reports that another UAV hit the upper floors of the residential complex "Manhattan", also eyewitnesses share footage of a five-story building on fire after being hit by a drone.

Operational services are working on the spot - evacuated residents will be accommodated and provided with food.

Recall that Tatarstan was first attacked by drones in early April 2024. At that time, students of Alabuga Polytechnic and a dormitory building were affected.

@wargonzo
=======
ORIGINAL :
⚡️Дроны ВСУ атаковали многоэтажки в Казани⚡️

При ударе украинских дронов-камикадзе «лютый» произошло возгорание в домах Советского и Кировского районов, сообщила мэрия Казани.

На данный момент известно об атаке двух дронов ВСУ на ЖК «Лазурные небеса», где сейчас пожарные ликвидируют возгорания, поступают сообщения о том, что ещё один БПЛА задел верхние этажы ЖК «Манхэттен», также очевидцы делятся кадрами с пылающие пятиэтажкой после поражения беспилотником.

Оперативные службы работают на месте – эвакуированных жителей разместят и обеспечат питанием.

Напомним, что Татарстан впервые подвергся атаке беспилотников в начале апреля 2024 года. Тогда пострадали студенты «Алабуга-политех», а также здание общежития.

@wargonzo
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23882
wargonzo

TRANSLATION :
Kazan City Hall reported that selective evacuations were carried out at schools where it was necessary for safety reasons

=======
ORIGINAL :
Мэрия Казани сообщила, что проведена выборочная эвакуация по тем школам, где это было необходимо в целях безопасности
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274046
rianru

TRANSLATION :
Temporary restrictions to ensure security were imposed Saturday morning on Kazan airport operations, Rosaviatsia said

=======
ORIGINAL :
Временные ограничения для обеспечения безопасности введены утром в субботу на работу аэропорта Казань, сообщила Росавиация
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274045
rianru

TRANSLATION :
A resident of Orenburg, who passed personal data of Russian servicemen to US FBI representatives, has been sentenced for treason to 19 years of imprisonment in a strict regime colony, the FSB reported

=======
ORIGINAL :
Житель Оренбурга, передавший представителям ФБР США персональные данные военнослужащих РФ, приговорен за госизмену к 19 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима, сообщили в ФСБ
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274044
rianru

TRANSLATION :
Kazan residents are asked to go down to the first floors and basements in case of an alarm, the authorities said

=======
ORIGINAL :
Жителей Казани просят в случае сигнала тревоги спускаться на первые этажи и в подвалы, сообщили власти
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274043
rianru

TRANSLATION :
Head of Tatarstan arrives at the site of house fires in Kazan after UAV attack

=======
ORIGINAL :
Глава Татарстана прибыл к месту возгорания в домах в Казани после атаки БПЛА
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274042
rianru

TRANSLATION :
Three houses damaged in Kazan attack, eyewitnesses report.

The 37-storey Azure Skies Residential Complex, the 23-storey Manhattan Residential Complex, and a 5-storey house on Klara Tsetkin.

=======
ORIGINAL :
Три дома повреждены в результате атаки на Казань, сообщают очевидцы.

37-этажный ЖК «Лазурные небеса, 23-этажный ЖК «Манхэттен», 5-этажный дом на Клары Цеткин.

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54188
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
The strike on Kazan and Rylsk is another greeting from Zelensky, who spun all attempts to start negotiations.

Good health to the victims, especially to the children in Rylsk.

=======
ORIGINAL :
Удар по Казани и Рыльску это очередной привет от Зеленского, который вертел все попытки старта переговоров.

Здоровья пострадавшим, особенно детишкам в Рыльске.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75869
voenacher

TRANSLATION :
Now also Kazan 🤦‍♂️
=======
ORIGINAL :
Теперь уже и Казань 🤦‍♂️
SOURCE :
https://t.me/opennewss/40106
opennewss

TRANSLATION :
❗️Украинские UAVs attacked Kazan

Two drones hit a high-rise building in the Azure Skies Residential Complex in the Sovetsky District of the city.

Already three houses have been damaged in the attack on Kazan, eyewitnesses report.

The 37-storey Azure Skies Residential Complex, the 23-storey Manhattan Residential Complex, and a 5-storey house on Klara Tsetkin.

Operational services arrived at the multi-storey residential complex in Kazan in connection with the incident, the head of the regional government went to the site.
=======
ORIGINAL :
❗️Украинские БпЛА атаковали Казань

Два дрона ударили в многоэтажный дом в ЖК «Лазурные небеса» в Советском районе города.

Уже три дома повреждены в результате атаки на Казань, сообщают очевидцы.

37-этажный ЖК «Лазурные небеса, 23-этажный ЖК «Манхэттен», 5-этажный дом на Клары Цеткин.

Оперативные службы прибыли к многоэтажному жилому комплексу в Казани в связи с происшествием, на место выехал глава правительства региона.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/40107
opennewss

TRANSLATION :
❗️ In Kazan, the Emergency Situations Ministry's warning system was switched on.

In case of an alarm, residents were asked to go down to the first floors or basements.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
❗️ В Казани включили систему оповещения МЧС.

При сигнале тревоги жителей попросили спуститься вниз на первые этажи или в подвалы.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107587
chvkmedia

TRANSLATION :
❗️ Third and fourth arrivals of Ukrainian UAVs in Kazan.

One fell on a four-storey building on Klara Tsetkin Street. The second one hit the elite Manhattan Residential Complex.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
❗️ Третий и четвертый прилеты украинских БПЛА в Казани.

Один упал на четырехэтажный дом по улице Клары Цеткин. Второй ударил по элитному ЖК "Манхэттен".

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107585
chvkmedia

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107578
chvkmedia

TRANSLATION :
Destroyed near Seversk by an X-51 Lancet 155mm M109L SAU of Ukrainian formations hit by an X-51 Lancet barrage munition.
=======
ORIGINAL :
Уничтоженная в районе Северска ударом барражирующего боеприпаса X-51 Ланцет 155-мм САУ M109L украинских формирований.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33381
ChDambiev

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33371
ChDambiev

TRANSLATION :
One of the Ukrainian drones hit the high-rise residential complex "Azure Skies" in Kazan. A fire started on the upper floors of the building.

The press service of the head of Tatarstan said that the Prime Minister of the republic had rushed to the scene of the emergency. Rustam Minnikhanov is being regularly informed about the situation. Operational services have been deployed to the building.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Один из украинских беспилотников попал в высотный жилой комплекс "Лазурные небеса" в Казани. На верхних этажах здания начался пожар.

В пресс-службе главы Татарстана сообщили, что на место ЧП выехал премьер-министр республики. Рустаму Минниханову в регулярном режиме докладывают обстановку. К зданию стянуты оперативные службы.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122645
rgrunews

TRANSLATION :
Russians began to invent and register domestic brands more often. For 11 months of this year, domestic developers filed more than 18 thousand applications for patenting inventions, Rospatent said. The number of applications for registration of new Russian brands increased by 15.6% compared to last year.

Most inventions are registered by Russian universities, followed by individuals, commercial companies and representatives of small and medium-sized businesses. State corporations received the least number of applications - their figures are dozens of times lower than those of other categories.

The most active invention process is in the field of energy technologies and equipment, computer and biotechnologies. And the biggest growth is demonstrated by optical technologies.

The most applications for brand registration were received in such categories as clothing and footwear, software and electronics, household chemicals and cosmetics, printed products and stationery, confectionery and bakery products, and pharmaceuticals.

CYBERFRONT.

=======
ORIGINAL :
Россияне стали чаще изобретать и регистрировать отечественные бренды. За 11 месяцев этого года разработчики отечественные разработчики подали более 18 тыс. заявок на патентование изобретений, рассказали в Роспатенте. Число заявок на регистрацию новых российских брендов выросло на 15,6% по сравнению с прошлым годом.

Больше всего изобретений регистрируют российские ВУЗы, следом идут физические лица, за ними — коммерческие компании и представители малого и среднего бизнеса. Меньше всего заявок поступило от госкорпораций — их показатели в десятки раз меньше, чем у других категорий.

Активнее всего процесс изобретения идёт в области энергетических технологий и оборудования, в компьютерных и биотехнологиях. А самый большой прирост демонстрируют оптические технологии.

На регистрацию брендов больше всего заявок поступило в таких категориях, как одежда и обувь, программное обеспечение и электроника, бытовая химия и косметика, печатная продукция и канцтовары, кондитерские и хлебобулочные изделия, фармацевтика.

КИБЕРФРОНТ.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/19072
cyberfrontZ

TRANSLATION :
❗️❗️❗️ FEE PER VEHICLE FOR MOBILE AIR DEFENSE TEAMS ALONG THE "LYNI" LINE

Today we continue our collection on the "Wheelbarrow" for mobile air defense groups.

We have already purchased the basis - the car "Cruzer 70". Now it is necessary to carry out repairs, paint work, install a kung and a turret ring, and equip the vehicle with means of protection and detection of air targets.

The total cost of preparing this vehicle for tasks is 2 million rubles. Today we are very much hoping for your support.

I express my huge gratitude to the subscribers of my channel and Boris Rozhin. We are watched by about 300-400,000 people, and even 100 ₽ from each person is a big help.

Requisites for assistance:

🔻 2200150237898991 | Alpha | Parshikov Sergei

🔻 2202206293160698 | SBER | Elmira M

🔻 +79381049005 | SBP Alpha | Parshikov Sergey

Sergey Parshikov "LYNYA" ☺️

🔥 We believe in you! The enemy will be defeated! Victory will be for us!

Our bot for entrepreneurs and philanthropists who want to support our humanitarian missions and projects: https://t.me/feedbacklyniabot

=======
ORIGINAL :
❗️❗️❗️ СБОР НА АВТОМОБИЛЬ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ ГРУПП ПВО ПО ЛИНИИ «ЛЫНИ»

Сегодня мы продолжаем наш сбор на «Тачанку» для групп мобильного ПВО.

Мы уже приобрели основу — автомобиль «Крузер 70». Теперь необходимо провести ремонт, покрасочные работы, установить кунг и кольцо для турели, а также оснастить автомобиль средствами защиты и обнаружения воздушных целей.

Общая стоимость подготовки данного транспорта к выполнению задач — 2 миллиона рублей. Сегодня мы очень надеемся на вашу поддержку.

Выражаю огромную благодарность подписчикам моего канала и Бориса Рожина. Нас смотрят около 300–400 000 человек, и даже 100 ₽ от каждого — большая помощь.

Реквизиты для оказания помощи:

🔻 2200150237898991 | Альфа | Паршиков Сергей

🔻 2202206293160698 | СБЕР | Эльмира М

🔻 +79381049005 | СБП Альфа | Паршиков Сергей

Паршиков Сергей Владимирович «ЛЫНЯ» ☺️

🔥 Мы верим в Вас! Враг будет разбит! Победа будет за нами!

Наш бот для предпринимателей и меценатов, которые хотят оказать поддержку в помощь в наших гуманитарных миссиях и проектах: https://t.me/feedbacklyniabot

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148617
borisrozhin

TRANSLATION :
Of the eight UAVs that flew to Kazan, six attacked residential buildings. One was shot down over a river and one over an industrial zone.
Stupid terror.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Из восьми долетевших до Казани БПЛА шесть атаковали жилые дома. Один сбит над рекой и один по промзоне.
Тупо террор.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/19434
rustroyka1945

TRANSLATION :
Kazan.
=======
ORIGINAL :
Казань.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65199
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
⚡️Автоконцерн Volkswagen, contrary to the union's reported agreement, says it will cut 35,000 jobs by 2030.

⚡️На other layoffs in Germany became known this week. German chemical giant Evonik wants to lay off 7,000 of its 32,000 jobs. Instead of the current four divisions, Evonik will have two in the future.

⚡️Немецкая hotel company Lindner-Hotels with 13 hotels and 850 employees will go bankrupt, car supplier Brose will cut 700 jobs, mechanical engineering company Manz AG from Baden-Württemberg is also bankrupt.

⚡️Металлургическая and Bavaria's electrical industry plans to cut 11,000 jobs by the end of the year (tens of thousands next year). One in five companies will report losses this year, says energy industry association head Bertram Brossardt (c) @banksta

Way to go Olaf!

Good morning ☕️
=======
ORIGINAL :
⚡️Автоконцерн Volkswagen, вопреки сообщению профсоюза о договорённостях, заявляет, что сократит 35 тысяч рабочих мест до 2030 года.

⚡️На этой неделе стало известно о других увольнениях в Германии.  Немецкий химический гигант Evonik хочет уволить 7 000 из 32 000 своих рабочих мест. Вместо нынешних четырех подразделений в будущем у Evonik будет два.

⚡️Немецкая отельная компания Lindner-Hotels с 13 гостиницами и 850 сотрудниками банкрот, поставщик автомобилей Brose сократит 700 рабочих мест, машиностроительная Manz AG из Баден-Вюртемберга тоже банкрот.

⚡️Металлургическая и электротехническая промышленность Баварии планирует сокращение 11 000 рабочих мест до конца года (десятки тысяч в следующем году). Каждая пятая компания сообщит об убытках в этом году, говорит глава энергоотраслевой ассоциации Бертрам Броссардт (с) @banksta

Так держать, Олаф!

Доброе утро ☕️
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65198
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
❗🇷🇺🇺🇦 Kazan was attacked by UAVs.
One of them crashed into a multi-storey building.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
❗🇷🇺🇺🇦 Казань атаковали БПЛА.
Один из них врезался в многоэтажный дом.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/66152
vorposte

TRANSLATION :
❗🇩🇪 11 people have been killed and about 60 injured at a Christmas market in Germany's Magdeburg due to a car colliding with a crowd of people.

The regional government of Saxony-Anhalt called it a terrorist attack.

Later it became known that the Saudi national who rammed into a Christmas fair in Magdeburg was an anti-Islamic activist

The 50-year-old citizen of the Arab country arrived in Germany back in 2006 - in his homeland Taleb Al Abdulmohsen was persecuted by the authorities, so he easily obtained a residence permit. The man took a job in Germany as a medical specialist in psychiatry and psychotherapy.

He believed that Berlin was responsible "for the Islamization of the EU" and supported the right-wing Alternative for Germany party, German media reported. Taleb was wanted in his home country, but Germany refused to extradite him.

@vorposte.
=======
ORIGINAL :
❗🇩🇪 11 человек погибли, около 60 пострадали на рождественском рынке в немецком Магдебурге из-за наезда автомобиля на толпу людей.

В региональном правительстве Саксонии-Анхальт назвали это терактом.

Позже стало известно, что гражданин Саудовской Аравии, протаранивший рождественскую ярмарку в Магдебурге, оказался антиисламским активистом

50-летний гражданин арабской страны прибыл в ФРГ ещё в 2006 году — на родине Талеба Аль Абдульмохсена преследовали власти, поэтому он легко получил вид на жительство. Мужчина устроился на работу в Германии в качестве медицинского специалиста в сфере психиатрии и психотерапии.

Он считал, что Берлин ответственен «за исламизацию ЕС» и поддерживал правую партию «Альтернатива для Германии», пишут немецкие СМИ. На родине Талеба разыскивали, но Германия отказала в экстрадиции.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/66147
vorposte

TRANSLATION :
Judging by the trajectory of the Lyutykhs' flight path at the moment of hitting high-rise buildings, residential buildings were not the initial target of the Ukrainian drones.

It seems that while plotting the flight path of their kamikaze drones over the city, the crooked enemy completely ignored the presence of residential high-rise buildings in their path, which led to the kamikaze collisions with high-rise buildings.

This can be easily understood by comparing the trajectory of the Lyutykh's approach to a planned target at the Tuapse oil refinery or Savasleika airfield (videos 3 and 4) with its trajectory at the moment of hitting the Azure Skies and Manhattan Residential Complex in Kazan (videos 1 and 2).

In the first cases, at the moment of attack, the drone begins to descend sharply and dive at its target from top to bottom, which is its standard technique. In the second case, the drone flies straight ahead and crashes stupidly into an obstacle in its path, which was not taken into account by those who planned the flight path.

The press service of the head of Tatarstan reported that there were 8 drone arrivals in total, 6 of which were over residential buildings, 1 over an industrial enterprise and 1 over a river.

Thus, it can be stated that thanks to their own idiocy, the enemy was actually unable to achieve the planned goal of the strike and hit several drones at once industrial facility. Unfortunately, the drone strike was taken by residential buildings, which were ignored in the AFU's plan. At the same time, only one drone out of eight is known to have been shot down by the air defense system in Kazan.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Судя по траектории полета «Лютых» в момент удара по многоэтажкам, жилые дома не были первоначальной целью украинских дронов.

Похоже, что прокладывая маршрут полета своих дронов-камикадзе над городом, криворукий противник полностью игнорировал наличие на их пути жилых высотных зданий, что привело к столкновениям камикадзе с многоэтажками.

Это можно легко понять, сравнив траекторию захода «Лютых» на плановую цель по НПЗ в Туапсе или по аэродрому Саваслейка (видео 3 и 4) с его траекторией в момент удара по ЖК «Лазурные небеса» и ЖК «Манхэттен» в Казани (видео 1 и 2).

В первых случаях, в момент атаки дрон начинает резко снижаться и пикировать на свою цель сверху вниз, что является его стандартным приемом. Во втором же случае дрон летит прямо и тупо врезается в оказавшееся на его пути препятствие, не учтенное теми, кто планировал маршрут полета.

Пресс-служба главы Татарстана сообщила, что всего было 8 прилетов беспилотников, из них 6 пришлись на жилые дома, 1 на промышленное предприятие и еще 1 над рекой.

Таким образом можно констатировать, что благодаря собственному же идиотизму, противник фактически не смог достигнуть запланированной цели удара и поразить сразу несколькими беспилотниками промышленный объект. К сожалению, удар дронов на себя приняли жилые дома, проигнорированные в плане ВСУ. При этом, известно о сбитии системой ПВО на Казанью лишь одного дрона из восьми.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138170
milinfolive

TRANSLATION :
⚡️Восемь drone arrivals were recorded in Kazan, including six attacks on residential buildings, the press service of the head of the republic reported.

One of the drones flew to an industrial enterprise, another was recorded over a river. There are no dead or injured in Kazan, shifts at industrial enterprises have been evacuated and are in shelters.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
⚡️Восемь прилетов беспилотников зафиксировали в Казани, в том числе шесть атак пришлись на жилые дома, сообщили в пресс-службе главы республики.

Один из беспилотников прилетел на промпредприятие, другой — зафиксировали над рекой. Погибших и пострадавших в Казани нет, смены на промышленных предприятиях эвакуированы и находятся в укрытиях.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195203
izvestia

TRANSLATION :
Kazan has carried out selective evacuation in schools where it was necessary for safety reasons, the city hall reported.

What is known about the massive drone attack on Tatarstan:

❤️Украинский drone was destroyed over the territory of the republic, the Russian Defense Ministry said;

❤️Прилеты occurred in three residential districts of Kazan - Sovetsky, Kirovsky and Privolzhsky;

❤️В as a result of the attack, the Azure Skies housing estate caught fire, the republic's prime minister arrived at the scene;

❤️Пострадавших due to the drone attack on the "Azure Skies" housing estate in Kazan there is no casualty, the operative headquarters said;

❤️На footage caught moments of the arrival in the houses of residential areas of Kazan;

❤️Временные restrictions have been imposed on the operation of Kazan airport, Rosaviatsia said;

❤️В the city sounds an alarm;

❤️Разместить and provide warm clothes for evacuated residents of the city, the mayor instructed;

❤️Всего eight drone attacks were recorded in the city, including six attacks on residential buildings. There are no dead or injured in Kazan, shifts at industrial enterprises have been evacuated and are in shelters, the head of the republic said.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
В Казани провели выборочную эвакуацию в школах, где это было необходимо в целях безопасности, сообщили в мэрии города.

Что известно о массированной атаке беспилотников на Татарстан:

❤️Украинский беспилотник уничтожили над территорией республики, сообщили в Минобороны РФ;

❤️Прилеты произошли в трех жилых районах Казани — Советском, Кировском и Приволжском;

❤️В результате атаки загорелся ЖК "Лазурные небеса", на место происшествия прибыл премьер-министр республики;

❤️Пострадавших из-за атаки беспилотника на ЖК "Лазурные небеса" в Казани нет, сообщили в оперштабе;

❤️На кадры попали моменты прилета в дома жилых районов Казани;

❤️Временные ограничения ввели на работу аэропорта "Казань", сообщили в Росавиации;

❤️В городе звучит сигнал тревоги;

❤️Разместить и обеспечить теплыми вещами эвакуированных жителей города поручил мэр;

❤️Всего в городе зафиксировали восемь прилетов беспилотников, в том числе шесть атак пришлись на жилые дома. Погибших и пострадавших в Казани нет, смены на промышленных предприятиях эвакуированы и находятся в укрытиях, сообщил глава республики.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195204
izvestia

TRANSLATION :
The plan "Cover" was introduced at Izhevsk airport - flights were suspended because of the drone attack on Tatarstan, the head of Udmurtia said

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
В аэропорту Ижевска введен план "Ковер" — полеты приостановили из-за атаки беспилотников на Татарстан, сообщил глава Удмуртии

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195202
izvestia

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/195196
izvestia

TRANSLATION :
❤️Временные restrictions have been imposed on the operation of Kazan airport, Rosaviatsia said

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
❤️Временные ограничения ввели на работу аэропорта "Казань", сообщили в Росавиации

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195200
izvestia

TRANSLATION :
❤️Сигнал alarm sounds in Kazan - residents are asked to remain calm, the press service of Raisa said

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
❤️Сигнал тревоги звучит в Казани — жителей просят сохранять спокойствие, сообщили в пресс-службе Раиса

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195197
izvestia

TRANSLATION :
✍️✍️✍️✍️На Christmas fair in the German city of Magdeburg killed 11 people due to a hit-and-run accident.

Gathered the top story by this hour in this morning's digest:

☑️ Five people were killed in an attack by the AFU in Rylsk;

☑️ Twelve-year-old Syrian girl Iman Ali collects humanitarian aid for children from Donbass;

☑️ Russia will continue to expose US bio-laboratories in Ukraine after Kiev regime kills Gen. Kirillov, Vasily Nebenzya says;

☑️ Rosatom head Alexei Likhachev spoke about the elimination of risky industrial waste.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
✍️✍️✍️✍️На рождественской ярмарке в немецком Магдебурге погибли 11 человек из-за наезда автомобиля.

Собрали главное к этому часу в утреннем дайджесте:

☑️ Пять человек погибли в результате атаки со стороны ВСУ в Рыльске;

☑️ Двенадцатилетняя сирийка Иман Али собирает гуманитарную помощь для детей из Донбасса;

☑️ Россия после убийства киевским режимом генерала Кириллова продолжит разоблачать американские биолаборатории на Украине, заявил Василий Небензя;

☑️ Глава "Росатома" Алексей Лихачев рассказал о ликвидации рискованных промышленных отходов.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195198
izvestia

TRANSLATION :
A symbol of British unity: scientists have solved the mystery of Stonehenge after 5,000 years, writes The Guardian.

According to the study, the famous "stone circle" in Wiltshire was built as a gift as a symbol of unification of the three different corners of Britain.

Scholars suggest that Scots and Welsh people brought their local stones to Wiltshire to contribute to the structure.

Stonehenge is known for its huge slabs of sandstone known as sarsens. These stones were quarried locally, probably at West Woods, about 24 km north of Wiltshire.

In addition, there are about 80 bluestones in the structure. However, scientists dispute how they were delivered. These stones are similar in composition to rocks found at Craig Rhos y Felin in the Preseli Hills in southwest Wales.

The publication, citing one of the scientists, notes that one of the boulders shows signs of having been moved by glacial ice, which disproves the theory that humans may have moved them by hand.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Символ британского единства: ученые разгадали тайну Стоунхенджа спустя 5000 лет, пишет The Guardian.

Согласно исследованию, знаменитый "каменный круг" в Уилтшире был построен в качестве подарка, как символ объединения трех различных уголков Британии.

Ученые предполагают, что шотландцы и валлийцы привозили свои местные камни в Уилтшир, чтобы внести свой вклад в сооружение.

Стоунхендж известен своими огромными плитами из песчаника, известными как сарсены. Эти камни были добыты местными жителями, вероятно, в Вест-Вудсе, примерно в 24 км к северу от Уилтшира.

Кроме того, в сооружении находится около 80 голубых камней. Однако ученые спорят о том, как они были доставлены. Эти камни по составу схожи с породами, найденными в Крейг-Рос-и-Фелин в холмах Пресели на юго-западе Уэльса.

Издание, ссылаясь на одного из ученых, отмечает, что на одном из валунов обнаружены следы перемещения ледниковым льдом, что опровергает теорию о том, что люди могли передвигать их вручную.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195201
izvestia

TRANSLATION :
A resident of Orenburg, who passed personal data of Russian servicemen to the US FBI representatives, was sentenced to 19 years in prison for treason, the FSB said.

It is specified that the attacker was detained in January 2023.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
К 19 годам лишения свободы приговорили за госизмену жителя Оренбурга, передавшего представителям ФБР США персональные данные военнослужащих РФ, сообщили в ФСБ.

Уточняется, что злоумышленника задержали в январе 2023 года.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195199
izvestia

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36191
warwebm

TRANSLATION :
How according to the dwarfs should look like a Porsche Niva, after donating 100 rubles

=======
ORIGINAL :
Как по мнению карликов должна выглядеть Порш Нива , после доната 100 рублей
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36190
warwebm

TRANSLATION :
Body cam video has been released of the horrifying shootout between Chicago police officers and the gunman who shot and killed a Jewish man.

Abdallahi crossed the U.S. border illegally from Africa during the Biden-Harris administration.

=======
ORIGINAL :
Опубликовано видео с нательной камеры, на котором запечатлена ужасающая перестрелка между полицейскими Чикаго и стрелком, который застрелил еврея.

Абдаллахи нелегально пересек границу США из Африки во время правления администрации Байдена-Харрис.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36189
warwebm

TRANSLATION :
✨ Gathering for storm troopers. Kurakhovskoe direction✨

Assault detachments of the 33rd Regiment and 255th Regiment are actively advancing in the Kurakhovskoye direction.

As soon as possible, we need to help the regiments finalize their communications system so that they can continue active combat operations.
Communication is the coordinated work of all combat units and saving lives. Support the fighters!

It is necessary:
▪️Ретранслятор - 4pcs - 1,000,000 ₽
▪️Рации - 200pcs - 1,400,000 ₽
▪️Рации (auto) - 5pcs - 90,000 ₽ 90,000 ₽
▪️Полос. filter - 3pcs - 198,000 ₽
▪️Дуплексер - 3pcs - 75,000 ₽
▪️Спутниковая link - 70,000 ₽
▪️Кабель - 63,000 ₽
▪️Антенна - 3pc - 30,000 ₽

If anything on the list, you want to buy on your own so we can hand over to the fighters with video proof: @frontnarodbot

Needed: 2 926 000 ₽
Collected in 24 hours: 874,354 ₽
Total collected: 2,010,628 ₽
Remaining to be collected: 915,372 ₽
-
Requisites for voluntary donations:
✔️любым in a convenient way on the "Two Majors" website - https://dva-majors.ru
✔️ to the account of CF "Two Majors" transfer by SBP without commission: https://qr.nspk.ru/AS1A002SNGS125GG8HFRLP618Q3H3GRI?type=01&bank=100000000111&crc=DF0D
✔️для legal entities (show your friends - businessmen!):
TIN: 2365033577
KPPP: 236501001
BIK: 040349602
R/s 40703810530000007491
-
Sberbank card of an individual (E.V.M.), representative of the Foundation:
2202206209199178
2202206209199178

Everything for Victory! 🇷🇺
-
BF Two Majors

=======
ORIGINAL :
✨Сбор для штурмовиков. Кураховское направление✨

Штурмовые отряды 33 полка и 255 полка активно продвигаются на Кураховском направлении.

В кратчайшие сроки нужно помочь полкам доработать систему связи, чтобы они могли продолжать активные боевые действия.
Связь — это слаженная работа всех боевых подразделений и сохранение жизней. Поддержите бойцов!

Необходимо:
▪️Ретранслятор - 4шт - 1 000 000 ₽
▪️Рации - 200шт - 1 400 000 ₽
▪️Рации (авто) - 5шт - 90 000 ₽
▪️Полос. фильтр - 3шт - 198 000 ₽
▪️Дуплексер - 3ш - 75 000 ₽
▪️Спутниковая связь - 70 000 ₽
▪️Кабель - 63 000 ₽
▪️Антенна - 3шт - 30 000 ₽

Если что-то из списка, вы хотите купить самостоятельно, чтобы мы могли передать бойцам с видеоподтверждением: @frontnarodbot

Необходимо: 2 926 000 ₽
Собрано за сутки: 874 354 ₽
Собрано всего: 2 010 628 ₽
Осталось собрать: 915 372 ₽
—
Реквизиты для добровольных пожертвований:
✔️любым удобным способом на сайте «Два майора» - https://dva-majors.ru
✔️ на счет БФ «Два майора» перевод по СБП без комиссии: https://qr.nspk.ru/AS1A002SNGS125GG8HFRLP618Q3H3GRI?type=01&bank=100000000111&crc=DF0D
✔️для юридических лиц (покажите друзьям - бизнесменам!):
ИНН: 2365033577
КПП: 236501001
БИК: 040349602
Р/с 40703810530000007491
—
Карта Сбербанка физического лица (Е.В.М.), представителя Фонда:
2202206209199178
2202206209199178

Всё для Победы! 🇷🇺
—
БФ Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60754
dvamajors

TRANSLATION :
Temporary restrictions have been imposed on the work of airports in Kazan and Izhevsk.

Now the airports are not accepting or dispatching flights. The planes that were going to Kazan are in the "waiting zone" near Nizhny Novgorod.

=======
ORIGINAL :
Временные ограничения ввели на работу аэропортов Казани и Ижевска.

Сейчас аэропорты не принимают и не отправляют рейсы. Самолёты, которые направлялись в Казань, находятся в «зоне ожидания» в районе Нижнего Новгорода.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32374
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
At this time, three residences are known to have been flown into:

- LCD "Azure Skies" on Kamaleev Avenue (the tallest building in the city);
- Residential Complex "Manhattan" on Orenburgsky tract;
- five-storey building on Klara Tsetkin Street.

The head of Tatarstan Rustam Minnikhanov came to "Azure Skies". In the city continues to sound the siren.

=======
ORIGINAL :
На данный момент известно о прилетах в три жилых дома:

— ЖК «Лазурные небеса» на проспекте Камалеева (самое высокое здание в городе);
— ЖК «Манхэттен» на Оренбургском тракте;
— пятиэтажка на ул. Клары Цеткин.

К «Лазурным небесам» приехал глава Татарстана Рустам Минниханов. В городе продолжает звучать сирена.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32372
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
UAVs also attacked the Manhattan housing estate.

=======
ORIGINAL :
Также БПЛА атаковали ЖК «Манхэттен».
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32371
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Another house in Kazan was damaged after a UAV attack.

Its roof caught fire.

=======
ORIGINAL :
Ещё один дом в Казани пострадал после атаки БПЛА.

У него загорелась крыша.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32370
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Residents of the Azure Skies housing estate evacuated after a drone attack. Information about the injured is being clarified.

=======
ORIGINAL :
Жильцы ЖК «Лазурные небеса» эвакуированы после атаки дрона. Информация о пострадавших уточняется.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32369
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
OZON is having a massive sale on items at 95% off if they've been sitting in stock without moving for more than 60 days.

Sellers were given an ultimatum: either the goods would be sold at a crazy discount, or they would be disposed of. Similar goods with discounts of up to 95% are often found and posted in the Telegram channel Freeloaders.

The latest such discounts:
- Nike sneakers for 90₽
- Merida bike for 1200₽
- Apple AirPods for 990₽ (original)

=======
ORIGINAL :
OZON массово распродаёт товары со скидкой 95%, если они лежат на складе без движения более 60 дней.

Продавцам поставили ультиматум, либо товары будут проданы с бешеной скидкой, либо они будут утилизированы. Подобные товары со скидкой до 95% часто находят и постят в Телеграм канале Халявщики.

Последние подобные скидки:
• Кроссовки Nike за 90₽
• Велосипед Merida за 1200₽
• Наушники Apple AirPods за 990₽ (оригинал)

=======
SOURCE :
https://t.me/MestbDobrojVoli/13853
MestbDobrojVoli

TRANSLATION :
The UAV was apparently shot down just before it crashed into the building. It appears to have been fired by police or Rosgvardia officers who arrived on the scene. The video shows that the explosion occurs after a series of shots a second before the collision with the house. This, by the way, was very helpful in avoiding more destruction than it could have been.
Ukrainian resources write that the UAVs were shot down by air defense and hit residential buildings because of that. In fact, we can see that the attack on residential buildings is purposeful and planned. This can be seen by the clear trajectory of the planes hitting the houses purposefully. You can see the damage on the house from the first hit and the second airplane is flying clearly in the same place.
That is a conscious and real act of terrorism, which has the intention to kill civilians.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Этот БПЛА судя по всему удалось сбить прям перед тем, как он врезался в здание. Судя по всему стреляли сотрудники полиции или росгвардии прибывшие на место происшествия. На видео видно, что взрыв происходит после серии выстрелов за секунду до столкновения с домом. Это кстати, очень помогло избежать бо'льших разрушений, чем могли быть.
Украинские ресурсы пишут, что БПЛА были сбиты ПВО и из-за этого попали в жилые здания. На самом деле мы видим, что атака на жилые дома является целенаправленной и спланированной. Это видно по четкой траектории самолётов, которые врезаются в дома целенаправленно. На доме видно повреждение от первого попадания и второй самолет летит четко туда же.
То есть это осознанный и настоящий террористический акт у которого есть умысел убить именно мирных жителей.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21139
notesveterans

TRANSLATION :
Of the eight UAVs that flew to Kazan, six attacked residential buildings. One was shot down over a river and one over an industrial zone.
Stupid terror.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Из восьми долетевших до Казани БПЛА шесть атаковали жилые дома. Один сбит над рекой и один по промзоне.
Тупо террор.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21140
notesveterans

TRANSLATION :
Kazan was subjected to a massive drone attack, several residential buildings caught fire. What is known by now:

⚫️ The Russian Defense Ministry reported that around 7:50 Moscow time, air defense forces shot down a Ukrainian drone over the territory of Tatarstan.

⚫️ Footage of the UAV hitting residential buildings and subsequent fires began to appear on social networks.

⚫️ The city mayor's office confirmed that houses in three districts of Kazan were damaged as a result of the drone attack.

⚫️ Emergency services are working on the ground. The head of the region, Rustam Minnikhanov, and other representatives of the authorities have arrived.

⚫️ According to preliminary data, there are no casualties.

⚫️ Eight attacks were recorded, six of them hit residential houses and one hit an industrial enterprise.

⚫️ Due to the drone attack in Kazan, the public alert system is working.

⚫️ Children in several schools in Kazan evacuated to basements.

⚫️ Kazan airport is temporarily closed for receiving and departing airplanes, Rosaviatsia reports. The "Cover" plan has also been introduced at Izhevsk airport.
=======
ORIGINAL :
Казань подверглась массированной атаке беспилотников, загорелись несколько жилых домов. Что известно к текущему моменту:

⚫️ Минобороны РФ сообщило, что около 7:50 мск силы ПВО сбили украинский беспилотник над территорией Татарстана.

⚫️ В соцсетях начали появляться кадры попадания БПЛА в жилые дома и последующих возгораний.

⚫️ Мэрия города подтвердила, что в результате атаки дронов повреждены дома в трех районах Казани.

⚫️ На местах работают экстренные службы. Прибыл глава региона Рустам Минниханов и другие представители властей.

⚫️ Пострадавших, по предварительным данным, нет.

⚫️ Зафиксировано восемь прилетов, шесть из них – в жилые дома, один - по промышленному предприятию.

⚫️ Из-за атаки беспилотников в Казани работает система оповещения населения.

⚫️ Дети в нескольких школах Казани эвакуированы в подвалы.

⚫️ Аэропорт Казани временно закрыт на прием и вылет самолетов, сообщает Росавиация. Также план "Ковер" введен в аэропорту Ижевска.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70783
rusmonstr

TRANSLATION :
What's there on the Dnieper? - says the commander of an anti-tank division with the call sign "Skala". There are no tanks there, of course. But there are enemy DRGs and facilities on the other side of the estuary, which our fighters destroy with the help of anti-tank missile systems (ATMS). Their task is to prevent the enemy from entering the Black Sea.

Subscribe to the channel | #HeroiZ
=======
ORIGINAL :
Что там на Днепре? — рассказывает командир противотанкового дивизиона с позывным «Скала». Танков там, конечно, нет. Зато есть вражеские ДРГ и объекты на другой стороне лимана, которые наши бойцы уничтожают с помощью противотанковых ракетных комплексов (ПТРК). Их задача — не пустить врага в Черное море.

Подпишись на канал | #ГероиZ
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70782
rusmonstr

TRANSLATION :
Video of a UAV strike on the second high-rise in Kazan.
=======
ORIGINAL :
Видео удара БПЛА по второй высотке в Казани.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70784
rusmonstr

TRANSLATION :
In Russia's Kazan, drones attacked two luxury apartment complexes

Residents of the houses are being evacuated.

=======
ORIGINAL :
В российской Казани беспилотники атаковали два элитных жилых комплекса

В домах проводится эвакуация жильцов.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/17433
spletnicca

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/17426
spletnicca

TRANSLATION :
Combined strikes on AFU positions by FPV drones "VT-40" and drops.

752 SMEs in operation.

🔥 TRIAL DAY🔥

Sudoplatov. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Комбинированные удары по позициям ВСУ FPV-дронами "ВТ-40" и сбросами.

Работает 752 МСП.

🔥СУДНЫЙ ДЕНЬ🔥

Судоплатов. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/sudoplatovofficial/3695
sudoplatovofficial

TRANSLATION :
The "Carpet" plan has been introduced in Kazan. Kazan airport is temporarily closed for receiving and departing airplanes, - Rosaviatsia.

The airspace over the region, according to the media, is closed until a special order. Now delayed 23 flights for arrival and departure.

=======
ORIGINAL :
В Казани введен план «Ковёр». Аэропорт Казани временно закрыт на прием и вылет самолетов, — Росавиация.

Воздушное пространство над регионом, по данным СМИ, закрыто до особого распоряжения. Сейчас задерживается 23 рейса на прилёт и вылет.

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54190
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
And here's something else I'll add.
As the rural nationalists claim, there is no way to explain such flights.
There are several versions of what happened, but that is not the point.
Over the past three days, the overdue regime has managed to do so much "business" that 404 - will fly in the near future.



According to official data, eight drone attacks were recorded in Kazan, including six attacks on residential buildings.
There were no preliminary fatalities or injuries.

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
И вот что еще добавлю.
Никаким воздействием РЭБ, как утверждают сельские националисты, такие прилеты не объяснить.
Есть несколько версий произошедшего, но суть не в этом.
За последние три дня режим просроченного успел натворить столько «дел», что в ближайшее время по 404 - полетит.



По официальным данным восемь прилетов беспилотников зафиксировано в Казани, в том числе шесть атак пришлись на жилые дома.
Предварительно погибших и раненых нет.

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45601
atodoneck

TRANSLATION :
After a targeted attack by the Khokhls on residential buildings in Kazan were damaged:
- 37-story LCD "Azure Skies".
- 23-story Manhattan Residential Complex
- 5-story house on Klara Tsetkin.

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
После целенаправленной атаки хохлов на жилые дома в Казани повреждения получили:
- 37-этажный ЖК «Лазурные небеса
- 23-этажный ЖК «Манхэттен»
- 5-этажный дом на Клары Цеткин.

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45600
atodoneck

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10559
bolshiepushki

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10558
bolshiepushki

TRANSLATION :
Al Qaeda cosplay from Ukraine...
For nothing.

=======
ORIGINAL :
Косплей Аль-Каиды от Украины…
Очень зря
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10557
bolshiepushki

TRANSLATION :
According to operational information, in Kazan there were recorded 8 arrivals, including one at an industrial enterprise, one over the river, 6 - at a residential area.

There were no fatalities or casualties in Kazan, shifts at industrial enterprises were evacuated and are in shelters.

Kazan and Izhevsk airports are temporarily not accepting or dispatching flights.

@wargonzo

=======
ORIGINAL :
По оперативной информации, в Казани зафиксировано 8 прилетов, из них один на промпредприятие, один над рекой, 6 - на жилой массив.

Погибших и пострадавших в Казани нет, смены на промышленных предприятиях эвакуированы и находятся в укрытиях.

Аэропорты Казани и Ижевска временно не принимают и не отправляют рейсы.

@wargonzo
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10556
bolshiepushki

TRANSLATION :
So far:

https://t.me/glavmedia/379761 TelegramTopics. Main (GlavMedia) Eight drone arrivals have been recorded in Kazan, six of the attacks hit residential buildings, the press service of Tatarstan's head Rustam Minnikhanov said, Tatar-Inform reports.

"Eight arrivals were recorded. Of them 1 on an industrial enterprise, 1 over the river, 6 on a residential area. According to the information by this minute, there are no dead and injured," - stated in the message.

=======
ORIGINAL :
Пока так:

https://t.me/glavmedia/379761 TelegramТемы. Главное (ГлавМедиа) В Казани зафиксировано восемь прилетов беспилотников, шесть атак пришлись на жилые дома, сообщает пресс-служба главы Татарстана Рустама Минниханова, передает «Татар-информ».

«Зафиксированы 8 прилетов. Из них 1 на промышленное предприятие, 1 над рекой, 6 на жилой массив. По информации к этой минуте, погибших и пострадавших нет», — говорится в сообщении.

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12054
razvedosaa

TRANSLATION :
Massive Ukrainian drone attack on Kazan, residents take shelter in the subway

⏺ Careful, planning for the future! Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Массовая атака украинских беспилотников на Казань, жители укрываются в метро

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/39098
mig41

TRANSLATION :
According to preliminary information, six houses were damaged as a result of a massive Ukrainian UAV raid on the capital of the Republic of Tatarstan.

Two drones hit the 37-storey residential complex "Azure Skies" on Kamalaev Avenue, two more - the 23-storey residential complex "Manhattan" on Orenburgsky Tract. One drone hit the roof of a four-story building.

⏺ Careful, planning for the future! Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
В результате массированного налета украинских БПЛА на столицу Республики Татарстан, по предварительной информации, повреждено шесть домов.

Два дрона врезались в 37-этажный жилой комплекс «Лазурные небеса» на проспекте Камалаева, еще два — в 23-этажный жилой комплекс «Манхэттен» на Оренбургском тракте. Один беспилотник попал в крышу четырехэтажного дома.

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/39099
mig41

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33372
ChDambiev

TRANSLATION :
Operators of attack UAVs of the 5th Army of the "Vostok" group destroyed an armored vehicle "Kozak" of the enemy.
Early December, Vremya direction.

@voindv
=======
ORIGINAL :
Операторы ударных БпЛА 5 армии группировки "Восток" уничтожили бронеавтомобиль "Козак" противника.
Начало декабря, Времевское направление.

@voindv
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33382
ChDambiev

TRANSLATION :
Just a reminder of what inhumane scum we are fighting.

Comments in the Khokhlopomoyki about Ukrainian combat drones flying directly into residential high-rise buildings.

=======
ORIGINAL :
Просто напоминаем, с какой бесчеловечной мразью мы воюем.

Комментарии в хохлопомойках о влетевших прямо в жилые многоэтажки украинских боевых беспилотниках.

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/19435
rustroyka1945

TRANSLATION :
Eight arrivals were recorded in Tatarstan as a result of a UAV attack, Minnikhanov's press service reported.

Of them, one on an industrial enterprise, one over a river, 6 - on a residential area.

There were no fatalities or casualties in Kazan.

Shifts at industrial enterprises have been evacuated and are in shelters.

All mass events in Tatarstan this weekend have been canceled to ensure safety, the authorities said.

=======
ORIGINAL :
Восемь прилетов зафиксировано в Татарстане в результате атаки БПЛА, сообщила пресс-служба Минниханова.

Из них один на промпредприятие, один над рекой, 6 — на жилой массив.

Погибших и пострадавших в Казани нет.

Смены на промышленных предприятиях эвакуированы и находятся в укрытиях.

В Татарстане отменены все массовые мероприятия в эти выходные в целях обеспечения безопасности, сообщают власти.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148623
borisrozhin

TRANSLATION :
In Tatarstan, all mass events have been canceled in the next two days to ensure safety, authorities said

=======
ORIGINAL :
В Татарстане в целях обеспечения безопасности в ближайшие два дня отменены все массовые мероприятия, сообщили власти
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274055
rianru

TRANSLATION :
Footage of the trial of an Orenburg resident sentenced to 19 years for treason and cooperation with US intelligence services

=======
ORIGINAL :
Кадры суда над жителем Оренбурга, приговоренным к 19 годам за госизмену и сотрудничество со спецслужбами США
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274054
rianru

TRANSLATION :
There were no casualties as a result of a drone attack in Kazan's Azure Skies housing estate, a Tatarstan government spokesman said

=======
ORIGINAL :
Пострадавших нет в результате атаки дрона в казанском ЖК "Лазурные небеса", сообщил представитель правительства Татарстана
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274048
rianru

TRANSLATION :
The plan "Carpet" has been introduced at Izhevsk airport, flights have been suspended for the time being, the head of Udmurtia said

=======
ORIGINAL :
В Ижевском аэропорту введен план "Ковёр", полеты пока приостановлены, сообщил глава Удмуртии
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274047
rianru

TRANSLATION :
❗️Пресс Minnikhanov's service reported that, according to operational information, a total of 8 arrivals were recorded, including one at an industrial enterprise, one over the river, 6 - at a residential area. There are no casualties in Kazan, shifts at industrial enterprises have been evacuated and are in shelters.

=======
ORIGINAL :
❗️Пресс-служба Минниханова сообщила, что, по оперативной информации, всего зафиксировано 8 прилетов, из них один на промпредприятие, один над рекой, 6 - на жилой массив. Погибших и пострадавших в Казани нет, смены на промышленных предприятиях эвакуированы и находятся в укрытиях.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274049
rianru

TRANSLATION :
Images of the fire in the "Azure Skies" housing estate in Kazan, operational services are working on the site

=======
ORIGINAL :
Кадры пожара в ЖК «Лазурные небеса» в Казани, на месте работают оперативные службы
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/274050
rianru

TRANSLATION :
Given today's massive attack on Kazan, I recall my essay from a month ago.

Whenever there is talk of "peace talks", of a "deal" and all that sort of thing, there is invariably someone or something who crisply pulls back the lever and even more frenzied nonsense begins.

I send good wishes and support to the people of Kazan from my bell tower.
But it is known who will answer for it..... TelegramAstra Militarum Z ⚔ TRASH SHAPITO ⚔

On the wave of all the hullabaloo about Atakams and striking deep into Russian territory, I thought about something that lies on the surface, but is not often spoken aloud. But I think you've noticed this story too.

One interesting axiom has been working more and more often lately:
Whenever there is talk of "peace talks," "treaty negotiations," and the like, there is invariably someone or something who crisply pulls back the lever and even more frenzied nonsense begins.

The first time I paid attention to this point was when the AFU's suicidal raid on the Kursk region began. The fact that this advance, for all its painfulness, is doomed to failure and complete grinding, was clear already in the first hours. Not the right forces, not the right scale, not the right capabilities - this was not Army Group Center, which had once been in those places.

But how often did we then hear from every crevice about the forthcoming "pact"? Remember - the summer of the 24th was largely spent under the talk that there would soon be some kind of suspension of fighting....

=======
ORIGINAL :
С учётом сегодняшней массированной атаки на Казань вспоминаю своё эссе месячной давности.

Всякий раз, когда заходит речь о "мирных переговорах", о "договорняке" и всяком таком - неизменно находится кто-то или что-то, кто с хрустом давит рычаг назад - и начинается ещё более неистовая дичь.

Жителям Казани со своей колокольни шлю лучи добра и поддержки.
Ну а ответят за это известно кто... TelegramAstra Militarum Z ⚔ ТРЭШ-ШАПИТО ⚔

На волне всего кипиша про Атакамсы и ударь вглубь территории РФ, задумался о том, что лежит на поверхности, но нечасто проговаривается вслух. Но, я думаю, вы эту историю тоже замечали.

Всё чаще в последнее время работает одна интересная аксиома:
Всякий раз, когда заходит речь о "мирных переговорах", о "договорняке" и всяком таком - неизменно находится кто-то или что-то, кто с хрустом давит рычаг назад - и начинается ещё более неистовая дичь.

Первый раз я обратил внимание на этот момент тогда, когда начался самоубийственный рейд ВСУ на Курскую область. Тот факт, что это продвижение, при всей его болезненности, обречено на провал и полное перемалывание, был понятен уже в первые часы. Не те силы, не те масштабы, не те возможности - это вам не группа армий "Центр", которая как-то бывала в тех местах.

Но зато как часто из всех щелей мы тогда слышали про грядущий "договорняк"? Вспомните - ведь лето 24-го во многом прошло именно под разговоры о том, что скоро будет некое приостановление боевых…

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/37716
astramilitarum

TRANSLATION :
Police officers fire at a Ukrainian drone flying past the Azure Skies housing estate in Kazan.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Полицейские ведут огонь по украинскому дрону, пролетающему мимо ЖК «Лазурные небеса» в Казани.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138174
milinfolive

TRANSLATION :
You're so confused.

Major Kortizol

=======
ORIGINAL :
Непонятливая какая

Майорский кОртиZол

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60755
dvamajors

TRANSLATION :
❗️ According to operational information, a total of 8 flights were recorded in Kazan, including one at an industrial enterprise, one over the river, and 6 at a residential area.

There are no casualties in Kazan, shifts at industrial enterprises have been evacuated and are in shelters.

Temporary restrictions to ensure safety were imposed on the operation of Kazan airport on Saturday morning.

A selective evacuation was carried out for those schools where it was necessary for safety reasons.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️ По оперативной информации, всего в Казани зафиксировано 8 прилетов, из них один на промпредприятие, один над рекой, 6 — на жилой массив.

Погибших и пострадавших в Казани нет, смены на промышленных предприятиях эвакуированы и находятся в укрытиях.

Временные ограничения для обеспечения безопасности введены утром в субботу на работу аэропорта Казань.

Проведена выборочная эвакуация по тем школам, где это было необходимо в целях безопасности.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24402
opersvodki

TRANSLATION :
⚡️В Tatarstan has canceled all mass events this weekend to ensure safety, authorities say.

=======
ORIGINAL :
⚡️В Татарстане отменены все массовые мероприятия в эти выходные в целях обеспечения безопасности, сообщают власти.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196736
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Аэропорт Kazan temporarily does not accept or dispatch flights, Rosaviatsia reports.

=======
ORIGINAL :
❗️Аэропорт Казани временно не принимает и не отправляет авиарейсы, сообщает Росавиация.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196733
bbbreaking

TRANSLATION :
Diplomat Andriy Melnyk, who in 2022 called German Chancellor Olaf Scholz an "offended liver sausage" because of his refusal to go to Ukraine, has been appointed Ukrainian post president to the UN, according to Zelensky's report.

=======
ORIGINAL :
Дипломат Андрей Мельник, в 2022-м назвавший немецкого канцлера Олафа Шольца «обиженной ливерной колбасой» из-за его отказа поехать на Украину, назначен украинским постпредом в ООН, следует из сообщения Зеленского.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196734
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Из-за attack of drones in Kazan, the public alert system is working, the authorities of Tatarstan report.

=======
ORIGINAL :
❗️Из-за атаки беспилотников в Казани работает система оповещения населения, сообщают власти Татарстана.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196728
bbbreaking

TRANSLATION :
Volkswagen will not close any plants, but will cut 35,000 jobs, writes the Financial Times.

The concern wanted to close three plants amid falling car sales, but decided to save money by other measures, in particular, by reducing production capacity and not hiring new employees.

=======
ORIGINAL :
Volkswagen не закроет ни один завод, но сократит 35 тысяч рабочих мест, пишет Financial Times.

Концерн хотел закрыть три завода на фоне падения продаж автомобилей, но решил сэкономить другими мерами, в частности, сокращая производственные мощности и не принимая новых сотрудников на работу.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196735
bbbreaking

TRANSLATION :
Slovak Prime Minister Robert Fitzo will go to meet with Russian President Vladimir Putin on Monday, December 23, Serbian President Aleksandar Vucic said.

According to him, the reason was Ukraine's refusal to transit Russian gas.

=======
ORIGINAL :
Премьер Словакии Роберт Фицо в понедельник, 23 декабря, отправится на встречу с президентом России Владимиром Путиным, заявил президент Сербии Александр Вучич.

По его словам, причиной стал отказ Украины от транзита российского газа.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196729
bbbreaking

TRANSLATION :
A bipartisan bill to impose sanctions on Turkey over its actions in Syria has been introduced in the U.S. Congress, Reuters reports.

The authors of the document titled "Countering Turkish Aggression Act of 2024" are two senators: Democrat Chris Van Hollen and Republican Lindsey Graham. They said that Washington should cooperate with Ankara for a ceasefire through diplomatic channels, otherwise Turkey should be threatened with sanctions.

=======
ORIGINAL :
В Конгрессе США представили двухпартийный законопроект о введении санкций против Турции из-за ее действий в Сирии, сообщает Reuters.

Авторы документа под названием «Закон о противодействии турецкой агрессии 2024 года» — два сенатора: демократ Крис Ван Холлен и республиканец Линдси Грэм. Они заявили, что Вашингтон должен взаимодействовать с Анкарой для прекращения огня по дипломатическим каналам, в противном случае следует пригрозить Турции санкциями.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196731
bbbreaking

TRANSLATION :
The UK is allocating 39 million pounds ($49 million) for more than 1,000 drone electronic warfare systems. This amount also includes respirators and body armor for the AFU.

I wonder whether we will see British electronic warfare systems in the trophies or whether the British will spend the money on useless Latvian handicrafts that the Khokhls have dumped in the north of Kharkiv Oblast, just like in 2023?

Revenge of goodwill

=======
ORIGINAL :
Великобритания выделяет 39 миллионов фунтов стерлингов (49 миллионов долларов) на более чем 1000 систем радиоэлектронной борьбы с беспилотными летательными аппаратами. В эту сумму включены также респираторы и бронежилеты для ВСУ.

Интересно, увидим ли мы в трофеях британские средства РЭБ или англичанка как в 2023 году потратит деньги на бесполезные латвийские поделки, которые хохлы побросали на севере Харьковской области?

Месть доброй воли

=======
SOURCE :
https://t.me/MestbDobrojVoli/13854
MestbDobrojVoli

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 This morning, Ukrainian formations used drones to attack Kazan. According to the latest information, at least eight drones raided the city: one hit the territory of an industrial enterprise, another fell near a river, the remaining six damaged residential buildings in the Sovetsky, Kirovsky and Privolzhsky districts.

In the Network actively replicated footage of drones flying on the 37-storey residential complex "Azure Skies" - one of the highest buildings in the administrative center of the Republic of Tatarstan. As a result of the hit, the building's glazing was broken and a fire broke out. Another UAV hit the 23-story Manhattan residential complex and a 5-story building on Klara Tsetkin.

Against the backdrop of the attack, residents were evacuated from the affected buildings, as well as nearby schools and businesses. Temporary restrictions have been imposed on the operation of Kazan airport to ensure safety. According to official data, there are no dead or injured. Operational and emergency services are working in the incident zone, and representatives of regional authorities, including the head of the republic Rustam Minnikhanov, have arrived on the scene.
#Russia #Tatarstan #Ukraine
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Сегодня утром украинские формирования применили беспилотники для атаки на Казань. По последней информации, на город совершили налет как минимум восемь дронов: один попал по территории промышленного предприятия, еще один упал у реки, оставшиеся шесть повредили жилые дома в Советском, Кировском и Приволжском районах.

В Сети активно тиражируются кадры с прилетом дронов по 37-этажному жилому комплексу «Лазурные небеса» — одному из самых высотных строений в административном центре Республики Татарстан. В результате попадания нарушено остекление здания, возникло возгорание. Еще один БЛА попал в 23-этажный ЖК «Манхэттен» и 5-этажный дом на Клары Цеткин.

На фоне атаки проведена эвакуация жителей из пострадавших строений, а также близлежащих школ и предприятий. Временные ограничения для обеспечения безопасности введены на работу аэропорта Казань. По официальным данным, погибших и пострадавших нет. В зоне инцидентов работают оперативные и аварийные службы, также на место происшествия прибыли представители региональных властей, в том числе глава республики Рустам Минниханов.
#Россия #Татарстан #Украина
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/66533
rybar

TRANSLATION :
The FSB has released a video of an Orenburg resident sentenced to 19 years for passing data on Russian servicemen to the FBI.

=======
ORIGINAL :
ФСБ обнародовала видео с жителем Оренбурга, осужденным на 19 лет за передачу ФБР данных о военнослужащих РФ.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148624
borisrozhin

TRANSLATION :
Images from Kazan.
=======
ORIGINAL :
Кадры из Казани.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70786
rusmonstr

TRANSLATION :
Publications about the presentation of passports to convicted foreigners have been deleted in all social networks of the press service of the Federal Penitentiary Service of the Samara Region, but they can be found through archivers. The situation with the official website of the regional department is a bit more complicated - it is inaccessible, because it is undergoing technical work.

Publications have been deleted. Why? Everyone is interested in how many foreign prisoners get passports in the zones thanks to the Federal Penitentiary Service.
=======
ORIGINAL :
Публикации о вручении паспортов осужденным иностранцам удалены во всех соцсетях пресс-службы УФСИН по Самарской области, однако их можно обнаружить через архиваторы. С официальным сайтом регионального ведомства ситуация чуть сложнее — он недоступен, ведь на нем проводятся технический работы.

Публикации удалены. А чего? Всем же интересно, сколько зэков иностранцев получают паспорта на зонах благодаря ФСИН.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70785
rusmonstr

TRANSLATION :
One of the AFU drones tried to attack an industrial enterprise in Tatarstan but failed to reach its target, the press service of the republic's head said.

=======
ORIGINAL :
Один из беспилотников ВСУ пытался атаковать промышленное предприятие в Татарстане, но не достиг цели, сообщили в пресс-службе главы республики.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154231
WarDonbass